Katalog 16

scHereN · ciseaUX · ForBici
ligHt ClassiC serie
· Japanische Handarbeit
· Gefertigt aus sUs440c, einem hochfesten Kohlenstoffedelstahl
(enthält carbon und chrom)
· extrem scharfe schneidekanten & besonders
weicher schnitt
· ergonomisches Design
· convex-Klinge
· artisanat japonais
· réalisé en sUs440c, un acier inoxydable de
carbone très résistant (contient du carbone et du
chrome)
· lames extrêmement coupantes et coupe particulièrement
souple
· Design ergonomique
· lame convexe
· Produzione artigianale giapponese
· realizzata in sUs440c, un acciaio inox al carbonio
ad alta resistenza (con carbonio e cromo)
· Fili molto taglienti e taglio particolarmente
morbido
· Design ergonomico
· lama convessa
2450084 5 ½“
2450085 6“
Die japanischen Joewell-scheren zeichnen sich
durch höchste Qualität aus.
Material: Der für Joewell scheren verwendete
japanische edelstahl (wie auch das verwendete
cobalt) gehört zu den am besten geeigneten
in der Welt und verfügt über die notwendigen
Härtegrade. Gutes Material ist Voraussetzung für
langlebigkeit.
Schliff: Joewell scheren unterliegen einem
hochmodernen schleifverfahren, das einzigartige
schärfe und superleichten Gang gewährleistet.
Justierung: Die schneiden sind optimal
aufeinander abgestimmt und liegen durchgängig
exakt aufeinander (sonst schiebt eine schere oder
knickt das Haar ab).
offset
2440069 5 ¼“
2440071 5 ¾“
EXCLUSIV
HAIR HAUS
pleasure serie
· Japanische Handarbeit
· Gefertigt in Zusammenarbeit mit Hitachi Metals
speziell für Haarscheren aus ats314- edelstahl
(enthält Molybdän, Vanadium und cobalt)
· Hohe lebensdauer & weicher schnitt
· ergonomisches Design
· convex-Klinge
· artisanat japonais
· réalisé en collaboration avec Hitachi Metals,
spécialement pour les ciseaux de coiffure en acier
inoxydable ats314 (contient du molybdène, du
vanadium et du cobalt)
· longue durée de vie et coupe souple
· Design ergonomique
· lame convexe
· Produzione artigianale giapponese
· realizzata in collaborazione con Hitachi Metals in
acciaio inox ats314 speciico per forbici da taglio
(con molibdeno, vanadio e cobalto)
· lunga durata e taglio morbido
· Design ergonomico
· lama convessa
2450086 5 ½“
2450087 6“
les ciseaux japonais Joewell se distinguent par
leur très grande qualité de fabrication.
Matériau : l’acier inoxydable japonais (et le cobalt)
utilisé dans la fabrication des ciseaux Joewell
est l‘un des mieux adaptés au monde et offre le
degré de dureté requis. la qualité du matériau
garantit la longévité du produit.
Affûtage : les ciseaux Joewell bénéicient d’un
procédé d’affûtage de pointe qui leur confère un
tranchant hors du commun et un mouvement tout
en souplesse.
Ajustage : les lames sont assemblées à la perfection
et s’alignent avec la plus grande précision
(sans quoi les ciseaux poussent ou plient le
cheveu).
pleasure serie rs 303
· Japanische Handarbeit
· Gefertigt in Zusammenarbeit mit Hitachi Metals
aus ats314-edelstahl speziell für Haarscheren
(enthält Molybdän, Vanadium und cobalt)
· Besonders weiches schneideergebnis aufgrund
der riefenstruktur der Zähne – keine Beschädigung
der Haare durch die Zahnkanten
· artisanat japonais
· réalisé en collaboration avec Hitachi Metals, en
acier inoxydable ats314 spécialement pour les
ciseaux de coiffure (contient du molybdène,
du vanadium et du cobalt)
· résultat de coupe particulièrement souple
en raison de la structure des stries des dents
– pointes des dents non agressives pour les
cheveux
· Produzione artigianale giapponese
· realizzata in collaborazione con Hitachi Metals
in acciaio inox ats314 speciico per forbici da
taglio (con molibdeno, vanadio e cobalto)
· risultato particolarmente morbido grazie alla
struttura scanalata dei denti – gli spigoli dei
denti non danneggiano i capelli
2450088
sCheRen, messeR
CiseaUx, RasoiRs
FoRbiCi e Rasoi
le forbici giapponesi Joewell si contraddistinguono
per la massima qualità.
Materiale: l‘acciaio inossidabile giapponese
utilizzato per le forbici Joewell (così come il
cobalto) è tra i più idonei al mondo e dispone del
necessario grado di durezza. Un ottimo materiale
è il presupposto per la longevità del prodotto.
Afilatura: le forbici Joewell sono sottoposte a
un modernissimo procedimento di afilatura che
assicura un ilo eccezionale e un movimento ultra
leggero.
Regolazione: le lame sono perfettamente coordinate
e sovrapposte l‘una all‘altra (altrimenti la
forbice si sposta o piega i capelli).
supreMe sCs 5750f
Höchste langlebigkeit durch cobalt „cBa 1“, zusätzliche titanbeschichtung,
leichtester Gang durch „trockenes“ Kugellager, kraftvoller schnitt
durch „sword“-Klinge.
Durée de vie maximale grâce au cobalt « cBa 1 », revêtement en titane
additionnel, roulement coulissant pour un travail allégé, coupe puissante
grâce à la lame « sword ».
Massima durata grazie al cobalto „cBa 1“, rivestimento in titanio aggiuntivo,
utilizzo estremamente agevole grazie al cuscinetto a sfera con funzionamento
a secco, taglio deciso grazie alla lama con forma a pugnale.
409
elektro scheren Messer Umhänge Bürsten Kämme Zubehör einrichtung Kosmetik alessandro Goldwell schwarzkopf Wella l‘oréal Hair Haus Nouvelle
sBc Vitality‘s label.m
eslabondexx