Wie schreibe ich die Mundart meiner Heimat? - Plattdeutsch ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

- 46 - -.fungen Bleitlaut g9 in ben meiften $allen angenommen; ebijat 2íegg unb Qíe ei, taeggen unb taen aebn, aber nurfneiggen fdjneien, maiggen mâíjen.Qörfte ijat in Or. 8 meift o ftatt o: Boft Bruft, Qoft9urft; in @r. 1.2 eo ftatt o: 23eort Qanb, @ort Ort; in@r. 20 meift e ftatt a: Befiem Befen, mefter meifter; in$r. 33 meift o ftatt ö: Boffen Bíírfte, böftig burftig; in Br.37 oö unb D ftatt ö: moor ZBorte, Qoor (Qorbe) %anber,Förber Füraer; in @r. 49 uo unb I. u: touonen toobnen, $ugelQogeI; in $r. 52 eo unb ao: geot gäot gut, IlIeot %lliotQlut; in $r. 66-68 ie unb l. i: %iebel Zlefiel, $itoeI$iebeI,Qigert Qiegert; in @r. 64 oe, a unb e: Oef @icí)e, Wägger%legger meier; in @r. 69 ui unb i: %uit Seit, Bligg Blei;in @r. 72 ai unb a: 6gaiper 6djafer, baggen beuen; in @r.74 ûö unb I. ü: Giíöne 606ne, bügen taugen; in $r. 14 oounb o: Boöl'er Büá)er, IlIögge %lüIje.Qorfte unb Brofiagen baben ein sungen s r, 6teinbagenunb '3fielborft ein Baumen = r. '3n Oberfteinbagen unb benbenaá)barten Gdjulgemeinben QueIIe unb Ummeln toirb in bieBautberbinbung rt mandjmal ein jungeb dj eingefá)oben : FordjtFura, fördjter türaer, aordjte @ríi$e, 6gordjten 6djurae.Qie ~toifeen Brodbagen uiib qorfte liegenben 6djul=gemeinben 8öIFebed unb Bol'el bilben tin irbergangegebiet.6ie baben in ben meiften %allen bor @aumen= unb Gippen*lauten in uo, iío unb ie ben Brunblaut aufgegeben unb benBeftimmungblaut gebebnt, fonft aber bie 3toklaute betoabrt.9ie nörblidj bon Brodbagen liegenbe 6djulgemeinbe %me=ijaufen nimmt an ber meftlidjen unb oftlieen aidjtung berQtoielautanberung teil. 6ie bebnt bie Beftimmungblaute inuo, üö unb ie au u, U unb i unb Berengr bie $mielaute oe,eo, ui, iu unb uü au äe, ao (oo), ei (ai), OU unb OU. 6ie6djuIgemeinben Rünfebed unb 2lfdjelo$, toeftli* oon %me=Ijaufen, bieten eine abnlidje 2Ilifá)ung beiber aidjtungen. QietoeftIi4e fetjt DcTj fort bib BerBrnolb unb %orgboIabaufen, bieoftliee'bib Sradmebe unb bie gemif6te bib QaUe.i
-__--p-pDie midjtigften Qibmei@ungen Bon ben 3mielautenin ein~elnen Orten %obenebergb.3mie-IauteQUi11I10e ouai aoeieuia iu000Llii3aoie-IaureauiuU0e ouaiaoeieuiaiu000Igere=moIbau eoiu uU0UOe0uaia uaoe ae eie iui iai a ooiio u00 ouii ugorq.f,mbbaiifaiau eoi11 uU0 UOe0uaia uaoe ae eie iui iai a o6u0 ii00 0QörfteIea((eauo11u0 uao oouaia iiaae aeie iei aiai o0u0 u00 ouü 11 uu ii I uü C%rocî=hageilatiiuU Oe ouaiaoeietiiaiüo00uü6teinzbagenI CmertberauOUU0 Uao ooiiaia iiaaeiee iai aU000oü9ffel=borftIauOU11oao ooU dia Üaiie aei eei aiaiu0o0oii9orii~bergauOUU0ao oouaiaae aeieeiaiu000Brad=&ebt.Gdjitbecf@aueu o11u0ao oouai ctaei eeiaiu000oii I uu-3mie=lauteauiu110e oitaiaoeieuia iu 000itiiaueti uU0 U oeoo Oia a e Ioe oei eui ei i ea iu o ö00uuliu euU0u Oeo ao oo Oo öI ea a eae âeie i eei aiaiíiö u 000oiiir aia iia ieoeie iuiaiu0 uo0uiiQUiu euU0 U oe0o O0 öea a eoeie i euiai. oou 0 ö00of1uaa e oia ua a ia üa a aae oe aeie i ieuiLI iai u ai00 00ltii uiieoiu uU0 U oeoo 0a e öoeie i eui iai 00u ö0011u
Seite 1 und 2: Bie fc@reibe ft$bie Qunbart meiner
Seite 3 und 4: Sabe. Befonberi3 bante icf) Qerrn B
Seite 5 und 6: itte : Berlin, Raiioiie, @eiieral.
Seite 7 und 8: - -. --p1 'Bieberf, 1 ?laa. aieber
Seite 9 und 10: 6em Cmefen naá) finb bie 3toietaut
Seite 11 und 12: Om meiteren binne, menn man jebe bu
Seite 13 und 14: au bm, b unb t au b't. Beginnt bie
Seite 15 und 16: at bob, bat bso, bodj bod), but bie
Seite 17 und 18: - 33 -ron raten, rofen rafen, Ilot
Seite 19 und 20: I ij40. ö entftanben auB au: biitp
Seite 21 und 22: 6poegeI 6piege1, Soegetuigge 3ieget
Seite 23: ~~teIaat uQ umgelautet au3 fu.19. u
Seite 27 und 28: - qur broeiten Bruppe gebiken meift
Seite 29 und 30: IcOaP &igenf@aftBtoort,Ziadj ber en
Seite 31 und 32: P. Binbeborter fur %ebenfage :bat b
Seite 33 und 34: oe fümtnetmui FuometQmeite Oegenma
Seite 35 und 36: 4. 9ie ?Ia$filbe fen bilbet fadjlid
Seite 37 und 38: 9ie 3m. bilben mit ben gorfilben er
Seite 39 und 40: - 76 -aai3 beigefügte em. wirb nur
Seite 41 und 42: Qroee got adjter moeen, broee tiive
Seite 43 und 44: Giufe Rinnfen fiufe,8attPen fegg if
Seite 45: qamern ferboent, Fruiget en nidj. '

Wie schreibe ich die Mundart meiner Heimat? - Plattdeutsch ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?