Download program - Münchner Philharmoniker

20Der GesangstextUnd wirklich, Könige waren sie den ganzenMorgen lang, an dem die Matten an denHäusern neu umglänzt, und einen ganzenNachmittag, an dem sie zu den Palmengärtengingen.5. MARINELes chars d’argent et de cuivre, les prouesd’acier et d’argent, battent l’écume, soulèventles souches des ronces. Les courants de la lande,et les ornières immenses du reflux, filent circulairementvers l’est, vers les piliers de la forêt,vers les fûts de la jetée, dont l’angle est heurtépar des tourbillons de lumière.5. AM MEERDie silbernen Wagen und kupfernen Karren,Sinnbild und Zeichen der Macht, diestählernen, silbernen Buge der Schiffepeitschen den Schaum und tragen denAufruhr in dornige Stämme. Die Ströme derHeide, die unermessliche Wegspur desMeers, ziehen langsam kreisend nach Ost,zu den Säulen des Waldes, den Streben derMole, wo der Winkel zerbricht in Wirbeln vonLicht.6. INTERLUDEJ’ai seul la clef de cette parade sauvage.6. ZWISCHENSPIELIch habe den Schlüssel, ich allein, zu diesemwilden Possenspiel.7. BEING BEAUTEOUSDevant une neige un Être de Beauté de hautetaille. Des sifflements de morts et des cerclesde musique sourde font monter, s’élargir et tremblercomme un spectre ce corps adoré: des blessuresécarlates et noires éclatent dans les chairssuperbes. Les couleurs propres de la vie sefoncent, dansent, et se dégagent autour de laVision, sur le chantier. Et les frissons s’élèventet grondent, et la saveur forcenée de ces ef-7. SCHÖNHEITVor einem Schneefeld, einem Wesen vonvollkommener Schönheit. Todespfeifenund Kreisen dunkler Musik heißen denangebeteten Leib sich erheben, sich dehnenund zittern. Scharlachrote, schwarze Wundenreißen auf in diesem edlen Fleisch. Die reinenFarben des Lebens tönen sich dunkler, tanzenund lösen sich auf um die Erscheinung, überdem Bauplatz. Die Schauder steigen auf und