Unsere Mitarbeiter Diplom- Geologe Björn Lehr - HPC AG

Herzlich Willkommen
bei der
HPC Austria GmbH

steht für...
... einen verlässlichen Partner in sämtlichen Umweltangelegenheiten
... individuelle und persönliche Betreuung und Beratung
.. .hoch qualifiziertes und flexibles Personal
... Projektabwicklung im Sinne des Auftraggebers
... kompetente und seriöse Vertretung der Interessen unserer Auftraggeber in
Behördenverhandlungen
... gegenseitiges Vertrauen als Basis für eine langfristige Zusammenarbeit

Hauptniederlassung:
HPC Austria GmbH
Schlossplatz 13/1
2361 Laxenburg
Tel: 02236/710898-0
Fax: 02236/710898-11
Mail: office@hpc-austria.at
Zweigniederlassung:
HPC Austria GmbH
Schönau Gürtel 27
8130 Frohnleiten
Tel: 03126/51035
Fax: 03126/51035
Mail: office@hpc-austria.at

Unsere Mitarbeiter
Ing. Christian K. Gikopoulos
Niederlassungsleiter
HPC Mitarbeiter seit 2006
(zuvor Steirische Gas-Wärme GmbH- Leitung der Umweltanalytik und ZT Dr. Putz/
Projekt und Key Account Manager)
Spezialgebiete: Altlasten, Due Diligence, Deponien, Biogas
Matura HTBL Kapfenberg (Fachbereich Maschinenbau)
Qualifikationen:
- Ausbildung zum Umwelttechniker
- Probenehmer-Zertifikat – Boden, Bodenluft und Grundwasser (LGA Nürnberg)
- Probenehmer-Zertifikat –Grundwasser und Abwasser (Amt der Salzburger
Landesregierung)
- Europäischen Energiemanager
- Ausbildung zum Biogasanlagenplaner
- Ausbildung zum TQM Beauftragten
- Ausbildung zum UMS Auditor
- Ausbildung zum Akkreditierungs Auditor
- diverse HSSE-Schulungen und Trainings

Referenzprojekte:
- OMV von 1997 bis 2000 umwelttechnische Sanierungsbegleitung (mobiles
Messlabor – GC/MS) bei diversen Tankstellenliquidationen
- BP von 2005 bis 2007 umwelttechnische Sanierungsbegleitung bei diversen
Tankstellenliquidationen
- AWV Amstetten fachliche Betreuung der passiven Deponieentgasung
- AWV Knittelfeld Konzeptionierung, Planung und Betreuung einer passiven
Deponieentgasung (Durchführung von Absaugversuchen, Erstellung der
Deponiegasprognose)
- Gmde Oberaich Konzeptionierung und Planung einer passiven
Deponieentgasung (Durchführung von Absaugversuchen, Erstellung der
Deponiegasprognose)
- Kovac umwelttechnische Begutachtung (Boden- und
Grundwasseruntersuchungen)
Gießerei ZIRL
des ehemaligen Betriebsstandortes der
- KNP Leykam (heutige Sappi Gratkorn) regionale Emissions- und
-
Immissionsprognose zur Neuerrichtung einer Papiermaschinen einschließlich
der Dampfversorgungseinheiten
Philips Lebring Betreuung der Grundwasser und Bodenluftsanierung eines
CKW Schadens

Unsere Mitarbeiter
Bettina Bruckner
HPC Mitarbeiterin seit 2008
Aufgabenbereich:
- Assistenz
- Rechnungsprüfung
Matura an der HLW Biedermannsdorf (Schwerpunkt „Internationale
Kommunikation in der Wirtschaft“)
Studium der Psychologie an der Universität Wien (laufend)
Qualifikationen:
- Cambridge Certificate „CAE (Certificate in Advanced English)”
- ECDL (European Computer Driving License)

Unsere Mitarbeiter
Diplom- Geologe Björn Lehr
HPC Mitarbeiter seit 2007
Spezialgebiete: Hydrogeologie, Altlasten
Studium der Geologie mit Schwerpunkt Hydrogeologie an der Universität
Heidelberg und der Universität Mainz
(Diplomarbeit: Modellierung des Zinkaustrages aus einer Industriealtlast)
Qualifikationen:
Geochemische Modellierung mit PhreeqC
- 3-D Strömungs- und Grundwassermodellierung mit Processing Modflow
- Vorbereitende Ausbildung für die Zulassung zum Sachverständigen für
Altlasten nach § 18 des Bundes- Bodenschutzgesetzes
- Probenehmer-Zertifikat – Boden, Bodenluft und Grundwasser
Referenzprojekte:
- BP Austria AG; Bewertung einer laufenden Grundwassersanierung mittel
pump & treat, Erhebung relevanter Boden- und Grundwasserdaten und
Erstellung eines Alternativkonzeptes
- Universität Wien, Department für Umweltgeowissenschaften: Modellierung
der hydrochemischen Prozesse bei der Nutzung eines Tiefengrundwassers
als Energiequelle
- BP Austria AG; Durchführung mehrer Pumpversuche zur Ermittlung der
hydraulischen Verhältnisse auf dem Standort
- Anonym: Modellierung des aktuellen und zukünftigen Schadstoffeintrages in
das Grundwasser aus einer Schwermetallaltlast
- BP Austria AG; Hochrechnung der zu erwarteten MKW-Frachten aus dem
Schadensbereich anhand hydraulischer und hydrochemischer Kenndaten des

Standortes zur Beurteilung der vom Schaden ausgehenden Gefährdung für
das Schutzgut Grundwasser
- BIOTEC - Zentrum Neuss (Deutschland); Umwelt- und abfalltechnische
Untersuchung der ehemaligen Altablagerung, Überwachung der
Aushubarbeiten
- TaunusFilm Wiesbaden (Deutschland); Umwelt- und abfalltechnische
Erkundung des Untergrundes, Überwachung der Erd- und Sanierungsarbeiten

Unsere Mitarbeiter
Mag. Peter Raumauf, MBA (egsm)
HPC Mitarbeiter seit 2006
Spezialgebiete: Altlasten, Humantoxikologie
Studium der Geologie an der Universität Wien (Diplomarbeit: Zur Hydrogeologie
des Blattes Perg, ÖK 34)
MBA (general management)- Studium an der Educatis Graduate School of
Management
(Master-Thesis: Black Monday – der Börsencrash von 1987 und ein Vergleich mit
der aktuellen Börsensituation in den USA)
Postgradualstudium Toxikologie und Umweltschutz an der Medizinuniversität
Leipzig (laufend)
Qualifikationen:
- Abfallbeauftragter (WIFI NÖ)
- Probenehmer-Zertifikat – Boden, Bodenluft und Grundwasser (Umweltinstitut
Offenbach)
- Workshop zur Probenahme von Abfällen (Austrian Standards Plus Trainings)
- Prüfung zum Ingenieurkonsulenten für Erdwissenschaften-Geologie (Amt der
Steiermärkischen Landesregierung)
- diverse HSSE-Schulungen und Trainings

Referenzprojekte:
- Sivbeg - Ergänzende Historische Recherche und Arbeitsplan - Erkundung am
Areal einer Kaserne in 3106 St. Pölten
- Fa. Kovac - Beweissicherung am Grundstück der ehemaligen Firma Zirl Guss
GmbH – Ergänzende Erkundung
- Amt der NÖ Landesregierung - Abschätzung der humantoxikologischen
Gefährdung der Wohnbevölkerung im Rahmen von ergänzenden
-
Untersuchungen gemäß §14 ALSAG durch eine TERQ: Toxikologische
Expositions- Risiko-Quantifizierung
Hochhauser - Begleitung des Tankstellenumbaus der ehemaligen BP-
Tankstelle in 2136 Laa/Thaya
- BP- Rückbaubegleitung an einer Tankstation der BP-Austria Marketing GmbH
in 9620 Hermagor
- BP - Rückbaudokumentation und ergänzende Erkundung an der ehemaligen
Mobil Tankstelle in 1230 Wien
- Hochhauser -Technische Untersuchungen an der BP (Hochhauser)-
Tankstelle in 2020 Hollabrunn
- BP - Untersuchung am Tanklager Linz der BP Austria Marketing GmbH
- BP - Bericht zu Erkundungen an einer ehemaligen Tankstelle der BP- Austria
Marketing GmbH in 1140 Wien

Unsere Mitarbeiter
DI Rafael Smutny
HPC Mitarbeiter seit 2007
Spezialgebiete: Abfallwirtschaft, Due Dilligence (umwelttechnisch), HSSE
Studium irregulare „Applied Hydrobiology and Bioengineering“ an der Universität
für Bodenkultur BOKU Wien (Diplomarbeit: Synergie- und Konfliktpotentiale
während der Umsetzung von NATURA2000 und der EU Wasserrahmenrichtlinie;
Grundlagen- und Problemanalysen
Referenzprojekte:
- Umwelttechnische Due Dilligence (Phase 1) an mehreren österreichischen
Tankstellen
- Umwelttechnische/abfallwirtschaftliche Begleitung des Tankstellenumbaues in
Stockerau
- Umwelttechnische/abfallwirtschaftliche Begleitung des Tankstellenumbaus in
St. Pölten/Spratzern

Unsere Mitarbeiter
Mag. Sascha Salek
HPC Mitarbeiter seit 2008
(zuvor Geoconsult und Intergeo)
Spezialgebiete: Altlasten, Due Diligence
Studium der Geologie an der Universität Wien
(Diplomarbeit: Geologie und Fazies des Raumes Hinterwildalpen, Blatt Eisenerz,
ÖK 101)
Qualifikationen:
- Probenehmer-Zertifikat – Boden, Bodenluft und Grundwasser (Schulung
Umweltinstitut Offenbach)
- Workshop zur Probenahme von Abfällen (Austrian Standards Plus Trainings)
- Seminar Liegenschaftsbewertung gem. neuer ÖNORM S 2093 (Austrian
Standards Plus Trainings)
- diverse HSSE-Schulungen und Trainings
Referenzprojekte:
- ASFINAG Wolfsberg – Planungsphase Tunneltrasse Koralmbahn:
Feldkartierung, Erstellung von Wasserhaushaltsbilanzen im Vorfeld der
Errichtung
- PALMERS Wr. Neudorf – Werksgelände: Historische Recherche,
Grundstücksuntersuchungen neben sanierter Altlast N 37, Erstellung bzw.
teilweise Umsetzung Untersuchungs-, Abfallwirtschafts- und
Entsorgungskonzept, Bewertung/Abschätzung Gefährdungspotential

- PORSCHE Wien – Werkstättenbetrieb: Erstellung bzw. Umsetzung
Untersuchungs-, Abfallwirtschafts- und Sanierungskonzept,
Bewertung/Abschätzung Gefährdungspotential
- SILHOUETTE Linz – Armeestützpunkt 2. WK: Historische Recherche,
Erstellung bzw. Umsetzung Untersuchungs-, Abfallwirtschafts- und
Sanierungskonzept, Begleitung Ex-Situ Rückbaumaßnahmen,
Bewertung/Abschätzung Gefährdungspotential
- OEBB Immobilien Wien – Nordbahnhofgelände/Stadterneuerungsgebiet:
Historische Recherche, Erstellung bzw. teilweise Umsetzung Untersuchungs-
Abfallwirtschafts- und Entsorgungskonzept, Bewertung/Abschätzung
Gefährdungspotential
- ADAMOL/BP Austria Brunn/Geb. – Tanklager: Rückbau mit Erstellung bzw.
Umsetzung Untersuchungs- Abfallwirtschafts- und Sanierungskonzept,
Begleitung Ex-Situ Rückbaumaßnahmen, Bewertung/Abschätzung
Gefährdungspotential
- HOCHHAUSER Österreich – Tankstellennetzbetreiber: Qualitative
Untersuchungen TS-Abwässer gem. Indirekteinleiterverordnung (IEV)
- BP Austria Klagenfurt – SHELL-Tanklager: Historische Recherche, Erstellung
und Umsetzung Untersuchungskonzept, Bewertung/Abschätzung
Gefährdungspotential
- BP Austria Flachau/Tauerntunnel – Autobahntankstelle: Rückbau mit
Erstellung bzw. Umsetzung Abfallwirtschafts- und Sanierungskonzept,
Begleitung Ex-Situ Rückbaumaßnahmen, Bewertung/Abschätzung
Gefährdungspotential für nahe gelegenes Grundwasserschongebiet
- BP Austria Wr. Neudorf – Tankstellenverkäufe: Durchführung einer
umfangreichen „Vendors-Due-Diligence“ (mit Focus auf Technischer-DD und
Umwelt-DD), Einrichtung eines Internet-Datenraumes

IHRE Zufriedenheit
ist unser oberstes Ziel!
Die HPC Austria GmbH ist ein Technisches Büro für Technischen Umweltschutz mit
Niederlassungen in Laxenburg bei Wien und Frohnleiten in der Steiermark. Die HPC Austria
GmbH ist eine 100%-Tochter der HPC AG, die mit 36 Standorten und ca. 340 Mitarbeitern in
sieben europäischen Ländern vertreten ist. Durch die Mitgliedschaft in der Inogen
Environmental Alliance können wir zusätzlich auf ein weltweites Netzwerk an Spezialfirmen
zurückgreifen und an jedem Punkt der Welt die passende Lösung für Ihr Problem anbieten.
Die HPC Austria GmbH ist weiters Klimaaktivpartner des BMUVIT und Mitglied des
Österreichischen Vereins für Altlastenmanagement.
Das Ziel der HPC Austria GmbH ist es nicht, stets die neuesten und technisch aufwendigsten
Methoden anzuwenden. Viel mehr steht Ihr Interesse im Zentrum unserer Überlegungen –
oft ist die einfachste Lösung auch die Beste! Vor Projektbeginn nehmen sich unsere hoch
qualifizierten Mitarbeiter die Zeit, um sich ein genaues Bild des Problems zu machen.
Zumeist hat diese individuelle Problembetrachtung zur Folge, dass Projekte einfacher,
schneller und somit auch kostengünstiger für Sie abgewickelt werden können. Experten
verschiedener Fachrichtungen arbeiten zusammen, um für Sie die beste Lösung zu finden!
Die HPC Austria GmbH ist eine reines Dienstleistungsunternehmen und betreibt
weder Labor noch Sanierungsanlagen. Dadurch können wir absolute Unabhängigkeit
garantieren. Diese „komfortable“ Situation erlaubt uns, die für SIE ideale Lösungen
zu finden (Stichwort „Life Cycle Costs“).

Unsere Leistungen
Das Spektrum unser Leistungen ist breit und, wie wir wissen, nicht ganz einfach zu
vermitteln. Um Ihnen einen Überblick zu verschaffen, haben wir es in sechs Bereiche
geteilt. Nicht aufregend, aber vernünftig. Natürlich gibt es Projekte,
in die Ressourcen aus mehreren Bereichen einfließen. Genau
genommen ist dies sogar meistens der Fall. Was wir als Ganzes
verstehen, zeigt sich erst als Ganzes, wenn man die Einzelteile
im Zusammenspiel erlebt hat. Ein weiter Weg. Aber irgendwo
muss man ja anfangen. Vielleicht mit einem Angebot? Mit
einer Festpreisgarantie? Ja, bei uns geht das...
Altlasten
Ansprechpartner: Mag. Sascha Salek und Mag. Peter Raumauf
Hydrogeologie
Ansprechpartner: Dipl.-Geologe Björn Lehr
humantoxikologische Risikobewertung von Altlasten/Altstandorten
Ansprechpartner: Mag. Peter Raumauf
Rückbau – Abfallwirtschaft
Ansprechpartner: Dipl.-Ing. Rafael Smutny
Due Diligence
Ansprechpartner: Mag. Sascha Salek und Dipl.-Ing. Rafael Smutny
Biofiltersysteme (passive Deponiegassicherung)
Ansprechpartner: Ing. Christian Gikopoulos

Durch die Zugehörigkeit zur HPC Gruppe mit europaweit mehr als 340 Mitarbeitern
und der engen Zusammenarbeit der einzelnen Niederlassungen („Know How
Transfer“) können wir zusätzlich zu den Kernkompetenzen der HPC Austria GmbH
auch Dienstleistungen in folgenden Bereichen anbieten:
� Bergbausanierung
� Generalunternehmer
� Landschaftsplanung
� Bauleitplanung
� Geotechnik
� Wasserwirtschaft
� Umweltverträglichkeit
� Betrieblicher Umweltschutz
� Umwelttechnische Immobilienuntersuchung
� Informationssysteme

Altlastenerkundung und -sanierung
Hinterher ist man immer klüger, heißt es. Der aus heutiger Sicht oft unsachgemäße
Umgang mit Produktionsanlagen oder chemischen/biologischen Stoffen hat uns
Gefahrenpotenziale beschert, die wir nicht einfach ignorieren können. Das Kind ist im
Brunnen. Glücklicherweise können wir ihm da heraus helfen. Und dafür sorgen, dass
es nicht wieder hineinfällt.
Aufgaben:
Historische und aktuelle Recherche zu Altlastenrisiken
Beseitigung von Kontaminationen zur Schaffung neuer Nutzungsmöglichkeiten in
Abstimmung mit den Überwachungsbehörden
Gefährdungsabschätzung und Gefahrenabwehr im Hinblick auf zukünftige
Nutzung
Unsere Leistungen:
Entnahme von Boden-, Wasser- und Bodenluftproben, Luftbildauswertung
Gutachterliche Bewertung des Probenmaterials und Zusammenstellung der
Ergebnisse
Gegenüberstellung möglicher Sanierungsvarianten und zu erwartender Kosten
insbesondere zur Vorbereitung erster Behördengespräche
Planung, Ausschreibung, Bauleitung, Dokumentation sowie Steuerung
notwendiger Öffentlichkeitsarbeit
Gestellung von Fachkräften für Sicherheits- und Gesundheitsschutz; für Arbeiten
im kontaminierten Bereich und für spezielle Schadstoffe (Asbest etc.)
Ihr Nutzen:
Erkennung und Eingrenzung von Verdachtsflächen
Gesicherte Daten zur Durchführung einer Kosten-Nutzenorientierten Sanierung
Kompetente, fachliche Interessenvertretung bei den Abstimmungsmaßnahmen
mit zuständigen Behörden
Kostensicherheit durch eine mögliche Festpreisgarantie

Ausgewählte Referenzen:
Erkundungsmaßnahmen auf einem Tanklager
Aufgabenstellung: Nach dem Auffinden einer Kontamination mit Heizöl wurden
ergänzende Erkundungsmaßnahmen durchgeführt, um den Schaden abzugrenzen
und die Schadensursache zu ermitteln.
Tätigkeiten der HPC: Projektleitung, Festlegung der Bohrpunkte, Bohraufsicht,
Probenahme, geologische Profilaufnahme, Auswertung der Ergebnisse,
Sicherheitsmanagement, Vorschläge zu weiteren Erkundungsmaßnahmen,
Berichterstellung
Ergebnis: Der Schaden konnte abgegrenzt und eine Ursache (unterirdische
Rohrleitung) ermittelt werden.
Ergänzende Erkundung am benachbarten Grundstück einer ehemaligen
Tankstellen
Aufgabenstellung: Nach dem Rückbau einer Tankstelle wurden
Restkontaminationen im Untergrund belassen. Die HPC Austria GmbH wurde mit der
Prüfung eines eventuellen Schadstoffaustrages aus dem ehemaligen
Tankstellenareal beauftragt. Zu diesem Zweck wurden im angrenzenden Bereich
zwei Grundwasserpegel gesetzt.
Tätigkeiten der HPC: Projektleitung, Einbautenerhebung, Sicherheitsmanagement,
Pegelerrichtung, Probenahme, Berichterstellung
Ergebnis: Es konnte belegt werden, dass kein Schadstoffaustrag auf das
benachbarte Grundstück erfolgte.
Ergänzende Erkundung am Areal einer ehemaligen Tankstelle
Aufgabenstellung: Nach dem Rückbau einer Tankstelle wurden
Restkontaminationen im Untergrund belassen. Aufgrund der anhaltenden
Kontamination des Grundwassers im Kontrollpegel wurden ergänzende
Erkundungsmaßnahmen durchgeführt. Zu diesem Zweck wurden drei weitere
Grundwasserpegel gesetzt und Bodenluftproben genommen.
Tätigkeiten der HPC: Projektleitung, Einbautenerhebung, Sicherheitsmanagement,
Pegelerrichtung, Probenahme (Grundwasser und Bodenluft), Berichterstellung
Ergebnis: Es konnte belegt werden, dass bereichsweise Kontaminationen im Boden
und im Grundwasser auftreten. Aufgrund dieser Ergebnisse wurden weitere
Maßnahmen vorgeschlagen.

Sanierung einer Grundwasserkontamination mit Kohlenwasserstoffen am Areal
eines Tanklagers
Aufgabenstellung: In den 1960er Jahren traten im Zuge von einer Tankbefüllung
über 17.000 Liter Benzin aus und gelangten in den Untergrund. 1999 wurde der
Bereich mittels Aushub saniert und eine Grundwassersanierung mittels pump&treat
installiert. Die HPC Austria GmbH wurde mit der gutachterlichen Begleitung dieser
Sanierung beauftragt und führte in diesem Rahmen weitere Erkundungen durch.
Tätigkeiten der HPC: Überwachung des Sanierungserfolges, Planung und
Niederbringung von Rammkernsondierungen, Probenahme (Grundwasser, Boden),
Behördenkontakte, Berichtslegung, Prüfung alternativer Sanierungsmethoden
Ergebnis: Aufgrund der durchgeführten Arbeiten konnte belegt werden, dass die
angewendeten Sanierungsmaßnahmen nicht den optimalen Erfolg bringen. Die HPC
Austria GmbH legte einen alternativen Vorschlag zur Sicherung des Areals vor. Die
endgültige Genehmigung durch die Behörde wird erwartet.
Sanierung einer Grundwasser- und Bodenverunreinigung am Areal einer
Tankstelle
Aufgabenstellung: Eine vorhandene Grundwasser- und Bodenluftkontamination am
Areal einer aktiven Tankstelle wurde mittels pump&treat bzw. Bodenluftabsaugung
saniert. Die Sanierung wurde von der HPC Austria GmbH gutachterlich begleitet und
überwacht.
Tätigkeiten der HPC: Probenahme (Grundwasser, Bodenluft), Behördenkontakte,
Überwachung des Sanierungserfolges, Auswertung und Interpretation der
Ergebnisse, Prüfung von Alternativen zur Optimierung des Sanierungserfolges,
Berichtslegung
Ergebnis: Die HPC Austria GmbH konnte die Sanierungsmaßnahmen so anpassen
und optimieren, dass nach kurzer Zeit die Sanierungsmaßnahmen eingestellt werden
konnten.
Umwelttechnische Begleitung eines Tankstellenumbaues
Aufgabenstellung: Die Tankstellentechnik (Leitungen, Zapfsäulen, Füllschacht,
Tanks) sollte getauscht werden. Mit der umwelttechnischen und abfallwirtschaftlichen
Begleitung dieser Baumaßnahmen wurde die HPC Austria GmbH beauftragt. Im
Zuge der Umbaumaßnahmen wurden Bereiche mit kontaminiertem Erdreich
angetroffen. Die HPC Austria GmbH überwachte den Aushub, führte die
Beweissicherung durch und gab die Baugruben zur Wiederverfüllung frei. Weiters
wurde der ordnungsgemäße Abtransport des Abfalls überwacht.
Tätigkeiten der HPC: Projektleitung, Probenahme und Beweissicherung
(Grundwasser, Boden), abfallwirtschaftliche Begleitung, Sicherheitsmanagement,
Berichtslegung, Behördenkontakte

Ergebnis: Aufgrund der Beweissicherung und der daraus resultierenden
Risikobewertung der HPC Austria GmbH konnten die Baumaßnahmen ohne große
Verzögerungen durchgeführt werden. Die zuständige Behörde stimmte den
Schlussfolgerungen im Bericht zu.
Umwelttechnische Begleitung eines Tankstellenumbaues
Aufgabenstellung: Im Vorfeld der Übergabe einer Tankstelle sollte ein Tank entfernt
und bekannte Kontaminationen des Untergrundes entfernt werden. Neben der
umwelttechnischen Begleitung der Aushubarbeiten und der Beweissicherung wurde
auch das Abfallmanagement von der HPC Austria GmbH durchgeführt.
Tätigkeiten der HPC: Projektleitung, Probenahme und Beweissicherung
(Grundwasser, Boden), abfallwirtschaftliche Begleitung, Sicherheitsmanagement,
Berichtslegung, Behördenkontakte Auswertung der Ergebnisse, Abschätzung von
Restkontaminationen, Behördenkontakte, Berichterstellung
Ergebnis: Aufgrund der Beweissicherung und der daraus resultierenden
Abschätzung der Restkontaminationen konnte die Rückgabe der Liegenschaft
zeigerecht durchgeführt werden. Die zuständige Behörde stimmte den
Schlussfolgerungen im Bericht zu.

Hydrogeologische Messungen und
Berechnungen
Viele Fragen
Woher kommt das Grundwasser und wohin geht es? Wie viel
Grundwasser ist hier und wie sieht es mit der Qualität und möglichen
Nutzung aus? Fragen, die für viele Menschen von großer Bedeutung aber schwer zu
beantworten sind. Kein Grund zu verzweifeln, wir können helfen...
Aufgaben:
Erlangung von Kenntnissen über die Grundwassersituation
Überwachung der Ausbreitung vorhandener Grundwasserkontaminationen
Auffinden bzw. Abgrenzen von Grundwasserkontamination
Planung und Durchführung von Grundwassersicherung/sanierung
Unsere Leistungen:
Entnahme von Wasserproben
Gutachterliche Bewertung der Proben und Zusammenstellung der
Ergebnisse
Planung und Errichtung von Grundwassermessstellen
Planung, Durchführung und Auswertung hydrogeologischer
Messungen (Tracerversuche, Pumpversuche, Slug&Bail, Auffüllversuche)
Ermittlung hydraulischer und hydrochemischer Kenndaten
hydrodynamische und hydrochemische Grundwassermodellierungen
Erstellung von Grundwassergleichen- und Isokonzenkarten
Planung und Durchführung von Grundwassersicherungen/sanierungen
Ermittlung der Brunnenergiebigkeit
Gefährdungsabschätzung für das Schutzgut Grundwasser (nach ÖNORM)
Betreuung von Messnetzen

Ihr Nutzen:
Erwerb grundlegender Daten für die Planung und Durchführung von
Grundwassersicherung/sanierung
Überprüfung der Eignung eines Brunnens als Wasserversorgung (qualitativ und
quantitativ)
Kostensicherheit durch die Möglichkeit der Abgabe einer Festpreisgarantie
Ausgewählte Referenzen:
Ergänzende Hydrogeologische Erkundungen am Areal einer ehemaligen
Tankstelle
Aufgabenstellung: Nachdem die Grundwassersanierung (pump&treat) am Areal
einer ehemaligen Tankstelle keinen Erfolg brachte, wurde die hydrogeologische
Situation erkundet. Mit der Durchführung dieser Maßnahmen und der Ausarbeitung
möglicher zielführender Sanierungsmaßnahmen wurde die HPC Austria beauftragt.
Tätigkeiten der HPC: Durchführung und Auswertung von slug&bail-Tests und
Pumpversuchen, Berichtslegung, Ermittlung der Schadensphysiologie aufgrund der
hydrologischen und hydrochemischen Daten, Erstellung von
Grundwassergleichenkarten
Ergebnis: Erlangung von Kenntnissen bezüglich der Schadensphysiologie und
Empfehlung für weitere Maßnahmen.
Hydrogeologische Erkundungen am Areal einer aktiven Tankstelle
Aufgabenstellung: Um eine bestehende Grundwassersanierung beenden zu
können, mussten der Behörde Informationen über die Grundwasserverhältnisse
vorgelegt werden. Aus diesem Grund wurden von der HPC Austria GmbH zwei
Pumpversuche mit zugehöriger Probenahme durchgeführt (8 Stunden und 100
Stunden).
Tätigkeiten der HPC: Planung, Durchführung und Auswertung von Pumpversuchen,
Sicherheitsmanagement, Berichtslegung, Behördenkontakte
Ergebnis: Die vorgelegten Ergebnisse veranlassten die Behörde dazu, der
Einstellung der Sanierung zuzustimmen.

Hydrogeologische Erkundungsmaßnahmen am Areal eines in Betrieb
befindlichen Tanklagers
Aufgabenstellung: Am Tanklager wird seit vielen Jahren ein Grundwasserschaden
saniert (Skimmer, pump&treat). Aufgrund des stagnierenden Sanierungserfolges war
es nötig, hydrogeologische Erkundungen durchzuführen, um die Maßnahmen
anzupassen und zu optimieren.
Tätigkeiten der HPC: Planung, Durchführung und Auswertung von Auffüllversuchen,
Überprüfung des Sanierungserfolges
Ergebnis: Vorschläge zur Optimierung der Sanierungsmaßnahmen.

Toxikologische Risikobewertung
Skorpion oder Waage?
Aufgabe:
Von Skorpionen soll man die Finger lassen, das steht in jedem
astrologischen Fachbuch. Den meisten belasteten Böden oder auch
Immobilien sieht man leider nicht an, wie gefährlich sie sind. Wir
ermitteln das toxikologische Gefahrenpotenzial und bewerten es
anhand der gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerte. Ganz ohne
Sternendeutung.
-Gutachterliche Beurteilung der Gesundheitsrisiken von Schadstoffbelastungen in
Wasser, Boden, Luft, Abfall, Baustoffen, Immobilien, Nahrungsmitteln und
Industrieprodukten auf toxikologischer Basis
-Ableitung erforderlicher Maßnahmen und Handlungsempfehlungen für den
Einzelfall (z.B. Hausgarten, Wohnung, Altlasten)
Leistungen:
Stoffspezifische Datenrecherche sowie Konzeption und Durchführung von
objektspezifischen Schadstoffuntersuchungen
Ermittlung relevanter Expositionspfade und quantitative Abschätzung der
potentiellen Schadstoffexposition (schadstoff- und nutzungsspezifisch)
Humantoxikologische Beurteilung der eventuellen Gesundheitsrisiken im
Einzelfall (inkl. Ableitung von Prüfwerten)
Objektive und nachvollziehbare Entscheidungsfindung hinsichtlich eines
vorliegenden Handlungserfordernisses
Handlungsempfehlungen in Abhängigkeit von der Nutzungssensibilität (planerisch
zulässige Nutzung)
Objektspezifische Ableitung von zielgerichteten Maßnahmen und
Sanierungszielen inkl. Kostenschätzung

Ihr Nutzen:
-Objektive und nachvollziehbare Einschätzung von Gesundheitsrisiken
-Realistische Kostenschätzung und objektspezifische Optimierung von
Sanierungskosten
-Risikominderung (Haftung, Kredite, Immobilientransfers)
-Transparenz der Kosten-Nutzen-Relationen verschiedener Sanierungsniveaus
Ausgewählte Referenzen:
Erkundungsmaßnahmen am Areal einer ehemaligen Gießerei (Phase 1 und 2)
Aufgabenstellung: Am Areal einer ehemaligen Teerfabrik und Holzimprägnierung
wurden massive Kontaminationen des Untergrunds und des Grundwassers
(insbesondere durch Teeröle und Arsen) festgestellt. Als ergänzende
Untersuchungen sollte erstmals in Österreich eine Expositionsabschätzung zur
humantoxikologischen Gefährdung der Wohnbevölkerung durchgeführt werden.
Weiters sollten die Ergebnisse eine Prioritätenklassifizierung nach §14 ALSAG
ermöglichen. Für die Bewertung der direkten und indirekten Aufnahme von
Schadstoffen aus Boden, Grund-, Oberflächen- und Trinkwasser, Obst und Gemüse
werden alle relevanten Expositionspfade berücksichtigt. Ziel ist es, die
humantoxikologische Gefährdung der am Standort und abstromig davon ansässigen
Bevölkerung zu quantifizieren.
Tätigkeiten der HPC: Projektleitung, Auswertung vorhandener Unterlagen,
Erhebung und Auswertung der Grundstücksnutzungen, Berichterstellung,
Auswertung von Daten und Interpretation der Ergebnisse, Erstellung von
Probenahmeplänen, Probenahme verschiedener Medien (Oberboden, Hausstaub,
Raumluft, Pflanzen), Quantifizierung des humantoxikologischen Risikos für die
Bevölkerung aufgrund der Nutzungen und der vorhandenen Schadstoffe,
Empfehlungen für Nutzungseinschränkungen
Ergebnis: laufend

Rückbau - Abfallwirtschaft
Ein neuer Anfang
Von Menschenhand errichtet - von Menschenhand vernichtet. Manches wird
überflüssig mit der Zeit, mitunter gefährlich. Der Abriss verläuft geordnet: Vieles noch
brauchbar - daraus kann Neues entstehen.
Aufgaben:
Rückbau-/Abrissplanung unter Berücksichtigung der
Anforderungen des Arbeits- und
Emissionsschutzes
Entsorgung von Schadstoff belasteten
Baumaterialien nach Maßgaben der
Wirtschaftlichkeit und den abfallrechtlichen
Bestimmungen
Unsere Leistungen:
Erfassung der Bausubstanz, Probenahme von zu entsorgenden Baumaterialien
Erstellung von Rückbaukonzepten Planung, Ausschreibung, Überwachung und
Leitung der Rückbauarbeiten
Beschaffung der erforderlichen Genehmigungen bei Behörden
Organisation eventuell erforderlicher Öffentlichkeitsarbeit
Erstellung von Verwertungs- und Entsorgungskonzepten
Ihr Nutzen:
-wirtschaftliche Rückbaukonzepte mit gesicherten Entsorgungswegen
-Zügige Durchführung der Abrissarbeiten durch zentrale Koordination
-Kostensicherheit durch die Möglichkeit der Abgabe einer Festpreisgarantie
Referenzen:
Abfallwirtschaftliche und umwelttechnische Begleitung eines
Tankstellenumbaues
Aufgabenstellung: Im Vorfeld der Übergabe einer Tankstelle sollte ein Tank entfernt
und bekannte Kontaminationen des Untergrundes entfernt werden. Neben der

umwelttechnischen Begleitung der Aushubarbeiten und der Beweissicherung wurde
auch das Abfallmanagement von der HPC Austria GmbH durchgeführt.
Tätigkeiten der HPC: Projektleitung, Probenahme und Beweissicherung
(Grundwasser, Boden), abfallwirtschaftliche Begleitung, Sicherheitsmanagement,
Berichtslegung, Behördenkontakte Auswertung der Ergebnisse, Abschätzung von
Restkontaminationen, Behördenkontakte, Berichterstellung
Ergebnis: Aufgrund der Beweissicherung und der daraus resultierenden
Abschätzung der Restkontaminationen konnte die Rückgabe der Liegenschaft
zeigerecht durchgeführt werden. Die zuständige Behörde stimmte den
Schlussfolgerungen im Bericht zu.
Abfallwirtschaftliche und umwelttechnische Begleitung eines
Tankstellenrückbaues
Aufgabenstellung: Eine Tankstelle einer Autobahnraststation sollte vollständig
rückgebaut werden. Neben der umwelttechnischen Begleitung der Aushubarbeiten
und der Beweissicherung wurde auch das Abfallmanagement von der HPC Austria
GmbH durchgeführt .
Tätigkeiten der HPC: Projektleitung, abfallwirtschaftliche Begleitung (Überwachung
von fachgerechter Trennung und Entsorgung/Behandlung der anfallenden Abfälle),
Probenahme und Beweissicherung (Grundwasser, Boden), Sicherheitsmanagement,
Berichtslegung, Auswertung der Ergebnisse, Behördenkontakte, Berichterstellung
Ergebnis: Das Abfallmanagement wurde von der HPC Austria GmbH im Rahmen
der gesetzlichen Vorschriften durchgeführt und so eine ordnungsgemäße Entsorgung
gewährleistet.
Abfallwirtschaftliche und umwelttechnische Begleitung eines
Tankstellenrückbaues
Aufgabenstellung: Eine Tankstelle sollte vollständig rückgebaut werden. Neben der
umwelttechnischen Begleitung der Aushubarbeiten und der Beweissicherung wurde
auch das Abfallmanagement von der HPC Austria GmbH durchgeführt.
Tätigkeiten der HPC: Projektleitung, abfallwirtschaftliche Begleitung (Überwachung
von fachgerechter Trennung und Entsorgung/Behandlung der anfallenden Abfälle),
Probenahme und Beweissicherung (Boden), Sicherheitsmanagement,
Berichtslegung, Auswertung der Ergebnisse, Behördenkontakte
Ergebnis: Durch die abfallwirtschaftliche Begleitung der HPC Austria GmbH wurde
eine ordnungsgemäße Trennung und Behandlung der Abfälle gewährleistet.

Due Diligence
Immer ein Leckerbissen?
Übernehmen oder überheben? Wie steht es wirklich um ein Unternehmen bzw. eine
Liegenschaft? Unsere Untersuchungen bringen sowohl für Verkäufer als auch Käufer
Licht ins Dunkel.
Aufgaben:
Quantifizierung sämtlicher Umwelt-
Risiken im Zusammenhang mit
Akquisitionen
Überprüfung der Einhaltung gesetzlicher Forderungen im Hinblick auf Anlagen,
Brand- und Lärmschutz, Abfallentsorgung, Altlastenrisiken, Gewässerschutz
Feststellung umweltbelastender Bausubstanz
Unsere Leistungen:
Überprüfung und Bewertung aller vorhandenen umweltrelevanten
Informationsquellen und Unterlagen (Phase I)
Prüfung von Anlagen und Bauwerken sowie der Nutzung von Grundstücken im
Hinblick auf die Einhaltung umweltgesetzlicher Anforderungen
Ermittlung eines potenziellen technischen und finanziellen Risikos
Im Bedarfsfall: Weitere Erkundung und Bewertung von Boden- und
Grundwasserkontaminationen (Phase II), sowie umweltrelevanter Bausubstanz,
Maßnahmenplan
Ihr Nutzen:
Kenntnis über eventuell vorhandene Untergrundkontaminationen bzw.
vorhandener Umweltrisiken
Kenntnis der umweltbezogenen Investitions- und Haftungsrisiken (Abschätzung
der Kosten von Sanierungsmaßnahmen)
für Käufer: bei festgestellten Umweltrisiken bzw. Kontaminationen ->
Preisreduktion
für Verkäufer: Beweis der Kontaminationsfreiheit bei Verkauf
(Haftungsausschluss)
Belastbare Entscheidungsgrundlagen (Kauf oder nicht Kauf bzw. Verkauf oder
nicht Verkauf)
Planungs- und Kostensicherheit

Ausgewählte Referenzen:
Ergänzende historische Recherche am Areal einer ehemaligen Kaserne
(Phase 1)
Aufgabenstellung: Im Vorfeld des Verkaufes einer Kaserne wurde die HPC Austria
GmbH damit beauftragt, eine ergänzende historische Recherche durchzuführen,
potentielle Risikobereiche zu definieren und Vorschläge für weitere
Erkundungsmaßnahmen zu nennen.
Tätigkeiten der HPC: Dokumentensuche in verschiedenen Archiven,
Kontaktaufnahme mit öffentlichen und privaten Stellen, Luftbildauswertung,
Standortbegehung, Bewertung der Ergebnisse, Ermittlung potentieller
Gefahrenquellen und Festlegung von Risikobereichen, Berichterstellung,
Empfehlungen für weiterführende Erkundungsmaßnahmen
Ergebnis: Es wurden mehrere potentielle Risikobereiche definiert (Altablagerungen,
Tankstellen, Werkstätten, Blindgänger) und konkrete Empfehlungen für weitere
Erkundungsmaßnahmen (Phase 2) gegeben.
Erkundungsmaßnahmen am Areal einer ehemaligen Gießerei (Phase 1 und 2)
Aufgabenstellung: Vor dem Kauf des Grundstückes einer ehemaligen Gießerei
wurde die HPC Austria GmbH beauftragt, das Areal auf eventuell vorhandene
Untergrundkontaminationen zu untersuchen.
Tätigkeiten der HPC: Literaturrecherche, Festlegung des Bohrprogramms,
Untergrunderkundung (Rammkernsondierungen), geologische Profilaufnahme,
Probenahme, Arbeitssicherheit, Bewertung der Ergebnisse, Berichterstellung
Ergebnis: Es wurden keine Untergrundkontaminationen vorgefunden.
Erkundungsmaßnahmen am Areal einer ehemaligen Tankstelle (Phase 2)
Aufgabenstellung: Das Areal einer nicht in Betrieb befindlichen Tankstelle soll
verkauft werden. Im Vorfeld der Verhandlungen wurde die HPC Austria GmbH mit
der Durchführung der Erkundungsmaßnahmen beauftragt, um etwaige
Verunreinigungen des Untergrundes festzustellen.
Tätigkeiten der HPC: Festlegung des Bohrprogramms, Untergrunderkundung
(Rammkernsondierungen), geologische Profilaufnahme, Probenahme,
Arbeitssicherheit, Berichterstellung

Ergebnis: In einem Bereich wurden Untergrundkontaminationen vorgefunden. Um
den vorhandenen Schaden abgrenzen zu können wurden weitere
Erkundungsmaßnahmen empfohlen.
Dokumentation des technischen Zustandes im Vorfeld von geplanten
Tankstellenverkäufen in Österreich
Aufgabenstellung: Im Vorfeld des Verkaufes von Tankstellen wurde die HPC
Austria GmbH damit beauftragt, für jede Tankstelle eine umwelttechnische
Risikoquantifizierung durchzuführen.
Tätigkeiten der HPC: Besorgung aller relevanter Unterlagen, Aktendurchsicht und
Auswertung, Ortsbegehung, Einteilung in Risikoklassen
Ergebnis: Aufgrund der durchgeführten Arbeiten konnte jede Tankstelle einer
Risikoklasse zugeordnet werden.

Passive Deponieentgasung
Aufgaben:
Erfassen und Behandeln von Deponiegasen zur Minimierung des
Treibhausgaspotentials
Erstellung der Projektsunterlagen
Abschätzung des Treibhausgaspotentials, das von der Deponie ausgeht zwecks
Meldung an die Behörden
Unsere Leistungen:
Erstellung des Untersuchungskonzeptes
Durchführung von Deponiegasabsaugversuchen
Erstellung der Deponiegasprognose
Erstellung der Einreichunterlagen für das
Bewilligungsverfahren
Fachliche Begleitung im Bewilligungsverfahren
Planung, Ausschreibung, Bauüberwachung
Durchführung der Oberflächenbegehung,
Berechnung der jährlichen Deponiegasemissionen
Ihr Nutzen:
kostengünstige Deponiegasbehandlung
geringe Wartungs- und Instandhaltungskosten
Kompetente, fachliche Interessenvertretung bei den Abstimmungsmaßnahmen
mit zuständigen Behörden
Ausgewählte Referenzen:
Deponie Pausendorf
Aufgabenstellung: Deponiegasbehandlung bzw. Sicherung mittels passiver
Entgasung
Tätigkeiten der HPC: Projektleitung, Oberflächenbegehung, Berechnung der
Jahresemissionen, Behördenkontakt, Berichterstellung

Ergebnis: Die kostenintensive aktive Absaugungsanlage konnte abgestellt werden
bzw. eine zukünftig vorzusehende Stützfeuerung der Deponiegasfackel musste nicht
umgesetzt werden

Unsere Kunden
Kärntner Landesregierung
Abteilung 15 GB-Geologie
und Bodenschutz
Amt der NÖ Landesregierung
Abteilung Wasserwirtschaft