122 Westliche Wälder 01.06.2016

Farbe bekennen
Wettbewerb für alleKünstler Schwabens
Augsburg. Die Galerie Noah
und das Kunstmuseum Walter
präsentieren seit vielen Jahren
internationale, zeitgenössische
Kunst in wechselnden Verkaufsausstellungen
und einer
etablierten Dauerausstellung.
Umauch der lokalen Kunstszene
ein Forumzubieten, hatdie
Galerie Noah in Zusammenarbeit
mit demBürofür Popkultur
der Stadt Augsburg 2015 eine
Reihe etabliert, die –unabhängig
von den laufenden Ausstellungen
imKuppelsaal –zusätzlich
inden Foyers der oberen
Etagen des Glaspalastes frische
Kunst aus Augsburg und der
Region präsentiert.
Anknüpfend an den großen
Erfolg und die positive Resonanz
aufdie ersten beidenAusstellungenrufen
Galeristin Wilma
Sedelmeier und Popkulturbeauftragte
Barbara Friedrichs
Integration vonFlüchtlingen
Augsburg. In Zeiten neuer und
höherer Grenzzäune und zunehmender
gesellschaftlicher
Polarisierung möchte Tür an
Tür in derWertachstraße 29 mit
der ersten Augsburger „Refugee
Week 2016“ ein Zeichen für die
Aufnahme und Integration von
Flüchtlingensetzen und für die
Auseinandersetzung mit
Fluchtursachen und der politischen
Mitverantwortung
Europaseintreten.
VonMontag bis Sonntag, 20.
bis26. Juni, sollen verschiedene
Veranstaltungenzu„Flucht und
Asyl“ gebündelt werden, um
Neu in unserem Sortiment:
BERNINA Nähmaschinen!
nun die dritte Runde des Wettbewerbs
aus. Thematisch knüpfen
sie dabei an das Motto des
diesjährigen Rahmenprogramms
zum Augsburger Hohen
Friedensfest an. Künstler
ausAugsburg undganz Schwaben
sind eingeladen, Arbeiten
zum Motto „Nur Mut –Farbe
bekennen!“ einzureichen. Bewerbungsschluss
ist Montag,
27. Juni. Die Räume können
vorab besichtigt werden am
Dienstag, 14. Juni, um 18 Uhr.
Weitere Informationen und
Anmeldung zur Besichtigung
der Räume: Galerie Noah: Wilma
Sedelmeier, wilma.sedelmeier@galerienoah.com,
www.
galerienoah.com und www.glas
palast-augsburg.de, Telefon
0821/815 11 63, Büro für Popkultur
im Kulturamt: Barbara
Friedrichs, barbara.friedrichs
@augsburg.de.(pm)
das Thema zudiskutieren und
Engagementmöglichkeiten aufzuzeigen.
Gruppen,Initiativen und Träger
können selbst Teil der „Refugee
Week 2016“ werden und
sich mit Workshops, Vorträgen,
Präsentationen oder Kultur-
Events rund um den „Internationalen
Tag des Flüchtlings“
am 20. Juni einbringen.
Informationen zum Konzept,
zu bereits geplanten Veranstaltungen
sowie zur Möglichkeit,
sich selbst zu beteiligen, gibt es
im Internet unter www.refuge
eweek.de.(pm)
BERNINA setztIhrer Kreativitätkeine Grenzen.
Aug burg
r st aus • Vor ere
Lec
AUGSBURG&REGION
Eine Fahrt mit der Localbahn können Interessierte bei der Langen Nacht
der Heimat unternehmen.
Foto: oh
Eine
nostalgische Tour
HEIMAT/Lokale Besonderheitenerfahren
Besucherder Langen KunstnachtamSamstag.
Augsburg –Die „Lange Nacht
der Heimat“entführt amSamstag,
4. Juni, mit über 200 Programmpunkten
an50Spielorten
in fremde Welten, Zeiten
oder geistige Heimaten. Die
Augsburger Prachtsäle, Museen,
Kirchen, Kunst- und Kulturorte,
die Augsburger Stadtgeschichte
und die aktuelle Kulturszene
werden in einer facettenreichen,
Genre übergreifenden
Stadtinszenierung zum
Thema Heimat erlebbar gemacht,
so schwärmt derVeranstalter
in einer Pressemitteilung.
Die Lange Kunstnacht soll
den Besuch vielfältigerAusstellungen
und Baudenkmäler
Augsburgs mit Konzerten, Performances,
Lesungen, Führungen,
Straßentheater und Installationen
verbinden. Eine Vielzahl
von Konzerten rund um
Augsburger Komponisten —
von Leopold Mozart, Matthäus
Fischer über Wagenseil bis hin
zu Dominik Uhrmacher laden
Lokale Infos
aus Ihrer Region:
www.stadtzeitung.de
39• 61 0Augsburg
ein, den Abend klassisch zu begehenund
in die umfangreiche
Musiktradition und die vielseitige
aktuelle Augsburger Klassikszene
einzutauchen.
Die Kunstnacht wirft aber
auch ein Augenmerk auf lokale
Besonderheiten. Eines der nostalgischen
Schmankerl ist die
Sonderfahrt mit der in
Deutschland einzigartigen
Augsburger Localbahn.
Die moderierte Fahrt um19
Uhr bringt circa 200 Fahrgäste
vomRing-Bahnhofinder Friedberger
Straßezum Seitzsteg am
Plärrer. Um 20.15 Uhr können
dann Interessierte die Rückfahrtantreten.
(pm)
Freiwillig in den Arrest
Mann besteht darauf, eingesperrt zu werden
Augsburg. Ein 46-jähriger
Mann ist amvergangenen Mittwoch
auf der Wache des Polizeipräsidiums
erschienen und
wollteunbedingt in den Polizeiarrest
eingeliefert werden –da
er sich bedroht fühle. Weil der
Mann rumänischer Herkunft
war, musste der Sachverhalt
übereinenDolmetscher geklärt
werden, so die Polizei. Esergaben
sich aber keine Gründe,
den Mann in den Polizeiarrest
zu bringen, was ihm auch mitgeteilt
wurde. Als der 46-Jährige
drohte, dass erStraftaten begehen
würde, umsein Ziel zu erreichen,
blieb den Beamten
nichts anderes übrig, als ihm
seinenWunsch zu erfüllen.
Als der Mann gegen 11Uhr
des darauffolgenden Tages entlassen
wurde, schlug ermit einem
Stein eine Glasscheibe im
Eingangsbereich des Präsidiums
ein. Die darauf folgende
Vernehmung erhärtete den Verdacht,
dass sich der Mann in einer
psychischen Ausnahmesituation
befand. Er wurde in
ärztliche Behandlung überstellt.(pm)
Exkursion an die Litzauer Schleife
Augsburg. Der NaturwissenschaftlicheVereinfür
Schwaben
veranstaltet eine Exkursion an
die Litzauer Schleife am Samstag,
4. Juni, um 7.30 Uhr. Anmeldungen
sind möglich bis
Donnerstag, 2.Juni, per E-Mail
an bernhard@uffinger.net oder
unter Telefon 0821/52 91 43.
DerAbfahrtstreffpunkt wird bei
der Anmeldung bekanntgegeben.
Zwischen Augsburg und
der Grenze zu Österreich ist eine
der drei noch verbliebenen
Fließstrecken im Bereich der
ehemals verhinderten Staustufe
5. Die circa dreistündige Exkursion
im Naturschutzgebiet am
Lech bietet ein einzigartiges
Naturerlebnis mit Alpenblick
und schönen Aussichtspunkten.
Die Teilnahme ist kostenlos,Spenden
werden gerne entgegengenommen.
(pm)
Neue Stromtankstelle
Ein weitererSchritt in die Zukunft
Augsburg. Am 9.Juni wird vor
der Hauptverwaltung in Augsburg
der Anschlussfür dieerste
von sechs neuen Ladesäulen
für Elektroautos gelegt. Die
Elektroladesäulen der Firma
Mennekes „Typ SN22“ sind bereits
geliefert und warten nur
noch aufden Anschluss.
Die neue Stromtankstelle
wird rund umdie Uhr zur Verfügung
stehen. Sie besitzt zwei
Ladepunkte, die jeweils wahlweise
mit einem herkömmlichen
Schukosteckeroder einem
Typ-2-Stecker benutzt werden
können, der inder Bundes-Ladesäulenverordnung
als Standard
für Deutschland festgelegt
wurde. Sowohl Besitzer älterer
Modelle als auch moderner
Elektroautos können damit bedient
werden undauchschnellladen.
Eine Freischaltung des
Ladevorgangs wird mittels Kundenkarte
oder über eine App
– Anzeige –
Dr. Christian Blümm (Marketingchef
erdgas schwaben; links), überreicht
Thomas Schümmer (Smartlab)
den Kooperationsvertrag. Foto:pm
per SmartPhone möglich sein.
Die einzelnen Ladepunkte sind
auf einer interaktiven Karte mit
Zusatzinformationen zufinden
– entweder im Internet oder
über dieApp.
Ermöglichtwurde diesesProjekt
durch die Kooperation von
erdgas schwaben mit Geschäftsführer
Klaus-Peter Dietmayer
und der Firma Smartlab.
www.erdgas-schwaben.de. (pm)
30 Jahre Chor „Heimatmelodie“
JUBILÄUM/Das 30-jährigeBestehen ist ein wichtiger Anlass, um Danke
zu sagen undzufeiern. Am Samstag, 4. Juni, sind alle hierzu eingeladen.
Augsburg. Im Laufe derletzten
Jahrzehnte beheimatete Augsburg
etwa 23 000 Deutsche
(Spät-)Aussiedler aus der ehemaligenUdSSR.Inzwischen
habensichdiesezueinem
wichtigenBestandteil
der Stadtgesellschaft
entwickelt und sind in
vielen Bereichen aktiv. Eine besondere
Erwähnung verdient
das vielseitige Engagement der
Deutschen aus Russland im
kulturellenBereich.
Der imJahr 1986 gegründete
Chor „Heimatmelodie“ ist die
erste bekannte kulturelle Gruppe
derDeutschen ausRussland
in Augsburg. Inzwischen blicken
die Chormitglieder auf
viele Auftritte in der Stadt, in
mehreren Bundesländern und
sogar ineinigen anderen europäischen
Ländern zurück.
Auftritte bei bundesweiten
Katholikentagenund Ökumenischen
Tagensowie die Teilnahme
an internationalen Wettbewerben
in Bremen und Graz
zählen zu den Höhepunkten
desmusikalischen Wirkens.Die
Auftritte durftensichstets einer
großen Beliebtheit der Zuhörer
erfreuen. Somit konnte der
Chor eine positive Visitenkarte
für Augsburg weit außerhalb
Der Chor „Heimatmelodie“ feiert30Jahreund 437 Auftritte.
der Stadt hinterlassen. Ein
Schwerpunkt des Engagements
des Chores unter der Leitung
von AlenaHeiser und musikalischen
Begleitung von Alexander
Fertig, Waldemar Ungurs
und Organistin AnnaHosmann
ist die Gestaltung von Gottesdiensten.
Dadurch entstand im
Laufe der Jahre eine enge Bindung
zu vielen Augsburger
Pfarreien. Jedoch war und ist
diePfarrei„ZumGuten Hirten“
die Heimatpfarrei des Chores.
Er trägt mit seinem vielfältigen
Repertoire nicht nur zur Bereicherung
der kulturellen Entwicklungder
Stadt bei, seit Jahren
vermittelt er auch vielen
Künstlern aus den Reihen der
– Anzeige –
Foto:pm
(Spät-)Aussiedler Motivation
und Zuversicht für ihre eigene
Entwicklung.
Das 30-jährige Bestehen ist
für die Mitglieder ein wichtiger
Anlass, um innezuhalten, zurückzublicken,
Danke an das
treue Publikum zu sagen, aber
auch um zu feiern. Der Förderverein
derDeutschen ausRussland
in Augsburg übernimmt
die organisatorischen Vorbereitungen
und lädt alle am Samstag,
4. Juni, um 14 Uhrzum Gottesdienst
in die Pfarrei „Zum
Guten Hirten“ ein. Ab15Uhr
findet das gesellige Beisammensein
mit vielen kulturellen
Beiträgen auf dem Europaplatz
im Univiertel statt. (pm)