Wie schreibe ich die Mundart meiner Heimat? - Plattdeutsch ...

- 46 - -.fungen Bleitlaut g9 in ben meiften $allen angenommen; ebijat 2íegg unb Qíe ei, taeggen unb taen aebn, aber nurfneiggen fdjneien, maiggen mâíjen.Qörfte ijat in Or. 8 meift o ftatt o: Boft Bruft, Qoft9urft; in @r. 1.2 eo ftatt o: 23eort Qanb, @ort Ort; in@r. 20 meift e ftatt a: Befiem Befen, mefter meifter; in$r. 33 meift o ftatt ö: Boffen Bíírfte, böftig burftig; in Br.37 oö unb D ftatt ö: moor ZBorte, Qoor (Qorbe) %anber,Förber Füraer; in @r. 49 uo unb I. u: touonen toobnen, $ugelQogeI; in $r. 52 eo unb ao: geot gäot gut, IlIeot %lliotQlut; in $r. 66-68 ie unb l. i: %iebel Zlefiel, $itoeI$iebeI,Qigert Qiegert; in @r. 64 oe, a unb e: Oef @icí)e, Wägger%legger meier; in @r. 69 ui unb i: %uit Seit, Bligg Blei;in @r. 72 ai unb a: 6gaiper 6djafer, baggen beuen; in @r.74 ûö unb I. ü: Giíöne 606ne, bügen taugen; in $r. 14 oounb o: Boöl'er Büá)er, IlIögge %lüIje.Qorfte unb Brofiagen baben ein sungen s r, 6teinbagenunb '3fielborft ein Baumen = r. '3n Oberfteinbagen unb benbenaá)barten Gdjulgemeinben QueIIe unb Ummeln toirb in bieBautberbinbung rt mandjmal ein jungeb dj eingefá)oben : FordjtFura, fördjter türaer, aordjte @ríi$e, 6gordjten 6djurae.Qie ~toifeen Brodbagen uiib qorfte liegenben 6djul=gemeinben 8öIFebed unb Bol'el bilben tin irbergangegebiet.6ie baben in ben meiften %allen bor @aumen= unb Gippen*lauten in uo, iío unb ie ben Brunblaut aufgegeben unb benBeftimmungblaut gebebnt, fonft aber bie 3toklaute betoabrt.9ie nörblidj bon Brodbagen liegenbe 6djulgemeinbe %me=ijaufen nimmt an ber meftlidjen unb oftlieen aidjtung berQtoielautanberung teil. 6ie bebnt bie Beftimmungblaute inuo, üö unb ie au u, U unb i unb Berengr bie $mielaute oe,eo, ui, iu unb uü au äe, ao (oo), ei (ai), OU unb OU. 6ie6djuIgemeinben Rünfebed unb 2lfdjelo$, toeftli* oon %me=Ijaufen, bieten eine abnlidje 2Ilifá)ung beiber aidjtungen. QietoeftIi4e fetjt DcTj fort bib BerBrnolb unb %orgboIabaufen, bieoftliee'bib Sradmebe unb bie gemif6te bib QaUe.i