Tipp - Tourist Service Sassnitz
Tipp - Tourist Service Sassnitz
Tipp - Tourist Service Sassnitz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
22<br />
Im Stadthafen <strong>Sassnitz</strong><br />
Am Fährhafen <strong>Sassnitz</strong><br />
Fresh Fish and Other Pleasures<br />
Whoever wishes to get to know his holiday destination, tastes the local menu. The regional cooking<br />
on Jasmund is interesting, because it is prepared with locally sourced products and follows<br />
traditional recipes. Fish is the main dish, but also game from local forests and other meat dishes<br />
compose the menu on Jasmund peninsula. Polchow is an insiders’ tip for fish lovers. Although<br />
the village by the Bodden is rather small, there are two fish restaurants awaiting their guests.<br />
Fast food eating in between activities often is a pure pleasure on Jasmund. There is the smoke<br />
house by the Glowe beach or the former cutters at <strong>Sassnitz</strong> city harbour, serving smoked flounder<br />
and salmon still warm and deliciously marinated fish with freshly baked rolls. Almost every<br />
restaurant with a bit of pride offers fresh fish on its daily menu. Be it as fried fish from the pan<br />
with roast potatoes or as a fillet wrapped in Savoy cabbage with a sabayon. Along <strong>Sassnitz</strong><br />
promenade many speciality restaurants welcome their guests. At most of them one may sit on the<br />
terrace when the weather is fine and enjoy the sea view while eating. On the way one may also<br />
savour more creative dishes – as in Lohme, where even two restaurants dedicate to sophisticated<br />
cooking or at the Glowe hotel restaurants. Spending his holidays on Jasmund one is well served,<br />
also in the culinary way, with simple traditional dishes, menus of several courses or a snacks in<br />
between the meals.<br />
Hafenstraße <strong>Sassnitz</strong><br />
www.Jasmund.de<br />
INFO<br />
ReStauRantS und GaStStätten<br />
SaSSnItZ<br />
Stubnitz, Wedding, altstadt<br />
Waldhalle An den Wissower Klinken, Tel. 03 83 92 / 2 24 78<br />
Hoffmann's Stübchen, Weddingstraße 38 a, Tel. 03 83 92 / 5 05 84<br />
Altstadt Brasserie Restaurant, Marktstr. 4, Tel. 03 83 92 / 2 34 53 – S.<br />
Im Stadthafen<br />
Rügenstube, Strandpromenade 10, Tel. 03 83 92 / 6 62 99<br />
Restaurant Mira Ma, Strandpromenade 3, Tel. 03 83 92 / 2 22 26<br />
Restaurant Fährblick, Strandpromenade 5, Tel. 03 83 92 / 2 29 01<br />
Gastmahl des Meeres, Strandpromenade 2, Tel. 03 83 92 / 51 70 – S.<br />
Restaurant Zur Mole Strandpromenade 1, Tel. 03 83 92 / 2 27 98<br />
Café Gumpfer, Strandpromenade 13, Tel. 03 83 92 / 64 98 88<br />
Frisch Fisch und Räucherkutter Heimat, Tel. 0171 / 2 67 48 93<br />
Gaststättenschiff MS Manfred, Tel. 0172 / 5 35 69 55<br />
Ostpreußische Hafenräucherei, Hafenstr. 12 d, Tel. 03 83 92 / 3 65 04<br />
Bistro Kutter 4, Hafenstraße 12 d, Tel. 03 83 92 / 5 13 55 – S.<br />
Hfenbäcker Peters, Hafenstraße 12 c, Tel. 03 83 92 / 63 28 74<br />
Restaurant Moby Dick, Hafenstraße 12 h, Tel. 03 83 92 / 6 38 80<br />
Restaurant Trepp auf Hafenstraße 12 h, Tel. 03 83 92 / 6 76 55<br />
Ital. Restaurant Porto Fino, Hafenstraße 12, Tel. 03 83 92 / 6 38 62<br />
Stadtmitte<br />
Eiscafe-Bistro, Hafenstraße 3, Tel. 03 83 92 / 5 04 87<br />
Kellerklause, Hafenstraße 3, Tel. 03 83 92 / 3 50 42<br />
Neptun's Restaurant, Seestraße 1, Tel. 03 83 92 / 5 78 67<br />
Villa Aegir, Mittelstraße 5, Tel. 03 83 92 / 30 2 0 – S.<br />
Sunset-Cafe, Hauptstraße 25, Tel. 03 83 92 / 6 78 81<br />
Stadtmitte, Hauptstraße 20, Tel. 03 83 92 / 2 27 24<br />
Restaurant König Gustav, Hauptstraße 10 a, Tel. 03 83 92 / 2 23 59 – S.<br />
Gasthaus Crampas, Billrothstraße 19, Tel. 03 83 92 / 5 07 40<br />
China-Garten, Hauptstraße 65, Tel. 03 83 92 / 3 21 90<br />
China Restaurant AM-NAM, RügenGalerie 4, Tel. 03 83 92 / 6 79 76<br />
Sport-Café, RügenGalerie 30, Tel. 03 83 92 / 6 66 44<br />
Bim Fischer un sin Fru, Hauptstraße 1, Tel. 03 83 92 / 4 40<br />
Auxilium, Mukraner Straße 3, Tel. 03 83 92 / 5 46 16<br />
neu Mukran<br />
Bäckerei und Cafe Peters, Neu Mukran 19 b, Tel. 03 83 92 / 31 00<br />
Gasthaus Zum Hülsenkrug, Neu Mukran 8, Tel. 03 83 92 / 3 49 32<br />
Restaurant Al Porto, Neu Mukran 15, Tel. 03 83 92 / 67 52 03<br />
Zur anderen Welt, Neu Mukran 19, Tel. 03 83 92 / 66 74 20<br />
SaGaRd<br />
Restaurant Puszta, August-Bebel-Straße 14, Tel. 03 83 02 / 37 16<br />
Villa Italia, August-Bebel-Straße 14, Tel. 03 83 02 / 7 19 23<br />
Dobberworth, Vorwerk, Tel. 03 83 02 / 26 73<br />
LohMe<br />
Daheim, Arkonastraße 12, Tel. 03 83 02 / 88 73 60<br />
Restaurant Am Meer, Zum Hafen 7, Tel. 03 83 02 / 8 85 24 – S.<br />
Panorama-Restaurant, An der Steilküste 8, Tel. 03 83 02 / 91 10<br />
Restaurant Seekiste, Arkonastraße 1, Tel. 03 83 02 / 92 46<br />
Cafe Niedlich, Zum Hafen, Tel. 03 83 02 / 88 61 21<br />
RanZoW<br />
Restaurant im Schloß Ranzow, Tel. 03 83 02 / 8 89 10 - S.<br />
haGen<br />
Pension Nordfeuer, Stubbenkammerstraße 33, Tel. 03 83 02 / 93 05<br />
Baumhaus Hagen, Tel. 03 83 92 / 2 23 10 – S.<br />
Kleine Försterei, Stubbenkammerstraße 68, Tel. 03 83 02 / 9 00 17<br />
Zum Königsstuhl, Stubbenkammerstraße, Tel. 0172 / 3 13 69 19<br />
BISdaMItZ<br />
Bio Restaurant Hofgut Bisdamitz, Dorfstr. 1, Tel. 03 83 02 / 92 07<br />
GLoWe<br />
Ostseeperle, Hauptstraße 65, Tel. 03 83 02 / 5 63 80 – S.<br />
Gasthaus Zur Schaabe, Hauptstraße 92, Tel. 03 83 02 / 71 00 – S.<br />
Fischerhus, Hauptstraße 53, Tel. 03 83 02 / 52 35<br />
Restaurant Alt-Glowe, Hauptstraße 37, Tel. 03 83 02 / 88 93 22<br />
Restaurant Meeresblick, Waldsiedlung 129 a, Tel. 03 83 02 / 74 40<br />
Eiscafé Arkonablick, Hauptstraße 81, Tel. 03 83 02 / 5 30 25<br />
SPYKeR<br />
Schlossrestaurant Spyker, Tel. 03 83 02 / 770<br />
PoLchoW<br />
Peters Fisch, Dorfstraße 38, Tel. 03 83 02 / 7 19 48<br />
Am Jasmunder Bodden, Dorfstraße 8, Tel. 03 83 02 / 5 30 03<br />
neuhof<br />
Der Wilde Schwan, Neuhof 8, Tel. 03 83 02 / 80 30<br />
neddeSItZ<br />
Jasmar RESORT Restaurants „Hofküche“, „L’Osteria“, „Gutsschänke“<br />
Tel. 03 83 02 / 95 – S.<br />
Zum Kreidefelsen, Neddesitz 1, Tel. 03 83 02 / 22 85