ego Bauen+Wohnen Ausgabe 02

DIE SCHÖNHEIT
DES UNVOLLKOMMENEN
: Shabby Chic ist die perfekte Symbiose aus alt, neu und kurios
wMelanie Rode I Christian Hillebrand
Stellen Sie sich folgenden Raum vor: Ein Teppich mit
pastellfarbenen Blumenmustern auf alten Holzdielen.
Ein alt wirkender Tisch aus Holz, bei dem stellenweise
die weiße Farbe absplittert. Ein Bett mit Vorhängen
und zahlreichen Kissen mit verschiedenen Printmustern
darauf – Blumendekors und Spitze ranken sich
über manche und andere sind in zarten, warmen
Pastellfarben wie Rosé und Türkis. Ein heller Sessel
mit geschwungenen Stuhlbeinen lässt ein Gefühl von
Geborgenheit aufkommen. Dem Stoff merkt man die
Spuren der Vergangenheit an - an manchen Stellen
ist er ein wenig abgewetzt. Silberne Vasen mit Fliederblüten
bestückt und Kristallkronleuchter veredeln
mit ihrer Eleganz die hellen und sanften Töne. Eine
Einrichtung, die auf ihre eigene Art einfach Shabby und
Chic ist. Der dementsprechend benannte Shabby Chic
Trend ist genau die richtige Mischung aus alten Lieblingsstücken
von Flohmärkten oder aus dem Trödelladen,
Erbstücken von der Großmutter und ein Hauch
von neuen, modernen Elementen. „Shabby“ bedeutet
zwar übersetzt „schäbig“ - das will aber nicht heißen,
dass dieser Look wertloser Ramsch ist. Es versteht
sich mehr als der Stil eines ungeschliffenen Rohdiamanten,
der auch nicht geschliffen werden möchte.
30
ego N°5/2016
Shabby Chic