Fischer_Katalog_247_Teil_II

130
Die feurige
Himmelfahrt des Elias
Russland, 19. Jh.
Laubholz-Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki.
Tempera auf Kreidegrund,
Hintergrund vergoldet.
Zentral im Bildfeld ist Elias in einer
Höhle zusehen. Im linken unteren
Bildfeld Erweckung des Propheten
durch einen Engel, der ihn aus
dem Schlaf weckt, um ihm Brot
und Wasser vor der Besteigung des
Gottesberges Horeb zu bringen.
Am rechten Rand Darstellung der
Übergabe des Mantels an seinen
Schüler Elischa. Im oberen Bereich
Elias auf einer feuerroten Quadriga.
In der linken oberen Ecke erscheint
der segnende Gottvater. Sehr feine
Malweise. 35,5 x 29 cm.
3.300 - 3.800 EUR
An icon of the Prophet Elijah. Russia,
19th century. Tempera on gesso on wood
panel with golden background. The center
depitcs Elijah in the cave. He is surrounded
by several scenes: his resurrection, passing
Elisha his mantle and with a flame red
quadriga. Above the blessing godfather.
35.5 x 29 cm.
131
Die feurige Himmelfahrt des Propheten Elias
Russland, Anfang 19. Jh.
Massive Laubholz-Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki.
Kowtscheg, Tempera auf Kreidegrund, Goldfond. Verso
kyrillische Inschrift. In der linken Bildhälfte ist die
Erweckung des Propheten durch einen Engel, der ihn
aus dem Schlaf weckt, um ihm Brot und Wasser vor
der Besteigung des Gottesberges Horeb zu bringen,
dargestellt. Am rechten Rand Darstellung der Übergabe
des Mantels an seinen Schüler Elischa. Im oberen
Bereich Elias auf einer feuerroten Quadriga. In der
linken oberen Ecke erscheint der segnende Gottvater.
Rand mit kyrillischer Beschriftung. Min. rest. 27 x 22 cm
700 - 800 EUR
The Prophet Elijah. Russia, 1st half of the 19th century. Egg tempera
on gesso on wood panel with kovcheg and golden background. Verso
Cyrillic inscriptions. The icon showing Elijahs resurrection, together
with his disciple Elisha as he ascends and passing to him his mantle
and Elijah with a flame red quadriga. Above the blessing godfather.
Slightly restored. 27 x 22 cm.
RUSSIAN ART & ICONS
81