Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
sCheRen, messeR<br />
CiseaUx, RasoiRs<br />
FoRbiCi e Rasoi<br />
scHereN · ciseaUX · ForBici<br />
eine schere – alle Möglichkeiten. Die langlebigen<br />
allround-talente für anspruchsvolle coiffeure.<br />
Ganz gleich welche schnitttechnik sie anwenden,<br />
die scheren unserer e-line sind mit höchster<br />
Präzision bei der sache.<br />
e-line<br />
Un modèle - des possibilités ininies les virtuoses<br />
polyvalents des coiffeurs exigeants. Quelle que<br />
soit la technique que vous utilisez, les ciseaux de<br />
notre e-line vous secondent avec la plus grande<br />
précision.<br />
Una forbice – mille possibilità. i campioni di<br />
versatilità e durata per i parrucchieri più esigenti.<br />
Qualsiasi tecnica di taglio decidiate di usare, le<br />
forbici della nostra linea e vi assicurano sempre<br />
la massima precisione.<br />
offset<br />
2510685 6“ 8008<br />
studio<br />
ausgeprägte Führungsmulden und zwei Fingerhakenpositionen<br />
(1, 2) ermöglichen schnelles<br />
und sicheres arbeiten bei ergonomisch optimaler<br />
Handhaltung. rasiermesserscharfe super-sliceschneide<br />
mit poliertem Hohle-seite-abzug und<br />
polierter Wate für weichen und exakten schnitt.<br />
stabiles, konvexes Blatt. Designintegrierte,<br />
einstellbare tondeo comfort-schraube. Polierte<br />
spezial-Gangstelle für weichen Gang. Konturenpolierte,<br />
hochglänzende oberfäche. Nickelunlegierter,<br />
hochgehärteter, rostfreier Molybdän-edelstahl.<br />
Des creux d’appui prononcés et deux positions de<br />
repose-doigt (1, 2) garantissent un travail rapide<br />
et précis grâce à une position de la main parfaitement<br />
ergonomique. lame super-slice affûtée<br />
comme un rasoir avec tranchant à émouture polie<br />
et creux de la surface intérieure de la lame poli<br />
pour une coupe douce et précise. lame convexe<br />
robuste. Vis tondeo comfort réglable, intégrée au<br />
design. entablure polie spéciale pour un coupé<br />
doux. surface ultra brillante aux contours polis.<br />
acier au molybdène inoxydable, fortement trempé,<br />
sans alliage de nickel.<br />
Gli incavi d’appoggio pronunciati e le due posizioni<br />
dei poggiadito (1, 2) garantiscono velocità e<br />
precisione di lavoro con un‘ergonomia ottimale<br />
per la posizione della mano. lama super slice<br />
estremamente afilata con spigolo di taglio<br />
interno concavo lucidato e ilo lucido per un taglio<br />
morbido e preciso. lama stabile e convessa. Vite<br />
tondeo comfort regolabile integrata nel design.<br />
Fulcro speciale lucidato per un movimento morbido.<br />
Finitura supericiale brillante con contorno<br />
lucidato. acciaio inossidabile al molibdeno,<br />
altamente temprato, non legato a nichel.<br />
opus<br />
Das Universaltalent mit schlankem, stabilem Blatt. langes,<br />
stabiles Blatt mit super-slice-schneiden und poliertem<br />
Hohle-seite-abzug. efis mit geschliffenen Zähnen mit Prisma.<br />
ergonomischer Griffbereich mit angeschmiedetem Fingerhaken.<br />
Designintegrierte, einstellbare tondeo comfort-schraube.<br />
Polierte spezial-Gangstelle für weichen Gang. Konturenpolierte,<br />
hochglänzende oberläche mit teil-satinierung. Nickelunlegierter,<br />
hochgehärteter, rostfreier Molybdän-edelstahl.<br />
Un talent universel aux lames ines et stables. longues lames<br />
stables au tranchant super-slice et surface intérieure de la<br />
lame polie. ciseaux à efiler à denture affûtée avec prisme.<br />
Zone de préhension ergonomique et crochet repose-doigt soudé.<br />
Vis tondeo comfort réglable, intégrée au design. entablure<br />
polie spéciale pour un coupé doux. surface ultra brillante et<br />
partiellement satinée aux contours polis. acier au molybdène<br />
inoxydable, fortement trempé, sans alliage de nickel.<br />
il talento universale con lama snella e robusta. lama super<br />
slice, lunga e robusta con rettiica laterale concava e lucida.<br />
sfoltitrice a dentellatura rettiicata con prismi. impugnatura<br />
ergonomica con poggiadito integrato. Vite tondeo comfort<br />
regolabile integrata nel design. Fulcro speciale lucidato per un<br />
movimento morbido. Finitura supericiale brillante con contorno<br />
lucidato e satinatura parziale. acciaio inossidabile al molibdeno,<br />
altamente temprato, non legato a nichel.<br />
offset<br />
2510766 5 ½“ 8081<br />
2510767 6“ 8082<br />
efilierschere mit 32 Zähnen<br />
ciseaux à efiler avec 32 dents<br />
Forbice sfoltitrice con 32 denti<br />
2510768 5 ¼“ 8083<br />
efilierschere mit 35 Zähnen<br />
ciseaux à efiler avec 35 dents<br />
Forbice sfoltitrice con 35 denti<br />
2510769 5 ¼“ 8084<br />
388