aktuell - Kurt Viebranz Verlag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Autohaus Aumühle Große Str. 22 · 21521Aumühle Tel. 04104 - 21 82 · Fax 04104 - 14 51 38 AKTUELL Ihr Preisvorteil: Golf Trendline, 1,6 l/75 kW, 4-türig, 6-Stufen-Automatik, silber-met., Climatronic, el. Glas-Schiebedach, CD-Radio-System usw. NP 23.499,-* AKTIONSPREIS 19.990,-* Preisvorteil 3.509,- Golf Trendline, 1,4 l/55 kW, 4-türig, 5-Gang, schwarz, cool + Sound 2, inkl. Climatronic, CD- Radio-System, BBS/17’’ usw. NP 19.053,-* AKTIONSPREIS 16.490,-* Preisvorteil 2.563,- Golf Trendline, 1,4 l/55 kW, 5-Gang, silber-met., Cool + Sound 2, inkl. Climatronic, CD-Radio-System usw. NP 17.385,-* AKTIONSPREIS 14.990,-* Preisvorteil 2.395,- Polo, 1,2 l/40 kW, 5-Gang, summerblue, Easy Entry, ABS, Front- und Seitenairbag, Servolenkung usw. NP 12.514,-* AKTIONSPREIS 9.990,-* Preisvorteil 2.524,- * frei Glinde. Alle Tageszulassungen. Alle Golf mit ESP, 6 Airbags, el. FH, ZV mit FB, geschwindigkeitsabhängige Servolenkung. Ihr Volkswagen-Partner Sommerreifen inkl. Stahlfelge! € pro St. 111,- Tel. 040 - 729 19 533 www.reifendienst-schmidt.de Glinder Weg 2 21509 Glinde Tel. 040 / 72 77 92-22 REIFENDIENST REIFENDIENST SCHMIDT Reifen + Kfz-Service Südring FIRST STOP Sommer z. B. für Golf IV, DB C-Klasse 195/65 R 15 T BERGEDORF REINBEK WENTORF KFZ-REPARATUR • FELGEN • HU+ASU AUF DEM RALANDE 14 21465 WENTORF Sollredder VIVA Wentorf Ostring Möbelpark Sachsenwald Praktiker Baumarkt
Sport- und Jugendheim Aumühle Die Gemeindevertretung Aumühle hat auf ihrer letzten Sitzung mit den Stimmen der CDU und der SPD und gegen die Stimmen der UWG beschlossen, für die Innensanierung des Sport- und Jugendheimes Euro 200.000,- auszugeben und das Geld dem TUS Aumühle zweckgebunden für die Sanierung zur Verfügung zu stellen. In der Bergedorfer Zeitung wird unter der Schlagzeile: »Ein Haus für alle Aumühler« sogar ein Betrag von 400.000,- Euro genannt und der Wunsch geäußert, den Nutzerkreis zu erweitern. Der Artikel entstand offensichtlich nach einem Interview mit dem Bürgermeister. Gegen den Sachverhalt wäre auf den ersten Blick nichts einzuwenden, denn das Sport- und Jugendheim muß dringend renoviert werden. Sport und Jugend sowie weitere Nutzer brauchen Raum für ihre Aktivitäten. Nur nicht nach der gleichen Vorgehensweise wie bisher. Auf den zweiten Blick wird bei dem Sachverhalt jedoch ein äußerst sorgloser und damit bedenklicher Umgang mit öffentlichen Mitteln sichtbar.Was jeder normale Bürger sofort erwarten wüde, fehlt hier leider völlig! Es gibt bislang keine Regelung dafür, welche Verpflichtungen sich für den TUS aus diesem »GESCHENK« ergeben. Solch eine Regelung über die Nutzung hat es auch in der Vergangenheit nicht gegeben,was nicht unerheblich zum heutigen Zustand des Gebäudes und vor allem seines Innenzustandes beigetragen haben dürfte. Wollte man ursprünglich sowohl seitens der Gemeinde als auch seitens des TUS die eigenverantwortliche Nutzung des Sport- und Jugendheimes durch den TUS anstreben, so ist davon jetzt keine Rede mehr. In Wentorf ist eine solche Regelung zum Beispiel, seit längerem guter Brauch. Monatelang lag dem TUS ein Lösungsvorschlag vor, zu dem »aus Zeitgründen«, keinerlei Stellungnahme erfolgte. Warum sollte er heute noch eine Regelung anstreben, wenn in den Zeitungen schon über alternative Verwendungen geredet wird, und wie sollte eine solche vertragliche Regelung aussehen? In der Konsequenz gibt also die Gemeinde öffentliche Mittel aus, ohne den Hauptnutznießer zu irgendeiner Verantwortung zu verpflichten. Dies widerspricht jedem verantwortungsbewussten Umgang mit öffentlichen Geldern und ist der Bevölkerung wohl kaum zu vermitteln. Die Gemeinde Aumühle ist angesichts knapper öffentlicher Kassen gut beraten, genauer darauf zu achten, die Nutznießer von Investitionen mit in die Verantwortung zu nehmen. Für wichtige Sanierungsmaßnahmen wie dem Erhalt unserer Ortsstraßen fehlen die Mittel, der Sozial- und Schwesternstation müssen die Zuschüsse gekürzt werden, weitere Gemeindegrundstücke werden ver- kauft (etc. etc.) und in das »Groschengrab« Sport- und Jugendheim fließen erneut ein paar Hunderttausend Euro!! Offensichtlich besteht die Bevölkerung unserer Gemeinde nach Ansicht eines wesentlichen Teiles unseres Gemeinderates überwiegend aus Sporttreibenden. Die Gemeinde würde gegenüber ihren Geldgebern, uns Steuerzahlern, einen verantwortungsvollen Umgang mit den anvertrauten Werten dokumentieren, wenn solche Entscheidungen nach Vernunft, gesundem Menschenvestand und den Regeln der Wirtschaftlichkeit erfolgen. Bernd Ulrich Leddin, Günther Spillner, Auf der Koppel, Aumühle Die Allermöhe-sierung Aumühle So wie Hamburg die einst schönen Vierlande durch Bebauung derselben mit dem Siedlungsbrei bei Allermöhe restlos verunstaltet hat, wie Reinbek die Feldmark Schönningstedts, u.a. noch Heimat von 60 Rebhühnern, durch Errichtung von Industriegebieten und der Bebauung des Krabbenkamps weithin vernichtet hat, ebenso Wohltorf mit der lachhaften Begründung für junge Familien seine schönen Felder bebaut, so verunstaltet Aumühle seit nunmehr einem halben Jahrhundert den Ort und den ihn umgebenden Sachsenwald, der schlicht immer mehr beseitigt wird: - Es begann in den fünfziger Jahren mit der Bebauung des Waldes zwischen Aumühle und Friedrichsruh und des Waldes auf dem Gebiet der heutigen Bürger- und verlängerten Ernst-Anton-Straße. - Danach wurde die Schule, verkehrsgünstig am Bahnhof gele- Leserbriefe gen, in ein Feuchtgebiet des Waldes bei der Kirche verlegt. Seitdem sind die auch im Garten so nützlichen Kröten verschwunden. Trotz zurückgehender Schülerzahlen hat man diese Schule später noch erweitert. Das Grundwasser, das in diesem ehemaligen Feuchtgebiet in die Keller lief, wird ständig in die Kanalisation abgepumpt, statt es für Ausgleichsmaßnahmen wie zum Beispiel Teiche für Amphibien zu nutzen. - Letzte landwirtschaftliche Flächen sind dann massiv bebaut worden (Weidenstieg, Müllerkoppel, Billenkamp), und auch am zentralen Platz des Ortes, am Bis- Fortsetzung nächste Seite Wentorfer Auto- und Planen- Sattlerei • Anfertigung von PLANEN u. ABDECKNETZEN aller Art • Cabriolet-Verdecke • Innenausstattung von Pkw • Bespannung von Markisen, Marktständen u. -schirmen • Motorradsitzbänke Inh. Hannelore Retzlaff · Südring 50 · 21465 Wentorf Telefon 040 - 7 20 76 00 · Telefax 040 - 7 20 82 11 AKTUELL 39
Seite 2 und 3: Mit Textblatt klappt auch das Mitsi
Seite 4 und 5: Englisch für Kinder Kurse: 1 - 14
Seite 6 und 7: Mitteilungen der Gemeinde G EMEINDE
Seite 8 und 9: Bericht aus der Sitzung der Gemeind
Seite 10 und 11: Aumühle (str) - In Zusammenarbeit
Seite 12 und 13: SEITE 12 AUMÜHLE TURN- & WOHLTORF
Seite 14 und 15: NEU www.viebranz.de Die unten aufge
Seite 16 und 17: Es grünt so grün.... Mein Garten
Seite 18 und 19: Es grünt so grün.... Teak-Style 1
Seite 20 und 21: 20 AKTUELL Mitteilungen der Gemeind
Seite 22 und 23: Aktionen im Mai Guter Geschmack ist
Seite 24 und 25: 24 AKTUELL Individueller Innenausba
Seite 26 und 27: Basthorst (ml) - Von Freitag, 20. M
Seite 28 und 29: gern würde ich nur Freundliches ve
Seite 30 und 31: CLAUSEN HAUS- TECHNIK GmbH Sanitär
Seite 32 und 33: FLIESEN Meisterbetrieb Alles aus ei
Seite 34 und 35: DAS EXCLUSIVE BAD Nusse Lust Lust a
Seite 36 und 37: Reinbek aktuell Happy Hour von Mont
Seite 40 und 41: Fortsetzung von voriger Seite marck
Seite 42 und 43: Mai 1945 - Wie Aumühle das Kriegse
Seite 44 und 45: HEILIG-GEIST-KIRCHE WOHLTORF Liebe
Seite 46 und 47: Im Trauerfall für Sie da ... 46 AK
Seite 48: Pfingstsonntag, 15. Mai 2005 10 Uhr

aktuell - Kurt Viebranz Verlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?