TORUÑCykl targów/Frequency/Turnus — raz w roku/once a year/einmal im JahrDane statystyczne/Statistical data/Statistische Angaben — 2005Powierzchnia netto/Net space/Nettofläche — 161 m 2Wystawcy/Exhibitors/Aussteller — 54Zwiedzaj¹cy/Visitors/Besucher — 4 293 z/with/mit PREWENCJA, WSZYSTKO DLADOMUCena 1 m 2 powierzchni/Space price per 1 m 2 /Preis pro 1 m 2 Fläche:• krytej/indoor space/Hallenfläche — 120 PLN• krytej ze standardow¹ zabudow¹/indoor space with system stand construction/Hallenflächemit Standardkonstruktion — 150 PLNMiejsce targów/Venue/Messegelände:Centrum Wystawienniczo-Targowe MTS, Struga 6-8, 70-777 SZCZEC<strong>IN</strong>TORUÑMiêdzynarodowe Targi Gdañskie S.A.ul. Beniowskiego 580-382 GDAÑSKtel. +48 58/ 554 9200, fax +48 58/ 552 2168e-mail: sekretariat@mtgsa.com.plhttp://www.mtgsa.com.pl10-13.10 KOŒCIO£YKoœcio³y. Wyposa¿enie — Us³ugi — Sztuka — DewocjonaliaChurches. Furnishings — Services — Art — Devotional ItemsKirchen. Nausstatttung-Lesistungen für die Kirchen-KunstBudownictwo i architektura: projektowanie i realizacja nowych obiektów sakralnych,us³ugi instalatorskie, instalacje elektryczne i grzewcze, termomodernizacja obiektów sakralnych,finansowanie projektów i prac budowlanych, zabezpieczenie obiektów sakralnych,monitoring i ochrona, instalacje i ochrona przeciwpo¿arowa, sprzêt ratowniczy,ubezpieczenia obiektów i sztuki sakralnej, zak³adanie nekropolii. Architektura wnêtrz:projektowanie wnêtrz sakralnych, projekty i wykonanie oœwietlenia i nag³oœnienia obiektówsakralnych, projekty okolicznoœciowe (o³tarze polowe), wyposa¿enia obiektów sakralnych(o³tarze, ³awki, konfesjona³y itp.). Architektura krajobrazu: projektowanie,zak³adanie i utrzymanie zieleni wokó³ obiektów sakralnych i na terenach nekropolii, rewitalizacjai konserwacja nekropolii. Sztuka: muzyka, wydawnictwa muzyczne, malarstwo,rzeŸba, witra¿nictwo, kamieniarstwo, kowalstwo artystyczne, metaloplastyka, rzeczoznawstwo,kursy i szkolenia z zakresu muzyki sakralnej. Ludwisarstwo. Carillony, instrumentymuzyczne, zegary, pozytywki. Szaty i naczynia liturgiczne: projektowanie, produkcjai przechowywanie szat i naczyñ liturgicznych. Kancelaria, archiwum, biblioteka: systemyinformatyczne, bazy danych, wyposa¿enie kancelarii, archiwum, biblioteki; systemyadministracyjne nekropolii, szkolenia i kursy z zakresu archiwistyki, sprzêt i materia³y166
TORUÑbiurowe. Dewocjonalia. Turystyka religijna: biura pielgrzymkowe, biura turystyczne. Wydawnictwareligijne, organizacja koncertów i imprez, us³ugi internetowe, media, sprzêtmultimedialny, szko³y i uczelnie wyznaniowe, domy rekolekcyjne. Fundacje, stowarzyszeniai ruchy religijne, poligrafia.Construction and architecture: designing of new places of worship, installation services,water supply and sewage disposal services, heating installations, heating modernizationof places of worship, financing of construction design and building works, protection ofplaces of worship, monitoring and security, fire-protection and fire-protection installations,rescue equipment, insurance of places of worship, establishing of cemeteries. Interiorarchitecture: interior design of new places of worship, lighting design and arrangement,design and execution of amplification for places of worship, event-related designs(field altars), design and manufacturing of church furnishings (altars, pews, confessionals).Landscaping; design, planting and maintenance of green areas around places ofworship and in cemeteries, cemetery revitalization and preservation. Art: music, musicpublishing, painting, sculpture, stained-glass window work, stone- masonry, artisticsmithery, metal craftwork, expert valuation and assessment, church music courses andtraining. Bell founding. Carillons, musical instruments, clocks, musical boxes. Liturgicalvestments and vessels: design, manufacturing and storage of liturgical vestments andvessels. Registry, archives, library: IT systems for registries, archive and libraries; registry,archives and library equipment; cemetery administrative systems; training courses inarchive work; office equipment and materials. Devotional items. Religious tourism: pilgrimageoffices and travel agencies. Religious publications, organizing of concerts andevents, internet services, media, multimedia equipment, denominational schools andcolleges, retreat houses, religious foundations, associations and movements, printingservices.Bauwesen und Architektur: Projektierung und Ausführung neuer Sakralobjekte, Installations-,Wasser- und Kanalisationsdienstleistungen, Elektro- und Heizinstallationen,Thermomodernisierung der Sakralobjekte, Finanzierung der Projekte und der Bauarbeiten,Sicherung der Sakralobjekte, Überwachung und Schutz, Brandschutzinstallationen,Rettungseinrichtungen, Versicherungen der Sakralobjekte und Sakralkunst, Errichtungenvon Friedhöfen, Innenraumarchitektur: Projektierung der Sakralinnenräume, Beleuchtungsprojekteund Arrangement, Beschallungsprojekte und Ausführung in den Sakralobjekten,Anlassprojekte (Feldaltären), Projekte und Ausführung der Ausstattung von Sakralobjekten(Altäre, Bänke, Beichtstühlen); Architektur der Landschaft: Projektierung,Errichtung und Pflege der Grünflächen auf den Gebieter der Friedhöfen; Kunst: Musik,Musikveröffentlichungen, Malerei, Skulpturen, Mosaikfenster, Steinmetzhandwerk,Kunstschmiedetechnik, Metallplastik, Gutachter, Kurse und Schulungen im Bereich derSakralmusik; Glockengießerei: Carillonen, Musikinstrumente, Uhren, Spieldosen; Messgewandund liturgische Gefäße, Herstellung des Messgewands und der liturgischen Gefäße,Aufbewahrung des Messgewands und der liturgischen Gefäße; Kanzlei, Archiv, Bibliothek:Informatiksysteme, Datenbasen, Ausstattungen der Kanzleien, Archiven undBibliotheken, Verwaltungssysteme der Friedhöfen, Schulungen und Kurse im Bereichdes Archivs, Büroeinrichtungen und -materialien; Devotionalien; Religionstouristik: Pilgerfahrtenbüros,Touristikbüros;Religionsveröffentlichungen,Organisation von Konzertenund Veranstaltungen; Internetdienstleistungen; Medien; multimediale Einrichtungen;Bekenntnisschulen und Hochschulen; Rekollektionshäuser,Religionsfonds, Vereine undBewegungen, Polygraphie.Cykl targów/Frequency/Turnus — raz w roku/once a year/einmal im JahrDane statystyczne/Statistical data/Statistische Angaben — 2005Powierzchnia netto/Net space/Nettofläche — 557 m 2 167
- Seite 4 und 5:
Targi w Polsce 2007 / Trade Fairs i
- Seite 6 und 7:
Ladies and Gentlemen, Dear Readers,
- Seite 8 und 9:
Zarz¹d Board VorstandGrzegorz Si
- Seite 10 und 11:
Kielce 55Kraków 75Lublin 91£ódŸ
- Seite 12 und 13:
Cz³onkowie/Members/MitgliederA-Z Z
- Seite 14 und 15:
Cz³onkowie/Members/MitgliederBIURO
- Seite 16 und 17:
Cz³onkowie/Members/MitgliederTrade
- Seite 18 und 19:
Cz³onkowie/Members/Mitgliederstois
- Seite 20 und 21:
Cz³onkowie/Members/MitgliederZabud
- Seite 22 und 23:
Cz³onkowie/Members/MitgliederProje
- Seite 24 und 25:
Cz³onkowie/Members/MitgliederKompl
- Seite 26 und 27:
Cz³onkowie/Members/Mitgliederkonku
- Seite 28 und 29:
Cz³onkowie/Members/Mitgliederrenzs
- Seite 30 und 31:
Cz³onkowie/Members/MitgliederPraco
- Seite 32 und 33:
Cz³onkowie/Members/MitgliederCompl
- Seite 34 und 35:
Cz³onkowie/Members/MitgliederOrgan
- Seite 36 und 37:
Cz³onkowie/Members/MitgliederTrans
- Seite 39 und 40:
Targi wed³ug miastTrade Fairs Acco
- Seite 41 und 42:
BYDGOSZCZWystawcy/Exhibitors/Ausste
- Seite 43 und 44:
BYDGOSZCZGruppenschutzausrüstung,
- Seite 45 und 46:
GDAÑSKGDAÑSKBIURO REKLAMY S.A. Za
- Seite 47 und 48:
GDAÑSKMaschinen und Einrichtungen
- Seite 49 und 50:
GDAÑSKsprzêt do nurkowania, akwal
- Seite 51 und 52:
GDAÑSKlocal and regional products,
- Seite 53 und 54:
GDAÑSK• otwartej/outdoor space/F
- Seite 55 und 56:
GDAÑSK• krytej ze standardow¹ z
- Seite 57 und 58:
KIELCEMedikamente, parapharmazeutik
- Seite 59 und 60:
KIELCEnasiennictwo, hodowla i u¿yt
- Seite 61 und 62:
KIELCEcartographic publications, in
- Seite 63 und 64:
KIELCECena 1 m 2 powierzchni/Space
- Seite 65 und 66:
KIELCESprzêt i materia³y do budow
- Seite 67 und 68:
KIELCEWystawcy/Exhibitors/Ausstelle
- Seite 69 und 70:
KIELCE15-17.06 NECROEXPOMiêdzynaro
- Seite 71 und 72:
KIELCELebensmittel und Einrichtunge
- Seite 73 und 74:
KIELCEUrz¹dzenie odlewnicze, proje
- Seite 75 und 76:
KIELCEProduktionsprozesse, Systeme
- Seite 77 und 78:
KRAKÓWKRAKÓWCentrum Targowe Chemo
- Seite 79 und 80:
KRAKÓWProjekty, technologie budowl
- Seite 81 und 82:
KRAKÓW28-30.09 26. Jesienna Wystaw
- Seite 83 und 84:
KRAKÓW19-21.10 KRAK¯AGIEL6. Targi
- Seite 85 und 86:
KRAKÓWCykl targów/Frequency/Turnu
- Seite 87 und 88:
KRAKÓW19-20.05 TUNING SHOW5. Tunin
- Seite 89 und 90:
KRAKÓWCykl targów/Frequency/Turnu
- Seite 91 und 92:
KRAKÓW22-24.11 HORECA15. Miêdzyna
- Seite 93 und 94:
LUBLINLUBLINMiêdzynarodowe Targi L
- Seite 95 und 96:
LUBLINEducational offer of state an
- Seite 97 und 98:
LUBLINCars, vans, trucks, buses, mo
- Seite 99 und 100:
LUBLIN• krytej ze standardow¹ za
- Seite 101 und 102:
LUBLINWielobran¿owe targi dóbr ko
- Seite 103 und 104:
LUBLINCena 1 m 2 powierzchni/Space
- Seite 105 und 106:
LUBLIN10-11.10 3. Targi Pracy3rd Jo
- Seite 107 und 108:
LUBLINCykl targów/Frequency/Turnus
- Seite 109 und 110:
£ÓD£ÓDINTERSERVIS sp. z o.o.ul.
- Seite 111 und 112:
£ÓDEquipment for veterinary clini
- Seite 113 und 114:
£ÓD14-17.02 £ódzkie Targi Eduka
- Seite 115 und 116:
£ÓDsoftware, audio and video acce
- Seite 117 und 118: £ÓDPowierzchnia netto/Net space/N
- Seite 119 und 120: £ÓD• krytej ze standardow¹ zab
- Seite 121 und 122: £ÓDCykl targów/Frequency/Turnus
- Seite 123 und 124: £ÓDArchitectural and design servi
- Seite 125 und 126: £ÓDCykl targów/Frequency/Turnus
- Seite 127 und 128: OLSZTYN• krytej ze standardow¹ z
- Seite 129 und 130: OLSZTYNartifical plants, garden she
- Seite 131 und 132: OLSZTYNMaterialien, Rohstoffe, Halb
- Seite 133 und 134: POZNAÑgreenhouses and the equipmen
- Seite 135 und 136: POZNAÑ16-18.02 Ksi¹¿ka dla Dziec
- Seite 137 und 138: POZNAÑDamenmode, Herrenmode, Kinde
- Seite 139 und 140: POZNAÑZwiedzaj¹cy/Visitors/Besuch
- Seite 141 und 142: POZNAÑWystawcy/Exhibitors/Ausstell
- Seite 143 und 144: POZNAÑCena 1 m 2 powierzchni/Space
- Seite 145 und 146: POZNAÑHandelsfirmen: Hausgärtnere
- Seite 147 und 148: POZNAÑsystems and their elements,
- Seite 149 und 150: POZNAÑCena 1 m 2 powierzchni/Space
- Seite 151 und 152: POZNAÑZwiedzaj¹cy/Visitors/Besuch
- Seite 153 und 154: POZNAÑZwiedzaj¹cy/Visitors/Besuch
- Seite 155 und 156: POZNAÑMaszyny, urz¹dzenia i narz
- Seite 157 und 158: POZNAÑHotelzimmerausstattung, Bade
- Seite 159 und 160: POZNAÑmeetings with famous writers
- Seite 161 und 162: SZCZECIN07-08.12 DENTEXPO SZCZECINT
- Seite 163 und 164: SZCZECINTechnologie i urz¹dzenia d
- Seite 165 und 166: SZCZECINPojazdy: osobowe, dostawcze
- Seite 167: SZCZECINZwiedzaj¹cy/Visitors/Besuc
- Seite 171 und 172: WARSZAWA09-11.02 MIÊSO I WÊDLINYM
- Seite 173 und 174: WARSZAWAStomatologie, operative Zah
- Seite 175 und 176: WARSZAWA• otwartej/outdoor space/
- Seite 177 und 178: WARSZAWA• krytej ze standardow¹
- Seite 179 und 180: WARSZAWAProdukcja kart: komponenty,
- Seite 181 und 182: WARSZAWAcommunications equipment, o
- Seite 183 und 184: WARSZAWAPutzmittel und -geräte, Ho
- Seite 185 und 186: WARSZAWASprzeda¿ i promocja: ofert
- Seite 187 und 188: WARSZAWAmanagement: traffic managem
- Seite 189 und 190: WARSZAWAof food derived from animal
- Seite 191 und 192: W£OC£AWEKtransportation), artisti
- Seite 193 und 194: WROC£AWdecorative stones dressing
- Seite 195 und 196: Chronologiczny wykaztargówCalendar
- Seite 197 und 198: Luty/ February/ FebruarStrony • P
- Seite 199 und 200: Marzec/March/MärzStrony • Pages
- Seite 201 und 202: Marzec/March/MärzStrony • Pages
- Seite 203 und 204: Kwiecieñ/April/AprilStrony • Pag
- Seite 205 und 206: Kwiecieñ/April/AprilStrony • Pag
- Seite 207 und 208: Maj/May/MaiStrony • Pages • Sei
- Seite 209 und 210: Maj/May/MaiStrony • Pages • Sei
- Seite 211 und 212: Maj/May/MaiStrony • Pages • Sei
- Seite 213 und 214: Czerwiec/June/JuniStrony • Pages
- Seite 215 und 216: Sierpieñ/August/AugustStrony • P
- Seite 217 und 218: Wrzesieñ/September/SeptemberStrony
- Seite 219 und 220:
Wrzesieñ/September/SeptemberStrony
- Seite 221 und 222:
PaŸdziernik/October/OktoberStrony
- Seite 223 und 224:
PaŸdziernik/October/OktoberStrony
- Seite 225 und 226:
PaŸdziernik/October/OktoberStrony
- Seite 227 und 228:
Listopad/November/NovemberStrony
- Seite 229:
Grudzieñ/December/DezemberStrony
- Seite 232 und 233:
Indeks bran¿Indeks bran¿53 Antyki
- Seite 234 und 235:
Indeks bran¿53 Antiguitäten13 Arc
- Seite 236 und 237:
Bran¿e/Industries/Branchen1Biznes,
- Seite 238 und 239:
Bran¿e/Industries/Branchen25-27.04
- Seite 240 und 241:
Bran¿e/Industries/Branchen21-22.04
- Seite 242 und 243:
Bran¿e/Industries/Branchen16-18.11
- Seite 244 und 245:
Bran¿e/Industries/Branchen13Budown
- Seite 246 und 247:
Bran¿e/Industries/Branchen19-21.09
- Seite 248 und 249:
Bran¿e/Industries/Branchen16-18.11
- Seite 250 und 251:
Bran¿e/Industries/Branchen24Elektr
- Seite 252 und 253:
Bran¿e/Industries/Branchen27Ekolog
- Seite 254 und 255:
Bran¿e/Industries/Branchen30Medycy
- Seite 256 und 257:
Bran¿e/Industries/Branchen02-04.03
- Seite 258 und 259:
Bran¿e/Industries/Branchen03-06.09
- Seite 260 und 261:
Bran¿e/Industries/Branchen21-23.09
- Seite 262 und 263:
Bran¿e/Industries/Branchen29.05-01
- Seite 264 und 265:
Bran¿e/Industries/Branchen45Artyku
- Seite 266 und 267:
Bran¿e/Industries/Branchen16-18.02
- Seite 268 und 269:
Bran¿e/Industries/Branchen50Turyst
- Seite 270 und 271:
Bran¿e/Industries/Branchen14-18.03
- Seite 272:
Bran¿e/Industries/Branchen29-30.09
- Seite 276 und 277:
INFORMACJAINFORMACJAORGANIZATORZY W
- Seite 278 und 279:
INFORMACJAWorld Expo International
- Seite 280 und 281:
INFORMACJAData Nazwa targów Kraj M
- Seite 282 und 283:
INFORMACJAData Nazwa targów Kraj M
- Seite 284 und 285:
INFORMACJABran¿a: InstalacjeData N
- Seite 286 und 287:
INFORMACJABran¿a: MotoryzacjaData
- Seite 288 und 289:
INFORMACJAData Nazwa targów Kraj M
- Seite 290 und 291:
INFORMACJAData Nazwa targów Kraj M
- Seite 292:
INFORMACJAData Nazwa targów Kraj M