2016-04-14_TN_Frühjahr_Lü-Wob

4
Unternehmer und Mitarbeiter fit gemacht werden für internationale Gäste:
Erwartungen, Sitten und Gebräuche werden je nach Herkunftsland erläutert.
Mehr Informationen:
www.metropolregion.
hamburg.de
Kontakt bei Fragen zum
Projekt:
Anica Gaarz,
gaarz@lueneburg.ihk.de
Damit ausländische Gäste sich leichter im Internet informieren können,
werden relevante touristische Webinhalte der Kooperationspartner ins Englische
übersetzt. Zudem sollen zielgruppenspezifische Angebote besser vernetzt
werden. So wird in Foren der Austausch zwischen Tourismuskollegen gestärkt,
gleichzeitig wird es nach dem Motto „von Kollegen für Kollegen“ eine
praxisorientierte Wissensvermittlung geben. Dabei sollen Gästeerwartungen und
Urlaubsmotive ausländischer Gäste diskutiert und Best Practice-Beispiele
vorgestellt werden.
Das Projekt knüpft an vorhandene Initiativen zum Thema „Internationale
Gäste“ an: Das Deutsche Küstenland (DKL), die Landesmarketing-Organisationen
sowie die regionalen Tourismusorganisationen sind in das Projekt eingebunden
und steuern ihr Know-How bei. So wird z. B. die TMN ein Seminar entwickeln,
das das Thema ServiceQualität mit den Bedürfnissen der ausländischen Gäste
verbindet. Diese Seminare werden nicht nur in Niedersachsen, sondern in der
gesamten Metropolregion (also auch in Hamburg und Teilen Mecklenburg-
Vorpommerns und Schleswig-Holsteins) angeboten. Das Projekt „Welcome to
MRH“ ist also keine Konkurrenz für bereits vorhandene
Auslandsmarketingaktivitäten, sondern dient als Schnittstelle, damit alle Akteure
voneinander profitieren können.
„Tourismus mit Zukunft“: Nachhaltige Tourismusvorbilder
gesucht
Um den nachhaltigen Tourismus in Niedersachsen effektiv zu fördern, führen
das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr und die TourismusMarketing
Niedersachsen GmbH (TMN) zum zweiten Mal den landesweiten Wettbewerb
„Tourismus mit Zukunft! Preis für Nachhaltigkeit im Reiseland Niedersachsen“
durch. Reiseregionen, Tourismusbetriebe, touristische Netzwerke, Initiativen und
Nichtregierungsorganisationen in Niedersachsen konnten bis 15. April 2016 ihre
Projektideen einreichen.
Mehr Infos:
www.tourismuspartnerniedersachsen.de/wettbe
werb
Drei Preisträger werden von einer Jury ausgewählt, in der u. a. auch der
Sprecher Tourismus des NIHK, Martin Exner, vertreten ist. In 2016 wird
zusätzlich erstmalig ein Projekt mit dem thematischen Sonderpreis
„Klimafreundlicher Tourismus“ ausgezeichnet werden.
Deutscher Tourismuspreis geht in die 12. Runde
Originelle und zukunftsweisende Produkte, Projekte und Kampagnen für den
Deutschlandtourismus gesucht: Der Deutsche Tourismusverband e.V. (DTV)
verleiht zum 12. Mal den Deutschen Tourismuspreis. Unternehmen, Verbände,
Vereine, Kommunen und Privatpersonen können sich noch bis 24. Juni 2016 für
den bundesweiten Innovationspreis bewerben.
NIHK-Tourismusnachrichten – Frühjahr 2016