sauberes Wasser? - Wuppertaler Stadtwerke

2
Editorial/Inhalt Unternehmen
Liebe Leserin, lieber Leser,
in Wilhelmshaven tut sich Großes. Unter Beteiligung der WSW entsteht dort ein
hochmodernes Steinkohlekraftwerk, das ab 2012 auch Energie für Wuppertal pro-
duzieren soll. Wir haben die Baustelle besucht. Im nächsten Jahr geht es auch bei
der Schwebebahn weiter, gleich rechts finden Sie einen Überblick. Natürlich gibt es
auch wieder einige Tipps zum Thema Energiesparen. Wie ein Friseurgeschäft mit
geringem Einsatz Geld spart, können Sie hier bei uns lesen. Natürlich werfen wir
auch einen Blick voraus auf die Feiertage. In Wuppertal leben Menschen aus aller
Herren Länder – was liegt näher, als fremde Weihnachtsbräuche zu beleuchten?
Aber welcher Brauch auch immer Ihnen teuer ist, im Namen der Wuppertaler Stadtwerke
wünsche ich Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches und
gesundes Jahr 2010.
Holger Stephan
(Chefredakteur WSW Information)
Unternehmen
Schwebebahnausbau geht in die nächste Runde 3
Energie
Mit dem WSW-Kabelmesswagen unterwegs 6
Kraftswerksneubau geht gut voran 8
Technik, die viel leistet: die Umspannwerke 10
Solaranlagen auf Alt- und Neubauten 11
Energieberatung im Handwerk lohnt sich 12
Energiespartipps: Heizen und lüften Sie effektiv! 15
Verkehr
Weihnachten in Wuppertal 22
Unser Advents- und Feiertagsfahrplan 23
Neue Busse mit niedrigstem Abgasausstoß 24
> 19 > 12
> 8
Günstiger Monet erleben – mit Abo Oho! 26
Alle Abo Oho!-Angebote auf einen Blick 27
Kultur
„Kultur am Rand“ in der Bandfabrik 16
Trinkwasserspeicher als Klangraum 18
Die Welt feiert Weihnachten – so verschieden 20
Neue Stücke an den Wuppertaler Bühnen 28
Die besten Veranstaltungen bei TopTicket 29
Willibald
Vom Feinschmecker zum Tierfreund 19
Wasser
Saubere Wäsche – sauberes Wasser? 30
Schwebebahnausbau geht 2010 weiter
Baustart wird vorbereitet
Im nächsten Jahr wird die Erneuerung des Schwebebahngerüstes fortgesetzt. Nach dem
aktuellen Planungsstand soll während der Sommerferien 2010 vom 16. Juli bis 22. August
der Gerüstabschnitt in Sonnborn erneuert werden.
Die Station am Landgericht wird
formidentisch nach gebaut.
Am Übergang von der Wasser- auf die
Landstrecke handelt es sich um insge-
samt zehn alte Brücken mit neun Stützen
auf einer Länge von 250 Metern. Bei der
Ausschreibung hatten die WSW aber nur
ein einziges überteuertes Angebot erhal-
ten. Daraufhin war die Ausführung ver-
schoben und neu ausgeschrieben wor-
den. Die Vorbereitungen im Straßenraum
zur Bauausführung beginnen bereits Mitte
März 2010. Markant ist die neue Bauform
der Stütze 100, die als einzige auf der ge-
samten Strecke zwischen Oberbarmen
und Vohwinkel mittig unter dem Gerüst
sitzen wird.
Wie ein Gebilde aus dem Stabilbaukasten
zeigt sich der alte Träger heute dem Be-
trachter. Anders als alle übrigen Pendel-
und Ankerstützen ragt er aus dem Hang
wsw · information · Nr. 139 · 2009
an der Sonnborner Hauptkirche und wurde
im Lauf der Jahrzehnte beim Straßenbau
der B 7 technisch verändert. Der Neubau
ist gegenüber den ersten Planungen, die
eine geschwungene Form vorsahen, deut-
lich einfacher zu fertigen und dadurch
auch kostengünstiger. Noch einige De-
tails zum Projekt: Die neuen Gerüstteile
wiegen künftig zusammen rund 719 Ton-
nen – so viel wie 450 VW Golf. Die Brü-
cken und Stützen werden weitgehend im
Nietverfahren erstellt; rund 52 000 Nie-
ten und Bolzen kommen zum Einsatz.
Historischer Nachbau
am Landgericht
Die Haltestelle Landgericht samt drei Ge-
rüstbrücken sowie einer Anker- und Pen-
delstütze wird in den Herbstferien vom
9. bis 17. Oktober 2010 demontiert und
anschließend bis April 2011 nach histori-
schem Vorbild wieder aufgebaut. Sie er-
hält wie alle bereits sanierten Stationen
behindertengerechte Aufzüge. Vorberei-
tende Arbeiten an der Station sind ab Juli
2010 geplant.
Die Schwebebahnhaltestellen Völklinger
Straße und Werther Brücke werden in
den folgenden Jahren ebenfalls form-
identisch wieder aufgebaut. Die Halte-
stelle und die Wagenhalle Oberbarmen
werden als Neubauten von 2011 bis 2012
realisiert. Erstmals ist im vorderen Teil der
Wagenhalle Oberbarmen eine direkte
Wende anlage wie die Kehre an der Station
Vohwinkel vorgesehen. Alle Arbeiten
werden voraussichtlich bis zum Jahr 2014
abgeschlossen sein.
Für Stütze 100 gibt es
eine neue Lösung.
3