Wie schreibe ich die Mundart meiner Heimat? - Plattdeutsch ...

iF moor boeitbiu tooörb boeltboe moor boeltmui moorn boeltif mör boelt aoeornbiu more boelt meornijoe mör boelt meornmui morn boelt toeornIlennform: boelt mern, boelt meorn fuin.'Befebi: mer boelt, wert boelt.9ie erfte~ergangenbeit Fann um bie enbung be oerhlratmerben.iF maFe idj madjtebiu mafeeijoe maFemui matenerfte @egenmart.if íjooe i4 bütebiu böfeijoe Qöttmui boot3meite @egenmart.iF bämme bottbiu JjaB bottboe $af ijottwui bät bott%atf orm.Bemiffe %ebe.iP mole i4 ntaltebiu molei3ijoe molemui molen6ai3 %ai>enPbergifdje bat hine befonberen &nbungen fiirbie Begenmart ber ungemiffen %ebt unb gebruuqt bafür bicBergangenbeit. Ilur bie britte Lperfon kr &a. fommt in berungemibn Qebe aIe Begenmart bei Cmünfdje~i unb IluerufenDor; Bott bemar UP, $ey>e ui3 uu gieme ui3 fuinen Giagen!aio unregelmafligen 3tm. oerfüraen ben Belbftlaut berBtammwbe in ber @eiten unb hitten Berfon ber &a. ber@egenmart, in ber Zlergangenbeit ber gemifin unb ungemiknqebe unb im %ìittelmorte.erfte gergangenbeit.if bobbe idj bütetebiu ijöbbeeboe bobbemui ijobben3weite Bergangenbeit.if ljabbe ijottbiu ijebbei3 Jjottijoe ijabbe Sottmui Ijebben SottUngetoiffe qebeiP ijöbbei0 $ebbe Jjottbiu böbbeebiu ijebbei3 íjottijoe böbbeboe ijebQe Jjottmui bobbenmui Ijebben bottIlennform : boon, $ott ijäh>toenBefeJjl: ijoö, Jjoöt.baigen boájt biegen, bebuün bebutt bebeuten, boöben bottíjei~en, broen brett breiten, broln brott briiten, boelen belltteilen, braimen brommt träumen. brüomen brofft burfen,büögen bodjt taugen. fermeon - fermott Bermuten, fioöben flottflöten, floöFen flodet fludjen, foökn follt fuijren, foörn fott(fort) fabren, boon ijott büten, kün ijutt biiten, Faupen FofftFaufen, Flaimen flofft fpaíten. Flaien flätt Fíeiben, fuonen fonntFönnen, íaimn lofft glauben, iainen knnt leiben, loon lettleiten, luün lutt lauten, moenen mennf meinen, moöben mottbegegnen, müökn mofft mü(len, muögen moájt mogen, oömenofft neben, oölen ollt müijkn, ruumen rummt raumen, Pimenfommt fäumen, boen fgett fdjeiben, fgron fgrott gerinnen,foöPen fodjt fudjen, fpoöfen fpodet fpuhn, fpoolen fpollt fpiilen,fpoön fpott fputen, fproen fprett fprei~en, ftaiben ftott ftoeen,fiolen follt follen, fmoligen fmodjt feufaen. toömen tofft marten,moenen mennt menben, moölen o~ollt miijlen, - bringen brodjt,bcnfen badjt, biinfen budjt.Die ftarfen 3m>. beränbern hn Gelbftlaut ber 6tammfilbebur4 ablaut unb 8üraung; ablaut $at bie erfte unb bie brittePerfon in ber &inaaijl ber CDergangenljeit, bie ameite yerfonin ber &in~abl fomie bie ganae Cmeijr~abl ber CDergangenbeitunb b& ?Rittelmort ber CDergangenbeit; Wür~ung bat bie ameiteunb bie britte gerfon bet Begenmart in ber &J.erfie Begenmart.iF home Fommebiu Fümm~Zatf orm.Bemiffe Sebe.Brfte %ergangenbeit.iP fammbiu faímee