TARGI W POLSCE TRADE FAIRS IN POLAND ... - I-Manager

£ÓD14-17.02 £ódzkie Targi Edukacyjne£ódŸ Educational Fair£ódŸ BildungsmesseOferta edukacyjna: szkó³ ró¿nych szczebli i placówek dydaktycznych, szkó³ i placówekjêzykowych, firm i placówek organizuj¹cych kursy zawodowe, firm œwiadcz¹cych us³ugina rzecz szkó³ oraz placówek oœwiatowych i dydaktycznych, sprzêt edukacyjny, pomocedydaktyczno-naukowe dla uczniów i nauczycieli wszystkich poziomów nauczania, sprzêti systemy komputerowe dla szkó³ i placówek dydaktycznych, wydawnictwa edukacyjne.Educational offer: different level schools and educational and foreign language teachingschools and institutions, companies offering vocational courses and rendering services toschools and educational institutions, educational equipment and scientific instrumentsfor pupils and teachers at any teaching level, computer hardware and systems for schoolsand educational institutions, educational publications.Präsentation des Bildungsangebotes: der Schulen verschiedener Stufen und der didaktischenStellen, der Sprachschulen und -stellen, der Firmen und Stellen, die Berufskurseorganisieren, der Firmen, die Dienstleistungen zugunsten der Schulen sowie der Bildungs-und Didaktikstellen leisten, Präsentation: der Bildungseinrichtungen, der LehrundWissenschaftshilfen für Schüler und Lehrer verschiedener Stufen des Lehrens,der Computereinrichtungen und -systeme für Schulen und didaktische Stellen, Bildungsveröffentlichungen.Cykl targów/Frequency/Turnus — raz w roku/once a year/einmal im JahrDane statystyczne/Statistical data/Statistische Angaben — 2006Powierzchnia netto/Net space/Nettofläche — 1 072 m 2Wystawcy/Exhibitors/Aussteller — 178Zwiedzaj¹cy/Visitors/Besucher — 15 033Cena 1 m 2 powierzchni/Space price per 1 m 2 /Preis pro 1 m 2 Fläche:• krytej/indoor space/Hallenfläche — 100 PLN• otwartej/outdoor space/Freigelände — 25 PLN• krytej ze standardow¹ zabudow¹/indoor space with system stand construction/Hallenflächemit Standardkonstruktion — pakiety/packages/Paket — 4 m 2 — 590 PLNMiejsce targów/Venue/Messegelände: Hala Expo, Stefanowskiego 30, 90-537 £ÓD02-04.03 NA STYKU KULTURMiêdzynarodowe Targi — Regiony TurystyczneInternational Tourist Sites FairInternationale Messe — Touristische RegionenPromocja miast i regionów turystycznych, agroturystyka, oferty biur i przedsiêbiorstw turystycznych,oœrodków wczasowych, kolonijnych, sanatoryjnych, pensjonatów, hoteli,moteli, towarzystw lotniczych, kolejowych i biur przewozowych, firm ubezpieczeniowychw zakresie ubezpieczeñ osób i baga¿u podczas wycieczek krajowych i zagranicznych,drukarni i firm poligraficznych w zakresie druku folderów i ulotek reklamowych, wydawnictwazwi¹zane z turystyk¹, gastronomia nastawiona na obs³ugê turystów, wyposa¿eniehoteli, szko³y o profilu turystycznym, hotelarskim i gastronomicznym, obiekty turystycznei kulturalne, sprzêt fotograficzny i video, oferty organizacji i instytucji turystycznych.Promotion of cities and tourist regions, agrotourism, offers of tourist agencies, holidaycentres, children holiday camps, sanatoriums, boarding-houses, hotels and motels,111