TARGI W POLSCE TRADE FAIRS IN POLAND ... - I-Manager

GDAÑSK13-15.04 GTTGdañskie Targi TurystyczneGdansk Tourism FairDanziger TouristikmesseTouroperatorzy i biura podró¿y, polskie ekspozycje regionalne, zagraniczne ekspozycjenarodowe, ekspozycje miast hanzeatyckich, baza turystyczna (hotele, motele, pensjonaty,oœrodki wypoczynkowe), uzdrowiska i sanatoria, transport l¹dowy, wodny i powietrzny,sprzêt sportowy i turystyczny, agencje promocji turystyki, izby turystyczne, ubezpieczenia,wydawnictwa, gie³da agroturystyczna, gie³da szkó³ jêzykowych i turystycznych,gie³da hoteli i pensjonatów.Tour operators and travel agents, Polish regional exhibitions and foreign national expositions,presentations of cities, tourist accommodation (hotels, motels, pensions, leisurecentres), spas and sanatoriums, surface, air and water transportation, sports and tourismequipment, tourism promoting agencies, tourist chambers, insurances, publications,agrotourism presentation, language and tourism schools exhibitions, hotels' and pensions'presentation.Touroperatoren und Reisebüros, polnische regionale Ausstellungen, ausländische Nationalausstellungen,Ausstellungen der Hansastädte, Touristikbasis (Hotels, Motels, Pensions,Erholungszentren), Kurorte und Sanatorien, Landes-, Wasser- und Lufttransport,Sport- und Touristikeinrichtungen, Agenturen der Touristikförderung, Touristikkammer,Versicherungen, Veröffentlichungen, agrotouristische Börse, Börse der Sprach- und Touristikschulen,Hotels- und Pensionenbörse.Cykl targów/Frequency/Turnus — raz w roku/once a year/einmal im JahrDane statystyczne/Statistical data/Statistische Angaben — 2006Powierzchnia netto/Net space/Nettofläche — 1 308 m 2Wystawcy/Exhibitors/Aussteller — 276, w tym zagraniczni/including foreign/davonAusländer — 30 z/from/von — 13 krajów/countries/LändernZwiedzaj¹cy/Visitors/Besucher — 10 220 z/with/mit CIEP£Y BA£TYK, POLYACHTCena 1 m 2 powierzchni/Space price per 1 m 2 /Preis pro 1 m 2 Fläche:• krytej/indoor space/Hallenfläche — 230 PLN• otwartej/outdoor space/Freigelände — 85 PLN• krytej ze standardow¹ zabudow¹/indoor space with system stand construction/Hallenflächemit Standardkonstruktion — 270 PLNMiejsce targów/Venue/Messegelände: Centrum Targowe, Beniowskiego 5, 80-382 GDAÑSK13-15.04 POLYACHTGdañskie Targi Sportów WodnychGdansk Fair of Water SportsDanziger WassersportmesseJachty ¿aglowe kompletne, kad³uby, takielunek, o¿aglowanie, osprzêt pok³adowy i linyw wersji morskiej i œródl¹dowej, jachty motorowe, osprzêt, silniki i napêdy morskiei œródl¹dowe, elektronika jachtowa, wyposa¿enie jachtu, sprzêt ratowniczy, pomoce nawigacyjne,ustêpy i ³azienki jachtowe, materia³y do produkcji i naprawy jachtów, zaopatrzeniejachtowe na rejs, wyposa¿enie przystani, kajaki, ³odzie wioœlarskie, rowery wodne,³odzie dla wêdkarzy, pontony, canoe, deski do windsurfingu, maszty, ¿agle, ubiory,46