Programmheft - Filmtage Tübingen

El vuelco del cangrejoDer Krebs in der FalleKOLUMBIENWETTBEWERBSFILMCerebro (Das Gehirn, gespielt von Arnobio Salazar Rivas) istder Anführer der kleinen, abgelegenen afro-kolumbianischenPazifikgemeinschaft »La Barra«. Die kleine Gemeinde siehtsich mit der Moderne konfrontiert, wie sie von El Paisa (ausdem Bundesstaat Antioquia) symbolisiert wird, der einStrandhotel bauen will. Mit lauter Musik nervt er die Bewohner,errichtet einen Zaun am Strand und hält sogar Landbesitztitel,um die sich die Dorfbewohner bislang wederkümmerten noch für nötig befanden. Nach »La Barra« verschlägtes Daniel (Rodrigo Vélez), der auf ein Motorboot wartet,mit dem er das Land verlassen kann. Da alle Fischer mitihren Booten auf See und der Suche nach Fisch sind, dauertsein Aufenthalt länger als geplant. Um Geld zu sparen, bieteter Cerebro seine Arbeitskraft gegen Kost und Logis an undfreundet sich mit der kleinen Lucía an.Auf unaufdringliche Weise, still und in Andeutungen erzähltRuiz Navia von der Distanz zwischen den Dorfbewohnernund den Fremden sowie den Veränderungen, die der Einzugder Moderne mit sich bringen wird.Los habitantes del pueblo pescador chocoano »La Barra« vivenalejados de la modernidad y de los conflictos políticos internos. Unblanco, sin embargo, molesta a la comunidad con música alta yalambradas nuevas. En este conflicto, la obligada estancia deDaniel trae un poco de viento fresco.Óscar Ruiz Navia, 1982 in Cali, Kolumbien, geboren, gründet2006 CONTRAVÍA FILMS, eine unabhängige Filmgesellschaft.Er hat u.a. die Kurzfilme Escondite, A Soas und Migraciónvon Marcela Gómez produziert. Als Regisseur und Produzentgibt er sein Debut mit dem Spielfilm El vuelco del cangrejo,der 2008 sowohl in Buenos Aires als auch im OpenDoors Programm Locarno vorgestellt worden und auf derdiesjährigen Berlinale, Sektion Forum, mit dem FIPRESCI-Preis ausgezeichnet wurde.TÜ: Kino2 MuseumMo, 19.04., 20:15 hS: Atelier am BollwerkMi, 21.04., 20:00 hFR: Kommunales KinoDi, 20.04., 19:30 hEin Spielfilm vonÓscar Ruiz NaviaKolumbien/Frankreich 2009,95 Min., 35mm, Farbe, OmeURegie: Óscar Ruiz NaviaDrehbuch: Óscar Ruiz NaviaKamera: Sofía Oggioni Hatty,Andrés PinedaSchnitt: Felipe GuerreroTon: Miguel Vargas,Frédéric Thery, Isabel TorresDarsteller: Rodrigo Vélez,Arnobio Salszar Rivas,Jaime Andres Castaño,Yisela Álvarez, Karent Hinestroza,Miguel Valoy, Israel RivasProduktion: Contravía FilmsVerleih/Vertrieb:M-appealArndt RöskensTel: +49 30 61507505festivals@m-appeal.comwww.m-appeal.com15