Betriebsanleitung - FOXBORO ECKARDT GmbH

12.99 MI 020-416-(de)Ist der Meßumformer zwecks Kalibrierung auszubauen, siehe “Aufbau für dieKalibrierung am Meßplatz”.Zur Kalibrierung im Feld sind eine einstellbare Luftversorgung und ein Druckmeßgeräterforderlich. So können Sie zum Beispiel eine Druckwaage oder ein einstellbares Reinluft-undDruckmeßgerät verwenden. Die Druckquelle können Sie an den Meßumformer-Meßstoffanschlußmit Rohr-Fittingen oder anstelle der Entlüftungsschrauben miteiner Kalibrierschraube anschließen. Die Kalibrierschraube besitzt einen Polyflo-Fittingund kann für Drücke von bis zu 700 kPa (100 psi) verwendet werden. Erhältlich ist siebei Foxboro unter der Teilenummer F0101ES.HINWEISBei der Kalibrierung von hohen Differenzdrücken über 700 kPa (100 psi)können Sie die Kalibrierschraube B0142NA zusammen mit den für Hochdruckausgelegten Swagelok-Fittings mit einem Nenndruck von 21 MPa(3000 psi) verwenden.Zum Aufbau der Geräte siehe Abbildung 16 und nachfolgende Beschreibung.1. Ist der Meßumformer in Betrieb, wie unter “Meßumformer außer Betriebsetzen” auf Seite 23 beschrieben, vorgehen.! VORSICHTBei Flüssigkeitseinsatz beide Seiten des Meßumformers entleeren, um Kalibrierfehlerzu vermeiden.2. Bei Verwendung der Kalibrierschraube, die Entlüftungsschraube herausdrehenund durch die Kalibrierschraube ersetzen. Die Druckquelle an die Kalibrierschraubemit einem 6 x 1 mm oder 0,250 " Rohr anschließen.Wird die Kalibrierschraube nicht verwendet, die Entlüftungsschraube oderden Ablaßstopfen (je nachdem, was zutrifft) auf der +Seite des Meßumformersentfernen und ein Kalibrierrohr mit einem geeigneten Gewindedichtmittelanschließen.3. Das in Schritt 1 geöffnete Bypass-Ventil schließen.4. Aufbau gemäß Abbildung 16 ergänzen.HINWEISFür Unterdruckanwendungen die Kalibrierdruckquelle an der -Seite desMeßumformers anschließen.5. Bei der Kalibrierung des 4-20 mA Ausgangssignals die Geräte entsprechendAbbildung 17 anschließen.27