Die Inselzeitung Mallorca Juli 2016
Leben, wo andere Urlaub machen. Nirgendwo sonst scheint sich der Traum vom Auswander für viele Deutsche so einfach zu erfüllen wie auf Mallorca. Doch wie schwer oder leicht ist es wirklich, auf der Insel lang - fristig Fuß zu fassen? Dieser und anderen Fragen zum Thema Auswandern sind wir auf den kommenden Seiten einmal nachgegangen. Zu Wort kommen dabei nicht nur die deutsche Konsulin oder ein mallorquinischer Immigrationsforscher, sondern auch einige Insel-Residenten selbst. Außerdem beschäftigen wir uns in dieser Ausgabe mit zwei aktuellen Polit-Themen: dem Ausstieg der Engländer aus der EU und die möglichen Folgen für Mallorca, sowie die politische Lage nach den Neuwahlen in Spanien. Weniger ernst geht es anschließend bei unserem Ortstermin in der Villa Wesco in Santa Maria zu, wo wir dem deutschen Top-Chef Marcel Reß bei einem Kochkurs in die Töpfe geschaut haben. Des Weiteren finden Sie in dieser Ausgabe neue Angebote zum günstigen Segeln und Golf spielen auf Mallorca, eine Ausflugsempfehlung nach Port de Pollensa, sowie diverse Tipps und Ratschläge zum Wohnen, Genießen und Erleben im Juli auf Mallorca. Wir wünschen Ihnen jetzt schon eine erfrischende, unterhaltsame und Informative Sommer-Lektüre! Ihre INSELZEITUNG
Leben, wo andere Urlaub machen. Nirgendwo sonst
scheint sich der Traum vom Auswander für viele Deutsche so
einfach zu erfüllen wie auf Mallorca.
Doch wie schwer oder leicht ist es wirklich, auf der Insel lang -
fristig Fuß zu fassen? Dieser und anderen Fragen zum Thema Auswandern
sind wir auf den kommenden Seiten einmal nachgegangen. Zu Wort
kommen dabei nicht nur die deutsche Konsulin
oder ein mallorquinischer Immigrationsforscher,
sondern auch einige Insel-Residenten selbst.
Außerdem beschäftigen wir uns in dieser Ausgabe mit zwei aktuellen
Polit-Themen: dem Ausstieg der Engländer aus der EU und die
möglichen Folgen für Mallorca, sowie die politische Lage nach den
Neuwahlen in Spanien.
Weniger ernst geht es anschließend bei unserem Ortstermin in
der Villa Wesco in Santa Maria zu, wo wir dem deutschen Top-Chef
Marcel Reß bei einem Kochkurs in die Töpfe geschaut haben.
Des Weiteren finden Sie in dieser Ausgabe neue Angebote zum günstigen
Segeln und Golf spielen auf Mallorca, eine Ausflugsempfehlung
nach Port de Pollensa, sowie diverse Tipps und Ratschläge zum
Wohnen, Genießen und Erleben im Juli auf Mallorca.
Wir wünschen Ihnen jetzt schon eine erfrischende, unterhaltsame und
Informative Sommer-Lektüre!
Ihre INSELZEITUNG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
62 AUSGABE 38 | JULI <strong>2016</strong><br />
HAUS & GRUND<br />
J&A Photos<br />
WIEVIEL SONNE<br />
DARF ES DRINNEN IM<br />
HAUS DENN SEIN?<br />
Blend- und Sichtschutzsysteme für Seiten- und Dachfenster sind<br />
nicht nur praktisch sondern auch dekorativ. Fachgeschäfte<br />
und Baumärkte auf der Insel bieten eine breite Auswahl<br />
an individuellen Modellen und Mustern<br />
Sonnenlicht und Wärme spenden<br />
neue Energie und heben die Stimmung<br />
– nicht umsonst ist der<br />
Sommer die beliebteste Jahreszeit. Wie<br />
viel Sonne man allerdings in die eigenen<br />
vier Wände lässt, will jeder selbst bestimmen.<br />
Gerade im Obergeschoss, wo<br />
durch die Dachfenster besonders viel<br />
Licht und Wärme einfällt, ist ein Sonnenschutz<br />
wichtig. Ob Verdunkelung,<br />
Blend- oder Sichtschutz, die Funktionen<br />
sind vielfältig. Bei der Auswahl des Sonnenschutzes<br />
spielt jedoch auch die<br />
Optik eine wichtige Rolle.<br />
Optik nach Maß<br />
Dank einer Vielzahl an Farben und Dekoren<br />
können Mieter oder Eigentümer<br />
speziell auf Raum und Einrichtung zugeschnittene<br />
Rollos auswählen: Sie<br />
können etwa attraktive Farbakzente im<br />
Schlafzimmer setzen, im Wohnraum<br />
mit einem originellen Muster einen<br />
Blickfang am Fenster platzieren oder<br />
mit einem strahlenden Gelb in der<br />
Küche den Morgen begrüßen. Auch für<br />
Kinder gibt es eigene Kollektionen. So<br />
können sie etwa dank der Verdun -<br />
kelungs-Rollos im Disney-Design mit<br />
Winnie Puuh von spannenden Abenteuern<br />
träumen oder ihr Zimmer mit<br />
Prinzessinnen in eine Märchenwelt verwandeln.<br />
Im Internet gibt es eine Übersicht<br />
zu allen Designs und Bezugsquellen<br />
im Fachhandel vor Ort.<br />
Raum für Raum einrichten<br />
Der passende Sonnenschutz sollte in<br />
jedem Fall abhängig vom Raum und<br />
dessen Nutzung ausgewählt werden:<br />
Für Küche und Bad etwa empfehlen<br />
sich aufgrund der hohen Luftfeuchtigkeit<br />
keine Stoffe, sondern Jalousien.<br />
Aluminium Lamellen weisen eine hohe<br />
Haltbarkeit auf, sind unempfindlich gegenüber<br />
Nässe und lassen sich schnell<br />
einmal abwischen. <strong>Die</strong> Straßenbeleuchtung<br />
oder das Licht des Vollmonds<br />
können einem den Schlaf rauben – Abhilfe<br />
schaffen im Schlaf- und Kinderzimmer<br />
passende Verdunkelungs-Rollos<br />
und Rollläden. Im Wohnzimmer<br />
wiederum sind meist ein Sichtschutz<br />
und zugleich eine Lichtregulierung gefragt.<br />
Dafür sind Plissees, Sichtschutzund<br />
Raff Rollos geeignet. Sie lassen sich<br />
individuell regulieren und verhindern<br />
so blendendes Sonnenlicht oder ungewollte<br />
Blicke.<br />
Einfache Montage<br />
Sowohl Verdunkelungs- als auch Sichtschutz-Rollos<br />
lassen sich in der Regel<br />
kinderleicht selbst montieren: Zuerst<br />
die Kassette auf den Zubehörträger<br />
schieben und fixieren, anschließend<br />
nur noch die Führungsschienen befestigen.<br />
Um die passende Produktlösung<br />
über den Handel oder Handwerker zu<br />
bestellen, genügt die Angabe zu Typ<br />
und Größe des Fensters auf dem Typenschild.<br />
<strong>Die</strong>ses befindet sich beim geöffneten<br />
Fenster meist rechts hinter der<br />
Griffleiste.<br />
Redaktion
Change language