30.06.2016 Aufrufe

Die Inselzeitung Mallorca Juli 2016

Leben, wo andere Urlaub machen. Nirgendwo sonst scheint sich der Traum vom Auswander für viele Deutsche so einfach zu erfüllen wie auf Mallorca. Doch wie schwer oder leicht ist es wirklich, auf der Insel lang - fristig Fuß zu fassen? Dieser und anderen Fragen zum Thema Auswandern sind wir auf den kommenden Seiten einmal nachgegangen. Zu Wort kommen dabei nicht nur die deutsche Konsulin oder ein mallorquinischer Immigrationsforscher, sondern auch einige Insel-Residenten selbst. Außerdem beschäftigen wir uns in dieser Ausgabe mit zwei aktuellen Polit-Themen: dem Ausstieg der Engländer aus der EU und die möglichen Folgen für Mallorca, sowie die politische Lage nach den Neuwahlen in Spanien. Weniger ernst geht es anschließend bei unserem Ortstermin in der Villa Wesco in Santa Maria zu, wo wir dem deutschen Top-Chef Marcel Reß bei einem Kochkurs in die Töpfe geschaut haben. Des Weiteren finden Sie in dieser Ausgabe neue Angebote zum günstigen Segeln und Golf spielen auf Mallorca, eine Ausflugsempfehlung nach Port de Pollensa, sowie diverse Tipps und Ratschläge zum Wohnen, Genießen und Erleben im Juli auf Mallorca. Wir wünschen Ihnen jetzt schon eine erfrischende, unterhaltsame und Informative Sommer-Lektüre! Ihre INSELZEITUNG

Leben, wo andere Urlaub machen. Nirgendwo sonst
scheint sich der Traum vom Auswander für viele Deutsche so
einfach zu erfüllen wie auf Mallorca.
Doch wie schwer oder leicht ist es wirklich, auf der Insel lang -
fristig Fuß zu fassen? Dieser und anderen Fragen zum Thema Auswandern
sind wir auf den kommenden Seiten einmal nachgegangen. Zu Wort
kommen dabei nicht nur die deutsche Konsulin
oder ein mallorquinischer Immigrationsforscher,
sondern auch einige Insel-Residenten selbst.
Außerdem beschäftigen wir uns in dieser Ausgabe mit zwei aktuellen
Polit-Themen: dem Ausstieg der Engländer aus der EU und die
möglichen Folgen für Mallorca, sowie die politische Lage nach den
Neuwahlen in Spanien.
Weniger ernst geht es anschließend bei unserem Ortstermin in
der Villa Wesco in Santa Maria zu, wo wir dem deutschen Top-Chef
Marcel Reß bei einem Kochkurs in die Töpfe geschaut haben.
Des Weiteren finden Sie in dieser Ausgabe neue Angebote zum günstigen
Segeln und Golf spielen auf Mallorca, eine Ausflugsempfehlung
nach Port de Pollensa, sowie diverse Tipps und Ratschläge zum
Wohnen, Genießen und Erleben im Juli auf Mallorca.
Wir wünschen Ihnen jetzt schon eine erfrischende, unterhaltsame und
Informative Sommer-Lektüre!
Ihre INSELZEITUNG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

AUSGABE 38 | JULI <strong>2016</strong> 35<br />

LIFESTYLE<br />

Sommer, Sonne, Strand und Meer – was für unsereins absolute<br />

Entspannung ist, bedeutet für unsere Haare<br />

Stress pur. Wie Sie auch Ihren Haaren während der<br />

schönsten Zeit des Jahres ein wenig Urlaub gönnen, verrät<br />

uns Andrea Goebel, Friseurin bei Modern Style.<br />

„Chlor und Salzwasser sind absolutes Gift für die Haare. Kommt<br />

dann noch eine hohe UV-Belastung hinzu, ist es aus mit Gesundheit<br />

und Glanz.“ <strong>Die</strong> Folgen kennt man nur zu gut. Überstrapaziert<br />

und ausgetrocknet, lässt sich sprödes und sommergeschädigtes<br />

Haar einfach nicht mehr in Form bringen; vom<br />

Aussehen mal ganz zu schweigen.<br />

GÖNNEN SIE<br />

Doch die Stylingexpertin weiß Rat: „Feuchtigkeitsmasken und<br />

Pflegekuren sind die ersten Helfer in der Not und geben dem<br />

Haar wertvolle Strukturelemente zurück“. Auch Aufbaukuren<br />

und Versiegelungstherapien schenken wieder Kraft und Halt<br />

und bauen einen Schutzmantel auf. Bei extrem angegriffenen<br />

Haar rät sie zu einer Wiederherstellungskur auf Keratinbasis:<br />

„Das Haar wird dadurch spürbar weicher und voller; es bekommt<br />

mehr Spannkraft und wirkt einfach wieder lebendiger.“<br />

Schon so mancher Kundin hat die Friseurin in ihren Salons<br />

an der Playa de Palma sowie in Campos in den vergangenen<br />

Wochen wieder zu schöner Haarpracht verholfen. Denn was<br />

wäre der beste Urlaub, wenn man sich „auf dem Kopf“ einfach<br />

nicht wohlfühlt…<br />

Modern Style, Andrea Goebel - Palma & Campos<br />

Sandra Stehmann<br />

IHREN<br />

HAAREN<br />

URLAUB<br />

Expertin Andrea Goebel<br />

gibt Tipps zu Schutz und Pflege<br />

in der Sommerzeit<br />

Expertentipps<br />

- Tragen Sie insbesondere bei direkter<br />

Sonneneinstrahlung eine Kopfbedeckung<br />

- Nach dem Schwimmen im Pool oder Meer<br />

direkt die Haare mit Wasser ausspülen<br />

- Verwenden Sie Shampoo mit UV-Schutz<br />

- Pflegekuren auch mal über Nacht<br />

einwirken lassen<br />

fotolia<br />

Modern Style<br />

Dr. Marco Seita<br />

Orthopädie | Sportmedizin | Traumatologie<br />

DEUTSCHER FRISEUR<br />

peluquería • hairdresser<br />

Modern Style | Andrea Goebel & Team<br />

Wenn‘s nicht<br />

mehr läuft...<br />

Geöffnet: Mo.-Fr. - 9:30 bis 18:30 h | Sa. - 10:00 bis 14:30 h<br />

Carrer Trasime, 19<br />

Palma de <strong>Mallorca</strong><br />

Tel. +34 971 263 887<br />

info@modern-style-mallorca.com<br />

C/. Rambla 44B<br />

Campos<br />

Tel. + 34 971 074 762<br />

Plaza Mirador de Bendinat / 4B<br />

www.medisport-mallorca.com 661 93 93 95<br />

<strong>Die</strong> grösste Ladenkette für MATRATZEN<br />

auf den BALEAREN<br />

In unserem Geschäft im<br />

Gewerbegebiet Son Valentí - Fertilizants, 1<br />

Geöffnet von 10.00 bis 20.30 Uhr - Samstagnachmittag geöffnet<br />

PALMA<br />

Aragón, 38 (An der Kreuzung Fausto Morell)**<br />

Eusebi Estada, 92.**<br />

Samstag nachmittags geöffnet**<br />

Gabriel Alomar i Villalonga, 7<br />

Rafael Rodríguez Méndez, 12 - Baró de Pinopar, 6<br />

INCA<br />

Jaime II, 3 (Neben dem Kreisverkehr Llubi)<br />

“Pflege Deinen Rücken“<br />

Zentrum angeschlossen an<br />

Spanische Rückenschule<br />

www.eede.es<br />

Angebote gültig vom 1 <strong>Juli</strong> - 1 September <strong>2016</strong><br />

Schlussverkauf *<br />

Bis zu<br />

50<br />

Nachlass*<br />

%

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!