stylus-magazin-K-01-2016

WAS ZÄHLT SIND
W E RT E ,
AUSDRUCK
UND SIE.
– Anzeige –
– Anzeige –
– Anzeige –
Editorial
Die aktuelle Ausgabe steht ganz im Zeichen der Themen Wellness Architecture
und Outdoor Living. Mit den ersten Frühlingsboten zieht es uns nach draußen
und unsere wintermüden Körper wollen wieder auf Vordermann gebracht
werden. Auf die bestmögliche Weise gelingt dies im Lanserhof am Tegernsee,
der
im vergangenen Jahr zum „World’s Best Medical Spa“ gewählt wurde. Ich habe
für Sie die Probe aufs Exempel gemacht und war rundum begeistert. Denn
neben dem ganzheitlichen LANS Med Concept trägt auch die vielfach ausgezeichnete
Architektur und Innenarchitektur von ingenhoven architects zu
einem
nachhaltigen Therapieerfolg bei.
Foto © Benedikt Ernst
Eine einzigartige private Wellnesswelt in ungewöhnlicher Lage unter der
Erdoberfläche, hat das Kölner Studio a.s.h. geschaffen. Das Büro gehört zu den
14 herausragenden Gestaltern von Innenarchitektur in Europa.
Ideen für Wohlfühlbäder auch in normal dimensionierten Räumen, haben wir
beim italienischen Familienunternehmen Boffi für Sie entdeckt. Als Küchenmanufaktur
setzt Boffi auch im wichtigsten Raum des Familienlebens Standards.
Die Grenzen zwischen Indoor- und Outdoor Living nahezu verschwinden, lässt
ein Wohnhaus zwischen Rhein und Eifel. Mit seiner mediterranen Anmutung
würde man es eher an der Côte d’Azur vermuten.
Outdoor-Living à la française versprechen die fröhlich bunten Gartenmöbel
von Fermob. Sie vereinen in sich originelles Design, hochwertige Materialien,
innovative Produktionsmethoden sowie traditionelles Handwerk.
Auch beim Besuch der Möbelmesse haben wir uns von den Schwerpunkthemen
leiten lassen und stellen Ihnen unsere Wellness- und Outdoor-Highlights sowie
die „wiederbelebten“ Designklassiker von Walter Knoll vor. Im Rahmen der
imm Cologne haben wir uns auch einen Herzenswunsch erfüllt: Schon lange
haben wir den stilprägenden Teppichdesigner Jan Kath im Visier. Jetzt haben
wir ihn endlich in seinem Bochumer Showroom angetroffen und Eindrücke
höchst faszinierenden Teppichdesigns mitgebracht.
Know your classics. USM pflegt die Reduktion auf das Wesentliche:
klassisches Design, klare Formen, unaufdringliche Eleganz.
#usmmakeityours
Zum Schluss noch ein kleiner Rückblick: Anlässlich des Erscheinens unserer
Winterausgabe 2015, hatte das stylus-Team gemeinsam mit Kunden in der
Klosterkirche Hennef gekocht. Ein rundum gelungener Abend in einem
Ambiente, dass unsere Gäste sehr begeistert hat.
Ich wünsche Ihnen mit den folgenden Seiten einen beschwingenden Frühling.
Herzlichst, Ihre
smow Köln, Waidmarkt 11, 50676 Köln
Tel.: 0221 / 933 80 60, koeln@smow.de, www.smow.de
smow Düsseldorf, Lorettostr. 28, 40219 Düsseldorf
Tel.: 0211 / 735 640 70, duesseldorf@smow.de, www.smow.de
www.usm.com