Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FISCHELNERWOCHEMitteilungen und Neues aus Fischeln,Königshof, Stahldorf, Donksiedlung, Oberend,Osterath, Bovert und BösinghovenFür die Woche vom 16. März bis 22. März 2<strong>01</strong>3 Nr. 11Strümp in div. Auslagen Gesamtauflage 23.200Konrad Mönter:Glückwunsch zum 80. GeburtstagFaszination & Leidenschaft für Literatur, Kunst & MusikEin Kulturzentrum ist so gut, wiesein Initiator. Das trifft auf das OsteratherKulturzentrum mit einerBestnote zu. Inhaber Konrad Mönterist ein Profi auf dem Kunstsektor.Er schätzt Kunst in allen Ausprägungsformen.Seinem quirligenEngagement ist es zu verdanken,dass die Region in der vorderenKulturliga mitspielt. Seit fast dreiJahrzehnten sorgt der ehemaligeBanker in Meerbusch-Osterath fürKonzerte, Gemälde- und Objektausstellungen,Lesungen und Förderungvon Künstlern. Dazu kommtein umfangreiches Literaturangebot,das sowohl ein wertvollesAntiquariat sowie etliche kostbareRaritäten enthält. Prachtstück isteine 42-zeilige Faksimileausgabeder Gutenbergbibel. Zu Rechtstimmt hier der Begriff „Kunstkabinett“.Konrad Mönters Interessean Kunst jeglicher Schaffensartblieb den Medien nicht verborgen.In zahllosen Zeitungsberichten, Interviewsund TV-Magazinen wirddas leidenschaftliche Wirken vonKonrad Mönter gewürdigt. Erfahrungund Weitblick macht es ihmmöglich, schon früh das Potentialvon jungen Malern, Schriftstellern,Bildhauern oder Musikern zu erahnen.„Es gibt Künstler, die heutebedeutend und anerkannt sind.Hier im Osterather Kulturzentrumhaben sie ihre ersten Schritte getan“,resümiert Konrad Mönter. Diealte Dampfmühle am OsteratherKirchplatz ist ein Ort, wo sich dieKunst dem Publikum stellt und esgleichzeitig bewegt, anregt, ja auchKonrad Mönter in seinem Antiquariat. Auf der rechten Seite lugt dieFaksimile-Ausgabe der Gutenberg-Bibel raus.Besuchen Sie unsereFrühlings- undOsterausstellungauf über 1.000 m 2 Fläche!Samstag, den 16. 3. von 9.00 – 16.00 Uhr undSonntag, den 17. 3. von 11.00 – 16.00 UhrDer Gartenfür den Garten.Frühlingszweigeverschiedene Sorten!pro Bund nur 1,– € **solange der Vorrat reichtSo finden Sie zu uns:Krefelder Str. 132 · 40670 Meerbusch-OsterathTelefon 02159/51152A44 Abfahrt Fischeln/Osterath,nur 500 m vom Globus Baumarkt entferntÖffnungszeiten:Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr, Samstag 9.00-16.00 UhrSonn- und Feiertage 11.00-16.00 Uhr2000360-004
(T) RÄUME IN STEINKLIETZINGHulterkamp 4847807 KrefeldTel.: 02151 / 30 74 28Mobil: <strong>01</strong>57 / 363 22 686www.t-raeume-in-stein.deunterhält. Hier wird Kunst erfahrbargemacht. Klingt einfach, ist jedochdas Verdienst von Konrad Mönter,dem „Meerbuscher UnternehmerNaturstein • Fliesen • Platten • MosaikSchlüter – BEKOTEC-SystemFachbetriebBalkon & TerrassensanierungIndividuelle BädergestaltungBarrierefreies BauenPoolbau2007420-0<strong>01</strong>2<strong>01</strong>1“ und 80-jährigem Geburtstagskind.Kein Wunder, wenn dasOsterather-Buchkabinett nach Expertenmeinungzu einer der Buch-Im Buch- und Kunstkabinett Mönter findet man auf drei Etagen in dreinebeneinander liegenden Häusern ein überwältigendes Literatur- undKunst-Angebot.Die ambulante BehandlungDie Klinik Königshof bietet nebeneiner stationären und teilstationärenBetreuung auch die ambulanteBehandlung an. Die ambulanteVersorgung ist dabei ein wichtigerBaustein der wohnortnahen Behandlung.Das Angebot in der Psy-handlungen in Deutschland gehört,„die man gesehen haben sollte“.Eindeutig das Urteil von Fachleuten:„Mönter ist Wer in der Szene.“Eines seiner Erfolgsgeheimnisseist seine Persönlichkeit und seinenahezu weltweiten Verbindungen.Und wer ihn kennt: „Eine enormePortion Humor kommt noch dazu.“Eigentlich ist die Zukunft fürKonrad Mönter gelebte Gegenwart:„Für 2<strong>01</strong>4 ist Starpianist HaiouZhang an uns herangetreten undhat um ein Konzert nachgefragt.Auch einer, der hier bereits zu Anfangseiner Karriere auftrat.“ Undfür das 30-jährige Jubiläum im Novemberist mithilfe eines Kuratorsdie Präsentation der Galeriearbeitaus drei Jahrzehnten vorgesehen.Am Fischelner MSM-Gymnasiumist Mönter ein gern gesehenerGast. Er unterhält eine enge Kooperationmit dem Gymnnasiumund präsentiert den Schülern seitetwa zehn Jahren Gast-Lesungenvon bekannten Autoren, um diejungen Menschen an Literatur heranzuführen.HEHTipp: 22. 03. 2<strong>01</strong>3 – 159. Galeriekonzertmit Solisten der DüsseldorferSymphoniker und der DuisburgerPhilharmoniker. Mehr unter:www.konradmoenter.dechiatrischen Institutsambulanzrichtet sich an Patienten, die aufGrund ihres Krankheitsbildes eineumfassende Behandlung benötigen.Durch das multiprofessionelleTeam im Ambulanten Zentrumkann ein breites Spektrum an Therapiemethodenangeboten werden.Diese werden individuell andie Erkrankung, die Wünsche undBedürfnisse des einzelnen Patientenangepasst. Selbst der Behandlungvon Patienten, deren Wurzelnnicht ursprünglich aus Deutschlandstammen, wird das mehrsprachigeTeam gerecht. So ist seit vielenJahren die ambulante fachärztlicheund psychologische Betreuung intürkischer und russischer Sprachemöglich. Auch die fachübergreifendeZusammenarbeit wie zumBeispiel mit den Kollegen aus demHELIOS Klinikum Krefeld ist einAngebot der Psychiatrischen Ambulanz.Eine separate Praxis vorOrt erweitert das Leistungsspektrumdes HELIOS Klinikums Krefeld,als Krankenhaus mit medizinischerMaximalversorgung, um psychiatrischeund psychosomatische Behandlungsmöglichkeiten.SYMPOSIUM 20. MÄRZ 2<strong>01</strong>3PSYCHIATRIE – PSYCHOTHERAPIE – SOMATIKTHERAPIEN IM KOMPLEMENTÄREN DREIECKVorstellung der Tagesklinik und Ambulanz für Psychiatrie und Psychotherapieder Klinik Königshof am Standort des HELIOS Klinikums Krefeld16:30 Uhr Begrüßung durch Michael Novotny, Geschäftsführer16:45 Uhr Tagesklinik – Schnittstelle zwischen ambulanter undvollstationärer BehandlungSilke Lippert und Andrea Lauber, Diplom-Psychologinnen17:15 Uhr Optionen ambulanter Therapie bei psychischen ErkrankungenProf. Dr. Dr. Ulrich Sprick, Chefarzt Ambulantes Zentrum Neuss17:40 Uhr Austausch, Diskussion und Imbiss18:20 Uhr Krebs – Erkrankung des ganzen MenschenDr. med. Jacqueline Schwartz, OberärztinMedizinische Klinik II, HELIOS Klinikum Krefeld18:40 Uhr Die Seele stärken – Methoden der PsychoonkologieMelanie Platen, Dipl.-Psych., Ltd. PsychoonkologinMonika Egl, Oberärztin Klinik KönigshofIn Zusammenarbeit mit demSymposium | Mittwoch | 20. März 2<strong>01</strong>3 | 16:30 bis 19:30 UhrAmbulanz für Psychiatrie und PsychotherapieMelanchthonstraße 36 | 47805 Krefeld | Haus 20 des HELIOS Klinikums Krefeld20<strong>01</strong>569-003Schnarchfrei mitsanfter High-TechNeuheit im Testangebot bei Optik-AkustikKrischer in FischelnJeder Dritte leidet in Deutschlandunter Schnarchen. Hilfe versprichteine mit Schweizer Wissenschaftlerngemeinsam entwickelteSchnarchkontrolle, die auf modernerAkustiktechnologie basiert. Daherauch der Vertrieb allein über denHörgeräteakustiker, der mit demGerät auch ein kompetentes Beratungsangebotbieten kann. Hiersieht der Erfinder und Hersteller, diein Ostfildern bei Stuttgart ansässigeFirma Earsonic, neben der völligneuen Technologie seine besondereStärke. Stellt sich die Frage, wasdenn nun so neu an dem Gerät ist?Es ist winzig, wiegt nur drei Grammund sieht aus wie eines der nahezuunsichtbaren Hörgeräte. Nachtsklickt man es mit dem kleinen Bügeleinfach in die Ohrmuschel, nichtsdrückt oder stört beim Schlafen.Funktionieren tut das Ganze in demsobald ein Schnarchen ertönt dasGerät seinerseits einen individuellabgestimmten Signalton erzeugt.Der Schnarcher nimmt diesen imUnterbewusstsein wahr, worauf eineVeränderung des Muskeltonusund/oder eine Lageveränderungerfolgt. Ergebnis, das SchnarchenFischelner ReisebüroInh. Izabela GolaszewskaUnser Topangebot!allsun Hotel Mar BlauSpanien | Mallorca | Cala MillorFlug + Hotel, 7 Tage, all incl.App. Typ BAb Düsseldorf z. B. am 15. 4.Preis pro Person ab 363 €Weiterempfehlungsrate: 89 %Bis zum 31. 3. 2<strong>01</strong>3verlosen wir unter allenAlltours-Buchungeneinen Gutschein in Wertvon 100 €Kölner Straße 575 – 585(im Clemens Markt) · FischelnTel. KR 30 970 · Fax 30 97 20www.fischelner-reisebuero.de2006684-0<strong>01</strong>2
KAMMERKONZERTFreitag, 22. März, 19 UhrDüsseldorfer Symphoniker &Duisburger PhilharmonikerAlexander von Zemlinsky (1871-1942)Zwei Sätze für Streichquintett (1894-96)Allegro, Prestissimo (mit Humor)Wolfgang Amadeus Mozart(1756-1791)Quintett in Es-Dur KV 614 (1791)für 2 Violinen, 2 Violen und VioloncelloJohannes Brahms (1833-1897)Quintett Nr. 1 in F-Dur op. 88 (1882)für 2 Violinen, 2 Violen und VioloncelloSiegfried Rivinius, ViolineFutaba Sakaguchi, ViolineYuri Bondarev, ViolaGudela Blaumer, ViolaMartina Gerhard, VioloncelloEintritt 15 EuroKartenVORbestellung dringend erbeten.www.konradmoenter.de2000236-003hört auf. Natürlich braucht es dazueine ausgefeilte Elektronik diesicherstellt, dass der Signalton genaudosiert wird und Umgebungsgeräuscheausgefi ltert werden.Also, neue Hoffnung für viele vomSchnarchen Betroffene und derenAngehörige, die oft mitleiden. DerMarkenname LENZ wirkt ja alleinschon ermutigend. „Die Entwicklungdes SchnarchkontrollgerätesLenz durch Earsonic ist für unsAkustiker eine ideale Ergänzungdes Leistungsangebotes. Dennauch beim Thema Schnarchengeht es darum, die individuelleLebensqualität unserer Kunden zuerhöhen. Und, jeder dritte Bundesbürgerschnarcht“, so Ralf Krischer,Inhaber von Optik-Akustik Krischer.Testen Sie die Neuheit – oder bessergesagt Ihre Angehörigen- einfachselbst!Red.Jugendkreuzweg:Zärtlichkeit (er)leidetGewaltTony Schreiber – kritischerRebell mit der RohrfederProvozierende Kunst in Kirchen istmutig und nötig. Der Markuskircheist es zu verdanken, dass einKünstler wie Tony Schreiber seinegezeichneten „Gemälde“ zeigenkann. Obwohl über zwanzig Jahrealt, sind Schreibers Werke vonbedrückender Aktualität. „Der Jugendkreuzwegist im wahrstenSinn prophetisch“, bringt es PfarrerMarc-Albrecht Harms auf denPunkt. Tony Schreibers Hauptsujetssind Frauen. Er definiert Zärtlichkeit,Gewalt, Wut aber auchHoffnung über die Frau, sie ist infast allen Kreuzwegstationen dominant.Die Salbung Jesu wird von einerFrau wahrgenommen und auchdie letzte Darstellung zeigt die FrauMaria Magdalena, die dem Auferstandenenvoll Faszination ihre Liebeund Bewunderung zeigt. In demvon Pfarrer Harms angesetzten Gesprächsabendnahm Tony Schreiberpersönlich zu seiner Auffassungrund um den siebenteiligen KreuzwegStellung. Er erläuterte seineverstörenden und intensiv aufrüttelndenIntentionen. Mit seinerFeststellung „In jedem Menschenist Gott“ wurden seine Themenwie Tod, Leid und Unterdrückungerfahrbar. „Er hat sich seine Empfindungenbuchstäblich von der Seelegezeichnet“, sagte eine Ausstellungsbesucherin.Im Anschluss anSchreibers persönlicher Vorstellungder Werke interpretierte der jungeMusiker Lukas Weber auf seinemSaxophon die Bilder der Passion.Dabei berührte er auf eine besonderemeditative Art die Herzen derZuhörer und ließ noch mal einentieferen Blick auf den LeidenswegChristi zu. Ein gelungener Auftaktzur Passionszeit. Die Ausstellungist noch bis zum 30. März geöffnet.HEHUnser Serviceteam istauch während unseresUmbaus für Sie da!Foto: HEHKölner Str. 560 · 47807 KrefeldTelefon 0 21 51-30 25 902000021-003JETZT NEU IN KREFELD-FISCHELNGOLDANNAHMESTELLEEDELMETALLVERWERTUNGAnkauf von Altgold, Zahngold, Münzen,Silber, SilberbesteckKölner Str. 513 · 47807 Krefeld (Haltestelle Fischeln-Rathaus)Öffngsz.: Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr, Sa. 9.30 – 14.00 Uhr2007430-002Tony Schreiber (l.) und Pfarrer Marc-Albrecht Harms vor dem Bildnisvon Maria Magdalena beim Gesprächsabend in der Markuskirche.2000036-<strong>01</strong>73
Frühlingim Garten4Gartenmöbel-SaisoneröffnungMeisterbetriebIhr Fachbetrieb für alle Arbeiten rund ums HausWir sind Ihr Ansprechpartner für alle Fragen und Arbeiten imGarten. Ob Rasenfläche, Bepflanzung, Pflasterarbeiten, Terrasse,Teich, Baumfäll- oder Pflegearbeiten uvm.Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.Tel.: 0 21 51/77 31 52 · Mobil: <strong>01</strong>72/24 68 840 · www.garten-moeller.deDesignmöbel Klauth: Freiluft-Saison eröffnetViel Komfort & wetterfeste Materialien für DraußenWas fällt am aktuellen Trend fürFreiluft-Möbel auf? Auf eine kurzeFormel gebracht: „Draußen wieDrinnen“. Schick, bequem undwohnlich. Garnituren im Lounge-Stil oder Dining-Ambiente, klassischstilvolles Design und klareFarbkomponenten machen Gartenund Terrasse zu einem individuellenWohlfühlbereich. Neue, nahezuunverwüstliche Materialien machenSessel, Liege, Tisch und Co. absolutwetterfest. Dank der Werkstoffeaus der Cane-line-Collection, diemit durchgefärbten, strapazierfähigenPolyethylenfasern UV-, farb-,wasser- und frostbeständig sind.Verarbeitet wird dieses pflegeleichteMaterial mit Alu, Edelstahl undpulverbeschichteten Metallen. „Beiden Tischplatten geht man heuteAm 16. März 2<strong>01</strong>32006<strong>01</strong>9-0<strong>01</strong>Die Gartenmöbel-Profis: Nils Klauthund Ole Klauth (oben v. l.) und LarissaEirich, Uli Klauth und DorotheeKlauth (unten v. l.) an einemTeak-Klassiker mit Sonnenschirm inBuntstiftfarben.eröffnen wir unsereGartenmöbel-AusstellungMaysweg 15 · 47918 Tönisvorst · Telefon: 02151/791704Mo. - Fr. 10.00 - 18.30 Uhr · Sa. 10.00 - 16.00 Uhr · www.moebel-klauth.de2000537-<strong>01</strong>0auf Granit, Keramik oder Stein. Undist Holz gefragt, dann ist Teak nachwie vor erste Wahl“, empfiehlt NilsKlauth. Bei Gartenschirmen liegenAmpelschirme und Buntstiftfarbenim Trend. Auf über 200 qm wird am16. März die Sommersaison bei Design-und Naturholz Möbel Klauthmit einer großen Gartenmöbel-Schau (10.00 bis 16.00 Uhr) eröffnet.Als besondere Attraktion gibtes drei ausgesuchte Stuhl-Klassikerzu Preisen wie vor 25 Jahren. OleKlauth: „Anlässlich des 25-jährigenJubiläums der Firma Cane-line istdas ein „Dankeschön-Angebot“ fürunsere Kunden.“HEHInfo: Design & Naturholz MöbelKlauth, Maysweg 15, 47918 Tönisvorst,Tel. 02151-791704, Öffnungs-Zeiten:Mo. – Fr. 10.00 bis18.30 Uhr, Sa. 10.00 bis 16.00 Uhr,www.moebel-klauth.deWeltneuheit exklusiv bei„Neumeyer – Fenster-Türen-Wintergärten“So schön kann innovativ sein. Dieeinzigartige Wärmedämmzonein der Traufe macht ELEGANZA-Wintergärten von WIPRO zur erstenWahl für Energiesparer und zureinzigen Alternative für PassivhausundEnergiesparhaus-Besitzer. Eindurchgehender Dämmkern sorgt inder patentierten Traufe für eine optimierteWärmedämmung mit einemextrem niedrigen Wärmedurchgangskoeffizenten von 0,87 W/m2K. Damit entspricht ELEGANZAals erster und einziger Wintergartenam Markt Passivhausstandard underreicht alle geforderten Werte derEnergieverordnungen (EnEV). Zudemist ELEGANZA, ebenfalls alseinziges Produkt am Markt, offiziellzertifiziert. Die Vorteile liegen dabeiauf der Hand – höherer Nutzungskomfortim Sommer und im Winterdurch geringere Abkühlung bzw.Aufheizung sowie natürlich deutlichniedrigere Energiekosten. Dabeiist die Weltneuheit aus Brehna beiLeipzig so praktisch wie elegantund zeichnet sich zudem durcheine Vielzahl weiterer innovativerDetails aus. Unsichtbar integrierteBeschattungssysteme und Außenleuchten,ebenfalls bereits integrierteAufnahmen für Schiebetürenoder Fliegengitter sowie einDrainagesystem zur verbessertenEntwässerung sind nur einige derzahlreichen Besonderheiten. Damitentsteht ein in sich geschlosseneroptischer Gesamteindruck, der völligohne aufdringliche technischeDetails auskommt. Zur individuellenWintergartengestaltung stehenallein sechs verschiedene Designvariantender Traufe und unzähligeFarbgebungen bis hin zur mehrfarbigenGestaltung zur Auswahl.Besonders anspruchsvolle Bausitu-EINZIGARTIG EFFIZIENTWIPRO Wintergartensystem mitPassivhausstandard jetzt auchexklusiv bei Ihrem Fachhändler.WIR HABEN SIE:Die Weltneuheit von WIPRO!Als erster und einziger Hersteller bietetdie Wintergartenmanufaktur aus Brehnamit der „Eleganza“ eine Wintergartenseriemit Passivhausstandard. Mit ei-nem zertifizierten U f -Wert von 0,87W/m²K werden selbstverständlich auchalle geforderten Werte zu- künftigerEnergieverordnungen (EnEV) erreicht.Traufprofil fil lmmitU n0,n087 f-Wert von 0,87 W/m 2 KU fZum Vergleich – herkömmliche Wintergärtenerfordern bei ganzjährigem Be-trieb nahezu den fünffachen Energieaufwandgegenüber dem Rest des Ge-bäudes. Mit dem, weltweit erstmaligzertifizierten Wärmekoeffizienten (U f -Wert) ist „Eleganza“ sowohl für Ener-giesparhäuser als auch Passivhäusergeeignet. Zusätzlich wurde die Isolati-on der Stützen und der Dachträgerprofile(U f -Wert von 0,92 bis 0,95W/m²Kbei außen- oder innenliegender Statik)deutlich optimiert und auch die neueAusfachungsserie 200 Plus für die Win-tergärten Eleganza und Serra erreichtmit Isolationswerten zwischen 0,85und 1,1 W/m²K Passivhausniveau.SO SCHÖN KANN EFFIZIENZ SEIN!Informieren Sie sich jetztbei Ihrem Fachhändler:Hammersteinstraße 147807 KrefeldTel. 02151 3 26 83 00www.neumeyer-hv.de2003902-006
Frühlingim Gartenationen, wie z. B. Innenecken, Außenecken,Satteldächer oder auchAbwalmungen, meistert das WintergartensystemSERRA, das WIPRO-System für hochwärmegedämmteWohnwintergärten, spielend undelegant. Variierende Dachüberständemachen aus einem SERRA-Wintergarteneinen echten Blickfang.Zusätzliches Ambiente schaffen indie Dachträger integrierte Beleuchtungen,im Winter sorgt eine ebenfallsintegrierbare Rinnenheizung fürmehr Komfort. Speziell als Sommergartenwurde das preiswerte undzweckmäßige WintergartensystemOMBRA entwickelt. Die verschiedenenÖffnungsvarianten könnenauch in Ganzglasoptik ohne störendeProfile realisiert werden. AllenWIPRO-Wintergärten gemeinsamist der hohe Qualitätsstandard. Alleeingesetzten Profilsysteme werdenim eigenen Haus entwickelt undunter Einsatz hochwertiger Werkstoffebei Erfüllung höchster Umweltstandardshergestellt. Mit derFirma „Neumeyer – Fenster-Türen-Wintergärten“ steht Ihnen in der Regionfür Beratung und Planung einerfahrener und zuverlässiger Partnerzur Verfügung. Weitere Informationenerhalten Sie unter www.neumeyer-hv.de oder besuchen Siedie repräsentative und informativeAusstellung auf der Hammersteinstr.1 in 47807 Krefeld. Am Samstag,16. März 2<strong>01</strong>3, findet von 10.00 bis14.00 Uhr ein Schautag zum ThemaTerrassenlösungen statt.Runder Geburtstag: Die Krefelder Gartenwelt wird 10Galopprennbahn bietet wiederholt KulisseBereits zum zehnten Mal findetvom 22. bis 24. März die etablierteKrefelder Gartenwelt als eines dergrößten Events rund um Garten undLifestyle mit über 150 Ausstellernstatt. Viel vorgenommen hat sichMesseveranstalter Reno Müller fürdieses Jahr: „Die Krefelder Gartenweltfeiert 10 Jahre – da bieten wirunseren Besuchern natürlich etwasBesonderes. Lassen Sie sich überraschen,wir planen so einiges.“Auch in diesem Jahr läutet die familienfreundlicheGartenwelt aufder Krefelder Galopprennbahn denFrühling ein. Aufgrund der positivenResonanz im vergangenen Jahrfindet die Gartenwelt auch 2<strong>01</strong>3wieder auf der Rennbahn statt. DerFokus der Gartenwelt liegt nach wievor auf allen Themen rund um denGarten: Schaugärten und vielfältigePflanzenanbieter verdeutlichen dieseindrucksvoll. Anders als in einemKatalog kann sich der Besucher aufder Gartenwelt das jeweilige Angebotdirekt anschauen und vomFachpersonal beraten lassen. Egal,ob Blumenzwiebeln und Samenraritäten,Bux- oder Olivenbäume,hier findet jeder Gartenfreund die fürihn passende Pflanze. Neben demGartenschwerpunkt gibt es aberauch Schönes aus den BereichenMode, Schmuck, Accessoires, Kulinarischesund Dekoratives. Kamine,Grills und Möbel runden das vielfältigeAngebot ab. Auch eine großeAnzahl Künstler, die zum Beispielihre handgearbeiteten Gartenskulpturenpräsentieren, sind vertreten.„Die Gartenwelt bietet auch ein umfangreichesRahmenprogramm fürGroß und Klein mit Walking Acts undLive-Musik“, verrät VeranstalterinLydia Müller. „Die Gäste können beiangenehmer Klaviermusik ein gutesGlas Wein im schönen Biergartenvor der eindrucksvollen Kulisse derKrefelder Rennbahn genießen. VeranstalterReno Müller ergänzt: „Alsbesonderen Service bieten wir allenBesuchern an, Folgetage der Veranstaltungkostenlos zu besuchen.Hierzu wird den interessierten Gästenbeim Verlassen des Geländesein farbiges Bändchen am Handgelenkbefestigt. Ein weiterer Wunschunserer Gäste ist die einfache Bezahlbarkeitder Waren. Aus diesemGrund haben wir einen Geldautomatenauf dem Gelände und bietenaußerdem einen EC-Service zumbargeldlosen Zahlungsverkehr mitder EC-Karte direkt an den Ständenan. Auch der Depotservice wird wiedergroßen Anklang finden, der einbequemes Abholen der Einkäufe mitdem PKW ermöglicht.“ÖffnungszeitenFreitag, 22. 03.: 14.00 – 18.00 Uhr,Samstag, 23. und Sonntag, 24. 03.:10.00 – 18.00 UhrEintrittspreiseErwachsene 7 Euro (gültig an allen3 Tagen), Vorverkauf 5,50 Euro (gültigan allen 3 Tagen). Die Kinder (bis18 Jahre) unserer Besucher habenfreien Eintritt.Verlosung von FreikartenUnter den Lesern der Fischelner Woche werden 3 x 2 Freikarten fürdie Krefelder Gartenwelt verlost. Schreiben Sie bis zum 18. 03. einePostkarte mit dem Stichwort „Krefelder Gartenwelt“ an die Geschäftsstelleder Fischelner Woche, Wilhelm-Stefen-Str. 11 in 47807 Krefeld.Absender mit Tel.-Nr. nicht vergessen, da die Gewinner telefonisch benachrichtigtwerden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Mitarbeiterdes Verlags dürfen nicht teilnehmen.„Stone washed“ – mal anders:Lassen Sie ihre Pflasterflächen wieder stahlen!Kennen Sie das? Der Boden ihresVorgartens oder der Terrassehat die strahlende Pracht derSteine verloren und die rötlichenoder schwarzen Betonsteine beziehungsweiseZiegel oder marmoriertenNatursteine und Plattensind entweder grün oder grau geworden.Dies liegt meist entwederan der unausweichlichen AlgenundMoosbildung hervorgerufendurch überschattenden Grünbewuchsoder aber auch einfach anallgemeinen Schmutzbelastungen.Hausbesitzer greifen oft kurzerhandzum Hochdruckreiniger und säuberndie Steine in Eigenregie. Dochnach einigen Monaten sieht allesschlimmer aus als vorher. „Hochdruckreinigerspritzen zwar denganzen Schmutz beiseite, rauen dieOberfläche aber dabei derart auf,dass sich danach Algen und Moosum so besser festsetzen können“,weiß Claus Fischer, Inhaber undGärtnermeister der Firma Claus Fischer– Garten- und Landschaftsbauaus Meerbusch. Auch der Griffzur chemischen Keule bringt keinenlangfristigen Erfolg und belastet zudemauch noch die Umwelt. Wasalso nun? Claus C. Fischer und seinTeam haben die Möglichkeit, vergrautenund vergrünten Flächen einfrisches Aussehen zurückzugeben.Ohne Wasser geht es zwar auchmit dem neuen System nicht, dochwerden damit die Pflasteroberflächennicht ausgespritzt, sondernmit einem Spezialgerät in einem2005510-003mechanischen Verfahren gewaschen– sogar mit Tiefenwirkung.Durch die anschließende Imprägnierungder Oberflächen werdenPoren verschlossen und die Steinenehmen weniger Feuchtigkeit auf.Die Rezeptur des Mittels verhindertzusätzlich die erneute Entstehungvon Grün- oder anderenSchmutzbelägen. Der eigentlicheClou ist aber, dass man der Imprägnierungsflüssigkeit lichtechteFarbpigmente beimischen kann.Damit können die ursprünglichen,inzwischen verblassten Steinfarbenzurückgeholt und auf Wunsch mitFarbschlägen in grau, rot, sand undanthrazit verstärkt werden.Claus C. Fischer, Garten- undLandschaftsbau in MeerbuschPrivate Kleinanzeigenbei Det + Dat…die sind preiswert –da ist man platt!3 Zeilen € 9,–jede weitere Zeile € 2,80…(ausgenommen Immobilien)Telefon: 0 21 59 / 21 35 + 17 75Mobil: <strong>01</strong>72-2086677www.landschaftsbau-fischer.de20<strong>01</strong>733-0075
Gute Handwerker vor Ort6Tempelsweg 7b47918 TönisvorstTel. (02151) 970808Fax (02151) 970807H. ThelenMeisterbetriebAkustik- undTrockenbauRigipsdecken und -wände,Dachausbau, Isolierungenvom Fachbetrieb zu fairenPreisen. Angebote kostenlos.☎ 02151 / 39 44 14• Haustüren• Innenausbau• Fenster und Türenaus Holz und Kunststoff• Individuelle MöbelanfertigungFranz-Hitze-Straße 10 a · KrefeldTelefon 0 21 51 / 39 78 10www.moebel-maassen.deJahreshauptversammlungderFischelner Schützen2007410-0<strong>01</strong>200<strong>01</strong>00-003Dieter Bünk• Ga-La-Bau• Pflaster- und Kanalarbeiten• KellerabdichtungenWilhelmstraße 3147807 KrefeldTel. + Fax 0 21 51 / 30 38 86Mobil <strong>01</strong>73/52295662000441-00420<strong>01</strong>717-0<strong>01</strong>GeschulterPartnerbetriebAlle DachdeckerarbeitenTerrassen- u. BalkonsanierungGerd Anderheiden, Meister undRestaurator im Dachdeckerhandwerk.Telefon 39 69 62Internet: www.anderheiden.de2000457-002Ihr Glasspezialist✆ 3 31 31www.GlasDostert.de2000<strong>01</strong>7-002CONTAINERfür Gartenabfälle/Bauschutt etc.– zuverlässig und zu fairen Preisen –Tel. 0 21 51 / 8 18 78-0EntsorgungsfachbetriebDahlerdyk 1 – 27Krefeld20<strong>01</strong>264-0<strong>01</strong>Garten- und LandschaftsbauVDENNISEN.www.dennisen.deNeuanlagen, TeichbauZaun- u. PflasterarbeitenPflege- u. RasenschnittRodung u. BaumfällungFlach- und SteildächerSanierungenNeubauten/AltbautenSchieferarbeitenKlempnerarbeitenDämmarbeitenGaragenabdichtungenDachrinnenarbeitenVelux-Fenster EinbauReparaturenDachreinigungenSolar-Anlagen Einbau20<strong>01</strong>803-0<strong>01</strong>Bad · Heizung · SolarTel. 02151 / 54 82 83info@shk-zelzner.dekostenlose Dachinspektion, Beratungund AngebotserstellungTel. 446 76 33 Mobil: <strong>01</strong>76/630 32 597Dachdeckermeister Luca Losurdo, Hees 51, KR2000419-0<strong>01</strong>Stefan <strong>van</strong> BrachtFLIESENLEGERFliesen-MosaikNaturstein-PlattenTel. 0 21 51 - 30 88 18Mobil <strong>01</strong>73 - 533 13 912005200-0<strong>01</strong>Alt Grundend 7447807 KrefeldTelefon (0 2151) 30 65 69Mobil (<strong>01</strong>73) 546 5<strong>01</strong>0E-mail VDennisen@arcor.deInnenausbau · IsolierungenHolz im GartenDeckengestaltung21<strong>01</strong>335-0022006479-002Hafelsstraße 5 · Krefeld-FischelnTel.: 02151 / 302110Mobil: <strong>01</strong>57 873491462006720-0<strong>01</strong>Grundend 5347807 KrefeldTel.: 02151-938183info@reiners-elektro.dewww.reiners-elektro.de2005912-0032004886-023Anzeigen helfen beim EinkaufRegularien waren insbesondereauf der Jahreshauptversammlungder Bürger-Schützen-Gesellschaft1451 Fischeln e.V. abzuwickeln,zumal Vorstandsneuwahlen erst imnächsten Jahr wieder anstehen. Der1. Vorsitzende Benedikt Lichtenbergkonnte über 140 aktive Schützenbegrüßen. Nach der Verlesungund Genehmigung des Protokollsder letzten Mitgliederversammlungließ Lichtenberg noch einmal dasletzte Schützenjahr Revue passieren.Besonders hob er den neuenAblauf des Veranstaltung um dasKönigsvogelschießen hervor, wobeifreitags beim Kameradschaftsabendder bisherige SchützenkönigThomas Schlösser verabschiedetwurde. Zufrieden zeigte er sichmit dem neuen Königshaus unterSchützenkönig Karl-Josef Ruland,das mit seinen Familien tief im gesellschaftlichenLeben in Fischelnverwurzelt sei. Gemeinsam mit demJungschützenkönig Kevin Brockobund den Königskompanien der 13.und 18. wird die Bürger- Schützen-Gesellschaft zum bevorstehendenSchützen- und Heimatfest ein junges,sympathisches Königshauspräsentieren können. Die Kassenprüferattestierten dem RessortFinanzen eine ordnungsgemäßeBuchführung, so stand der einstimmigenEntlastung des Vorstandesnichts mehr im Wege. Des Weiterenbestimmten die Anwesendendie Schützenbrüder Hans Bruns (7.Kompanie), Hermann Janssens (3.Kompanie) und Karl-Heinz Zimmermann(5. Kompanie) zu neuen Ehrenmitgliedern.Die offizielle Ernennungerfolgt auf dem Schützen- undHeimatfest Anfang Juli. Einstimmigverabschiedeten die Mitglieder sodannden Jahresterminplan, nachdemder Leiter des Ressorts Jugendarbeit,Dietmar Winkels, einenÜberblick über die Aktivitäten gegebenhatte. Dieser bedankte sichinsbesondere bei den „Freundenund Förderern für Heimatpflege undSchützenbrauchtum“, die ganz wesentlichzur Finanzierung der Arbeitbeitragen. Nach gut zwei Stundenbeendete Lichtenberg die Jahreshauptversammlungmit einem dreifachen„Gut Schuss“.
DJK Adler Könighof und Tölke & Fischer veranstaltetengemeinsamen KabarettabendKabarettist Philipp Weber bot Extraklasse ausstellungsstücke und restposten: babymöbel, betten, tapeten, teppiche, lampen, bettwäschen, kuscheltiere… von: alta, annette frank, catimini, designers guild, taftan…sa. 16. 3. 10.00 – 16.00 u. so. 17. 3. 13.00 – 16.00am laden in düsseldorf, hohe straße 28 (Passage) 2006285-0<strong>01</strong>Ein gelungener Start zum ersten gemeinsamen Event von DJK AdlerKönigshof und Tölke & Fischer. Umrahmt vom Jugendchor TheaterKrefeld-Mönchengladbach stellten sich zu einem Foto v. li.: FördervereinsvorsitzenderMichael Weber, Kabarettist Philipp Weber, VerkaufsleiterAudi-Zentrum Krefeld Richard Krause und DJK Adler Königshof-VorsitzenderHans Krüppel.Foto: HukoErste Radausfahrt mit dem VLNDurch die Felder zum Lanker SeeRichard Krause, Verkaufsleiter imAudi-Zentrum Krefeld, und HansKrüppel, DJK Adler Königshof-Vorsitzender, luden am vergangenenSamstag zu einem erstengemeinsamen Kabarettabend insAudi-Zentrum an der Untergath ein.Mit Liedern aus dem Musical OliverTwist wurde die Veranstaltungzunächst vom Jugendchor desJugendclubs Stadttheater Krefeld/Mönchengladbach eröffnet. Dassauch dieses Engagement unterstütztwerden sollte, darum batDJK-Vorsitzender Hans Krüppel.Nach der kurzen Einlage betratder Hauptakteur und Kabarettistder Veranstaltung, Philipp Weber,die Bühne. So schnell wie Weberredete, philosophierte, reflektierte,sich ereiferte oder wie das legendäreHB-Männchen in die Luft ging,konnte das Publikum gar nicht zuhörenoder gar lachen. Wer zu langebrauchte, um sich von einer Pointezu erholen, hatte mit Sicherheitgleich zwei weitere verpasst.Als studierter Chemiker erhob Weberden „Verbraucherschutz zurhumoristischen Kunstform“. „Futter– streng verdaulich“, ein Programmder Extraklasse auf der Höhe derZeit nach Pferdeskandal, Dioxin inEiern etc.. Weber legte dabei dasKauf-Verhalten der Konsumentendar. „Es darf ja alles nichts kosten:„Geiz ist Geil-Mentalität“. Diereichste Volkswirtschaft Europasgibt das wenigste Geld für Nahrungsmittelaus. Sie fordern dieNahrungsindustrie in ihrer Produktionsweisegeradezu zum Betrugheraus, um zu überleben! Es wirdmanipuliert, getrickst, gepfuscht,auf Teufel komm raus“, so Weber.GratisHörtest!Hörgeräte & HörberatungNEUROTH-HÖRCENTERKREFELD FISCHELNKölner Straße 576Tel. 484 40 502007025-0<strong>01</strong>In einer globalisierten Welt sind Entscheidungenvor dem Supermarktregalfolgenschwerer, als die in derWahlkabine.Zumindest für den Thunfisch, freinach Bertold Biolek: „Erst kommtdas Fressen, dann die Moral!“ PhilippWeber riss das Publikum förmlichin seinen Bann – ein lebendigerAbend vor ausverkauftem Haus.Zum Ende mit einer Zugabe! Fazit:Das Ambiente im Audi-Zentrumverlangt nach weiteren guten Kabarettabenden.Eine weitere freudigeÜberraschung: In der Pause konnteeine stolze Summe von 700 Eurofür das Projekt des Jugendchoresgesammelt werden.Hinweis: Am 10. 05. 2<strong>01</strong>3 veranstaltetAdler Königshof im MSM-Gymnasium den nächsten Kabarettabendmit Vince Ebert undseinem Programm: „Freiheit istAlles“. Gleichzeitig wird der ThyssenKrupp/Adler-Jugendförderpreisan das Jugendzentrum Fischelnverliehen. Einlass: 19.00 Uhr; Beginn:19.45 Uhr. Kartenvorverkauf:per e-Mail unter H.Krueppel@gmx.de, 22 Euro pro Person. Red.Ob Kleinanzeige, ob GroßinseratFISCHELNER WOCHEist auf Draht.Schon lange angesetzt und schonlange herbeigewünscht: Der ersteRadausflug mit dem „Verein linkerNiederrhein“ (VLN) nach der Winterpause.Traditioneller Termin undTreffpunkt Freitag, 10.00 Uhr ander Persiluhr. Zum Auftakt schauteselbst der VLN-Vorsitzende GerdFleischereiBertholdAngenvoort vorbei und schickte dasRadl-Team auf die Reise. Wie immerwaren auch etliche Gäste mit vonder Partie (dies ist gegen einen 2,-Euro- Obulus möglich). Unter Leitungvon Dieter Lumler und Heinz-Wilhelm Heuser erlebten die Radlerzwei Stunden Niederrhein pur. HEHNoch Karten für das Chor- und Orchesterkonzertder Musikschule KrefeldDie Musikschule der Stadt Krefeldveranstaltet am Sonntag, 17.März, um 18 Uhr in der Friedenskircheam Luisenplatz ein großesChor- und Orchesterkonzert. DerEintritt beträgt 15 Euro, ermäßigtzehn Euro. Der Vorverkauf fi ndetab sofort in der Tourist-Informationim Schwanenmarkt, bei MusikFischer am Südwall 8 und in derMusikschule, Uerdinger Straße420, statt.Gerne helfen wir Ihnen mit unseremkostenlosen Lieferservice!Liebe Kunden!Ergänzend zu unserem traditionellenAngebot bieten wir Ihnen zumOsterfest Lammlachse,Lammkeulen, Lammhüfte,Kaninchen und Kaninchenkeulen.Ihre Vorbestellungennehmen wir gerneab sofort entgegen.Fischeln · Marienstraße 87 · Telefon KR 30 26 592000046-0097
Sport rund um FischelnFischelner Turnverein 1905Geschwister Szymanowski fastnicht zu stoppenDie Geschwister Paula und Pia Szymanowskivom Fischelner TV 1905e.V. nahmen bei der diesjährigenWinterlaufserie beim LC Nettetalteil und waren kaum zu bremsen.Bei dieser Laufveranstaltung musstendrei Läufe, die sich in der Laufstreckesteigerten, an verschiedenTagen absolviert werden. Die Zahl2 scheint den beiden Schwesternzu liegen, denn bei nahezu jedemEinzelrennen und in der Gesamtwertungbelegten beide Platz 2.Pia, W10, absolvierte im Januareine Strecke von 1000 m in 4:19Min, Platz 2. Im Februar lief sie die1500 m lange Strecke in 6:44 Minund wurde auch hier wieder Zweite.Im März musste Pia schon 2000 müberwinden und wurde auch andiesem Tag wieder Zweite in einerZeit von 9:13 Min. Paula, W7,belegte im Januar auf der Bambinistreckevon 300 m Platz 4 in 1:25Min. Im Februar wurden 500 m in2:24 Min gelaufen; dies bedeutetePlatz 2. Beim letzten Lauf am09. 03. startete Paula über 600 mund wurde in einer Zeit von 2:55Min. erneut Zweite. Bei der Siegerehrungdurften beide Mädchen aufdie Position des Zweitplazierten aufdem Podium. Zu dieser konstanten,tollen Leistung gratulieren wir ganzherzlich!TuS 64 BösinghovenNordic Walking in den FrühlingAb 03. 04. startet der TuS 64 Bösinghoveneinen neuen Anfängerkurs„Nordic Walking für Anfängerund Wiedereinsteiger“. Mit Spaßund guter Laune werden die richtigeLauftechnik und Stockführung vermittelt.Die Stöcke können ausgeliehenwerden. Treffpunkt ist jeweilsum 19 Uhr das TrainingszentrumMarienstraße 116Tel. 02151 30 18 05info@koch-lerntherapie.dewww.koch-lerntherapie.de20<strong>01</strong>113-003des Vereins an der Alten Schule inBösinghoven. Nichtmitglieder zahlenfür 8 Trainingstage 16 Euro, fürMitglieder ist der Kurs kostenlos.Weitere Infos und Anmeldung beiden Übungsleiterinnen Karin Walter(<strong>01</strong>78-168 74 09) oder Anette Gorgs(<strong>01</strong>57-7427 29 50).Zumba für Erwachsene undKinder – Zumba Gold für ÄltereNach den Osterferien bietet derTuS Bösinghoven neue „Zumba“-Kurse an. Am 13. 04. startet um9.30 Uhr „Zumba-Gold“, ein vonlateinamerikanischen Tänzen inspiriertesTanz-Fitness-Programmfür ältere Menschen und Menschenmit Bewegungseinschränkungen.Um 10.30 und 11.30 Uhr beginnendie „Zumba-Fitness“-Kursefür Erwachsene und um 12.30 Uhrein „ZumbAtomic“-Kurs für 6 bis12jährige Kinder. „ZumbAtomic“-Kurse sind speziell für Kinder entwickelteFitnesspartys mit kinderfreundlichenChoreografi en undMusik, die Kinder mögen wie z. B.Hip-Hop. Die Kurse dauern jeweils12 Wochen und finden im TuS-Trainingscenter(Alte Schule) auf derBösinghovener Str. 55 statt. Geleitetwerden die Kurse von der zertifiziertenZumba-Trainerin SabineKnapp. Die Kursgebühren betragen60 Euro. TuS-Mitglieder zahlen 36Euro. Weitere Infos: www.tus64.de/gymnastik. Anmeldung ab sofortbeim TuS unter Tel. 0 21 59-81 99 64oder E-Mail gs@tus64.de.Bewegungsspaß für Großund KleinSobald Kinder das Laufalter erreichthaben, werden die Grundlagen fürdas spätere Bewegungsverhaltengelegt. Dies ist genau der richtigeZeitpunkt für das „Eltern-Kind-Turnen“beim TuS Bösinghoven unterLeitung der Motopädin Conni Theiler.Hier können Kinder zusammenmit Eltern, Großeltern oder anderenBezugspersonen kleine Erlebnisweltenspielerisch erkunden unddabei vieles ausprobieren und lernen.Nach ein paar Liedern zumAufwärmen geht es los mit Klettern,Hüpfen, Rutschen, Krabbeln, Kriechen,Laufen und Balancieren in einerBewegungslandschaft und mitdem Erkunden von verschiedenenMaterialien, wie z.B. Reifen, kleinenund großen Bälle, Rollbrettern undTüchern. Durch das Miteinander inder Gruppe werden ganz nebenbeiauch die sozialen Fähigkeiten derKinder gefördert. Jede Turnstundeendet wie sie beginnt – mit einemLied. Und zum Abschied erhältjedes Kind einen Stempel auf dieHand als Lob für eine „bewegte“Stunde. Eltern-Kind-Turnstundengibt es im TuS Trainingscenter, BösinghovenerStr. 55, montags von9 – 10 Uhr und 10 – 11 Uhr sowiefreitags von 9 – 10 Uhr. Schnupperstundensind jederzeit kostenlosund ohne vorherige Anmeldungmöglich. Die Kosten betragen 72Euro im Jahr (Mitgliedsbeitrag fürKinder). Weitere Infos gibt es beider Übungsleiterin: Conni Theiler,Tel 0 21 59-81 51 61.TTF Rhenania Königshof195<strong>01</strong>9. SpieltagWichtige zwei Punkte konnte die1. Herrenmannschaft an diesemSpieltag mit einem 9:6 Sieg überdie Gäste aus Oberbilk für sich verbuchenund sich somit im Tabellenmittelfeldfestsetzen. Das DoppelDetlef Abraham an der Seite vonStephan Lehmann, sowie das DoppelBernd Johannes Mettler undHorst Reinhart, konnten punkten.In den Einzeln waren zweimal DetlefAbraham und Horst Reinhart,sowie jeweils einmal Tobias Stiefel,Burkhard Ernst und Stefan Lützelerfolgreich.Die 2. Herrenmannschaft dagegenmusste an diesem Spieltag einenherben Rückschlag im Schlussspurtum den Aufstieg in die Bezirksklassehinnehmen. Sie verlorenihr Spiel in Strümp mit 5:9 undmussten die Tabellenspitze vorerstder 2. Mannschaft von TTV FalkenRheinkamp überlassen. Am 21.Spieltag haben sie allerdings dieChance, im direkten und entscheidendenDuell, diese Niederlagezu egalisieren. In der Partie gegenStrümp konnte das Doppel MikeStephan und Marc-Tobias Preusspunkten. Sascha Lahn, Mike Stephan,Klaus Bremus und Atilla Baskonnten jeweils ein Einzel für sichentscheiden.Weitere Ergebnisse desSpieltags:HKL TTF Rhenania Königshof IV –TTC Lindental 9:4H2KK SC Bayer 05 Uerdingen VI –TTF Rhenania Königshof V 8:8H2KK TTF Rhenania Königshof VI –ASV Lank III 9:4H3KK ASV Lank IV – TTF RhenaniaKönigshof VII 9:2S40KL SV BR Forstwald – TTF RhenaniaKönigshof II 0:6JKL DJK VfL Willich – TTF RhenaniaKönigshof 10:0SKL VfL Rheinhausen II – TTF RhenaniaKönigshof 0:10SKL TTF Rhenania Königshof II –Anrather TK RW 1:9S3KK TTF Rhenania Königshof III –TTF Neukirchen 4:6S3KK TTF Rhenania Königshof III– TTC Straelen/Wachtendonk 10:0JETZT BEI UNSVibro Plate2000290-008Oppumer Tennisclub 1978JugendversammlungAm 17. 03. findet im Clubhaus desOppumer TC, Fungendonk 53, um12 Uhr die Jugendversammlungstatt. Wichtige Tagesordnungspunktesind: Neuwahl eines Jugendwartes/Jugendwartin,ning, Medenspiele 2<strong>01</strong>3.JahreshauptversammlungTrai-Zu seiner ordentlichen Jahreshauptversammlunglädt der OppumerTennisclub seine Mitgliederein. Am 22. 03. um 19.30 Uhr freutsich der 1. Vorsitzende des OTC,Herbert Hausmanns, auf zahlreicheMitglieder, die im Clubhaus amFungendonk 53, gemeinsam mitden Verantwortlichen des Clubsnicht nur einen Rückblick auf dasJahr 2<strong>01</strong>2 werfen, sondern vor allemgemeinsam die Weichen füreine ereignisreiche Saison 2<strong>01</strong>3stellen.RV Staubwolke 09 FischelnAm vergangenen Wochenende startetendie Fischelner in die Radfahrsaison2<strong>01</strong>3: Mit der SchwalmtalerFrühjahrs RTF mit Start in Waldnielund am Sonntag in Herford mit demFrühjahrsrennen, dass erstmals imRennkalender geführt wird. Leiderwaren beide Tage vom Wetternicht begünstigt. Dauerregen amSamstag und Schnee am Sonntagsorgten dafür, dass nur wenige demWetter trotzten. So konnten beideGruppen nicht ihre erhofften Zieleumsetzen. Auch die letzten Hoffnungen,dass sich das Wetter imVerlauf der Veranstaltungen bessertewurden rasch zerstört. AmSonntag herrschten eisige minus2 ° C und es schneite unaufhaltsam.Zum Start waren die Straßen freigeräumt.Recht schnell nach demStart stellte sich dann aber für dieFahrer die Frage nach dem Sinndieser Aktion. Es war so kalt, dassdas Spritzwasser direkt auf denBrillengläsern gefror, d. h. alle paarMinuten mussten die Scheiben freigewischtwerden. So standen dieFahrer vor der Wahl, entweder mitBrille zu fahren – bei eingeschränkterSicht oder man fuhr ohne Brille– was aber zu unangenehmenReizungen an den Augen führ-8
Qualitäts-FahrräderFahrrad-Verkauf,- Zubehör- und ServiceGroße Auswahl an Rädern, E-Bikes,Ersatzteile, gute Beratung und guter ServiceHafelsstr. 2 · 47807 Krefeld · Tel.: 02151 30 53 19 · www.Zweirad-Thielen.dete. Als nach wenigen Runden dieBremsen nur noch eingeschränktfunktionierten und die Gänge nichtmehr sauber zu schalten waren,beendeten die Staubwolke-Fahrerihren Saisonauftakt. Leider wissendie Fahrer noch nicht, wo sie sichin dieser Saison einordnen können,aber bereits am kommen Wochenendewollen sowohl die Rennradfahrerals auch die Breitensportlererneut in die Pedale treten. Dass eseigentlich nur Bis zum Rennen am28. 04.in Fischeln wird weiterhin derFormaufbau intensiviert, damit mansich optimal auf dem FischelnerRundkurs präsentieren kann.SV Neptun 1897 KrefeldErfolgreicher Wettkampfan der NordseeAm 09. 03. nahmen sechsSchwimmer/-innen des Leistungsschwimmerteamsdes SV NeptunKrefeld am 11.Osterschwimmfestdes VFL Wilhelmshaven teil. CarolinSchröter (Jg. 2003) konntekrankheitsgeschwächt leider nuran der 3 x 50m Freistil Familienstaffelteilnehmen, wo sie zusammenmit ihrem Bruder Moritz (Jg. 2000)und ihrem Vater Thorsten, den 9.Platz von 15 Staffeln belegte. Den6. Platz belegte Familie Boots, welchemit Norman (Jg. 2002), Bennet(Jg. 2000) und Mutter Andrea anden Start ging. Familie Offermannsmit Alissa (Jg. 2003), Vivian (Jg.2000) und Vater Frank erkämpftesich den 4. Platz. Bei den Einzelwettkämpfenwurden erneut einigeneue Bestzeiten geschwommen,welche zu vielen guten Platzierungenführten. Alissa wurde zunächstknapp Zweite über 50 m Freistil,konnte sich dann noch steigernund belegte über 50 m Rücken,50 m Schmetterling und 100 m Lagenjeweils den 1. Platz. Für ihreSchwester Vivian lief es ebenfallssehr gut. Neben einem 2. Platz überFahrradInspektion2000293-00250 m Brust erschwamm sie sichvier erste Plätze und war über 50 mFreistil, 50 m Rücken, 50 m Schmetterlingund 100 m Lagen nicht zuschlagen. Damit gehört sie zu denerfolgreichsten Schwimmerinnendes ganzen Wettkampfes. Normankonnte leider gesundheitlich angeschlagennicht an allen geplantenStarts teilnehmen, schaffte abertrotzdem über 50 m Freistil und50 m Schmetterling zweite Plätzeund über 50 m Rücken sogar den1. Platz. Sein Bruder Bennet zeigteebenfalls eine tadellose Leistungund wurde dafür mit drei erstenPlätzen über 50 m Freistil, 50 m Rückenund 50 m Schmetterling belohnt.Auch Moritz konnte vorderePlätze belegen und wurde jeweilsDritter über 50 m Freistil, 50 m Rückenund 50 m Schmetterling, sowiejeweils Zweiter über 50 m Brustund 100 m Lagen.REHA-SPORTwww.reha-zentrum-massorz.de2000203-0<strong>01</strong>DJK Adler Königshof 1919Trotz TOP-Leistung gegenEdewecht verlorenAm vergangenen Samstag fandensich die Optimisten bestätigt, istdoch ihre Mannschaft viel besserals ihr Tabellenplatz und die Pessimistenwaren freudig überrascht.Die beiden Gefühlswelten hattenein tolles Spiel gesehen und warenmit ihren Adlern danach sehr zufrieden.Lange Zeit spielten beideMannschaften auf Augenhöhe, mitleichten Vorteilen für Adler. Lediglichin den zehn Minuten zwischen40. und 50. Minute konnten dieAmmerländer aus Edewecht miteiner Leistungssteigerung und etwasGlück den zu hoch ausgefallenenSieg einfahren. In der 40. Mi-Auf dem Foto: Familien Schröter, Offermanns und Boots.Wir machenDruck für Sie!Individuelle Karten fürjeden Anlass:Geburt, Konfirmation,Kommunion, Hochzeitoder Geburtstag.Druckerei LebenstedtKölner Str. 494a47807 KrefeldTel. 0 21 51/93 89 10info@druckerei-lebenstedt.dewww.druckerei-lebenstedt.de21<strong>01</strong>617-002nute führte Adler mit 23:22, musstezwei schnelle Tore hinnehmen undSebastian Bartmann handelte sicheine unglückliche Zwei-Minuten-Strafe ein. Fabian Bednarzik konntezwar in Unterzahl auf 24:25 verkürzen,aber Edewecht nutzte dienächsten Minuten aus und zog auf25:31 davon. Adler stabilisierte sichsehr schnell wieder, aber es fehltedie Kraft, um nochmals das Ruderherum zu reißen, obwohl AntonLuburic auf links mit schnellen Vorstößenweiter wirbelte und SaschaWistuba mit einem schönen Torzum 25:26 zwischenzeitlich verkürzenkonnte. In Hälfte eins wurdenlediglich die ersten 5 Minuten vonEdewecht dominiert. Da Anton Luburic,Max Zimmermann und TimChristall das Pech regelrecht anden Fingern klebte. Fehlwürfe warenwohl programmiert und Edewechtkonnte auf 1:4 davon ziehen,allerdings wurde danach durch Torevon Dennis Tenberken, Fabian Bednarzikund Tim Christall innerhalbvon drei Minuten der Ausgleich erzielt.In der Folgezeit gestaltete sichdas Spiel sehr ausgeglichen, keineMannschaft konnte sich absetzenund der 15:15 Pausenstand war fürdie Ammerländer auch noch etwasglücklich. Der Sieg der Edewechtermit 30:36 ist etwas zu hoch ausgefallen.Mit dieser Leistung hättein der Vorwoche Gummersbachkeine Chance gehabt und die Mannenvon Goran Sopov konntenerhobenen Hauptes das Spielfeldverlassen. Sopov war auf der einenSeite mit der Leistung seinerMannschaft zufrieden, aber auchetwas enttäuscht: „Heute war eineÜberraschung drin. Wir habenauf Augenhöhe gespielt und in denersten 42 Minuten sogar etwas besser.Ein Unterschied zwischen demDritten der Tabelle (Edewecht) undTabellenvorletzten (Adler) war heutenicht zu sehen!“Ein ziemlicher Druck und auchFrust lastete auf den Spielerseelender zweiten Mannschaft amvergangenen Samstag. Hatte mandoch in der Vorwoche, in einemsehr schwachen Spiel, gegen denTabellenletzten, Anrath, (16:12) verloren.Lediglich 15 Minuten konnteGermania Oppum dem Druck derAdler standhalten, nach 15 Minutenstand es 8:6 und alle Mannschaftsteilezeigten eine kochkonzentrierteLeistung. Martin Schepkeim Tor und Tim Leigraf waren dieaus einem insgesamt guten Kaderherausragenden Spieler auf Seiteder Adler. Aber auch alle anderenSpieler zeigten eine tolle Leistungund das 18:10 durch Christian Beegezum Pausenpfiff zeigte deutlichin Richtung Sieg. Nach 60 Minutenwar die Niederlage gegen Anrathnur noch ein „Ausrutscher“ und dieHandballwelt wieder in Ordnung.Trainer Dirk Wolf: „Gutes Spiel, guteLeistungen, die Jungen habengezeigt, was sie können und siekönnen noch besser!“ Adler hatteden bisher ungeschlagenen Tabellenführermit einem Treffer besiegt(29:28). Gartenstadt ging in Führungund Adler musste kämpfen,ließ aber den Gartenstädtern wenigRaum und bekamen das Spiel nachdem 3:3 Ausgleich in den Griff. Biszum Pausenpfiff führte Adler mitzum Teil vier Treffern. Der Pausenstandvon 16:13 ging eindeutigund verdient an Königshof. In der2. Hälfte versuchte der SSV denDruck zu erhöhen und kämpfte sichmühsam zu einem 21:21 Ausgleichin der 45. Minute heran. Das Spielwurde enger. Nach dem 3:3 aus derAnfangsphase glückte Gartenstadtin Hälfte 2 mehrmals der Ausgleich,aber sie konnten bis zum Abpfiffnicht einmal in Führung gehen.Zwar versuchte Gartenstadt durchManndeckung Sascha Kossian ausdem Spiel zu nehmen, schaffte aberdafür Freiräume für Fabian Köffers,der diese auch nutzte und insgesamtneun Treffer markierte. Derknappe Sieg war auf der Zielstreckeetwas glücklich, aber hochverdient.HPTV Krefeld-Oppum1894 e.V.Nach großem Kampf nur knappgegen verlorenTrainer Eckart Schuster mussteerneut auf drei Spieler verzichtenund an diesem Samstag war dannder Ausfall von Thorsten Spoo, derberuflich verhindert war, besondersschmerzlich und eigentlich nichtzu kompensieren. Umso erstaunlicherwar, dass der TV Oppum demTabellendritten aus Homberg andiesem Spieltag ein ebenbürtigerGegner war und sich am Ende nurknapp mit 27:30 Toren geschlagengeben musste. Viermal lagder Gast mit vier Toren in Führung,doch die Oppumer kämpften sichimmer wieder heran und glichensogar dreimal aus. Eine 2+2 MinutenStrafe gegen M. Tillmann in der55. Spielminute brachte dann dieVorentscheidung zu Gunsten derGäste aus Homberg. Trotz dieserNiederlage zeigte das Team umTrainer Eckart Schuster, besondersin kämpferischer Hinsicht, eine sehrüberzeugende Leistung und gehtnun auch selbstbewusst in die Partiegegen Ligaprimus TV Vorst. DasSpiel findet am Samstag um 20.359
2000600-<strong>01</strong>6Uhr in der Halle Rosental statt. Esspielten: Haas, Hecker (TW), Woyt(5), Hummel (6/3), J. Schwarz, Tillmann(4), Krumschmidt (6), Gatza(1), Köffers (3), E. Schwarz (2).Ergebnisse vom Wochenende:TV Oppum F1 – TV Jahn BockumF1 13:6TV Oppum D1 – Hülser SV D1 25:20TV Oppum 2 – TV Anrath 2 29:24TV Oppum 1 – VFB Homberg 127:30Osterather TV 2 – TV Oppum 327:26TV Oppum B1 – TV Anrath B1 37:18TV Oppum A1 – ASV Süchteln A142:24TV Anrath E1 – TV Oppum E1 14:12Samstag, 16. 03.TV Anrath 2 – TV Oppum 3, 20 UhrLeineweberhalleTV Vorst 1 – TV Oppum 1, 20.35 UhrHalle RosentalTSV Kaldenkirchen D1 – TV OppumD1, 15.15 Uhr RavensstraßeSonntag, 17. 03.DJK Germania Oppum 2 – TV Oppum2, 9.30 Uhr ScharfstraßeTschft. Grefrath A2 – TV Oppum A1,15.30 Uhr BruckhausenerStraßeDJK Olympia Fischeln B1 – TV OppumB1, 10 Uhr WimmerswegTV Lobberich E1 – TV Oppum E1,10.45 Uhr Werner-Jaeger-HalleBillardfreunde Königshof1952Jörg Sonntag Kreismeister inder 3. Klasse DreibandMit einem sehr guten GD von 0,727konnte Jörg Sonntag die 3. KlasseDreiband gewinnen. Ein schönerErfolg für ihn und die BillardfreundenKönigshof.I. Landesliga DreibandBC Gerresheim II. – BF KönigshofII. 6 – 2Nur Dieter Hanraets war in Gerresheimerfolgreich.II. Landesliga DreibandBF Königshof III. – Friemersheim6 – 2Mit diesem Sieg konnte die 3.Mannschaft ihren guten 3. Platz inder Tabelle verteidigen. Die Partiengewinnerfür Königshof warenAchim Müller und Wolfgang Müller,sowie Wilfried Leufgen.Verbandsliga VierkampfBF Königshof – Rossenray 8 – 0Die Gäste aus Rossenray waren derHeimmannschaft in allen Belangenklar unterlegen. Herausragend wardabei die Partie von Uwe Matuszakim Cadre 35/2. In nur einer Aufnahmemachte er seine Partie bis200 aus. Aber auch die Mitspielerzeigten gutes Billard, denn es wurdenebenbei noch ein sehr guterMannschaftsdurchschnitt erspielt.Im letzten Spiel in Duisburg fehlt nurein Punkt zur Meisterschaft.1. Bezirksklasse FreiBF Königshof 2. – BC BB Osterath1. 8 – 0Eine gute Mannschaftsleistungführte zu diesem hohen Sieg. AlleKönigshofer waren in guter Form,denn der MGD von 5,91 ist für dieseKlasse recht gut. Lange Zeit liefAribert Bechert seiner Form hinterher.Jetzt, kurz vor Saisonende, hater sie sicher gefunden. Er schafftees, die geforderten 150 Points in 19Aufnahmen zu erreichen. Ganz tollseine Höchstserie von 61 Points. Zudieser schönen Partie kann man nurganz herzlich gratulieren. H.H.Vorschau:Oberliga DreibandFr., 15. 03., 19 Uhr: BF Königshof –KBC MonheimBundesliga MehrkampfSa., 16. 03., 14 Uhr: BF Königshof– BSF Goch2. Bezirksklasse FreiSa., 16. 03, 16 Uhr: BF Königshof3. – BC Hilden 32. Kreisklasse FreiSa., 16. 03., 16 Uhr: BF Königshof4. – BC BB Osterath 3MSM GymnasiumHandballer erreichen hervorragenden3. Platz im LandesfinaleAm 07. 03. trafen sich die Handballer(WK III) des Maria-Sibylla-MerianGymnasiums früh morgens um 6.50Uhr am großen Parkplatz vor derSchule, um gemeinsam zum Landesfinaleder Schulen nach Mindenzu fahren, an dem insgesamt achtMannschaften aus allen Regierungsbezirkenin Nordrhein-Westfalenteilnahmen. Gespielt wurde inzwei Gruppen à drei Mannschaften.Aus beiden Gruppen zog der Gruppenersteins Finale ein und durftesich Hoffnungen auf das Bundesfinalein Berlin machen. Im erstenSpiel trafen die Krefelder Schülerauf die Gesamtschule Ahlen, gegendie sie sich mit einer guten Leistungnach 2 x 10 Minuten mit 12:7 durchsetzenkonnten. Das zweite Spielbestritten sie gegen die Mannschaftdes Besselgymnasiums in Minden,die vor heimischer Kulisse einen zustarken Gegner darstellte. So verlorendie Schüler des MSM-Gymnasiumstrotz guter kämpferischer Leistungmit 7:12. Durch den Sieg imersten Spiel sicherten sie sich aberden zweiten Platz in ihrer Gruppeund am Ende auch den dritten Platzunter allen Mannschaften des Turniers,was bedeutet, dass sie zuden drei besten Mannschaften inNordrhein-Westfalen gehören. Zudieser tollen Leistung kann manden Jungs nur herzlich gratulieren!Der Mannschaft gehörten an: LarsAuth, Alexander Brozy, Jonas Eiker,Lukas Kehler, Stefan Kimpeler, JannikKrause, Patrick Thauer, JonasThamm, Jan Tunia, Florian v. Wickund Henrik Wyschka.TERMINEJugendzentrum FischelnKinderprogrammvom 18. – 23. 03.Di., 15 – 18 Uhr: Spiel- und Bastelangebotim Nachbarschaftsladen /Erkelenzer StraßeMi., 15 – 18 Uhr: Bastelangebot inder Kinderkiste: Wir malen ein neuesWandbild für die KinderkisteFr., 15 – 17 Uhr: Bastelangebot inder Kinderkiste: Neues Wandbildfür die Kinderkiste; 15 – 18 Uhr:„Hits für Kids“ Tanzangebot in derTurnhalleSa., 10 – ca. 13 Uhr: Wir räumenFischeln auf – Stadtteilaufräumtagmit der BürgerschützengesellschaftFischeln für Kinder, Jugendliche,ErwachseneJugendprogrammvom 18. – 23. 03.Mo., 15 – 17 Uhr: Fußballangebot inder Turnhalle; 15 – 20 Uhr: Jugendtreff,Umbau des Bistros – Gardinenschienenund ähnlichesDi., 15 – 20 Uhr: JugendtreffMi., 15 – 21 Uhr: Jugendtreff; 18Uhr Lecker essen für wenig GeldDo., 14 – 17 Uhr: Jugendtreff, UmbauBistro; 17 – 20 Uhr: „Girls only“– Treff nur für MädchenFr., 14 – 17 Uhr: „Men at work“ –Treff nur für Jungen; 17 – 20 Uhr:Jugendtreff; 18 Uhr Lecker essenfür wenig GeldJugendzentrum StahlnetzKinderprogrammMo., 15 – 18 Uhr: WerkangebotDi., 15 – 18 Uhr: Mädchentag(Kochangebot)Mi., 15 – 18 Uhr: OstercaféDo., 15 – 18 Uhr: Offener SpieltreffFr., 15.30 – 17.30 Uhr: Liga-FinaleJugendprogrammMo., 18 – 20 Uhr:Offener JugendtreffDi., 18 – 20 Uhr: MädchenkreisMi., 18 – 20 Uhr: OsterfeierDo., 18 – 20 Uhr: JugendbeiratFr., 15.30 – 17.30 Uhr: Liga-Finale„Mama, Papa und ich“Zum letzten Mal bauen die Übungsleiterund Helfer des FTV 1905wieder spannende und herausforderndeBewegungsparcours auf,damit Kinder bis ca. 10 Jahren gemeinsammit ihren Eltern und / oderGroßeltern ein paar „bewegende“Stunden verbringen können: Am17. 03., um 15 Uhr in der TurnhalleWimmersweg. AOK-Mitgliederhaben freien Eintritt, alle anderenzahlen 1 Euro pro Person.MGV-Cäcilia 1877-Fischeln e.V.Probe immer donnerstags von 20– 21.30 Uhr im Clemenshaus, Clemensplatz1. Interessenten sindherzlich willkommen.ImpressumHerausgeber:Josef Stangenberg †Verlag:Joh. <strong>van</strong> <strong>Acken</strong> GmbH u. Co. KGMagdeburger Str. 5, 47800 KrefeldTel. 0 21 51 / 44 00-0 · Fax 44 00 11www.<strong>van</strong>-acken.deGeschäftsstelle:Wilhelm-Stefen-Straße 11Tel. 0 21 51 / 30 80 93Fax 0 21 51 / 64 33 71Öffnungszeiten:Mo. + Di. 9.30 – 13.00 UhrDi. 15.00 – 18.00 UhrRedaktion:Tel. 0 2151 / 44 00 88fischelnerwoche@<strong>van</strong>-acken.deRedaktionsschluss: Di. 12.00 UhrKleinanzeigenannahme:Tel. 0 2151 / 30 80 93Anzeigen (gewerbl.): ✆Tel. 0 2151 / 44 00 88 + 482 62 05anzeigen@<strong>van</strong>-acken.deAnzeigenschluss:Di., 18.00 UhrGesamtherstellung:Joh. <strong>van</strong> <strong>Acken</strong> GmbH u. Co. KGRedaktion und Anzeigen: (verantw.)Gisela BorschFotos: HukoAnzeigenverwaltung:Joh. <strong>van</strong> <strong>Acken</strong> GmbH u. Co. KGEs gilt die Anzeigenpreisliste 1. 7. 2<strong>01</strong><strong>01</strong>0
Automarkt3 unter einem DachUntergath 22 · 47805 Krefeld · Telefon 02151 – 33246BROCKS Autotechnik GmbHKfz-Reparaturwerkstatt alle Arbeiten rund ums AutoInspektionsservice nach HerstellerrichtlinieTÜV-DEKRA – AU – Klimaservice – ReifenserviceAutoscheibenersatz, Beseitigung von Unfallschädenmit Versicherungsabtretung, Achsvermessung usw.Höffgeshofweg 3 · 47807 Krefeld · Tel. 39 29 98Bökendonk 7 · 47809 KrefeldTelefon (0 21 51) 156-333Telefax (0 21 51) 156-334Sonntags freie Schau von 10.00 – 13.00 Uhr2000780-004Vertragshändler · Ersatzteillager · Kundendienst · Kfz-ReparaturwerkstattWandergruppe derSchutzengelgemeindeZu einem Frühlingsfest mit Musik,Unterhaltung und einem Imbisslädt die Wandergruppe der Schutzengelgemeindeam Freitag, den22. 03. ab 19 Uhr, in das Pfarrheimder Schutzengelgemeinde, Hauptstraße24 in Oppum, ein. Nach einemBericht über die Wanderaktivitätendes letzten und des laufendenJahres, werden ein Film und eineDiaschau über die mehrtägige Reisein den Harz gezeigt.VLN KrefeldHerrenwanderungAm 21. 03. sind die Herren zu einerHerren-Wanderung durch dasLampertstal bei Blankenheim eingeladen.Abfahrt ist um 9 Uhr mitPrivat-Pkw ab Parkplatz Marienplatzin Fischeln (auch für Nicht-Autofahrer). Rucksackverpflegung,Einkehr am Schluss der Wanderung.Rückkehr in Krefeld ist gegen18 Uhr. Bitte anmelden bis 18. 03.bei Wanderführer Karl-FriedrichGrüter – Tel. 02161-966042 oder<strong>01</strong>73-291 74 36.RadwanderungAm 22. 03. sind die Radfahrer desVLN Krefeld wieder ab Fischeln unterwegs.Abfahrt ist um 10 Uhr abPersil-Uhr am Stadtpark Fischelnan der Kölner Straße. Die Fahrzeitbeträgt ca. 2 Std., Wanderführersind Dieter Lumler und Heinz-WilhelmHeuser. Sie zahlen eine Gebührvon 2 Euro.2000363-005info@autohaus-essers.dewww.autohaus-essers.dekeine Beratung, kein Verkauf21<strong>01</strong>668-046TrödelmarktDie Miniclubs der St. Karl BorromäusPfarre, Fungendonk 14 in Oppum,veranstalten am 17. 03. von12 – 15 Uhr einen Baby- und Kinder-Trödelmarkt. In der Caféteria gibt esGetränke und Kuchen.Angebote im Haus der Familie21. 03., 19 Uhr: Fingerfood, PartytauglicheKleinigkeiten.25. – 27. 03., 9.30 – 12.30 Uhr: Ferienkochkursfür Kinder (6-12 J.),gezaubert wird ein leckeres Menue„rund um die Nudel“ und leckereKuchen werden gebacken.02. – 05. 04., 10 – 13 Uhr: Nähen fürKinder und Jugendliche (9 – 15 J.),wer hat Lust einen tollen Rock, einemodische Hose oder eine trendigeUmhängetasche zu nähen?Anmeldungen im Haus der Familie,Lutherplatz 32 unter 0 21 51-39 91 71 oder info@hdf-krefeld.dePsychiatrie – Psychotherapie –SomatikSeit dem <strong>01</strong>. 11. 2<strong>01</strong>2 befindet sichdie Tagesklinik der Klinik Königshofsowie ein Teil der Ambulanzfür Psychiatrie und Psychotherapieam Standort des HELIOS KlinikumsKrefeld. Therapeutinnenund Therapeuten stellen sich unddie verschiedenen Beratungs- undTherapieangebote am 20. 03. von16.30 – 19.30 Uhr vor. Neben demVortragsangebot besteht auch dieMöglichkeit die Mitarbeiter persönlichkennenzulernen.TAGESZULASSUNGENZU TOP-KONDITIONENDer Fiat New Panda >MoreMore
GottesdienstordnungPfarrgemeindeMaria FriedenSamstag, 16. 03.St. Johann10 Uhr Feierliche Pontifikal-Liturgiezur Diakonweihe mit Kirchenchor u.Choralschola; 19 Uhr AbendlobSt. Clemens16.40 Uhr Rosenkranzgebet; 17.15Uhr Hl. Messe, SWA f. GertrudHorten, Hl. Messe f. Ehel. Willi u.Ina Fischer, Ehel. Agnes u. AdolfSuffner u. Geschwister, Helene u.Ambrosius v. Tempski, Anna, ArthurWillibald, Katharina Grätz u. in bes.Meinung, Jgd. f. Johann Grätz, JosefSchröder, Margarete Naebers,Martina Gutschmidt, Ehel. Gertrudu. Georg Kühn, Regina u. Karl RohlederSt. Martin17.15 Uhr Hl. MesseSt. Bonifatius18.05 Rosenkranzgebet; 18.30 UhrWortgottesfeierHerz-Jesu18.30 Uhr WortgottesfeierSonntag, 17. 03.Dreifaltigkeitskloster8.30 Uhr Hl. MesseHelios-Klinik9 Uhr Hl. MesseSt. Martin10 Uhr WortgottesfeierSt. Bonifatius10 Uhr Hl. Messe als Familiengottesd.mit Kommunionkindern; 17Uhr Kreuzweg-MeditationHerz-Jesu10 Uhr Hl. Messe;St. Clemens11.15 Uhr WortgottesfeierSt. Johann11.15 Uhr Hl. Messe f. Paul Nissen,SWA f. Brunhilde Beckmann; 18Uhr Hl. Messe, 3. Jgd. f. EdmundMuschkiet, f. d. Verst. Peter u. MariaBurda, Stiftungsm. f. Verst. d.Fam. Theodor u. Josef Venmannsu. Peter Ohler, Stiftungsm. f. d. Leb.u. Verst. d. Fam. Arnold MolsMontag, 18. 03.Dreifaltigkeitskloster7 Uhr Hl. MesseSt. Clemens8.30 Uhr Morgenlob; 14.30 UhrKreuzwegandacht; 15 Uhr SeniorenmesseSt. Johann17 Uhr Gebetsstunde des Gebetskreises„Maria Königin des Friedens“St. Bonifatius19.30 Uhr Taizé-Gebet mit anschl.Begegnung bei ‚Tee u. BrotDienstag, 19. 03.Herz-Jesu9 Uhr Hl. MesseSt. Johann18 Uhr Hl. Messe mit St. JosefGebetsgemeinschaft, 4. Jgd. f.Schwestern Maria Horsten, Hl.Messe f. Josef Lamers u. in bes.Meinung f. Gisela BlinkSt. Martin19 Uhr Bußgottesd.St. Clemens19 Uhr Hl. Messe f. Josef Stangenberg,Jgd. f. Margarete Kauertz,Matthias Rövekamp, Adelheid Heuser,Lisanne Leucker, Günther Weber,Peter Wellen, Gertrud Mertens,Heinrich Beckers, Elfriede Kotzyba,Anna Noenen, Maria Casaretto,Heinrich AnderheidenMittwoch, 20. 03.St. Martin9 Uhr Hl. MesseSt. Clemens17 – 18 Uhr offene Kirche; 17.30Uhr AbendlobSt. Bonifatius18.30 Uhr Bußgottesd.St. Johann19 Uhr AbendlobDonnerstag, 21. 03.St. Bonifatius8.15 Uhr Gottesd. StahldorfschuleSt. Clemens9 Uhr Hl. Messe f. Josef ReinersEltern u. Schwiegereltern, Stiftungsm.f. Margarete Lentzen u. f.Leb. u. Verst. d. ehem. St. Josef-VereinsHelios-Klinik13.30 Uhr MittagsgebetSt. Martin15 Uhr RosenkranzgebetSt. Johann18 Uhr Hl. MesseFreitag, 22. 03.Dreifaltigkeitskloster7 Uhr Hl. MesseSt. Bonifatius9 Uhr Hl. MesseSt. Johann – Einkehrtagab 9 Uhr Syro-Malankarische Liturgie;ab 15 Uhr Std. d. göttlichenBarmherzigkeit; 16 Uhr Hl. Messe inSyro-Malankarischer LiturgieSaassenhof10.30 Uhr Hl. MesseHerz-Jesu18.30 Uhr Kreuzwegandacht; 19Uhr Bußgottesd. als WortgottesfeierSt. ClemensBeerdigungsinstitutüber 75 Jahre VertrauenHeinz ZöllerMarienstr. 70 · 47807 Krefeld-Fischelnam Marienplatz · Tel. 0 21 51 / 30 36 42Erledigung sämtlicher Formalitäten,Erd-, Feuer- und Seebestattungen,Bestattungsvorsorge, ÜberführungenTag und Nacht dienstbereit 2000071-0<strong>01</strong>Weltgebetstag 2<strong>01</strong>3„Frère Jacques, frère Jacques...“– mit diesem bekannten französischenVolkslied stimmten dieFrauen des Vorbereitungsteamsam Nachmittag des 1. März dieTeilnehmerinnen und Teilnehmerdes Weltgebetstages 2<strong>01</strong>3 auf dasLand ein, das in diesem Jahr im Mittelpunktstand: Frankreich. Durchdie verschiedenen Gänge der gutgefüllten Clemenskirche zogen siezum Altar und versinnbildlichten soschon zu Beginn der Feier das diesjährigeThema: „Ich war fremd undihr habt mich aufgenommen.“Das französische Weltgebetstagekomiteehat sich intensiv mit demThema Migration beschäftigt, dasin Frankreich auch mit Blick auf dieKolonialgeschichte eine besondereRolle spielt. Der Altarraum war mitBlumen in den französischen Landesfarbengeschmückt und einekenntnisreiche Einführung brachteallen Land und Leute näher. Im Anschlussan den Gottesdienst warenalle in den Clemenssaal eingeladen,um miteinander ins Gespräch zukommen und sich an französischenKöstlichkeiten zu erfreuen.Etwa 90 Menschen folgten dieserEinladung. Viele Frauen haben zumGelingen des Weltgebetstages beigetragen:der ökumenisch zusammengesetzteVorbereitungskreis,die munter aufspielenden Musikerinnenund die Frauenschola vonHerz-Jesu Königshof, außerdemdie, die im Hintergrund für mancheKleinigkeiten Sorge getragen haben.Die Kollekte erbrachte einenBetrag von 394,78 Euro. Im Jahr2<strong>01</strong>4 kommt der Weltgebetstagsgottesdienstaus Ägypten.Mathilde MüllerSeelsorge in der GemeindeDie KAB veranstaltet am 18. 03. um19.30 Uhr im Bonifatiushaus, Vulkanstr.257, 47807 Krefeld, einenVortrag zum Thema „Seelsorge inder Gemeinde“. Referent ist PfarrerFrank Michael Mertens aus derGemeinde Maria Frieden. Eine Voranmeldungist nicht erforderlich.Info erteilt Frau Spee, Tel. 0 21 51-318582.LutherkircheLutherplatzSo., 17. 03.9.30 Uhr Gottesd. (Pfr.in Busmann);15 – 17 Uhr SeniorennachmittagMo., 18. 03.10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche; 16– 18 Uhr Offene LutherkircheDi., 19. 03.10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche; 15– 17.30 Uhr Mehrgenerationencaféim ClarenbachhausMi., 20. 03.10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche;12 – 14 Uhr Mittagstisch im Clarenbachhaus;14.30 – 17 Uhr Altenclub(Clarenbachhaus); 17 – 19 UhrMädchengruppe (ab 16 Jahren);19.30 – 21 Uhr Theologischer Arbeitskreis(Clarenbachhaus)Do., 21. 03.10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche; 10– 12 Uhr Malgruppe (CBH); 11.30– 14 Uhr Mittagstisch im Clarenbachhaus;15 – 17.30 Uhr Mehrgenerationencaféim Clarenbachhaus;15 – 18 Uhr Altenclub (CBH); 15.30– 17 Uhr Frauenhilfe (CBH); 18 –19.30 Uhr Schreibwerkstatt „unterwegs“(CBH); 20 Uhr Frauentreff imClarenbachhausFr., 22. 03.10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche;16 – 18 Uhr Offene Lutherkirche;20 Uhr Choralschola „GregorianaKrefeld“MarkuskircheFischelnSo., 17. 03.10.30 Uhr Taufgottesd. (Pfr. Harms/Gastpredigt PR Anja Künzel, MariaFrieden); 11.35 Uhr Kindergottesd.Mo., 18. 03.14.30 Uhr Seniorentreff; 19.30 UhrMännerkreisDi., 19. 03.8.20 Uhr Grundschulgottesd.; 19Uhr PresbyteriumMi., 20. 03.16.30 Uhr Füchse12
Ein jegliches hat seine Zeit,und alles Vorhaben unter dem Himmelhat seine Stunde:geboren werden hat seine Zeit,sterben hat seine Zeit.Dankbar und liebevoll nehmen wirAbschied von meinem lieben Mann,Vater und Schwieger vater, unseremSchwager, Onkel und Freund.Rainer Schornsheim* 30. 07. 1935 † 08. 03. 2<strong>01</strong>3Unser herzlicher Dankgilt allen, die unseren Vater, Opa und UropaHermann-Josef Brons† 22. Februar 2<strong>01</strong>3auf seinem letzten Weg begleitet und uns durch Worte, Gestenund Blumenspenden ihr Mitgefühl gezeigt haben.Die AngehörigenDas Sechswochenamt findet am Samstag, dem 13. April,um 17.15 Uhr in der Pfarrkirche St. Clemens statt.In stiller Trauer:RosemarieFrank und Heike47807 Krefeld, Bruderschaftsweg 11Die Trauerfeier findet am Montag, dem 18. März 2<strong>01</strong>3, um 12 Uhr inder Friedhofskapelle zu Krefeld-Fischeln, Kölner Straße 730, statt.Anschließend ist die Urnenbeisetzung.Alternativ zu Blumenspenden wäre es im Sinne des Verstorbenen, dieKrefelder Familienhilfe mit einer Spende zu bedenken. Sonder konto60048<strong>01</strong>4 bei der Sparkasse Krefeld BLZ 320 50000 – BeisetzungRainer Schornsheim.Do., 21. 03.9.30 Uhr Krabbelstubengottesd.;16 Uhr Mädchengruppe; 19.30 UhrPassionsandacht; 20 Uhr ChorFr., 22. 03.8 Uhr Schulgottesd. MSMFamilienbibeltag 2<strong>01</strong>3Am 09. 03. fand der diesjährige Familienbibeltagim Markuszentrumstatt. Thema dieses Jahres warZachäus, der Zöllner. In drei altersgerechtenGruppen erspieltenund erlernten die Teilnehmer, Kindergartenkinder,Schulkinder undEltern, die Geschichte des Zachäus.Allen gemeinsam war der Inhaltder Geschichte: Außenseiter undderen Stellung und Integration inder Gesellschaft. Am Sonntag fanddann zur Kindergottesdienst-Zeitein gemeinsamer Familiengottesdienststatt. Alle Teilnehmer undHelfer waren zufrieden mit demWochenende und freuen sich schonauf eine Fortsetzung. Sollten wir mitdem Familiengottesdienst Interessegeweckt haben, sind Kinder undEltern herzlich zu unserem Kindergottesdiensteingeladen. Dieserfindet jeden Sonntag außerhalb derSchulferien um 11.35 Uhr in derMarkuskirche statt.Theatergruppe sucht noch einMädchen und einen JungenDie Theatergruppe der Markuskirchetrifft sich immer montags von16 – 17.15 Uhr. Bis zum Sommerwird ein Stück eingeübt, welchesam 13. 07. zur Aufführung kommt.Für das diesjährige Stück suchenwir noch ein Mädchen, welches mitauf Schatzsuche geht. Denn in diesemJahr spielt unsere Geschichtein den Ferien. Die Kinder sind zuBesuch bei Onkel Tom, der auf einerNordseeinsel wohnt. In diesemJahr haben Wissenschaftler Beweisegefunden, dass es eine Piratenburgam Strand gegeben habensoll. Die Kinder machen sich auf dieSuche.... Wer Interesse hat, meldetsich vorher unbedingt an: ChristinaBeyerhaus, chbeyerhaus@aol.comoder Tel. 0 21 59-998 92 60.St. AugustinusOppumHl. SchutzengelSo., 17. 03.8 Uhr Hl. Messe; 11 Uhr Wort-Gottes-Feier, 1. Jgd. Anna MariaHülser „Eine Welt-Laden“ nach denGottesd.; 10 – 12 Uhr „Kallis Café“;10.30 – 12.30 Uhr Bücherausgabein der PfarrbüchereiMo., 18. 03.19.30 Uhr Meditation in der Fastenzeit;15 – 18 Uhr Mädchentreffim Casablanca; 20 Uhr Kirchenvorstandsitzung(in St. Karl Borromäus)Di., 19. 03.9 Uhr Hl. Messe; 14 Uhr SeniorenDienstagsrunde; 15 – 18 UhrKochangebotMi., 20. 03.9 Uhr Wort-Gottes-Feier; 9.30 UhrÜ-60 Frühstück; 15 – 18 Uhr OffenerTreff im Casablanca; 18 UhrGymnastik für Damen und HerrenDo., 21. 03.11.20 Uhr Wort-Gottes-Feier d.Kinderhauses zu Palmsonntag; 17Uhr Hl. Messe im Seniorenheim;9.30 – 10.15 Uhr Gymnastik-Treff;14 – 18 Uhr Skatspieler-Treff; 14.30Uhr Ü-60 Spielenachmittag; 16.30– 18.30 Uhr Spiele-Treff im Casablanca;15 – 17 Uhr Offenes Ohr (imPfarrheim, Hauptstr. 22 – Nebeneingang);16 – 18 Uhr Bücherausgabein der Pfarrbücherei; 18 UhrJugendchor; 19 Uhr KirchenchorprobeFr., 22. 03.8.15 Uhr Kreuzwegandacht; 19 UhrHl. Messe; 16 – 17.30 Uhr Erstkommuniongruppen(alle!); 17 UhrProbe des Kinderchores (in St. KarlBorromäus)St. Karl BorromäusSa., 16. 03.16 – 19 Uhr Aufbau Tische / Stühle/ Caféteria f. TrödelmarktSo., 17. 03.9.30 Uhr Hl. Messe mit Kinderkirche,SWA f. Johann Prangen, SA f.Heinrich Wostal, Schwiegereltern u.Eltern, Jgd. f. Martin Siegel u. SA f.d. Leb. u. Verst. d. Fam. Siegel, Tüßu. Rutzki, MISEREOR-Kollekte; 11Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunionausteilungzum MISEREOR-Sonntag, anschl. Fastenessen imPfarrheim Hl. Schutzengel; 12 – 15Uhr Trödelmarkt im Gemeindezentrum;18 Uhr DPSG-LeiterrundeMo., 18. 03.8 Uhr Eurythmiegruppe; 14 UhrSkatnachmittag; 15 Uhr kfd „Liederim Frühling“, Singen mit HerrnSchneider; 18 Uhr DPSG Jungpfadfinder u. Pfadfi nder; 20 UhrKirchenvorstandssitzung; 20 UhrTheatergruppe RampenfieberDi., 19. 03.8.15 Uhr Schulgottesd.; 9 Uhr Nähkreis;15 Uhr Seniorenclub; 16 – 18Uhr Miniclub; 19.30 Uhr Heimrat imPfarrbüro f. Vermietungen; 19.30Uhr Vorbereitung Kar- u. Osterliturgie;19.30 Uhr DPSG Rover in Hl.Schutzengel; 20 Uhr Probe ParforcehörnerMi., 20. 03.9.30 Uhr Miniclub; 16 Uhr Miniclub;17.30 Uhr DPSG Wös; 19 UhrKreuzwegandacht; 20 Uhr Gymnastikder Frauen in der TurnhalleFungendonkNiemals geht man so ganz...18 JahreGertrud WinningDeine Schwester UlrikeDo., 21. 03.15 – 17 Uhr Miniclub; 15 Uhr Donnerstagstreff;18 – 19 Uhr Jugendchorin Hl. Schutzengel; 19.30 UhrPfarrgemeinderat St. Augustinusin KaBo; 20 Uhr Exerzitien in derFastenzeit;Fr., 22. 03.9 – 12 Uhr Miniclub;16 – 17.30 UhrAlle Kommunionkinder treffen sichim Pfarrheim der Pfarrkirche Zu denHl. Schutzengeln zur Vorbereitungvon Kreuzweg u. Palmprozession17 Uhr MINIs; ab 17 Uhr Gitarrenkreis;17 Uhr Kinderchor; 18 UhrUNISONOEv. KirchengemeindeKrefeld-Oppumwww.ekir.oppum.netSa., 16. 03.13 – 13.45 Uhr Solinos (HipHop/Jazzdance, 10 – 14 J., Auferstehungskirche)So., 17. 03.11 – 11.45 Uhr Gottesd. (Pfr. Hülsdonk,Auferstehungskirche); 19.30– 22 Uhr Tanzkurs f. Erw. (Auferstehungskirche)Mo., 18. 03.10 – 11 Uhr Gymnastikgruppe(Auferstehungskirche); 19 – 21 UhrDonkies (Big Band, Haus Kagawa);19.30 – 21.30 Uhr piece of heaven(Gospelchor, Auferstehungskirche)Di., 19. 03.8.15 – 9 Uhr Schulgottesd. (Auferstehungskirche);15 – 16.30 UhrKonfi rmandenunterr. (Pfr. Hülsdonk,Auferstehungskirche); 16.30– 18 Uhr Konfirmandenunterr. (Pfr.Hülsdonk, Auferstehungskirche);13
14Für die liebevolle Überraschung, die vielenGlückwünsche und Geschenke zu unsererGoldhochzeit bedanken wir uns bei allenNachbarn und Freunden ganz herzlich.Wir haben uns wirklichsehr gefreut!Wolfgang & Gisela Erpeng18.30 – 20 Uhr Gott und die Welt(Glaubens- u. Bibelgesprächskreis,Auferstehungskirche); 19 – 20 UhrGymnastik f. Frauen (Haus Kagawa);19.30 – 21.30 Uhr Aap-Dancers(KG 38-er, Auferstehungskirche)Mi., 20. 03.9.30 – 12 Uhr Gemeinschaftstanz(Auferstehungskirche); 18 – 20 UhrPosaunenchor (Haus Kagawa); 19 –21.30 Uhr Nähkurs (Auferstehungskirche)Do., 21. 03.15 – 17 Uhr Krabbelgruppe (ab 1Jahr, Haus Kagawa); 15 – 17 UhrSeniorenkreis (Auferstehungskirche);18 – 21 Uhr Quiltgruppe (HausKagawa)Fr., 22. 03.8.15 – 9 Uhr Schulgottesd. (HausKagawa); 15 – 18 Uhr Seniorentanz(Haus Kagawa); 15.30 – 17.30 UhrKrabbelgruppe (ab 2 Jahre, Auferstehungskirche);18.15 – 19.45 UhrA-Chorus-Line (Jazzdance ab 18 J.,Auferstehungskirche)Hildegundisvon MeerSt. NikolausSo., 17. 03.9.15 Uhr Hl. Messe; 10 Uhr Hl. Messe(Therapieklinik)Di., 19. 03.8.30 Uhr Laudes; 9 Uhr Hl. Messemit bes. Ged. an die Verst. d. Fam.Paul Mikliss, Gisela Jansen, Josefu. Cäcilia GatherDo., 21. 03.8.25 Uhr Schulmesse der 3./4..Schulj. d. Barbara-Gerretz-Schule;18.30 Uhr Hl. Messe. Gem. Jgd. d.Verst. d. letzten 10 Jahre: HeleneZimmermann, Katharina Rummel,Adele Linke, Wilhelm Rier, KatharinaHeffungs, Gertrud Hülser,Emma Frey, Rita Hoffmann, LuiseKörschen, Horst Dieter Gobbers,Hubertus Hentschel, Ingrid Lucas,Dr. Günter Wenzel, Gertrud Braun,Günter Koch, Hildegard Kutscheid,Anna de Schmidt, Günter Barmscheidt,Frieda von der Weyden,Hans Breuer, Hildegard Wasch, MariaHegger, Wilhelm Renner, MarthaRöskes, Anna Jösch, Horst DieterGobbers, Elisabeth Coppel, HansDeutmarg, Johann Ernst Bieniek,Friedrich Schiffer, Josef Berben,Elisabeth Mendorf, Margareta Weyers,Rudi HausdorfFr., 22. 03.8 Uhr Ökum. Gottesd. vor Osternder Realschule; 15 Uhr KreuzwegandachtSt. FranziskusSa., 16. 03.17.30 Uhr Hl. Messe, Jgd. f. Hans-Otto Jedamski, Jgd. f. MechthildBoden, Jgd. f. Elisabeth Schmitz, f.Fam. Josef JansenMi., 20. 03.9 Uhr Hl. Messe bes. f. Frauen, Jgd.f. Mart <strong>van</strong> Eum, Jgd. f. JanuszZawadski, Jgd. f. Irmgard Failenschmid,Jgd. f. Michael Zeislmair, f.Josef Hoffmann, f. d. Leb. u. Verst.d. Fam. CamesFr., 22. 03.18.30 Uhr Bußgottesd., anschl.BeichtgelegenheitSt. PankratiusMeerbusch-BösinghovenVon-Arenberg-Str. 27Sa., 16. 03.21 Uhr Nacht d. Männer, Hl. MesseSo., 17. 03.8.45 Uhr Rosenkranzgebet; 9.15Uhr WortgottesfeierDi., 19. 03.17.50 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30Uhr WortgottesfeierEv. KirchengemeindeOsterathSo., 17. 03.10 Uhr Abendmahlsgottesd. mitKonfirmanden (Dr. Saß)Osterferienprogramm für Kinderund JugendlicheDas e<strong>van</strong>gelische JugendzentrumKATAKOMBE hat auch in den Osterferien2<strong>01</strong>3 wieder ein attraktivesProgramm zusammengestellt:26. und 27. 03.Unter dem Motto „aus alt machneu“ wird ein Computer aus gebrauchtenTeilen zusammen gebaut.Jeder Teilnehmer darf seinenselbst geschraubten Computer mitnach Hause nehmen. Der Kurs istkostenlos.03. 04.Ausflug ins Phantasialand. Die Teilnehmergebührin Höhe von 29 Euro(Erwachsene 35 Euro) beinhaltetBusfahrt sowie den Eintritt.05. 04.Ausflug zur Kluterthöhle (Mindestalter8 Jahre). Mit Sturzhelm undTaschenlampe geht es auf zu einergeführten Abenteuertour. Wechselklamottenund Taschenlampe nichtvergessen! Kosten: 6 EuroFür alle Angebote gilt: Schnell sein,denn nur eine verbindliche Anmeldungbei Udo Holländer, Leiter dese<strong>van</strong>gelischen JugendzentrumsKATAKOMBE, Tel. 02159-912388,sichert einen der begehrten Plätze!Herr Holländer erteilt auch gernweitere Informationen zu den einzelnenAktionen.Und auch an die ehrenamtlichenMitarbeiter der Jugendeinrichtungenin Meerbusch ist gedacht: am4. April lädt der Stadtjugendring zueinem kostenlosen Kinobesuch ein.Die verbindliche Anmeldung läufthierbei über die jeweilige Jugendeinrichtung.Neuapostolische KircheFischeln · Osterath · BösinghovenFischeln; Anrather Str. 140sonntags 9.30 Uhr Gottesdienst;mittwochs 19.30 UhrOsterath; Holterheideweg 15sonntags 9.30 Uhr Gottesdienst;mittwochs 19.30 UhrE<strong>van</strong>geliumshaus StahldorfEv. Christengemeinde BFPGladbacher Str. 547sonntags10 Uhr E<strong>van</strong>geliumshaus/Pfingstgemeinde;Tamilische Pfi ngstgemeinde;16 Uhr Roma-PfingstgemeindeInfos: www.e<strong>van</strong>geliumshaus.deKirche Jesu Christi derHeiligen der Letzten TageUntergath 25Sonntag10.50 Uhr Abendmahlsvers.Dienstag, Mittwoch undDonnerstag9.30 – 18. Uhr Genealogische Forschungsstelle:Termine auch nachVereinbarung, Tel 643 61 90.❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀Herzlichen Glückwunschzum hohen Geburtstag sagt dieFischelner Wocheam 18. 03. Maria Golik – 86 Jahream 18. 03. Josefine Leiditz –94 Jahream 21. 03. Martha Sczurek –90 Jahream 21. 03. Willi Schoonhoven –80 Jahre❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀Anzeigen helfen beim EinkaufKREFELDim Blick „Kitsch, Kunst & Co.“ in KrefeldFür den ersten Trödelmarkt derSaison auf dem Krefelder Sprödentalplatzunter dem Motto „Kitsch,Kunst & Co.“, der am 23. 03. stattfindet,beginnt der Vorverkauf derEinzelplätze am 16. 03. im Büro desGroßmarktes an der Oppumer Straße175. Von 9 – 11 Uhr können dieKarten für Asphaltplätze erworbenwerden. Anschließend werden bis13 Uhr die Karten für nummerierteRasen- beziehungsweise Schotterplätzeverkauft. Restkarten könnenvom 18. 03. bis 22. 03, von 9 – 10Uhr im Großmarktbüro sowie am21. 03, auch nachmittags von 17 –18 Uhr dort erworben werden. DieStandgebühr kann ab sofort auchbargeldlos mit EC-Karte gezahltwerden. Das gilt auch für die Standgebühren,die erst am Veranstaltungstagauf dem Sprödentalplatzkassiert werden.Krefelder Eröffnungs-Renntagfällt aus!Bedingt durch den neuerlichen Wintereinbruchmuss der für kommendenSonntag, 17. 03., geplante ersteRenntag der Krefelder Galoppsaisonleider abgesagt werden. RennclubPräsident Jan Schreurs: „Dasist natürlich sehr bedauerlich für unsereRennsportfreunde, die sich aufden Grasbahnaufgalopp in die neueSaison ebenso wie wir so sehr gefreuthaben.“ Der erste Renntag derist nun am 21. 04., dann steht mitdem Dr. Busch-Memorial bereits einKlassiker auf dem Programm. DasDirektorium für Vollblutzucht undRennen in Köln will versuchen, fürden kommenden Sonntag einen Ersatzrenntagauf der Dortmunder Allwetterbahnauf die Beine zu stellen.Museum Haus Esters16. 03., 11 – 14 Uhr: Museumsspaß.Nagelbretter, Gummibandbilderund Flackermaschinen in derAusstellung Vibrierende Bilder LärmendeSkulpturen, ab 5 J., 10 Euro,Anmeldung erforderlich.17. 03., 11.30 Uhr: Fokus Film 2.Themenführung mit Filmbeispielender Wemberzeit in der AusstellungVibrierende Bilder Lärmende Skulpturen.20. 03., 13.10 Uhr: Mittagsführung.Objekt benutzen: Bruno Munari inder Ausstellung Vibrierende BilderLärmende Skulpturen159. Galerie-Konzert bei MönterKurz nach dem 80. Geburtstag vonKonrad Mönter spielen am Freitag,22. März um 19.00 Uhr, Solisten derDüsseldorfer Symphoniker und derDuisburger Philharmoniker im OsteratherKulturZentrum, Kirchplatz1-5, groß auf: Siegfried Rivinius undRoland Faber an der Violine, YuriBondarev und Gudela Blaumer ander Viola sowie Martina Gerhard amVioloncello musizieren Stücke von
Alexander von Zemlinsky („ZweiSätze für Streichquintett“), WolfgangAmadeus Mozart (Quintett in Es-Dur KV 614) und Johannes Brahms(Quintett Nr. 1 in F-Dur op. 88).Floh- und TrödelmarktAm Sonntag, 17. März, findet von11.00 bis 17.00 Uhr wieder dertraditionelle Trödelmarkt mit überwiegendGebrauchtwarenanteil aufdem P&R Parkplatz der U-BahnundBushaltestelle Haus Meer ander L137, Moerser Straße 180, inMeerbusch statt.Teloy-MühleVom 10. bis 24. März stellen dieKünstler Jörg Eberhard und EdithOellers ihre Werke „Schale undKern“ in der Teloy-Mühle, Kemperallee11 in Meerbusch Lank-Latumaus. Zur Eröffnung am 10. März um11.30 Uhr spricht Angelika Mielke-Westerlage, Erste Beigeordnete derStadt Meerbusch. Die Ausstellungist mittwochs bis samstags von17.00 bis 20.00 Uhr und sonntagsund an Feiertagen von 11.00 bis18.00 Uhr geöffnet.DET + DATBüroServiceSchirrmacherAnrather Straße 106 · KR-FischelnTel. 02151/3261280 od. <strong>01</strong>78/8 59 67 45http://bueroservice-schirrmacher.de 2003783-002 Markenschuhe –immer günstig!Gute Beratung! 20<strong>01</strong>684-008Passfotos € 7,50Wo?Bei Optik-Akustik KrischerKölner Str. 526 · Tel. KR 3025502000036-009Polizeibeamter sucht eine 4-Zimmer-Wohnungin Fischeln für seine4-köpfige Familie und Hund <strong>01</strong>78-4069194Altersruhesitz gesucht! Rentnerehepaarsucht Bungalow imRaum Fischeln zum Kauf <strong>01</strong>51-51482280Änderungsschneiderei Schlömernäht u. ändert Garderobe, Bett- u.Tischwäsche, Gardinen 02151-9285326 o. <strong>01</strong>72-5921964Bab’s & Moni’s Mangelstube, Marienstr.72, KR-Fischeln 02151-306575Bankkaufmann regelt für Sie Ihrefinanziellen Angelegenheiten 02159-9297817 u. <strong>01</strong>71-3383463Berufst. Paar sucht 4-5 Zi.-Whg.ab 95 qm im Raum Fischeln, ruhige,grüne Lage mit Wanne + Du,G-WC, Balk. od. Dachterr., Garage,ab 1. 7. od. später bis WM € 950,- 02151-6037911Garten- u. Landschaftsbau Bützer 02151-307739 Mobil <strong>01</strong>74-9435152Fischeln, DG-Whg., 40 qm, hell +ruhig, 2 ZKDB, Balk., Laminat, anEinzelpers. WM € 480,- 02151-303039Fenster, Türen, Rolladen u.v.m. –preiswert – direkt ab Fabrik PetersGmbH 02151-308390Ferienhaus in Holland Nordseeküstepreisg. zu vermieten. Sommerferienn. Termine frei, auch f.Langzeitmieter geeignet 02151399026Ferienwohnung in Noordwijk aanZee (NL) zu vermieten http://www.ferienwohnung-noordwijk.deQI GONGwww.reha-zentrum-massorz.de2000203-005Fischeln Eichhornstr., 3 ZKD Badmit Du+Wanne, 87 qm, 1. OG,Balk., optimale Verk.-anbdg. für KM€ 670,- + NK ca. € 200,- ab Junifrei. Mail: sam-verena@arcor.deFischeln, helle Whg., 4 ZDB, 84qm, DG, neu gefliestes Bad. Ab 1.6.zu verm. Gerne an Fam. mit Kindern!€ 713,- 02151-307789 ab18 UhrGartengestaltung, Pflege,Schneiden, Pflasterarbeiten, Fa.Lintorf, 392<strong>01</strong>1Glasreinigerin hat Termine frei!Preiswert & gut. 02151-5049876Ihr mobiler Friseur „SchnippSchnapp“, Rosemarie Meyer 02151-3<strong>01</strong>588 od. <strong>01</strong>73-7619824schuhmarktKölner Straße 523 · 47807 Krefeld-Fischeln2006139-005Immobilien Echtermeyer Siemöchten Ihre Immobilie verkaufenod. vermieten? Verkaufen/Vermietenist für uns Vertrauenssache.Wir wickeln professionell, diskretu. individuell ab. Für vorgemerkteKunden suchen wir ständigKauf- oder Vermietungs-Objekte.www.echtermeyer-immobilien.de,Clemensstr. 18, KR-Fischeln 02151-611<strong>01</strong>1JÖRISSEN Wintergärten, Markisen,Römerstr. 21, Krefeld-Stratum 02151-305086Kosmetik, Fußpflege, RenateSiegmund, Anrather Str. 134 396707 Termine n. VereinbarungGartenpflege und Baumfällung,Fa. E. Berzins 02151-303837 o.<strong>01</strong>72/2635346Last-Minute-Reisen wie am Flughafen+ Discounter ReisefuchsW. Kiwitz, Kölner Str. 599, KR30794210 % auf alle Dienstleistungen:gültig ab 20 Uhr, Ö-Zeiten: Mo – Sa8 – 22 Uhr. MEMO’s Haarstudio,Hafelsstr. 61 303816Physiotherapie Braun: Krankengymnastik– Lymphdrainage – Massage– Hausbesuche. Fischeln,Kölner Str. 562 KR 305930Putzstelle für donnerstags vormittagsgesucht <strong>01</strong>73-2363125Sanierung rund ums Haus – Außenund Innen, Thomas Marwinsky 02151-330521 o. <strong>01</strong>79-4680702Schief kapott – Der Glasdoktorkommt flott – Glas Schönemann 02151-318345Fenstergitter, Gittertüren, Geländer,Handläufe, ... u.v.m. MetallbauPalmen – Meisterbetrieb 02151-933940Schnitzler Holzbriketts Höffgeshofweg26, 47807 KR GroßeAuswahl z.B. Pellets nach DIN: 15Kilo-Sack je € 4,- / 10 kg HartholzbrikettsEiche € 2,70. Fr. u. Sa.10 – 16 Uhr 02151-8286-67 o.313239Seniorenumzüge – Haushaltsauflösungenm. Wertanrechnung– Räumungen – besenrein, FirmaVEBÖ seit 1996 02151-994437Suche Garage in Fischeln ab sofortod. später zu mieten <strong>01</strong>63-2785330Suche Putzstelle für nachmittags 02151-9285236 ab 15 Uhr od.<strong>01</strong>521-5142711Umzugskarton-Verkauf € 1,90ab Lager – frei Haus, Fa. VEBÖ 02151-994437Wir suchen für unsere Kunden inFischeln u. Umgebung EFH, MFH,ETW’s u. Mietwohnungen. ThomasWolff Immobilien, Hees 41, Tel.KR 304550Wir wechseln ihre alten Markisenstoffepreiswert u. schnellwww.markisenstoffe-krefeld.deoder <strong>01</strong>62-2442521Gartenpflege u. Gartenbau GärtnermeisterR. Zimmermann KR313611www.glasreinigung-franken.deZwei 100 Jahre alte Bugholz-Bänkeim THONET-STIL, je 2 m lang,dkl. gebeizt, neu m. Peddigrohr bespannt,ideal f. einen Wintergartenod. an einem langen Refektoriumstisch;auch über Eck aufstellbar.Preis: VB, 02151-300714Mobile Fußpflege& Nagelmodellageim Institut BalanceAngebot im März/April:Fußpflege inkl. Lackstatt 25,– € nur 18,50 €Oberbenrader Str. 51 · KrefeldTelefon: 02151 / 361 95 57Mobil: <strong>01</strong>52 / 34 08 55 51Edith VollbornVersicherungen☎ 0 21 51 / 30 99 782006916-<strong>01</strong>12002932-0<strong>01</strong>Fitness- u. Rückenschulezertifi zierte RückenschulleiterNauenweg 44 · Tel. KR 39 77 88www.gesundheitspark-braun.de2100617-<strong>01</strong>62100924-002KRANKENFAHRTEN21<strong>01</strong>274-002Malerbetrieb BusenbeckerGünstige u. fachgerechte AusführungTel. KR 39 80 80www.malermeister-busenbecker.de21<strong>01</strong>674-002www.Fischelner-Sportverein.deGardinenprobleme?Nicht für uns!• Neuanfertigung, Gardinen, Dekorationen• Maßanfertigung, Montage undReinigungsservice• Flächenvorhänge, Lamellenvorhänge,Sonnenschutz, Sichtschutz, Faltstore• Stilgarnituren, Gardinenschienen,Insekten schutz• Teppiche aus Teppichboden• textile WandbespannungRaumausstattung SchwerickeTel. KR 39 88 83 · Mobil <strong>01</strong>72/240 80 93www.raumausstattung-schwericke.de2100976-0<strong>01</strong>15
2000405-006Ihr kompetenter Partnerfür technische GebäudeausrüstungHeizung • Lüftung • Sanitär • KlimaÖl- und Gasfeuerungen • KundendienstObergath 126 · 47805 KrefeldTelefon 0 21 51 / 3 19 50 · Fax 31 95 20Praxis für Physio therapie eröffnet amHubrach-EckBeate Freund von der Fischelner Woche gratulierte Christoph Jörissen zurNeueröffnung.Foto: HukoDas Schützenfest 2<strong>01</strong>3 wirft seine Schatten voraus. Schützenkönig Karl-Josef Ruland mit Ehefrau Sonja nebst den Ministerpaaren Michael undSusanne Blum, Rainer <strong>van</strong> Well und Simone Greis sowie ihren Hofdamenhatten in den Räumlichkeiten von „Ausgesuchte Weine“ an der AnratherStraße zum Röschendrehen eingeladen. Gastgeber Gustav Heyer (stehendhinter dem Königspaar) freute sich über die gelungene Aktion und die vielenfreiwilligen Helfer. Ein zweiter Termin steht im April an. Foto: HukoGrünkohlessen der CDU Fischeln bei GietzBereits zum 15. Mal hatte dieCDU Fischeln unter Führung vonBenedikt Lichtenberg in den SaalGietz zum traditionellen Grünkohlesseneingeladen. Als Gastrednersprach der CDU-BundestagsabgeordneteAnsgar Heveling zum16Thema „Deutschland vor neuenHerausforderungen – die Republikim Bundestagswahljahr 2<strong>01</strong>3“.Für 25-jährige Parteizugehörigkeitwurden an diesem Abend außerdemThomas Wirtz und GudrunBellwied geehrt.Unsere Empfehlung: täglich ein warmes Menü!Der Fahrbare Mittagstisch der Caritas.„Die Empfehlung einer Nachbarin brachte mich auf die Idee, mirdas Angebot vom Fahrbaren Mittagstisch der Caritas genaueranzusehen. Nach dem kostenlosen Probeessen habe ich gleichfür die gesamte Woche bestellt. Einfacher geht’s nicht.“Hier können Sie bestellen: 0 21 51 / 63 95 55 für Krefeld0 21 59 / 91 35 13 für MeerbuschHansa-HausAm Hauptbahnhof 2 · 47798 Krefeldwww.caritas-krefeld.deAm vergangenen Samstag eröffneteChristoph Jörissen seinePraxis für Physiotherapie in denehemaligen Räumen der GaststätteHubrach-Eck an der Hafelsstraße117 in Fischeln. Der 34-jährigegelernte Physiotherapeut verfügtnach erfolgreich abgeschlossenerAusbildung an der Schule fürPhysiotherapie in Duisburg bereitsüber sechs Jahre Berufserfahrung.In einer Grevenbroicher Praxis warer zuletzt als verantwortlicher Leitertätig. Mit dem Sprung in die Selbstständigkeiterfüllte sich Jörisseneinen lang gehegten Traum. „Ichwollte schon immer mein eigenerChef sein, um eigenverantwortlicharbeiten zu können“, so Jörissen.Füllhorn-Schießen derBürger-Schützen-GesellschaftWieder ist es soweit: Am Sonntagtreffen sich 16 Kompaniender Bürger-Schützen-Gesellschaft1451 Fischeln e.V. auf der SchießanlageBüker in Bösinghoven, umzum 59. Mal den Füllhorn-Siegerzu ermitteln. Neben der bestenMannschaft – eine Mannschaftbesteht aus sechs Personen, vondenen die fünf besten in die Wertungkommen – sollen auch derEinzelsieger („Robert-Kranz-Wanderpokal“)sowie die Sieger in dendrei Altersklassen ermittelt werden.C1115-FWCaritasverbandfür die Region Krefeld e.V.Not sehen und handelnC a r i t a s21<strong>01</strong>178-<strong>01</strong>0Die Berufsrichtung war kein Zufall.Ausgeprägte naturwissenschaftlicheNeigungen und vor allem dasInteresse an dem Wohlergeheneines Menschen gehörten schonimmer zu seinem Berufsziel. Vielleichthat die humanistische Ausrichtungdes Arndt Gymnasiumsdahingehend auch Spuren beimir hinterlassen“, lacht Jörissen.Erfahrungen, was es heißt selbstständigzu sein, kennt ChristophJörissen bereits von dem Betriebseines Vaters, Jörissen-Wintergärten.Und, mit der Verbundenheit zuseiner Heimatstadt Krefeld lag derGedanke ganz nah hier am Ort inFischeln eine Praxis zu eröffnen.Bor.5 x 2 Schuss im sitzend aufgelegtenAnschlag werden die Schützen mitdem Kleinkaliber-Gewehr auf die50 Meter entfernte Scheibe abgeben.Insgesamt sind 120 Schützenangemeldet. Titelverteidiger ist die12. Kompanie mit ihrem VorsitzendenHans-Willi Claessens, dieden Pokal bereits 7 Mal gewinnenkonnte.Ihnen immer dicht auf den Fersenist die 1. Artillerie mit ihrem VorsitzendenRalf Krischer, die nichtnur mit einer Kanone sondernauch mit dem Kleinkalibergewehrschießen kann. Stark trumpft beiden letzten Vergleichsschießenauch die 2. Kompanie mit ihremVorsitzenden Ralf Eisenschmidtauf. Aber auch eine Überraschungdurch eine andere Kompanie istnicht auszuschließen, zumindesthaben die Trainingsaktivitäten inden letzten Wochen stark zugenommen.Jedenfalls – und da sindsich die „Offi ziellen“, die beidenRegimentsschießmeister ManfredNitsch und Ferdinand Prahl sowieOrganisationsleiter Jürgen Schick,einig – wird es auch in diesem Jahrein heißes Rennen geben.
Change language