Fischer_Katalog_247_Teil_II

28 DR. FISCHER KUNSTAUKTIONEN | 247. AUKTION | 19. MÄRZ 2016 34
Gottesmutter Schutz
und Schirm (Pokrow)
Russland, um 1800
Verbund aus drei Laubholz-Brettern mit
zwei Stirnseiten-Sponki. Tempera auf
Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund.
Traditionelle Bildaufteilung in zwei
Register vor reich ornamentierter
Architekturkulisse. Zentral im oberen
Bereich steht die Gottesmutter mit
einem über ihre ausgestrecktem Armen
gelegten Schleiertuch. Über ihr erscheint
der segnende Christus. Im Zentrum des
unteren Registers steht Romanos der
Melod. Rechts weist Andreas, der Narr
in Christo, Epiphanias auf die Vision
hin. 44,5 x 39,5 cm
900 - 1.100 EUR
The Pokrov. Russia, ca. 1800. Tempera on gesso
on wood panel, golden background. The upper
part shows the Mother of God extending her veil
to the congregation below. The lower section
showing the interior of a Church. St. Romanos the
Melodist chanting his Kontakia to the Mother of
God. To the right St. Andrew the Fool, turning to
his disciple, Epiphanios, and pointing up at the
vision. 44.5 x 39.5 cm.
35
Gottesmutter mit Schutz
und Schirm (Pokrow)
Russland, 19. Jh.
Holz-Einzeltafel mit zwei Rückseiten-
Sponki. Tempera auf Kreidegrund,
versilberter Hintergrund, goldfarben
lasiert. Zentral im oberen Bereich die
vor einer Mandorla stehende Gottesmutter,
mit dem über ihre ausgestreckten
Arme gelegten Schleiertuch. Über ihr
erscheint der segnende Christus in einer
Aureole vor einer Kirchenarchitektur.
Im Zentrum des unteren Registers
steht Romanos der Melod. Leichte
Farbaufplatzungen. 31 x 26,5 cm
450 - 550 EUR
The Pokrov (the Protecting Veil of the Mother
of God). Russia, 19th century. Tempera on
wood panel with gesso. Painted traditionally.
31 x 26.5 cm.