£ÓDtelekomunikacyjnych, projektowanie urz¹dzeñ i systemów elektronicznych, anten, us³ugikontrolno-pomiarowe. Elementy infrastruktury sieci telekomunikacyjnych i teleinformatycznych(okablowanie, œwiat³owody i ³¹cza optyczne, anteny), komputerowych (przewody,elementy okablowania, urz¹dzenia infrastruktury, rozwi¹zania komunikacyjne) i telewizjikablowych (wyposa¿enie stacji retransmisyjnych, systemy transmisji danych).Technologie informatyczne w komunikacji elektronicznej: oprogramowanie wspomagaj¹ceprojektowanie systemów i sieci, systemy GIS, bilingowe, ochrony danych, wspomagaj¹cezarz¹dzanie sieciami, platformy umo¿liwiaj¹ce rozwój aplikacji na bazie internetu.Osprzêt sieci teleinformatycznych.Telecommunications and ICT networks: wire, wireless and satellite communicationssystems, circuit switching, tele-transmission and terminal equipment, VoIP telephony,videoconferencing and location systems. Equipment and infrastructure elements for groundand satellite radio and TV stations, cable TV and radio broadcasting systems. Infrastructuremaintenance and testing systems: diagnostic, control and measuring equipment,equipment and technologies for the installation, repair and overhaulting of telecommunicationsand ICT networks, signalling, control, telemetry and measuring systems. Services:voice and digital data transmition, multimedia and the Internet access services, radioand TV broadcasting services, digital television, mobile services; executive, designand consulting services: network development and optymalization, certification of telecommunicationequipment, designing electronic systems, devices, aerials; telecommunicationsand ICT network infrastructure elements (cables and cabling systems, opticalfibres and connections, aerials), local and large scale network infrastructure elements(wires, computer network elements, communication solutions), cable television networkelements, equipment and systems. IT technologies in electronic communication: softwareand support software for the designing telecommunications and ICT systems and network,GIS systems, billing systems, data protection systems, management systems,platforms facilitating the development of the Internet based applications, equipment andaccessories.Fernmeldewesen und Ferninformatik: Systeme der Leitungs-, schnurlosen und Satellitenkommunikation,Kommutierungs-, Teletransmissions- und Terminaleinrichtungen,Servers, VoIP-Telefonie, Videokonferenz, Lokalisierung; Kabel- und SatellitenfernsehundRundfunkstationen, digitale Rundfunk-, Fernseh- sowie Test- und Infrastrukturerhaltungssysteme:Diagnostik- sowie Kontroll- und Messeinrichtungen, Ausstattung, Einrichtungenund Technologien zur Installation, Wartung und Reparatur des Netzes, Signalisierungseinrichtungen;Systeme der Fernsteuerung und Fernmesstechnik: Fernkontrolleund Überwachung, Messsysteme; Dienstleistungen: Übertragung von Stimme sowie digitalenDaten, multimediale Dienste, Zugang zu Internet, Übertragung von RundfunkundFernsehprogrammen, mobile Dienste; Ausführungs-, Projekt-, Consultingdienste:Projektierung, Bau und Optimierung des Netzes, Services der Einrichtungen und Systeme,Zertifizierung der Fernmeldeeinrichtungen, Projektierung der elektronischen Einrichtungenund Systeme, Antennen, Kontroll- und Messdienstleistungen; Elemente der Infrastrukturdes Fernmeldewesens- und Ferninformatiknetzes (Verkabelung, Lichtleiter undoptische Verbindungen, Antenne) und des Kabelfernsehens (Ausstattung der Weitersendungsstationen,Systeme der Datenübertragung); Informatiktechnologien in elektronischerKommunikation: Software, das die Projektierung der Systeme und Netze unterstützt,GIS-, Billingsysteme, Systeme des Datenschutzes sowie, die die Verwaltung überNetze unterstützende Systeme, Plattform, die die Entwicklung der Applikation auf Grunddes Internets ermöglichen; Zubehör des Ferninformatiknetzes.Cykl targów/Frequency/Turnus — raz w roku/once a year/einmal im JahrDane statystyczne/Statistical data/Statistische Angaben — 2006114
£ÓDPowierzchnia netto/Net space/Nettofläche — 3 173 m 2Wystawcy/Exhibitors/Aussteller — 170, w tym zagraniczni/including foreign/davonAusländer — 32 z/from/von — 10 krajów/countries/LändernZwiedzaj¹cy/Visitors/Besucher — 13 250Cena 1 m 2 powierzchni/Space price per 1 m 2 /Preis pro 1 m 2 Fläche:• krytej/indoor space/Hallenfläche — 85-90 EUR• otwartej/outdoor space/Freigelände — 25 EURMiejsce targów/Venue/Messegelände:Tereny targowe — hala 1,2,3,4, Skorupki 21/Stefanowskiego 17, 30, 90-537 £ÓDZ11-12.05 Z£OTA NITKAKonkurs dla Projektantów UbioruContest for Fashion DesignersWettbewerb für KleidungsprojektantenKonkurs odbywa siê w dwóch kategoriach: pret a porter i premiere vision. Przeznaczonyjest dla studentów i m³odych adeptów uczelni artystycznych, szkó³ mody i projektowania.Laureaci otrzymuj¹ „Z³ote Nitki” ufundowane przez Miêdzynarodowe Targi £ódzkie i wysokienagrody pieniê¿ne.The contest is held in two categories: pret a porter and premiere vision. It is planned forstudents and graduates of art schools and fashion and design schools. The winnersreceive „Gold Threads” sponsored by the International Lodz Fair as well as handsomefinancial rewards.Findet in zwei Kategorien statt: pret a porter und premiere vision. Vorausgesehen für Studentenund junge Akademiker der Kunsthochschulen, der Mode- und Projektierungsschulen.Die Preisträger bekommen „Golde Fäden”, gestiftet durch Internationale MesseLodz und hohe Geldpreise.Cykl targów/Frequency/Turnus — raz w roku/once a year/einmal im JahrDane statystyczne/Statistical data/Statistische Angaben — 2002Powierzchnia netto/Net space/Nettofläche — 287 m 2Wystawcy/Exhibitors/Aussteller — 42Zwiedzaj¹cy/Visitors/Besucher — 979Miejsce targów/Venue/Messegelände: Hala Expo, Stefanowskiego 30, 90-537 £ÓD19-20.05 BEAUTY FAIR11. Targi Urody i Zdrowego Stylu ¯ycia, Salon Bielizny11th Fair of Beauty and Healthy Living, Salon for Underwear11. Messe für Schönheit und Gesunden Lebensstil, Salon für WäscheKosmetyka: œrodki do pielêgnacji i upiêkszania twarzy i cia³a, artyku³y higieny osobistej,artyku³y perfumeryjne, kosmetyki do makija¿u i demakija¿u, kosmetyka kolorowa, wiza¿i stylizacja, preparaty i akcesoria do manicure i pedicure, preparaty i akcesoria do zdobieniapaznokci; zio³a, leki zio³owe i zio³opochodne, parafarmaceutyki, kosmetyki dla dermatologów,us³ugi kosmetyczne i odnowy biologicznej; wyposa¿enie salonów kosmetycznych,odnowy biologicznej, saun i solariów, opakowania dla artyku³ów kosmetyczno-drogeryjnych;fryzjerstwo: kosmetyki i akcesoria fryzjerskie, wyposa¿enie salonów, us³ugi. Zdrowy115
- Seite 4 und 5:
Targi w Polsce 2007 / Trade Fairs i
- Seite 6 und 7:
Ladies and Gentlemen, Dear Readers,
- Seite 8 und 9:
Zarz¹d Board VorstandGrzegorz Si
- Seite 10 und 11:
Kielce 55Kraków 75Lublin 91£ódŸ
- Seite 12 und 13:
Cz³onkowie/Members/MitgliederA-Z Z
- Seite 14 und 15:
Cz³onkowie/Members/MitgliederBIURO
- Seite 16 und 17:
Cz³onkowie/Members/MitgliederTrade
- Seite 18 und 19:
Cz³onkowie/Members/Mitgliederstois
- Seite 20 und 21:
Cz³onkowie/Members/MitgliederZabud
- Seite 22 und 23:
Cz³onkowie/Members/MitgliederProje
- Seite 24 und 25:
Cz³onkowie/Members/MitgliederKompl
- Seite 26 und 27:
Cz³onkowie/Members/Mitgliederkonku
- Seite 28 und 29:
Cz³onkowie/Members/Mitgliederrenzs
- Seite 30 und 31:
Cz³onkowie/Members/MitgliederPraco
- Seite 32 und 33:
Cz³onkowie/Members/MitgliederCompl
- Seite 34 und 35:
Cz³onkowie/Members/MitgliederOrgan
- Seite 36 und 37:
Cz³onkowie/Members/MitgliederTrans
- Seite 39 und 40:
Targi wed³ug miastTrade Fairs Acco
- Seite 41 und 42:
BYDGOSZCZWystawcy/Exhibitors/Ausste
- Seite 43 und 44:
BYDGOSZCZGruppenschutzausrüstung,
- Seite 45 und 46:
GDAÑSKGDAÑSKBIURO REKLAMY S.A. Za
- Seite 47 und 48:
GDAÑSKMaschinen und Einrichtungen
- Seite 49 und 50:
GDAÑSKsprzêt do nurkowania, akwal
- Seite 51 und 52:
GDAÑSKlocal and regional products,
- Seite 53 und 54:
GDAÑSK• otwartej/outdoor space/F
- Seite 55 und 56:
GDAÑSK• krytej ze standardow¹ z
- Seite 57 und 58:
KIELCEMedikamente, parapharmazeutik
- Seite 59 und 60:
KIELCEnasiennictwo, hodowla i u¿yt
- Seite 61 und 62:
KIELCEcartographic publications, in
- Seite 63 und 64:
KIELCECena 1 m 2 powierzchni/Space
- Seite 65 und 66: KIELCESprzêt i materia³y do budow
- Seite 67 und 68: KIELCEWystawcy/Exhibitors/Ausstelle
- Seite 69 und 70: KIELCE15-17.06 NECROEXPOMiêdzynaro
- Seite 71 und 72: KIELCELebensmittel und Einrichtunge
- Seite 73 und 74: KIELCEUrz¹dzenie odlewnicze, proje
- Seite 75 und 76: KIELCEProduktionsprozesse, Systeme
- Seite 77 und 78: KRAKÓWKRAKÓWCentrum Targowe Chemo
- Seite 79 und 80: KRAKÓWProjekty, technologie budowl
- Seite 81 und 82: KRAKÓW28-30.09 26. Jesienna Wystaw
- Seite 83 und 84: KRAKÓW19-21.10 KRAK¯AGIEL6. Targi
- Seite 85 und 86: KRAKÓWCykl targów/Frequency/Turnu
- Seite 87 und 88: KRAKÓW19-20.05 TUNING SHOW5. Tunin
- Seite 89 und 90: KRAKÓWCykl targów/Frequency/Turnu
- Seite 91 und 92: KRAKÓW22-24.11 HORECA15. Miêdzyna
- Seite 93 und 94: LUBLINLUBLINMiêdzynarodowe Targi L
- Seite 95 und 96: LUBLINEducational offer of state an
- Seite 97 und 98: LUBLINCars, vans, trucks, buses, mo
- Seite 99 und 100: LUBLIN• krytej ze standardow¹ za
- Seite 101 und 102: LUBLINWielobran¿owe targi dóbr ko
- Seite 103 und 104: LUBLINCena 1 m 2 powierzchni/Space
- Seite 105 und 106: LUBLIN10-11.10 3. Targi Pracy3rd Jo
- Seite 107 und 108: LUBLINCykl targów/Frequency/Turnus
- Seite 109 und 110: £ÓD£ÓDINTERSERVIS sp. z o.o.ul.
- Seite 111 und 112: £ÓDEquipment for veterinary clini
- Seite 113 und 114: £ÓD14-17.02 £ódzkie Targi Eduka
- Seite 115: £ÓDsoftware, audio and video acce
- Seite 119 und 120: £ÓD• krytej ze standardow¹ zab
- Seite 121 und 122: £ÓDCykl targów/Frequency/Turnus
- Seite 123 und 124: £ÓDArchitectural and design servi
- Seite 125 und 126: £ÓDCykl targów/Frequency/Turnus
- Seite 127 und 128: OLSZTYN• krytej ze standardow¹ z
- Seite 129 und 130: OLSZTYNartifical plants, garden she
- Seite 131 und 132: OLSZTYNMaterialien, Rohstoffe, Halb
- Seite 133 und 134: POZNAÑgreenhouses and the equipmen
- Seite 135 und 136: POZNAÑ16-18.02 Ksi¹¿ka dla Dziec
- Seite 137 und 138: POZNAÑDamenmode, Herrenmode, Kinde
- Seite 139 und 140: POZNAÑZwiedzaj¹cy/Visitors/Besuch
- Seite 141 und 142: POZNAÑWystawcy/Exhibitors/Ausstell
- Seite 143 und 144: POZNAÑCena 1 m 2 powierzchni/Space
- Seite 145 und 146: POZNAÑHandelsfirmen: Hausgärtnere
- Seite 147 und 148: POZNAÑsystems and their elements,
- Seite 149 und 150: POZNAÑCena 1 m 2 powierzchni/Space
- Seite 151 und 152: POZNAÑZwiedzaj¹cy/Visitors/Besuch
- Seite 153 und 154: POZNAÑZwiedzaj¹cy/Visitors/Besuch
- Seite 155 und 156: POZNAÑMaszyny, urz¹dzenia i narz
- Seite 157 und 158: POZNAÑHotelzimmerausstattung, Bade
- Seite 159 und 160: POZNAÑmeetings with famous writers
- Seite 161 und 162: SZCZECIN07-08.12 DENTEXPO SZCZECINT
- Seite 163 und 164: SZCZECINTechnologie i urz¹dzenia d
- Seite 165 und 166: SZCZECINPojazdy: osobowe, dostawcze
- Seite 167 und 168:
SZCZECINZwiedzaj¹cy/Visitors/Besuc
- Seite 169 und 170:
TORUÑbiurowe. Dewocjonalia. Turyst
- Seite 171 und 172:
WARSZAWA09-11.02 MIÊSO I WÊDLINYM
- Seite 173 und 174:
WARSZAWAStomatologie, operative Zah
- Seite 175 und 176:
WARSZAWA• otwartej/outdoor space/
- Seite 177 und 178:
WARSZAWA• krytej ze standardow¹
- Seite 179 und 180:
WARSZAWAProdukcja kart: komponenty,
- Seite 181 und 182:
WARSZAWAcommunications equipment, o
- Seite 183 und 184:
WARSZAWAPutzmittel und -geräte, Ho
- Seite 185 und 186:
WARSZAWASprzeda¿ i promocja: ofert
- Seite 187 und 188:
WARSZAWAmanagement: traffic managem
- Seite 189 und 190:
WARSZAWAof food derived from animal
- Seite 191 und 192:
W£OC£AWEKtransportation), artisti
- Seite 193 und 194:
WROC£AWdecorative stones dressing
- Seite 195 und 196:
Chronologiczny wykaztargówCalendar
- Seite 197 und 198:
Luty/ February/ FebruarStrony • P
- Seite 199 und 200:
Marzec/March/MärzStrony • Pages
- Seite 201 und 202:
Marzec/March/MärzStrony • Pages
- Seite 203 und 204:
Kwiecieñ/April/AprilStrony • Pag
- Seite 205 und 206:
Kwiecieñ/April/AprilStrony • Pag
- Seite 207 und 208:
Maj/May/MaiStrony • Pages • Sei
- Seite 209 und 210:
Maj/May/MaiStrony • Pages • Sei
- Seite 211 und 212:
Maj/May/MaiStrony • Pages • Sei
- Seite 213 und 214:
Czerwiec/June/JuniStrony • Pages
- Seite 215 und 216:
Sierpieñ/August/AugustStrony • P
- Seite 217 und 218:
Wrzesieñ/September/SeptemberStrony
- Seite 219 und 220:
Wrzesieñ/September/SeptemberStrony
- Seite 221 und 222:
PaŸdziernik/October/OktoberStrony
- Seite 223 und 224:
PaŸdziernik/October/OktoberStrony
- Seite 225 und 226:
PaŸdziernik/October/OktoberStrony
- Seite 227 und 228:
Listopad/November/NovemberStrony
- Seite 229:
Grudzieñ/December/DezemberStrony
- Seite 232 und 233:
Indeks bran¿Indeks bran¿53 Antyki
- Seite 234 und 235:
Indeks bran¿53 Antiguitäten13 Arc
- Seite 236 und 237:
Bran¿e/Industries/Branchen1Biznes,
- Seite 238 und 239:
Bran¿e/Industries/Branchen25-27.04
- Seite 240 und 241:
Bran¿e/Industries/Branchen21-22.04
- Seite 242 und 243:
Bran¿e/Industries/Branchen16-18.11
- Seite 244 und 245:
Bran¿e/Industries/Branchen13Budown
- Seite 246 und 247:
Bran¿e/Industries/Branchen19-21.09
- Seite 248 und 249:
Bran¿e/Industries/Branchen16-18.11
- Seite 250 und 251:
Bran¿e/Industries/Branchen24Elektr
- Seite 252 und 253:
Bran¿e/Industries/Branchen27Ekolog
- Seite 254 und 255:
Bran¿e/Industries/Branchen30Medycy
- Seite 256 und 257:
Bran¿e/Industries/Branchen02-04.03
- Seite 258 und 259:
Bran¿e/Industries/Branchen03-06.09
- Seite 260 und 261:
Bran¿e/Industries/Branchen21-23.09
- Seite 262 und 263:
Bran¿e/Industries/Branchen29.05-01
- Seite 264 und 265:
Bran¿e/Industries/Branchen45Artyku
- Seite 266 und 267:
Bran¿e/Industries/Branchen16-18.02
- Seite 268 und 269:
Bran¿e/Industries/Branchen50Turyst
- Seite 270 und 271:
Bran¿e/Industries/Branchen14-18.03
- Seite 272:
Bran¿e/Industries/Branchen29-30.09
- Seite 276 und 277:
INFORMACJAINFORMACJAORGANIZATORZY W
- Seite 278 und 279:
INFORMACJAWorld Expo International
- Seite 280 und 281:
INFORMACJAData Nazwa targów Kraj M
- Seite 282 und 283:
INFORMACJAData Nazwa targów Kraj M
- Seite 284 und 285:
INFORMACJABran¿a: InstalacjeData N
- Seite 286 und 287:
INFORMACJABran¿a: MotoryzacjaData
- Seite 288 und 289:
INFORMACJAData Nazwa targów Kraj M
- Seite 290 und 291:
INFORMACJAData Nazwa targów Kraj M
- Seite 292:
INFORMACJAData Nazwa targów Kraj M