Baugesuch - Engadiner Post

Dienstag, 9. Oktober 2007
Val Müstair
Lions-Club Zimmerberg unterstützt Kloster St. Johann
Der Lions-Club konnte am Wochenende
zum 20. Mal dem Kloster
St. Johann in Müstair einen Check
mit dem Reinerlös der letztjähri-
gen Weihnachtskartenaktion überreichen.
Diese Konstanz ist das herausragende
Merkmal dieser Activity
des Lions-Clubs Zimmerberg. Zum
20. Mal reisten Mitglieder des Lions-
Clubs Zimmerberg, diesmal angeführt
von ihrem Präsidenten Heinz
Müller (Horgen) nach Müstair. Der
Lions-Club führt mit dem befreundeten
Lions-Club im Val Müstair alljährlich
eine Weihnachtskartenaktion
durch. Der Richterswiler Arzt Rolf
Gassmann wählt jeweils ein Sujet aus
dem weltberühmten Freskenzyklus
aus und interpretiert es künstlerisch.
Dieses Jahr konnte Frau Pia Willi, der
Priorin des Kloster St. Johann, ein
Check von 8000 Franken überreicht
werden.
Seit 1986 hat sich der Reinertrag
dieser Kartenaktion auf 360 000 Franken
summiert. Bedenkt man, dass
diese Spenden durch Subventionen
des Kantons Graubünden und der
Eidgenossenschaft verdoppelt werden,
so bedeutet dies eine Unterstützung
des Weltkulturgutes der
UNESCO in Raten in der Grössenordnung
von dreiviertel Millionen
Franken: ein respektabler Betrag für
die beiden freundschaftlich verbundenen
Lions-Clubs vom linken Zürichseeufer
und dem Val Müstair.
Mit der Weihnachtskartenaktion,
die auch dieses Jahr wieder durchgeführt
wird, werden zwei Ziele verfolgt:
Zum einen sollen die Karten
st. Moritz
ms. Zu diesem besonderen Thema
luden der Kultur Klub Kirche und
der Seniorentreff am Donnerstag
voriger Woche in den katholischen
Pfarreisaal zu einem Referat mit dem
Ethnologen Dr. Kurt Derungs aus
Grenchen. Mit Bildern dokumentiert
führte der Referent die Hörerschaft
an die Orte der Landschaftsahnin-
nen Margaretha, Muma und Madrisa
und erklärte das Zusammenspiel
Landschafts- und Ahnenverehrung.
Auf dem Weg ins Engadin zeigte
Dr. Derungs Bilder der imposanten
Taminaschlucht, personifiziert mit
Tamina, einer jüngeren Frau, deren
Tränen den Taminafluss speisen. Das
Pendant zur Tamina ist der Maibär,
ein jüngerer Knabe als Darstellung
der Fruchtbarkeit, schön geschmückt
mit Ästen, Zweigen und Blumen, dessen
Umhang nach der Vorstellung in
die Tamina geworfen wird. Oberhalb
Bad Ragaz thront der Guschakopf,
eine Maske mit gut erkennbarem Gesicht
einer Steinahnin, von der Natur
geschaffen, die auf Bad Ragaz hinunterschaut.
Ob Liechtenstein stehen
drei transformierte Schwestern, von
Zauberhand in Felsen verwandelt.
Diese drei Matronen haben einem
Burschen das Sennen gelehrt.
Es sind fast ausschliesslich weibliche
Landschaftsahninnen, die ihren
Namen gaben, wie Silvretta, Vereina,
Surselva u.a. Bekannt ist auch die
Margaretha, was in Griechisch die
Graubünden
Armin Egger verlässt Davos Tourismus
Der Direktor von Davos Tourismus,
Armin Egger, verlässt nach
sieben Jahren die Tourismusorganisation
auf eigenen Wunsch. Wie
bei Führungspersonen in strategisch
wichtigen Positionen üblich, wird
der Direktor freigestellt.
Die Leitung von Davos Tourismus
übernimmt per sofort Vize-Direktor
und Stellvertreter Reto Branschi.
Branschi verfügt über Erfahrung im
Tourismusmanagement und ist seit
alle Schweizerinnen und Schweizer
daran erinnern, dass die hohe Ehre
der Einreihung eines Kulturgutes als
Teil des kulturellen Welterbes auch
Verpflichtung bedeutet, diesem mehr
als 1200-jährigen Bauwerk Sorge zu
tragen. Zum andern dient der Reinerlös
der Kartenaktion zur Mitfinanzierung
der stets notwendigen
Beobachtung und Pflege der einzigartigen
Fresken im Chor der Kirche.
Sie haben Weltgeltung, weil sie auf
die Gründungszeit des Klosters zurückgehen
und wohl auf Anregung
Karls des Grossen entstanden sind.
Die Grenzen seines Frankenreiches
reichten damals bis über den Ofenpass
in den Vintschgau.
Die Restaurierungsarbeiten schreiten
nicht nur bei den Fresken, sondern
in der Klosteranlage insgesamt
planmässig voran. Die Hauptarbeiten
konzentrieren sich gegenwärtig auf
die Restaurierung der Heiligkreuzkappelle,
der Klosterbibliothek sowie
den angrenzenden Archivraum.
Die Mitglieder der Lions-Clubs
Zimmerberg und Val Müstair be-
sichtigten bei der Checkübergabe
im Kloster St. Johann in Müstair
auch den kurz vor Restaurierungsabschluss
stehenden zweistöckigen.
Archivraum.
Bei der Checkübergabe der beiden
Lions-Clubs Zimmerberg und Val
Müstair an das Kloster St. Johann
in Müstair konnte der Richterswiler
Arzt Dr. Rolf Gassmann bereits das
übernächste Sujet 2008, nämlich das
Jüngste Gericht, vorstellen. (Einges.)
Vortrag über «Mythenlandschaften in Graubünden»
Perle heisst, mit dem Drachen auf
den Armen. Vom zweiten Teil ihres
Namens stammt die Landschaft Rätia.
Auf Hausfassaden in Samedan
und Zuoz sind Drachen und Nixen zu
erkennen: Der Drache symbolisiert
den Inn und die Nixen das Wasser.
Es besteht auch ein Steinahnkult mit
Stehlen, als Erinnerungsstein. Die
Muma veglia, als Alpenahnin, wird
sehr geachtet. In Selva, Sass Albo
im Puschlav, liegt ein schöner Steinrücken
«Fil da la veglia» genannt,
einer liegenden Ahnenfrau.
Die Murgena im Bergell verkörpert
die Wasserfrau, die ständig in die
Maira schaut. In Soglio liegt ein Fels
mit Fussabdrücken, die von Maria
stammen sollten. Eine zweite solche
Felsplatte ist im Museum von Stampa
zu besichtigen. Auf Trais Fluors sind
wiederum drei Schwestern zu sehen;
die heutige gängige Bezeichnung ist
jedoch drei Blumen.
Mit grossem Applaus wurde Dr.
Derungs für seinen interessanten, lebendigen
Vortrag gedankt. Seine Frau
betonte als Schlussbotschaft, dass es
sich lohnt, in der Natur die Augen offen
zu halten, um all das Schöne und
Kuriose zu entdecken und sich daran
zu erfreuen.
Die Anwesenden durften sich anschliessend
an einem Buffet mit feinen,
vom Seniorenteam selbst gebackenen
Kuchen bedienen.
über 20 Jahren ein prägendes Kader-
Mitglied von Davos Tourismus.
Im Zuge des geplanten touristi-
schen Zusammenschlusses von Davos
und Klosters wird es zu weiteren
Struktur- und Verantwortungsanpassungen
kommen. Diese werden bis
zur Generalversammlung von Davos
Tourismus erarbeitet und den Genossenschaftern
am 16. November 2007
präsentiert.
Weitere Auskünfte unter Telefon 079
610 47 50 oder www.davos.ch
Grosserfolg für das zweite Country-Stall-Fest in Surlej
mcj. Superstimmung letzten Samstag
auf dem Bauernhof Ovis-chel
von Surlej, wo Landwirt Toni Gio-
vanoli zum zweiten Country-Stall-
Fest geladen hatte. Im zur Wild-West-
Festhalle umfunktionierten Heustall
heizten ab sieben Uhr abends zwei
Country-Bands ein. Bis morgens
um drei spielten «Linda Jacob and
the Road Riders» sowie die «Dusty
Boots» und brachten mit ihrem
fetzigen Country-Rock-Programm,
das mit einigen ruhigeren Balladen
gespickt war, eine Fülle von Festbesuchern
zum Tanzen. Wer sich nicht
gerade auf der Tanzfläche austobte,
konnte sich draussen im Hof mit
Köstlichkeiten der Festwirtschaft
stärken, wo natürlich Südstaaten-
Food wie Spare Ribs und Baked
Potatoes nicht fehlen durften. Auch
die diversen Bars unter freiem Himmel
oder im Tipi-Zelt luden zum Verweilen
ein.
Da der Eintritt zu diesem von verschiedenen
Sponsoren getragenen Fest
kostenlos war, ist es fürs OK (Men
Duri Kasper, Toni Giovanoli, Daniela
Padrun und Curdin Gini) schwierig,
die Gästezahl zu schätzen. Gemäss
Giovanoli deuten die rund 500 parkierten
Autos, 2100 konsumierten
Liter Bier sowie die 1600 verkauften
Essensportionen, zu denen sich im
Verlauf des Abends 30 kg zusätzliches
Fleisch gesellten, auf den Besuch von
rund 2000 Personen hin. Mehr als die
Hälfte waren Oberengadiner, es waren
in der Menge aber auch von weiter her
angereiste Country-Music-Liebhaber
auszumachen. Auffallend war, dass
sich das Publikum aus Gästen jegli-
Restaurierte Churer Kathedrale eingeweiht
Die Krönung jahrelanger Arbeit
Die Churer Kathedrale ist
wieder zugänglich. Nach
der Restaurierung hat der
emeritierte Bischof Amédée
Grab in Begleitung seines
Nachfolgers Vitus Huonder
am Sonntag den neuen Altar
geweiht und das 700-jährige
Gotteshaus an die Öffentlichkeit
übergeben.
(sda) Grab eröffnete mit sichtlicher
Freude die zweistündige Zeremonie
mit der Segnung des Wassers
im Taufstein und der Erneuerung des
Taufbekenntnisses. Ihm war die Erneuerung
der Kathedrale, die samt
Planung sieben Jahre dauerte, immer
ein grosses Anliegen.
Der Wortgottesdienst begann mit
Lesungen in deutscher, italienischer
und romanischer Sprache. In seiner
Predigt sagte Grab, der Glaube müsse,
genau wie die Kathedrale, immer
wieder erneuert werden.
Im Zentrum der Feier stand die
Weihe des neuen Altars aus hellen
Marmorplatten, der mit Reliquien
versehen, anschliessend von Grab
mit Weihwasser besprengt und mit
Öl gesalbt wurde.
Vor der Entlassung der Gläubigen
dankte Grab auch im Namen seines
Nachfolgers all jenen, die dem Werk
«ihr Wissen, ihre Erfahrung und ihr
Können zur Verfügung gestellt haben».
In seiner Danksagung schloss
er die öffentliche Hand, die Kirchgemeinden,
Stiftungen und die Privatpersonen
ein, die die Restauration
finanziell unterstützt haben.
Bischof Haas nicht anwesend
Am Festgottesdienst nahmen
der Apostolische Nuntius für die
Nach siebenjähriger Planungs- und Bauzeit wurde die Kathedrale von Chur
eingeweiht. Foto: Keystone
chen Alters zusammensetzte. Rund
ein Drittel liess es sich nicht nehmen,
im Country-Look zu erscheinen,
mit Cowboy-Hut, Halstuch und in
Lederstiefeln. Als besonders gelungen
wurde im Rahmen eines Wett-
bewerbs das Western-Style-Outfit
von Carla Reinhard und Urs Reich
aus Silvaplana erachtet. Die Prämierten
gewannen je eine Flasche
Champagner sowie eine Kutschenfahrt
samt Abendessen für zwei Personen
ins Fextal.
Nächstes Jahr soll es wieder ein
Country-Stall-Fest in Surlej geben.
Vielleicht mit zusätzlichem Kinderprogramm.
Im Bild: «Linda Jacob and the
Road Riders» erfreuen das Publikum
mit Hillbilly Sound und Country-Rock.
Foto: Marie-Claire Jur
Schweiz, Francesco Canalini, der
St. Galler Bischof Markus Büchel
sowie der Weihbischof von Zürich,
Paul Vollmar, teil.
Anwesend waren auch Abt Daniel
Schönbächler vom Kloster Disentis
und der Abt des Klosters Einsiedeln,
Markus Werlen. Die Bistumskantone
entsandten Regierungsvertreter.
Nicht erschienen war der frühere
Churer Bischof Wolfgang Haas, der
in seiner zehnjährigen Amtszeit vor
Amédée Grab die Diözese tief gespalten
hatte und heute dem Bistum
Vaduz vorsteht. Haas habe sich wegen
einer Terminkollision entschuldigt,
teilte der Sprecher des Bistums,
Domherr Christoph Casetti, mit.
Kulturdenkmal ersten Ranges
Die Kathedrale St. Maria Himmelfahrt
zählt zu den bedeutends-
ten Kulturdenkmälern der Schweiz.
Der Bund, der Kanton Graubünden
und die Stadt Chur beteiligten sich
an den Kosten der Restaurierung
von rund 23 Millionen Franken zu
einem Drittel. Zwei Drittel sind
durch Eigenmittel, private Spenden
und aus Kirchenkreisen aufgebracht
worden.
Das Bistum Chur ist das flächen-
mässig grösste der Schweiz und umfasst
die Kantone Graubünden, Glarus,
Nidwalden, Obwalden, Schwyz,
Uri und Zürich. Im Gebiet des Bistums
leben 700 000 Katholiken.
engadinerpost.ch