Pistenclub INSIDE Mai 2013

Editorial
„Start frei“ am Bilster Berg !?
Auf diese Parole haben wir alle
wahrlich schon lange gewartet.
Endlich, nach dem langen Winter
konnten Anfang März diesen Jahres
auf dem Streckengelände des
„Bilster Berg“ die Einmessfahrten
absolviert werden. Diese Prozedur
war noch abschließend notwendig
gewesen, um die Einhaltung von
Emissionswerten und die Funktion
der Messanlagen feststellen zu
können. Nach erfolgreicher
Durchführung sollte danach durch
die Behörde die endgültige Freigabe
zum Betrieb der Anlage erfolgen.
Wegen winterlicher Verhältnisse
konnten diese Messfahrten nicht
schon früher stattfinden, weil
im Winter keine realitätsnahen
Bedingungen simuliert werden
konnten.
Für die anschließende Auswertung
und amtliche Begutachtung musste
mit einem Zeitrahmen von mehreren
Wochen gerechtet werden. Dieser
Umstand hatte auch den Pistenclub
dazu gezwungen, den ersten fest
gebuchten 2013er Termin am
„Bilster Berg“ aufzugeben und nach
Ersatz zu suchen. Hiervon waren
auch andere Mieter und Nutzer
gleichermaßen betroffen.
Werbung
Die behördliche Freigabe kam
dann auch endlich Anfang April
2013. Sodann wurden auf
dem „Bilster Berg“ prompt die
ersten automobilen Aktivitäten
und kleinere Fahrprogramme
durchgeführt. Die hierbei
ermittelten Emissionswerte lassen
indes noch das eine oder andere
technische Fragzeichen im Raum
stehen, Stichwort „Gesamt-Tages-
Lärm-Pegel“ – möglicherweise wird
der Pistenclub seine Fahrtrainings
dort mit einem deutlich reduzierten
Teilnehmerfeld absolvieren, als wir
alle es von anderer Stelle gewohnt
sind.
Somit sehen wir mit professioneller
Neugier unserem ersten Fahrtermin
in Ostwestfalen entgegen,
insbesondere die Erweiterung des
fahrerischen Horizontes steht ganz
oben auf unser aller Wunschliste.
Beste Grüße
Ralph Burstedde
(Vorsitzender)
“Ready to roll“ on the Bilster Berg ?
For this slogan we all have been
waiting a long time….
Finally, in early March this year
-after a long winter- the calibration
testdrives have been completed
on the „Bilster Berg“ track. This
procedure had been concluded
necessary to determine compliance
with the emission levels as well as to
check the function of the measuring
equipment.
PISTENCLUB
inside
After the successful execution the
final approval authority should
have confirmed the operation of
the plant. But due to the winter
conditions, these test drives could
not happen earlier. Because of the
weather, no realistic conditions
could be simulated.
For subsequent analysis and
evaluation in order to receive an
official judgment, a time frame of
several weeks had be to taken into
account. This factor also forced the
Pistenclub to abandon the first 2013
firmly booked trackday on „Bilster
Berg“ – so we had to look out for
a replacement. Other tenants and
users were equally affected.
Regulatory clearance was finally
released early April 2013. Then,
the „Bilster Berg“ promptly carried
out the first automotive activities
and other travel programs. The
determined emission values can,
however, still leave some technical
question marks, keyword „total
daily noise level“ - possibly the
Pistenclub has to complete its driver
training there with a much reduced
field of competitors, compared to
our regular events.
So we are looking forward towards
our first driving event in East
Westphalia with professional
curiosity, in particular the expansion
of the horizon in terms of driving
skills is pretty much high on
everyone‘s wish list.
Kind regards,
Ralph Burstedde
(Chairman)