13.07.2015 Aufrufe

Wie schreibe ich die Mundart meiner Heimat? - Plattdeutsch ...

Wie schreibe ich die Mundart meiner Heimat? - Plattdeutsch ...

Wie schreibe ich die Mundart meiner Heimat? - Plattdeutsch ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

I ij40. ö entftanben auB au: biitptoen tauen, frotptpen freuen,foplwe[n Pauen, Obme mutterfeaf, fthaoen ftauen.Burael il uatgelautet at@ u unb I. u.41. Bude Böde, BüFfen Qofe, Büffen Bùdjfe, 9üfPeBüfdje, BüttFen qinb, Duppen Budjengefap, Qüdjte Büfdje,8nillen Wraufeln, fnüppen Pnüpfen, lullen fabbern, müfien'2níiíje, pütt 'pfüge, güngel WugeI (tangenb), fgubben f@iitteln,fgiillig fdjulbig, 6güppen GdjaufeI, Pubben Baume Pappen,IuttP îíein, füfB fonft, ümme urn. 3ttp. Br, 111: füngen, be~funnen, brúnPen uftp.42. ü entft. auB l. u : bidjte beudjte, lubbe Iautete, Rnutuboelbnauel, 6üma>el pfrietpen.LPuraee ii entftattben auB t unb eu.43. ü entft. auP i : brübbe britte, büt biee, Prümpen trim.pen, nubbe feor, Gülloer Gilber, 6IüngeI 6djIingel, 6üfterGdjtuefter, tÜfPen atpifdjen, ümmer immer, fümft felbft, fingelnleidjte Qìrbeit oerridjten.44. ü entft. auB eu (io) : audjten aidjte, gIÜdjdje1 Gdjmetter=ling, ariint areunb, lücijten Ieuci)ten, Bíidjten Baterne, QifienQeuerling, trutome getreu.,3mteIaut au entpanben au8 au unb a.45. au entft. aui3 au: auf audj, guftern Oftern, BrautBrot, Baunen Bobnen, blaube blop, baube tot, 'Draurn Zraum,alau aloij, flaube feidjt. graut grop, Qaup ejaufen, Ijauge Ijodj,faupen faufen, 8aul Roijl, ftnaup Bnopf, Bauf Baub, laupenIaufen, Baun Qogn, Gaut Bot, Baugiatper eoijgerber, %utgot, nau nidj nodj niet, raut rot, %auf %audj, qaum Galjne,fau fo, 6gauf (29unb Gtrotj, 6gaut 6djoj3, Gaut Brunnen,6gaunen GQoien, fgaunen fdjonen, fprau fpröbe, 6nau 6tro$,Zrauft Xroft, Zaum Saum. 30s. @r. 11 unb III : bout, braug,Paut, - fraup, raut, faup ufw. au entft. aui3 o: RaurnBetreibe, Qaurn ejornifie, 'Zaurn %urm,-4,..- 46, au entft. ~UB a: ault alt: baule balb, faulen falten,i 1$auren tarten, PauIt Palt, ZBauIt Walb, 8aue ban^, bauntbanb, faunt fanb, faoaunt'fe'toanb, tpaunt manb.~n~ie1out fu entftanben au3 I. u unb u.47, iu entft. auB I. u : Biur Bauer, biuben braupen, briufenbraudjen, Biupen Bunb EjoIa, biufen taudjen, aiutoen Zauben,biun fájtpiitbelidj, fiuI faul, aiuft %auft, aliufP Gtrüufl~$en,Wumen aeueríjafen, 6riutpen Gtedruben, Qiub @aub. QiutQaut, gulen euIen, 9ur UEjr, iufe uiifer, jiu@en jaucbaen, iutauB, Biulen Brube, Pium faum, Bliuben &rbflumpen, Rniufftnauf, aniup Rnorren, 8riufe Rrufe, friuB frauB, Wriut araut,Giufen Bobenlodj, Biunen Baunen, Cmiuhn aijrenrefte, CmiulWauI, miuB rnau8, piupen blafen, 6giuben Gpaten, GgiumG@aum, Ggiur Gdjauer, Pufen faufen, Pur fauer, 6piur $pur,Gpriuben 6proffen, fiiur ftarr, 6tiuben Iangli4 Brot, Siun3aun, tiutfen taurájen, 'Biut ZBut. 3ta>, @r. 11: friupen,IiuPen, riufen uftp.48. iu entft. auB u: biunen gebunben, fiunen gefunben,ferfmiunen berfcljmunben, tpiunen getpunben.9mtelaut uo entflanben au8 u, ut unb ot.49. uo entft, auB u: buoPen ffopfen, buofeln tuüblen,Quofel Dufel, ferîíuomt fîeif oor aroh quogel COogeI, gemuontgetpobnt, Quomel ejummel, Quopf miebeijopf, RuogelRugel, fluofen 64afe, Fuomen fommen, Rnuotuel Qrüfensf$'toeIlung, 1Juot bidei3 ffinb, pruofen ftodjern, 6uogen mutter=fQ'toein, 6uone 6oíjn, fguomeln Gdjultern be'toegen, ftuobernFottern, tuoPern aupfen, %uoferbuü[ 3ieIjijarmoniPa, tpuonenmo$nen.X). uo entft. au8 ur: Buog Burg, Buogel Burgel, Buofen@urPen, BuoP Burcíj, ZBuom 'ZBurm, Gtuom 6turm.51. uo entft. au^ or: Suo@ eber, Ruof Borf, ferbuomtnberborben, ftuotpen geftorben, 6guof 6djorf.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!