P O LY T E C W O R L D
P O LY T E C W O R L D
P O LY T E C W O R L D
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PO<strong>LY</strong>TEC COMPOSITES Slovakia<br />
– Trnava Plant and Sladkovicovo Plant – Werk Trnava und Werk Sladkovicovo<br />
PO<strong>LY</strong>TEC COMPOSITES SLOVAKIA plant Trnava. /<br />
PO<strong>LY</strong>TEC COMPOSITES SLOVAKIA Werk Trnava.<br />
Robotised bonding of lamp housings. /<br />
Automatischer Kleberauftrag auf<br />
Lampengehäuse.<br />
Assembly of lamp housings. /<br />
Montage von Lampengehäusen.<br />
In the course of the acquisition<br />
of the company Menzolit-<br />
Fibron, the plants in Trnava<br />
and Sladkovicovo, Slovakia,<br />
became part of PO<strong>LY</strong>TEC<br />
GROUP in April 2007.<br />
Fibron which merged with<br />
Menzolit in 1995, had founded<br />
these plants at the beginning<br />
of the 90s.<br />
The plant in Trnava has a total<br />
area of 16,125 m 2 and is located<br />
in the big commercial estate<br />
of Johns Manville, a large<br />
glass fibre manufacturer and<br />
supplier of PO<strong>LY</strong>TEC.<br />
Trnava produces predominantly<br />
for the non-automotive sector.<br />
Its main activity is the pressing,<br />
deburring, pre-assembly and final<br />
assembly of lamp housings.<br />
In addition to 26 presses with a<br />
closing pressure of 500 – 1,500<br />
tons, Trnava has three foaming<br />
systems available for production<br />
to attach seals.<br />
Its main customers are German<br />
companies such as CEAG, SITECO,<br />
AEG AG and Kathrein. Other deliveries<br />
are made to the production<br />
plant of Philips in Poland. Approx.<br />
290 employees produce a total of<br />
2.3 million housings per year.<br />
PO<strong>LY</strong>TEC COMPOSITES SLOVAKIA plant Sladkovicovo. /<br />
PO<strong>LY</strong>TEC COMPOSITES SLOVAKIA Werk Sladkovicovo.<br />
The 230 staff members employed<br />
in Sladkovicovo predominantly<br />
produce parts for the<br />
automotive sector in an area of<br />
over 9,400 m 2 .<br />
This production plant is located<br />
at the outskirts of Sladkovicovo,<br />
a small municipality with 7,000<br />
inhabitants approx. 25 km to the<br />
south of Trnava. In addition to ten<br />
presses with a closing pressure of<br />
500 to 1,800 tons for processing<br />
LFT and SMC, this plant is equipped<br />
with six milling machines and<br />
two stamping presses.<br />
In addition, the plant has its own<br />
state-of-the-art painting line<br />
for priming and applying texture<br />
paint to the parts produced<br />
there.<br />
Its main customer is MAN,<br />
for which different versions of<br />
bumpers, fenders as well as storage<br />
boxes and cabin steps are<br />
produced. Further big customers<br />
are VW, Audi, Skoda und Daimler<br />
Trucks.<br />
The Trnava plant is certified according<br />
to ISO 9001:2000 and the<br />
plant in Sladkovicovo according<br />
to TS 16949:2002; both plants<br />
hold an ISO 14001:2004 certification.<br />
This means that PO<strong>LY</strong>TEC<br />
GROUP is able to guarantee its<br />
usual high quality standards and<br />
simultaneously an environmentally-friendly<br />
use of resources.<br />
The continuing increase of the<br />
production capacity, in particular<br />
in Sladkovicovo, resulted<br />
in the take-over of a warehouse<br />
hall with an area of 3,000 m 2 in<br />
November 2007. In addition, a<br />
further CNC milling machine<br />
was transferred from Germany<br />
to Sladkovicovo to be able to<br />
satisfy the increased production<br />
demand.<br />
Further investments are planned<br />
for the future to be able to meet<br />
the capacity requirements.<br />
All Photos: © PO<strong>LY</strong>TEC GROUP<br />
Die Werke Trnava und<br />
Sladkovicovo sind seit April<br />
2007 im Rahmen der<br />
Akquisition der Menzolit-<br />
Fibron Teil der PO<strong>LY</strong>TEC<br />
GROUP.<br />
Die Werke in ihrer jetzigen<br />
Form wurden Anfang der<br />
90iger Jahre von Fibron<br />
gegründet, die im Jahr 1995<br />
mit Menzolit fusionierte.<br />
Das Werk in Trnava erstreckt<br />
sich über eine Gesamtfläche<br />
von 16.125 m 2 und befindet sich<br />
auf dem großen Industriegelände<br />
von Johns Manville,<br />
einem großen Glasfaserhersteller<br />
und Lieferanten von<br />
PO<strong>LY</strong>TEC.<br />
In Trnava wird überwiegend für<br />
den Non-Automotive-Bereich<br />
produziert.<br />
Hauptsächlich werden Lampengehäuse<br />
in zahlreichen Varianten<br />
gepresst, entgratet, vor- und<br />
endmontiert.<br />
Neben den 26 Pressen mit einer<br />
Presskraft von 500 – 1.500 Tonnen<br />
gibt es in Trnava noch drei<br />
Schäumanlagen für die Anbringung<br />
von Dichtungen, die für die<br />
Produktion zur Verfügung stehen.<br />
Zu den Hauptkunden zählen<br />
vorwiegend Unternehmen aus<br />
Deutschland wie CEAG, SITECO,<br />
AEG AG und Kathrein. Auch das<br />
Produktionswerk von Philips in<br />
Polen wird von diesem Standort<br />
aus beliefert. Insgesamt werden<br />
2,3 Millionen Lampengehäuse p.a.<br />
von den rund 290 Mitarbeitern<br />
produziert.<br />
One of the SMC presses at PO<strong>LY</strong>TEC COMPOSITES SLOVAKIA plant Sladkovicovo. /<br />
Eine der SMC Pressen von PO<strong>LY</strong>TEC COMPOSITES SLOVAKIA Werk Sladkovicovo.<br />
Auf einer Fläche von über<br />
9.400 m 2 stellen die 230 in<br />
Sladkovicovo beschäftigten<br />
Mitarbeiter hauptsächlich Teile<br />
für den Automotive-Bereich<br />
her.<br />
Der Produktionsstandort befindet<br />
sich am Rande von Sladkovicovo,<br />
einem kleinen 7.000 Einwohner<br />
umfassenden Ort cirka<br />
25 km südlich von Trnava. Hier<br />
werden neben den zehn Pressen<br />
mit einer Schließkraft von 500<br />
bis 1.800 Tonnen zur LFT- und<br />
SMC-Verarbeitung, sechs Fräsanlagen<br />
sowie zwei Stanzpressen<br />
eingesetzt.<br />
Das Werk verfügt darüber hinaus<br />
seit 2004 über eine eigene<br />
hochmoderne Lackieranlage für<br />
die Grundierung und Strukturlackierung<br />
der im Werk gefertigten<br />
Teile.<br />
Hauptkunde ist MAN, für den<br />
verschiedene Varianten von<br />
Stoßfängern, Kotflügeln sowie<br />
Staukästen und Kabineneinstiege<br />
hergestellt werden. Weitere große<br />
Kunden sind VW, Audi, Skoda<br />
und Daimler Trucks.<br />
Das Werk Trnava ist nach<br />
ISO 9001:2000, das Werk Sladkovicovo<br />
nach TS 16949:2002<br />
und nach ISO 14001:2004 sind<br />
beide Werke zertifiziert. Dadurch<br />
kann der in der PO<strong>LY</strong>TEC GROUP<br />
gewohnt hohe Qualitätsstandard<br />
bei gleichzeitigem, umweltschonendem<br />
Ressourceneinsatz gewährleistet<br />
werden.<br />
Die anhaltende Produktionssteigerung,<br />
insbesondere in Sladkovicovo,<br />
führte dazu, dass im November<br />
2007 eine 3.000 m 2 große<br />
Lagerhalle, übernommen wurde.<br />
Darüber hinaus wurde eine weitere<br />
Fräsanlage von Deutschland<br />
nach Sladkovicovo verlagert, um<br />
den gesteigerten Produktionsbedarf<br />
decken zu können.<br />
Auch für die Zukunft sind größere<br />
Investitionen geplant, um die benötigten<br />
Kapazitäten abdecken zu<br />
können.<br />
Dr. Armin Leitner<br />
Dipl.-Ing. Markus Litwin<br />
20 P O L Y T E C W O R L D<br />
P O L Y T E C W O R L D 21<br />
Milling system. /<br />
Fräsanlage.<br />
State-of-the-art painting line with ground feeding. /<br />
Hochmoderne Lackieranlage mit Bodenförderer.<br />
Textured painting. /<br />
Strukturlackieren.