Baugesuch - Engadiner Post
Baugesuch - Engadiner Post
Baugesuch - Engadiner Post
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2 Dienstag, 9. Oktober 2007<br />
Amtliche Anzeigen<br />
Gemeinde St. Moritz<br />
<strong>Baugesuch</strong><br />
Hiermit wird folgendes <strong>Baugesuch</strong><br />
bekannt gegeben:<br />
Bauprojekt: Photovoltaikanlage<br />
auf Dach<br />
Via Fullun 12c<br />
Parz. 2254<br />
Zone: Allgemeine Wohnzone<br />
Bauherr: José Fichmann,<br />
vertreten durch<br />
Josef Troxler<br />
dipl. Arch. ETH/SIA AG<br />
Sita, 3623 Teuffenthal<br />
Projekt- Josef Troxler<br />
verfasser: dipl. Arch. ETH/SIA AG<br />
Sita, 3623 Teuffenthal<br />
Die <strong>Baugesuch</strong>sunterlagen liegen ab<br />
10. Oktober bis und mit 30. Oktober<br />
2007 beim Gemeindebauamt zur öffentlichen<br />
Einsichtnahme auf.<br />
Einsprachefristen:<br />
Öffentlich-rechtliche (an den Gemeindevorstand<br />
einzureichen) bis 30.<br />
Oktober 2007.<br />
St. Moritz, 9. Oktober 2007<br />
Im Auftrag der Baubehörde:<br />
Bauamt der Gemeinde St. Moritz<br />
176.370.695.001<br />
Amtliche Anzeigen<br />
Gemeinde Celerina<br />
<strong>Baugesuch</strong><br />
Die evang. Kirchgemeinde Celerina,<br />
Peidra Viva, 7505 Celerina, beabsichtigt<br />
an der Giassa da la Baselgia bei<br />
der Kirche Bel Taimpel, Parz. Nr. 122<br />
und 146, Dorfzone, eine Fussgänger-<br />
Galerie als Fahrnisbaute zu erstellen.<br />
Profile sind gestellt.<br />
Die Unterlagen werden während 20<br />
Tagen beim Gemeindebauamt Celerina<br />
aufgelegt. Einsprachen gegen<br />
dieses Vorhaben sind innert dieser<br />
Frist schriftlich und begründet beim<br />
Gemeindevorstand Celerina einzureichen.<br />
Celerina, 9. Oktober 2007<br />
Im Auftrag der Baubehörde:<br />
Gemeindebauamt<br />
Celerina/Schlarigna<br />
Amtliche Anzeigen<br />
Gemeinde Pontresina<br />
<strong>Baugesuch</strong><br />
176.371.258.001<br />
Hiermit wird das vorliegende <strong>Baugesuch</strong><br />
öffentlich bekannt gegeben:<br />
<strong>Baugesuch</strong>-Nr. 2007-0026<br />
Parzelle Nr.: 1769<br />
Zone: HZ<br />
Objekt: Hotel Kronenhof<br />
Bau- Umgebungsgestaltung<br />
vorhaben: mit Verschiebung<br />
Gartenpavillon<br />
(Profilierung nicht<br />
möglich)<br />
Bauherr: AG Grand Hotels<br />
<strong>Engadiner</strong>kulm<br />
Via Veglia 18<br />
7500 St. Moritz<br />
Projekt- Rolf Som, Via Maistra,<br />
verfasser: 7505 Celerina<br />
Die <strong>Baugesuch</strong>sunterlagen liegen<br />
innerhalb der Einsprachefrist vom<br />
5. Oktober 2007 bis am 25. Oktober<br />
2007 zur Einsichtnahme auf der Gemeindekanzlei<br />
auf.<br />
Einsprachen gegen das Bauvorhaben<br />
können während der Auflagefrist<br />
beim Gemeindevorstand Pontresina<br />
eingereicht werden.<br />
Pontresina, 5. Oktober 2007<br />
Gemeinde Pontresina<br />
176.371.089<br />
Amtliche Anzeigen<br />
Gemeinde Pontresina<br />
<strong>Baugesuch</strong><br />
Hiermit wird das vorliegende <strong>Baugesuch</strong><br />
öffentlich bekannt gegeben:<br />
Objekt: Chesa Veglia<br />
Hotel Saratz<br />
Parzelle Nr.: 1770<br />
Bau- Nachtragseingabe<br />
vorhaben: Leuchtreklame,<br />
Chesa Veglia Südostfassade<br />
und Vordach<br />
Eingang Pitschna Scena<br />
Bauherr: Hotel Saratz AG<br />
7504 Pontresina<br />
Projekt- Architektengemeinschaft<br />
verfasser: Ruch/Schmid, St. Moritz<br />
Die <strong>Baugesuch</strong>sunterlagen liegen<br />
innerhalb der Einsprachefrist vom<br />
8. Oktober 2007 bis am 29. Oktober<br />
2007 zur Einsichtnahme auf der Gemeindekanzlei<br />
auf.<br />
Einsprachen gegen das Bauvorhaben<br />
können während der Auflagefrist<br />
beim Gemeindevorstand Pontresina<br />
eingereicht werden.<br />
Pontresina, 8. Oktober 2007<br />
Gemeinde Pontresina<br />
176.371.089<br />
BEVER<br />
Aus dem Gemeindehaus<br />
An der Sitzung vom 28. September<br />
2007 hat der Gemeindevorstand Bever<br />
folgende Beschlüsse gefasst:<br />
Departement Bau: Kreditfreigabe<br />
Sanierung Friedhof Bever: Der<br />
Gemeindevorstand beschliesst, den<br />
Auftrag für die Sanierung des Friedhofes<br />
einerseits der P. Lenatti AG<br />
für Fr. 24 502.95 (Mauern, Grabfeld<br />
1–55) und andererseits der Walo<br />
Bertschinger AG für Fr. 75 231.90<br />
(Pflästerungen und Aussenbereich)<br />
zu vergeben.<br />
Wasserschaden Schulhaus: Der Gemeindevorstand<br />
spricht einen Betrag<br />
von Fr. 1955.95 für die Sanierungsarbeiten<br />
eines Wasserschadens in der<br />
Schulhausunterkunft und erteilt den<br />
Auftrag der P. Lenatti AG.<br />
Departement Bildung, Umwelt,<br />
Tourismus: Gäste- und Tourismustaxengesetz:<br />
Alphütten / Jagdhütten:<br />
Der Gemeindevorstand beschliesst<br />
bei Objekten wie Jagdhütten, Alphütten<br />
etc. von Einheimischen mit<br />
Steuerdomizil Bever generell keine<br />
pauschale Gästetaxen zu erheben<br />
und diese somit von Taxen für ihr<br />
«Zweitdomizil» zu befreien.<br />
Departement Polizei, Verkehr,<br />
Landwirtschaft: Submissionsverfahren<br />
i.S. Winterräumung alte <strong>Engadiner</strong>strasse:<br />
Der Gemeindevorstand<br />
stimmt einer Auftragsvergabe an den<br />
erstrangierten Unternehmer vorbehältlich<br />
die Zustimmung der beiden<br />
Gemeinden Celerina und Samedan<br />
zu, womit die alte <strong>Engadiner</strong>strasse<br />
ab Bären St. Moritz bis Bever Wendeplatz<br />
durch einen einzigen Unternehmer<br />
geräumt wird.<br />
Brücke Resgia/Val Bever: Der Gemeindevorstand<br />
beschliesst aufgrund<br />
der Empfehlung des Amtes für Wald<br />
Graubünden die Variante 4 zu favori-<br />
CELERINA<br />
PONTRESINA<br />
Boogie Woogie im Hotel Cresta Palace<br />
(pd) Zum zweiten Mal in dieser<br />
Saison steht morgen Mittwoch einer<br />
der gefragtesten Piano-Entertainer<br />
der Schweiz im Rahmen der Konzertreihe<br />
jazz@celerina.ch im Hotel<br />
Cresta Palace auf der Bühne. Der<br />
Tastenvirtuose Silvan Zingg spielt<br />
mit seinen Musikerkollegen ab 18.30<br />
Uhr zum Apéro auf und ab 21.00 Uhr<br />
zu einem zweistündigen Konzert.<br />
Er überzeugt das begeisterte Publikum<br />
mit seinen feinfühligen Blues-<br />
Interpretationen, rasanten Boogie<br />
Woogie-Races und mit seiner eige-<br />
Aus dem Gemeindevorstand<br />
An der Gemeindevorstandssitzung<br />
vom 2. Oktober wurden folgene Geschäfte<br />
behandelt:<br />
Gesuch um Unterstützung: Dem<br />
Gesuch um einen Unterstützungsbeitrag<br />
zur Durchführung des IKAR-<br />
Kongresses (Internationales Komitee<br />
Alpine Rettung) vom 17. bis 21. Oktober<br />
2007 in Pontresina wird in<br />
Anbetracht der grossen Bedeutung<br />
des Alpinen Rettungswesens in positivem<br />
Sinne behandelt.<br />
Sanierung Langlaufbrücke: Zur<br />
Loipenoptimierung ist vorgesehen,<br />
die bestehende Brücke über den Rosegbach<br />
auf 6 Meter zu verbreitern<br />
und mit einem Geländer zu versehen.<br />
Dazu ist ein neues Widerlager auf der<br />
rechten Flussseite vorgesehen. Nachdem<br />
die BAB-Bewilligung vorliegt,<br />
wird das Gesuch vom Gemeindevorstand<br />
gutgeheissen.<br />
Küchenumbau und Dachaufbauten<br />
Hotel Kronenhof, Parz. 1769: Die<br />
Bauherrschaft sieht vor, die Hotelküche<br />
zu erneuern. In diesem Zusammenhang<br />
müssen für die Lüftung<br />
Dachaufbauten erstellt werden. Aufgrund<br />
des vorliegenden Berichtes<br />
des Bauberaters kann die Baubewilligung<br />
mit Auflagen erteilt werden.<br />
sieren, die vorsieht, eine neue Brücke<br />
an einem neuen Standort zu erstellen.<br />
Vorerst ist aber der Bericht des<br />
Projektes Hochwasserschutz Beverin<br />
abzuwarten.<br />
Anfrage Abstellplatz für LW-Anhänger<br />
und Tieflader: Der Gemeindevorstand<br />
beschliesst, einem Beverser<br />
Unternehmer für die Bauphase<br />
der Erstellung des Kabelblockes der<br />
EKW auf und entlang seinem Areal<br />
auf befristete Zeit hin das Abstellen<br />
von drei bis vier Anhängern/Sattelaufliegern<br />
auf der Zwischendeponie<br />
Isellas auf dem Werk- und Forstareal<br />
zu erlauben.<br />
Departement Finanzen, Forstwirtschaft,<br />
Regionalplanung: Website<br />
Gemeinde Bever: Fremdvergabe<br />
der Anpassung: Der Gemeindevorstand<br />
beschliesst einen Kredit von<br />
Fr. 4000.00 für die Neugestaltung<br />
und Aufarbeitung der Website Bever,<br />
damit diese auf die Wintersaison inklusive<br />
dem Tourismusbereich aufgeschaltet<br />
werden kann.<br />
Der Gemeindevorstand genehmigt<br />
folgende Beiträge: Jägerortsgruppe<br />
Bever: Beitrag Wildwarnanlage Fr.<br />
300.00; Olympia Bobrun Fr. 200.00;<br />
Lia Rumantscha Fr. 200.00.<br />
Demissionen / 1. Wahlgang: Folgende<br />
Demissionen sind eingegangen:<br />
Gemeindepräsidium: Bruno<br />
Giovanoli; Gemeindevorstand: Sibylla<br />
Degiacomi; Schulrat: Ulrich<br />
Hartwig, Annina Schläpfer; GPK:<br />
Men Nett. Der erste Wahlgang wird<br />
auf den 11. November 2007, ein allfälliger<br />
zweiter Wahlgang auf den<br />
25. November festgelegt. Interessenten<br />
sind gebeten, ihre Kandidatur<br />
bis acht Tage vor dem Wahltag schriftlich<br />
an die Gemeindeverwaltung anzumelden.<br />
(rro)<br />
nen frischen Art des Pianospiels.<br />
Seine Vorlieben sind eindeutig klassischer<br />
Boogie Woogie, Blues im Barrelhouse-Stil<br />
sowie Jazz mit Nuancen<br />
aus den verschiedensten Musikstilrichtungen.<br />
Dass er ein Vollblutmusiker<br />
ist, beweist er bei jedem Auftritt<br />
mit seiner Spielfreude, technischer<br />
Brillanz und phantasievoller Gestaltung.<br />
Mit seiner unkomplizierten<br />
Jugendlichkeit und seinem offenen,<br />
präzisen und vielseitigen Spiel zieht<br />
er ein breites Publikum in seinen<br />
Bann.<br />
Erweiterung der Baustellenzufahrt<br />
zum Hotel Saratz: Für die vorgesehenen<br />
Tiefenbohrungen stellt die<br />
Hotel Saratz AG das Gesuch, die<br />
bestehende Zufahrt zur Baustelle<br />
als Baustelle zu erweitern. Zu diesem<br />
Zweck muss die Abfahrt ab der<br />
Punt’Ota zum Garten des Hotels<br />
Saratz erweitert werden. Nach Fertigstellung<br />
der Bohrung und Wegtransport<br />
der Bohrgeräte wird der<br />
ursprüngliche Zustand wieder hergestellt.<br />
Nach Prüfung des Gesuches<br />
erteilt der Gemeindevorstand die erforderliche<br />
Bewilligung.<br />
Zusammenarbeit der beiden Grundbuchämter<br />
Oberengadin und Bergell:<br />
Vom vorgesehenen Projekt für eine<br />
vertiefte Zusammenarbeit zwischen<br />
den beiden Grundbuchkreisen Oberengadin<br />
und Bergell nimmt der Gemeindevorstand<br />
Kenntnis und begrüsst<br />
das Konzept.<br />
Budgetberatung 2008 1. Lesung:<br />
In einer 1. Lesung wird das Budget<br />
des Verwaltungsjahres 2008 behandelt.<br />
Jedes Konto wird eingehend<br />
durchberaten und die Ausgaben resp.<br />
Einnahmen auf ein vernünftiges<br />
Mass reduziert resp. erhöht. Bevor<br />
das Budget 2008 der Gemeindeversammlung<br />
unterbreitet wird, muss<br />
an einer nächsten Sitzung noch eine<br />
zweite Lesung stattfinden.<br />
Sporthotel Pontresina, 25-Jahre-<br />
Jubiläum: Am 1. Oktober 1982 haben<br />
Regula und Hans Georg Pampel das<br />
gemeindeeigene Sporthotel in Pontresina<br />
in Pacht übernommen. Während<br />
dieser geraumen Zeit haben sie<br />
mit viel Engagement das Hotel mit<br />
grossem Erfolg geführt. Der Gemeindevorstand<br />
gratuliert dem Ehepaar<br />
Pampel zum 25-Jahre-Jubiläum und<br />
wünscht ihm weiterhin viel Erfolg<br />
und Wohlergehen. (rd)<br />
ST. MORITZ<br />
Wieder «Art on Ice»<br />
auf dem gefrorenen See<br />
(pd) Am Freitag, 15. Februar 2008<br />
soll Art on Ice zum zweiten Mal unter<br />
freiem Himmel auf dem gefrorenen<br />
St. Moritzersee stattfinden – und<br />
zwar wieder nachts. Der Vorverkauf<br />
für die 500 verfügbaren Tickets ist bereits<br />
angelaufen.<br />
Die Zutaten hatten es in sich: Arton-Ice-Show<br />
mit internationalen<br />
Spitzenathleten auf dem Eis, musikalische<br />
Live-Begleitung durch Roger<br />
Hodgson von «Supertramp» und<br />
ein Gala-Dinner in den Zelten der<br />
White-Turf-Pferderennen.<br />
Neues vom Kurverein<br />
Auf venezianischen<br />
Spuren<br />
Der amerikanische Schriftsteller<br />
Henry James schrieb einmal<br />
über Venedig: « (…) Venice<br />
has been painted and described<br />
many thousands of times, and of<br />
all the cities in the world it is the<br />
easiest to visit, without going<br />
there» (1882). Stimmt. Wer hat<br />
schliesslich noch nie etwas von<br />
Venedig gehört? Und bald soll<br />
es noch einfacher werden, die<br />
Lagunenstadt nicht nur virtuell,<br />
sondern ganz real zu besuchen:<br />
Mit der Venice–St.Moritz-Tour<br />
ab Sommer 2008. Bis es soweit<br />
ist, können sich die Fernweh-<br />
Geplagten aber schon jetzt auf<br />
Venedig einstimmen – oder besser<br />
gesagt: zurückerinnern. Alte<br />
(Handels-) Beziehungen mit<br />
der Hafenstadt Venedig können<br />
beispielsweise im «Swiss Historic<br />
Hotel» Chasa de Capol in<br />
Sta. Maria, Val Müstair, zurückverfolgt<br />
werden: Die adelige<br />
Familie de Capol entspringt<br />
demselben Stamm wie der venezianische<br />
Diplomat und<br />
Weltenentdecker Marco Polo.<br />
Heute ist der Stamm der gräflichen<br />
Familie de Capol zwar<br />
erloschen, ihrem Patrizierhaus<br />
in Sta. Maria ist das venezianische<br />
Flair jedoch keineswegs<br />
ausgegangen: Vom 11. bis 17.<br />
Oktober wird dort während der<br />
Settimana Serenissima venezianische<br />
Heiterkeit gefeiert. Am<br />
13. Oktober wird Maestro Robert<br />
Micconi, Direttore della<br />
Cappella Marciana und Organist<br />
der Basilica San Marco Venezia,<br />
im Haustheater der Chasa<br />
de Capol, dem Geburtshaus<br />
des Komponisten Petrus Sebastianus<br />
de Capol (1728–1832),<br />
«neuen alten» venezianischen<br />
Atem einhauchen.<br />
(PK/8117-2007)<br />
DIE HEUTIGE AUSGABE UMFASST 16 SEITEN<br />
Verschiedene Anzeigen<br />
St. Moritz<br />
Öffentliche Orientierung über die Totalrevision der Kreisverfassung am Montag,<br />
15. Oktober, um 20.15 Uhr, im alten Schulhaus Dorf.<br />
Celerina<br />
jazz@celerina.ch: «Silvan Zingg Trio», morgen Mittwoch im Hotel Cresta<br />
Palace. Um 18.30 Uhr Apéro, um 21.00 Uhr Konzert.<br />
Zuoz<br />
Öffentliche Orientierung über die Totalrevision der Kreisverfassung, morgen<br />
Mittwoch, um 20.15 Uhr, in der Seletta des Schulhauses.<br />
Zernez<br />
Südbündner Markt- und Ausstellungstag, am Samstag, 13. Oktober, ab 9.30 Uhr,<br />
bei der Sägerei.<br />
Kino<br />
Am 15. Februar soll ein zweites<br />
«Art on Ice St. Moritz» über die<br />
Bühne gehen. Noch nicht bekannt<br />
ist, welcher Musikstar dabei auftritt.<br />
Sicher wird es wieder ein internationaler<br />
Star sein. Und sicher werden<br />
wieder die weltbesten Eiskunstläufer<br />
mit von der Partie sein.<br />
www.artonice.com<br />
St. Moritz<br />
Ciné Scala: «Dutti der Riese», heute Dienstag um 20.30 Uhr. «The Brave<br />
One», morgen Mittwoch und übermorgen Donnerstag, jeweils um 20.30 Uhr.<br />
Pontresina<br />
Cinéma Rex: Film Club 2007, «jindabyne», heute Dienstag um 20.30 Uhr.<br />
«Tell», morgen Mittwoch und übermorgen Donnerstag, jeweils um 20.30 Uhr.<br />
Scuol<br />
Kino im Gemeindesaal: «Das Bourne Ultimatum», übermorgen Donnerstag<br />
um 20.30 Uhr.