CHAI 4. Ausgabe

SOZIAL
GESCHICHTEN AUS DER
FLÜCHTLINGSHILFE:
INTERVIEW MIT EINEM KIND
Heute besuche ich ein Flüchtlingslager
in Berlin. Als ich die große Sporthalle
betrete, ist es sehr stickig. Das
erste, was mir in der Halle auffällt, ist
ein weit gespanntes Poster, das an der
Wand ganz oben hängt. Die Kinder
hier haben es mit ganz unterschiedlichen
Farben, Blumen, Muster und
Flaggen bemalt. Das Farbenspektakel
schenkt dieser dunklen, grauen Halle
etwas Licht und Farbe. Hoffnung und
Lebendigkeit.
Die durch Bettlaken abgetrennten
Bereiche bestehen aus zwei, drei, vier
Gitterbetten und bilden eine Art Schlafzimmer.
Dadurch, dass es keine richtige
„Wand“ gibt, können Lärm und Gespräche
unmittelbar die Ruhe des Bewohners
nebenan stören. Sowas wie einen
Wohnraum gibt es nicht. In der Mitte
der Halle stehen den Bewohnern einige
Tische und Stühle zwischen den Gitterbetten
zur Verfügung. Auf dem Boden
liegen Taschentücher und Plastiklöffel.
Im wahrsten Sinne des Wortes werden
hier Flüchtlinge gelagert, denke ich
mir. Eines dieser „Zimmer“ betrete ich
mit einer jungen Dame. Sie ist Mitglied
einer muslimischen ehrenamtlichen
Helfergruppe. Sie reden auf Arabisch
über die angeschwollene Hand der Frau.
Der Mann dieser Frau bietet mir etwas
zu trinken an. Drei Tassen Tee hat er aus
der Teeeckwe in die Halle gebracht. Eine
bekomme ich. Paradox: „Die, die nichts
haben, geben immer am meisten“, denke
ich mir.
Sie stehen trotz allem Leid nun
breit grinsend vor mir – die Kinder der
Flucht.
Während ich ihren „Raum“ verlasse,
fällt mein Blick wieder zurück auf
das mit Farben bemalte, langgezogene
Poster an der Wand. In mir wächst ein
Gefühl der Wut, wie ich sie schon seit
langem nicht erlebt habe… Was haben
diese Menschen getan, dass ihr Land
nun in Chaos versinkt. Ein Chaos, das
nicht nur Häuser, Straßen, Wege zerstört,
sondern auf einen Schlag mit Erinnerung
gefüllte Jahre, Werte, Sicherheit
und Freiheit zerbombt hat. Damit ging,
wenn nicht schon der Körper, auch ein
Stück Identität verloren. Heimat, ihre
schöne Heimat ist nun Asch´ und Staub.
Kinder haben ihre Spielzeuge im Kampf
der Erwachsenen hergeben müssen.
Sie vermissen hier ihre Freunde, mit
denen sie bis nach dem Sonnenuntergang
spielten. In einigen Fällen sehnen
sie sich sogar nach einem bereits verstorbenen
oder zurückgelassenen Elternteil.
Sie stehen trotz allem Lied nun
breit grinsend vor mir – die Kinder der
Flucht. Da schämt man sich für jeden
Moment der Traurigkeit, für jedes Nörgeln
und für jedes Meckern über Dinge
ohne wirkliche Bedeutung. Ich sah das
62