Denkmalpflegepreis 2016

A
ls die Glaskünstlerin Maya Manz das
Haus an der Bernstrasse 9 Anfang 2014
erworben hatte, um darin zwei Wohnungen
und ein Atelier mit Verkaufsraum
zu schaffen, bot es einen recht tristen Anblick;
die Fassaden waren stark verwittert, ein
Loch klaffte in der nordöstlichen Stirnfassade,
und eine Plane deckte notdürftig das undichte
Dach über dem Eingangstrakt. 1860 von
Robert Roller junior als Büro- und Lagergebäude
für die Leinwandfirma der Gebrüder Fankhauser
errichtet, war in dem schlichten, aber
sehr wohlproportionierten Riegbau während
mehrerer Jahrzehnte eine Druckerei betrieben
worden. 2006 wurde der Bau an einen Investor
verkauft. Der Abbruch des Hauses stand
zur Diskussion, konnte aber abgewendet werden.
In der Folge liess der Investor durch die
Architekten Hunziker und Partner aus Oftringen
im grossen Garten einen Wohnungsneubau
planen, dessen Tiefgaragenzufahrt einzig
noch den Abbruch der angebauten Remise erforderte.
Der schützenswerte Altbau wurde abparzelliert
und kam wieder auf den Markt.
Restaurierung orientiert sich
am historischen Bestand
Ein Glücksfall für die neue Bauherrin. Sie plante
in Zusammenarbeit mit der kantonalen Denkmalpflege
die Sanierung und den Umbau selber,
engagierte für die Ausführung einen erfahrenen
Bauleiter und arbeitete während unzähliger
Stunden eigenhändig auf der Baustelle mit.
Ausser den notwendigen Anpassungen an die
neue Nutzung wurden alle Umbauphasen als
historische Zeugnisse erhalten, instand gestellt
und renoviert. Mussten Bauteile ersetzt werden,
orientierte man sich am bauzeitlichen Originalbestand.
Nach diesem Konzept wurden die Riegfassaden
fachgerecht ergänzt und geflickt und
in der bestehenden Farbgebung aus dem frühen
20. Jahrhundert neu gestrichen. Die Eingangsachse
erhielt wieder eine Zinkblecheindeckung,
die Kamine historisch korrekte Hüte und die
Fenster wurden material- und stilgerecht ersetzt.
Die Zimmer und ihre Nutzungen wurden
über die Stockwerke hinweg so auf die Wohnungen
aufgeteilt, dass auch die zweite interne
Treppe weiterhin voll funktionsfähig ist.
Gewerbliche Patina blieb erhalten
Im bauzeitlich erhaltenen Erdgeschoss, wo einst
Leinenstoffe gehandelt und später Druckwaren
produziert worden waren, baute man ein
Bad, eine Küche und einen kleinen Verkaufsladen
ein, der den direkten Treppenabgang ins
Atelier im Untergeschoss nutzen kann und der
neu von der Strasse her zugänglich ist. Die originalen
Farben der Wandtäfer wurden leicht
aufgehellt und die alten Parkette von Hand geschliffen,
sodass die Patina ihrer gewerblichen
Nutzung erhalten blieb. Im Obergeschoss, wo
im ursprünglichen Lagerraum bereits in den
1950er-Jahren eine Wohnung eingebaut worden
war, wurden einzig der Standort der Küche
verändert und wiederum die Oberflächen
2
aufgefrischt. Zusätzlich wurden zwei isolierte
Kammern in den ansonsten kalt belassenen
Dachraum eingebaut, die der oberen Wohnung
als Gästezimmer dienen. Inzwischen ist auch
der Neubau aufgerichtet – den Blickfang bildet
aber wieder der Altbau.
Würdigung
So einfach und überzeugend kann Umbauen
am Baudenkmal sein. Ein schlichtes, jedoch
markantes Gebäude, dessen Umschwung fast
gänzlich abhandengekommen ist, wurde auf
selbstverständliche und grossartige Weise wiederbelebt.
Der Bau behauptet sich überraschend
im Strassenraum. Der kleine mediterran arrangierte
Vorplatz, welcher situativ ganz unterschiedlich
bis hin zum Autoabstellplatz genutzt
wird, ist über zwei abgesenkte Fensteröffnungen
erschlossen. Der Besucherin und dem Passanten
tritt schon von weitem eine lebendige
Gestaltung entgegen – allerdings ohne aufdringlich
zu wirken. Im gepflegten Innern steht
leichtes Mobiliar auf dem von schweren
Druckerpressen und Druckerschwärze gezeichneten
Parkettboden. Bei den vielen erbrachten
aufwendigen Reparaturen und liebevollen Pflegemassnahmen
erfreuen warme Farben und
Oberflächen und auch eigenwillige Massnahmen,
wie ein unkonventioneller eigenhändig
applizierter Bodenanstrich, das Auge des Besuchers.
Schien das Gebäude noch vor kurzem
in seiner Existenz gefährdet, ist es mit seiner
Geschichte und allerlei Geschichten wieder fit
und bereit, die jetzigen und folgenden Generationen
zu beherbergen. Der Spezialpreis würdigt
das mit Sparsamkeit und feinem Gespür
ausgeführte Teamwerk bei der Restaurierung
und das grosse und vielseitige Engagement der
Bauherrin.
2 Wo einst Maschinen standen,
wird heute gewohnt. Hier mussten
lediglich die Oberflächen aufgefrischt
werden.
3 Das Treppenhaus im Obergeschoss
erfuhr ausser einer
farblichen Auffrischung keine
Veränderung.
3
4 Aus den ehemaligen Büroräumen entstand eine neue
Nutzungseinheit als Küche und Esszimmer. Der Schrank
ist von Küche und Esszimmer her nutzbar.
5 Das Atelier im Kellergeschoss wird durch die bestehende
Treppe erschlossen, die direkt in das kleine, von der
Wohnung abgetrennte Verkaufslokal im Erdgeschoss führt.
4 5
Fachkommission für Denkmalpflege
Spezialpreis 2016
Der Spezialpreis der Fachkommission für Denkmalpflege
wird 2016 zum dritten Mal verliehen.
Während die kantonale Denkmalpflege mit dem
Hauptpreis die respektvolle Behandlung eines
Baudenkmals mit Alltagsnutzung würdigt, richtet
der Spezialpreis das Augenmerk generell auf
eine beispielhafte Restaurierung oder auf eine
spektakuläre Einzelmassnahme.
Beim Spezialpreis geht es nicht um ein Baudenkmal
mit Alltagsnutzung wie beim Hauptpreis,
sondern um die sorgfältige Restaurierung
eines aussergewöhnlichen Baudenkmals – mit
entsprechend aufwendigen Massnahmen, um
Kontaktadressen
Bauleitung
Hausflüsterer
Dieter Ballmer und Maya Manz
Obstgartenstrasse 10, 3400 Burgdorf
T 034 423 37 54
Bauberatung Denkmalpflege
Isabella Meili-Rigert
Denkmalpflege des Kantons Bern
Münstergasse 32, 3011 Bern
T 031 633 40 30, www.be.ch/denkmalpflege
Malerarbeiten
Innen: Antonio Zizzari
Steinhofstrasse 41A, 3400 Burgdorf
T 034 422 06 24
Aussen: Pascal Singeisen
Burgergasse 48, 3700 Burgdorf
T 034 423 00 34, www.singeisen.ch
Zimmerarbeiten
Kühni AG
Emmentalstrasse 102, 3435 Ramsei
T 034 460 68 68, www.kuehni-ag.ch
eine bemerkenswerte Lösung oder das herausragende
Engagement einer Bauherrschaft. Zur
Auswahl steht die ganze Palette möglicher Bautypen,
also Kirchen, Schlösser und Gasthöfe
ebenso wie Wohnhäuser, Villen, Gewerbebauten
oder seltene Bautypen wie Wettersäulen und
Staumauern. Ziel des Denkmalpflegepreises und
des Spezialpreises ist es, die Arbeit der Denkmalpflege
an ein breites Publikum zu vermitteln
und den Austausch mit Partnern zu fördern. Die
Fachkommission für Denkmalpflege ist als
externe Jury für die Wahl des Spezialpreises zuständig
und bringt damit eine wichtige Aussensicht
ein. Entscheidend sind zum einen allgemein
gültige Kriterien wie die unbestrittene
Qualität der Restaurierung, zum andern können
auch innovative oder nachhaltige Lösungen den
Ausschlag geben.
Der Denkmalpflegepreis und der Spezialpreis
zeigen auf, über welchen kulturellen
Reichtum der Kanton Bern vom Jura bis ins
Oberland verfügt und was im Bereich der Kulturpflege
geleistet wird – insbesondere von privaten
und öffentlichen Bauherrschaften, Architektinnen
und Architekten und Bauschaffenden
in Zusammenarbeit mit den Fachstellen.
14
15