-Seiten 01-07.indd - van Acken

Gute Handwerker vor OrtGarten- und LandschaftsbauVDENNISEN.www.dennisen.deTempelsweg 7b47918 TönisvorstTel. (02151) 970808Fax (02151) 9708072000441-002Neuanlagen, TeichbauZaun- u. PflasterarbeitenPflege- u. RasenschnittRodung u. BaumfällungAlt Grundend 7447807 KrefeldTelefon (0 2151) 30 65 69Mobil (0173) 546 5010E-mail VDennisen@arcor.de2101335-003Jeden SAMSTAG neu!!!FISCHELNERWOCHEGrundend 5347807 KrefeldTel.: 02151-938183info@reiners-elektro.dewww.reiners-elektro.de• Haustüren• Innenausbau• Fenster und Türenaus Holz und Kunststoff• Individuelle MöbelanfertigungFranz-Hitze-Straße 10 a · KrefeldTelefon 0 21 51 / 39 78 10www.moebel-maassen.de2000100-003H. ThelenMeisterbetriebAkustik- undTrockenbauRigipsdecken und -wände,Dachausbau, Isolierungenvom Fachbetrieb zu fairenPreisen. Angebote kostenlos.☎ 02151 / 39 44 142007410-0012001803-001CONTAINERfür Gartenabfälle/Bauschutt etc.– zuverlässig und zu fairen Preisen –Tel. 0 21 51 / 8 18 78-0EntsorgungsfachbetriebInnenausbau · IsolierungenHolz im GartenDeckengestaltung2005912-003Hafelsstraße 5 · Krefeld-FischelnTel.: 02151 / 302110Mobil: 0157 873491462006720-001Dieter Bünk• Ga-La-Bau• Pflaster- und Kanalarbeiten• KellerabdichtungenWilhelmstraße 3147807 KrefeldTel. + Fax 0 21 51 / 30 38 86Mobil 0173/52295662001717-001Ihr Glasspezialist✆ 3 31 31www.GlasDostert.de2000017-002Anzeigen helfen beim EinkaufWer kennt die Geschichte um „Klantes Töt“ unddem derben Lied über historische Jauchefahrten?Angefangen hatte es vor Jahrenbei einem der beliebten FischelnerMundartabende. Wie stets dabei,wurde als Rausschmeißer stehendwie bei einer Nationalhymne undvoller Inbrunst aus voller Kehle dasmehrstrophige Lied über „KlantesTöt“ und seine „Drietmaschin“ geschmettert(Melodie: Vogelhochzeit).Für die einen ist das LiedNostalgie pur und für die anderenobszön und unter der Gürtellinie sowieso.Trotzdem verbirgt sich dahintereine interessante Geschichteund hinter Klantes Töt eine besonderePersönlichkeit, interessantauch deshalb, weil beispielsweiseFischeln 1929 hauptsächlich wegenfehlender Kanalisation zu Krefeldeingemeindet wurde und dann erstnach und nach das Jaucheabholenimmer weniger wurde. Auf meineFrage an die Mundartfachleute wasTöt heißt, kamen unterschiedlicheAntworten: „Weiß ich nicht!“ oderauch „Töt wie Theodor.“ usw. Dasließ mich nicht ruhen. Das Stadtarchivwusste keinen Rat und hatteauch keine Unterlagen darüber.Die Krefelder Historiker, immerhinAutoren der Stadtgeschichte, winktennach Befragen schamhaft undirritiert ab, wie man sich mit einersolch dreckigen Geschichte überhauptbefassen könne. Zwar hatdas Internet immerhin den LiedtextDahlerdyk 1 – 27Krefeld2001264-0012003902-063parat, aber die Geschichte dazu istdort unbekannt. Allerdings liegt mirein undatierter Text der St.-Sebastianus-Bruderschaftaus Meerbusch-Osterath vor, mit dem Inhalt, dasses in Kempen ein Fäkalienunternehmennamens Engelbert Klanten(Klanten Tött) am Donkring (späterBäckerei Hubbertz) gegeben hat.Mit einer Dampfmaschine mit großemSchornstein als Zugmaschinetuckerte er vor gut einhundertJahren die Straßen ab. Weil Klantenkauzig aussah und gestottert hat,liefen ihm Kinder nach und lästerten„tött, tött“, was zu einem Wettrennenzwischen Kauz und Kindernführte. So könnte diese Geschichte2004886-023GeschulterPartnerbetriebAlle DachdeckerarbeitenTerrassen- u. BalkonsanierungGerd Anderheiden, Meister undRestaurator im Dachdeckerhandwerk.Telefon 39 69 62Internet: www.anderheiden.de2000457-002als Vorlage zum Lied gedient haben.Allerdings stimmen Tött (Töt)und Klanten (Klantes) nicht überein.Hier nun meine Fragen an dieLeser der Fischelner Woche:Wer weiß etwas darüber? Basiertdas Lied auf der Kempener Geschichte?Oder ist es ein KrefelderLied, wie manche behaupten, undbeschreibt es einen FäkalienbetriebKlantes, wie einmal zu hörenwar, aus dem Krefelder Westen?Und von wem stammt der Text desLiedes? Mögliche Antworten bittean Tel. 02151-303838 oder anMarienstr. 32, 47807 Krefeld.Lothar Neubauer6