Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
scHereN · ciseaUX · ForBici<br />
· traditionelle japanische Handarbeit kombiniert<br />
mit dem Fertigungs-Know-How von Jaguar<br />
· cobalt legierter spezialstahl für eine lange<br />
lebensdauer<br />
· offset Design für eine ergonomische Griffstellung<br />
und entspanntes arbeiten<br />
· abgewinkeltes Daumenauge für eine sehr entspannte<br />
arbeitshaltung ohne Druckstellen<br />
3430144 5 ¼“ 88525<br />
3430145 5 ¾“ 88575<br />
3430147 6 ½“ 88650<br />
spitzen versiegeln, Natur bewahren. Der Haarschnitt<br />
mit dem thermocut-system Jaguar tc<br />
bewahrt die Natur des Haares, denn jedes Haar<br />
ist in seinem Urzustand gesund. thermocut<br />
bedeutet: Die schneiden der Haarschere<br />
sind erwärmt. Durch die Wärme werden die<br />
Haarspitzen versiegelt, körpereigene Feuchtigkeits-<br />
und Plegesubstanzen bleiben erhalten.<br />
Das regt die eigenregeneration des Haares an.<br />
Plug+Cut: schneller Wechsel der Werkzeuge<br />
durch einfaches Umstecken. lieferumfang:<br />
Jaguar tc 400 thermocut steuergerät und<br />
tc 400 Haarschere 5 ½“, Köcher für heisse<br />
schere, Bedienungsanleitung, Plege-und<br />
service-Zubehör.<br />
tHerMoCut-systeM<br />
3430348 tc 400<br />
0690134 5 ½“<br />
Werkzeugtasche echtleder<br />
trousse à outils en cuir véritable<br />
Borsa portastrumenti in vera pelle<br />
0690145<br />
KamiyU<br />
· travail manuel japonais traditionnel combiné au<br />
savoir-faire de Jaguar en matière de production<br />
· acier spécial allié au cobalt pour une longue<br />
durée de vie<br />
· Design offset pour une position de manche<br />
ergonomique et un travail détendu<br />
· anneau de pouce coudé pour une position de<br />
travail très détendue sans empreintes<br />
réalisée avec le système thermocut Jaguar<br />
tc, la coupe préserve la nature des cheveux,<br />
chaque cheveu étant sain à son état primitif.<br />
les lames de ciseaux sont chauffées. la chaleur<br />
scelle les pointes des cheveux et préserve<br />
l‘humidité corporelle et les produits de soin,<br />
favorisant ainsi la régénération naturelle du<br />
cheveu. Changement rapide des outils par un<br />
raccordement simple. Unité de commande Jaguar<br />
tc 400 thermocut fournie avec une paire<br />
de ciseaux de coupe tc 400 (5 ½“), porte-outil,<br />
guide d‘utilisation, kit d‘entretien.<br />
· artigianato tradizionale giapponese abbinato al<br />
know-how manifatturiero di Jaguar<br />
· acciaio speciale legato al cobalto per una lunga<br />
durata<br />
· Design offset per un‘impugnatura ergonomica e<br />
una posizione di lavoro rilassata<br />
· occhiello per pollice inclinato, per assicurare una<br />
postura rilassata senza punti di compressione<br />
kaMiyu t33<br />
33 gebogene Zähne, umsteckbarer Fingerhaken, besonders<br />
lache schraube ermöglicht den einsatz der schere von beiden<br />
seiten.<br />
33 dents à efiler recourbées, repose-doigt amovible, vis extra<br />
plate permettant l‘utilisation des ciseaux sur les deux faces.<br />
33 denti incurvati, poggiadito intercambiabile, vite ultra piatta<br />
che consente di utilizzare le forbici da entrambi i lati.<br />
3430146 6 ½“ 88600<br />
sCheRen, messeR<br />
CiseaUx, RasoiRs<br />
FoRbiCi e Rasoi<br />
il taglio eseguito con il sistema thermocut di<br />
Jaguar tc preserva la natura del capello, perché<br />
ogni capello nel suo stato originario è sano.<br />
il taglio eseguito con il sistema thermocut di<br />
Jaguar tc preserva la natura del capello, perché<br />
ogni capello nel suo stato originario è sano.<br />
semplice cambio degli attrezzi mediante<br />
innesto rapido. Unità di comando Jaguar tc<br />
400 thermocut e forbici da taglio tc 400 5<br />
½“, custodia per forbici calde, istruzioni per<br />
l‘uso, accessori di cura e manutenzione.<br />
suMMuM ergo 55<br />
Das scherenmodell summum ergo 55 ist das Flaggschiff innerhalb der linie<br />
von taKai technology. summum vereint in sich ein Höchstmass an Perfektion.<br />
optisch zeichnet sich die summum-schere neben ihrem kraftvollen Design<br />
insbesondere durch ihr dynamisches scherenblatt mit 6 auf der oberseite<br />
ausgestanzten löchern aus. Diese gewährleisten eine optimale ausbalancierung<br />
der schere und bewirken ausserdem, dass selbst feinste schnitthärchen<br />
ausgestossen werden und nicht zwischen den schneiden hängen bleiben.<br />
le modèle summum ergo 55 est le leuron de taKai technology. summum<br />
est l‘expression d‘une haute perfection. les ciseaux summum se distinguent<br />
par leur conception robuste et une lame en forme de silex perforée de 6 ouïes<br />
qui assurent le parfait équilibre des ciseaux et facilitent l’éjection des microcheveux<br />
qui ne restent pas coincés entre les deux lames.<br />
il modello di forbici summum ergo 55 rappresenta la punta di diamante<br />
all‘interno della linea di taKai technology. summum è un compendio di pura<br />
perfezione. Dal punto di vista estetico, le forbici summum colpiscono, oltre<br />
che per il design grintoso, soprattutto per la supericie dinamica della lama,<br />
caratterizzata da 6 fori punzonati. Questi assicurano un bilanciamento ottimale<br />
delle forbici e inoltre espellono anche i più piccoli residui di capelli tagliati, in<br />
modo che non rimangano tra le lame.<br />
407<br />
elektro scheren Messer Umhänge Bürsten Kämme Zubehör einrichtung Kosmetik alessandro Goldwell schwarzkopf Wella l‘oréal Hair Haus Nouvelle<br />
sBc Vitality‘s label.m<br />
eslabondexx
Change language