122 Westliche Wälder 01.06.2016

37 Jahre
STADTZEITUNG Mittwoch, 1. Juni 2016 Seite 3
AUS DER REGION
AkloinrLagglisch
koiLaggele
WORTSCHÄTZLE / DerSchwabe kann auch
grantigsein, schimpfen und fluchen.
Dr Schwob istimPrinzip ein
ganz netter, braver Zeitgenosse.
Als streb- und sparsam
geschätzt, der hegt und
pflegtwas er hat. Doch kann
er auch anders,
er kann auch
„grandla“ und
„wiaschd“, also
granteln, misslaunig,
unangenehm,
grob sein
–„abeesr Hund
hald“, ein böser
Zeitgenosse.
„Zanned“, „maulig“ und
„bruddlig“ wenn er ist, dann
schimpft, nörgelt er vor sich
hin –erist dann ein„Bruddler“.
Ist er beleidigt, dann
„hängdr d’Lädsch na“, dann
macht erein langes Gesicht.
Die„Lädsch“ ist bei ihm der
Mund, den erauch manchmal
nicht halten kann. Bei
kleinen Kindern kommt
dann vor, dass sie vor Enttäuschung
und Ärger „a
Pfännele“ machen, das
heißt, sie schieben die Unterlippe
vor. Dr Schwob
kann auch „schimpfa“,
schimpfen. Hat er’s in der
Vergangenheit getan, dann
„hodr gschumpfa“. „Fluacha“,
fluchen, kann er auch und
das Perfekt ist dann „gfluachd“.
Schimpfworte kennt
er genügend, auch welche,
die weit unterdie Gürtellinie
gehen. Ein paar harmlose
Sprechstunde im
Landratsamt
Augsburg-Land. Die Bürger im
Landkreis Augsburg haben die
Möglichkeit, persönlich mit
Landrat Martin Sailer über ihre
Anliegen zusprechen am Mittwoch,
15. Juni. Dazu findet ab
15.30 Uhr eine Bürgersprechstunde
im Landratsamt Augsburg,
Prinzregentenplatz 4,
statt. Landrat Martin Sailer ist
es ein wichtiges Anliegen,
„Landrat für Alle“ zu sein und
den Menschen im Augsburger
Land regelmäßig die Gelegenheit
zu geben, Wünsche oder
Sorgen direkt mit ihm zu besprechen:
„Erst im direkten
Kontakt kann ich erfahren, was
die Menschen wirklichbeschäftigt.“
Die Anmeldungen für die
Sprechstunde nimmt Büroleiter
Ulrich Gerhardt bis Donnerstag,
9. Juni, unterkurzerschriftlicher
Angabedes Anliegens via
E-Mail an ulrich.gerhardt@lraa.bayern.de
entgegen. Für
Rückfragen steht er unter Telefon0821/31
02-23 03 zurVerfügung.(pm)
Gang über den
Friedhof
Augsburg-Land. Bernhard Fischer
führt die Teilnehmer am
Sonntag, 5. Juni, überden Jüdischen
Friedhof in Fischach.
Hierbei erfährt man Kulturelles
und Geschichtliches über die
örtlichen Gegebenheiten. Ein
Anschluss von und nach Augsburg
besteht mit der Staudenbahn.Die
Führungdauertcirca
eine Stunde.
Treffpunkt ist um10Uhr am
Bahnhof Fischach. Die Teilnahme
istkostenfrei. Anmeldungen
sind möglich bei der Regionalentwicklung
ReAL West unter
Telefon 08236/96 21 49 oder
per E-Mail: info@realwest.de.
(pm)
Wörter vergleichen meist
Personen mit Tieren wie
„Loas“ für eine dreckige Person,
oder jemand, der in Unordung
haust, meist gleich
„Dreggloas“
genannt –das
sind dann
Menschen,
bei denen es
aussieht wie
bei „Heimpls
unterm Sofa“
– ich entschuldige
mich hier gleich einmal bei
allen Familien Heimpl, bei
denen es unterm Sofa sauber
ist. Wenn jemand „rumloasd“,
dann verspritzt, verschüttet
er etwas – und
macht esnicht gleich weg.
Ist ein Schwabe etwas
dümmlich oder hat er etwas
„vrhunagld“, ungeschickt gemacht
oder esist ihm misslungen,
dann heißt man ihn
ofteinen„Seggl“odergar einen
dummen „Seggl“. Ist er
aber ein grober Kerl undbenimmt
sich schlecht, dann
ist erein „Laggl“. Was sich
mit der schwäbischen Verniedlichungsform
als „Laggele“,
als ein kleiner grober
Kerl anhört, ist aber etwas
anderes, ein kleiner Rest eines
Getränkes oder einer
Flüssigkeit in einem Gefäß.
Aber für viele Schwaben ist
einRestein „Noigele“.
„Vor kurzem eröffnete mir mein
Zahnarzt, dass er die letzten Zähne
meines Kiefers entfernen muss.
Sie waren so locker, dass sie leider
nicht zu erhalten waren. DerGedanke
an die Zahnlosigkeit und einer
gaumenbedeckenden Vollprothese
machte mir Angst. Könnte ich damit
wohl weiterhin aktiv am Leben teilnehmen,
selbstbewusst lächeln und
problemlos essen?“
So oder ähnlich spielt sich das Szenario
wohl ab,wenn die letzten Zähne
verloren gehen.
Heute ist es möglich mit wenigen
Implantaten wieder einen festsitzenden
Zahnersatz herzustellen.
Bei unserem Sofortversorgungskonzept
werden Zahnentfernung,
Implantation, Knochenaufbauten
sowie (provisorische) festsitzende
Zahnersatzversorgung an einem
einzigen Tagerledigt. Umfangreiche
FesteZähne an einem Tag
Implantatgetragenund bezahlbar
Kieferkammaufbauten und Einheilphasen
entfallen. Auch wird ein
zweiter Operationstermin überflüssig.
Seit 2007 wurden europaweit
über 20.000 Patienten mit diesem
Konzept „Fast &Fixed“ erfolgreich
versorgt.
Mittels digitaler Volumentomographie
(DVT,dreidimensionales Röntgen)
kann das individuelle Knochenangebot
beurteilt werden; ein
minimal-invasives operatives Vorgehen
unter maximaler Ausnutzung
des vorhandenen Knochens wird
ermöglicht.
Wer unbeschwert sprechen, essen
und lachen will, muss sich auf seine
Zähne verlassen können. Mit
festsitzenden und schönen Zähnen
fällt nicht nur ein Lächeln viel leichter;
funktionstüchtige und schöne
Zähne geben Sicherheit und symbolisieren
Gesundheit, Vitalität und
FesteZähneaneinem Tag
Implantatgetragen undbezahlbar
Einladungzur Informationsveranstaltung
Referenten:
Dr.Tobias Wieser &Dr. PetraScheffler
Die Zahnärzte im Seilerhof
Sa., 04.06.2016, um 11.00 Uhr
Lebensfreude.DadasVerfahren eine
deutlich geringere Behandlungszeit
erfordert und weniger Materialien
benötigt werden, sind die Kosten
deutlich geringer als bei konventionellen
Implantationen vergleichbarer
Fälle, und somit finanziell für
nahezu jedermann realisierbar.
Weiterführende Informationen zu
diesem Thema erhalten Sie am
Samstag, den 04.06.2016 um
11.00 Uhr inunseren Praxisräumlichkeiten.
Wir laden Sie herzlich
zu unserer kostenlosen und unverbindlichen
Informationsveranstaltung
ein!
Sollten Sie andieser Informationsveranstaltung
nicht teilnehmen
können, stehen wir Ihnen sehr gerne
für ein unverbindliches und individuelles
Beratungsgespräch mit
bildgebendem Verfahren, nach vorheriger
Anmeldung zur Verfügung.
Ort: Die ZahnärzteimSeilerhof • Bgm.-Wohlfarth-Str.30, 1. OG • 86343 Königsbrunn • www.zahnaerzte-im-seilerhof.de
Um telefonische Voranmeldungunter 08231/2424wirdgebeten. Wir haben auch samstags für Sie geöffnet!
Die Spannung
steigt –fiebern
Sie mit!
Sportliche Angebote*
aus Ihrer easyApotheke.
Unsere easyAngebote: *
Ibuflam akut 400 mg
Wirkstoff:Ibuprofen
20 Tabletten
neo-angin Halstabletten
zuckerfrei
24 Lutschtabletten
Canesten Extra Creme
Wirkstoff:Bifonazol
20 g(32,40 €/100 g)
Silymarin STADA 167 mg
Bitte PLZ eintragen
-32,9%
AVP** 9,67€
6. 48 €
100Hartkapseln
-40,6%
AVP** 58,99€
34. 99 €
WICK MediNait Erkältungssaft
90 ml (7,94€/100 ml)
Agnucaston
-40,2%
AVP** 11,97€
7. 15 €
Wirkstoff:Mariendistelfrüchte-Trockenextrakt
Wirkstoff:Keuschlammfrüchte-Trockenextrakt
90 Filmtabletten
-32,3%
AVP** 22,15€
14. 99 €
easyApotheke -Zweigniederlassung der
Apotheke an derUniversitätArnoldPagel e.K.
Inhaber: ArnoldPagel
Unterer Talweg 60 1/2, 86179Augsburg
Tel.: 0821/543 936-30
Fax: 0821 /543 936-35
-50,4%
AVP** 4,82€
2. 39 €
-40,7%
AVP** 8,95€
5. 30 €
Gutscheinartikel!
Pro Person und Einkauf ein Gutschein
einlösbar.Gültig vom 01.06. bis 30.06.16
und solange der Vorrat reicht.
Cetirizin HEXAL beiAllergien
Wirkstoff:Cetirizindihydrochlorid
50 Tabletten
Basica Compact
120Tabletten
Lopedium akut bei akutem
Durchfall
Wirkstoff:Loperamidhydrochlorid
10 Hartkapseln
RIOPAN MAGENGEL
Wirkstoff:Magaldrat
20x 10 ml (4,89€/100ml)
Elina Luxury Duschgel
Grüner Apfel; 300 ml
-50,1%
AVP** 4,53€
2. 26 €
-30,1%
AVP** 13,99€
9. 77 €
Ladival Sonnenschutz Lotion
normalebis empfindliche Haut, LSF 30
200ml(6,98 €/100 ml)
-30,0%
UVP** 19,95€
13. 95 €
Bepanthen Wund- und Heilsalbe
Wirkstoff:Dexpanthenol
50 g(12,16€/100 g)
-30,1%
AVP** 8,71€
6. 08 €
Haunstetten
http://augsburg.easyapotheken.de
augsburg@easyapotheken.de
Mo-Fr 9:00-19:00 Uhr
Sa 9:00 -18:00 Uhr
-50,0%
AVP** 16,89€
8. 43 €
-31,1%
UVP** 14,50€
9. 99 €
* Fürrezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie fürBücher gelten
einheitliche Abgabepreise. /**Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene
unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP(AVP=Fürden Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen
Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken
mit den KK gegenüber der Informationsstelle fürArzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher
Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3S.1,2.HSAMG, der von der KK im Ausnahmefall der
Erstattung abzüglich 5%andie Apotheke ausgezahlt wird).
Gültig vom 01.06. bis 30.06.16 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine
Haftung fürDruckfehler.Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
0. 50 €