TE KW 30

Ein Scheck von Herzen
(tamt) Isabell Auer und Annette Ausserer, Schülerinnen der
HBLA Kematen, konnten kürzlich 550 Euro an das Kriseninterventionsteam
der RK-Bezirksstelle Imst übergeben.
Erfreute Übergabe: KI-Teamleiterin Sabine Kugler, Annette Ausserer, Isabell Auer
und BGF Thomas Köll
Foto: RK Imst
In Tirol stehen in den nächsten
zehn Jahren 5100 Betriebsübergaben
an. Allerdings verfügen knapp ein
Viertel der potenziellen Übergeber
über keinen konkreten Übergabeplan.
Höchste Zeit, das zu ändern.
Schließlich ist die Übergabe eines Unternehmens
kein Ereignis, sondern
ein Projekt, das geplant und umgesetzt
werden muss. „Die Betriebliche
Nachfolge ist für jedes Unternehmen
ein wichtiger Schritt und bietet Chancen,
aber auch Stolpersteine. Daher
ist es wichtig, sich rechtzeitig mit
dem Thema zu beschäftigen – damit
alles nach Plan läuft, wenn es so weit
ist,“ weiß Mag. (FH) Mario Zangerl,
Bereichsleiter Firmenkunden Hypo
Tirol, zu berichten.
Unsere ErfAHRUng. Für
IHREn Erfolg. Die Hypo Tirol
ist ein echter Kenner der heimischen
Wirtschaft. Das wurde bereits bei
vielen Betriebsübergaben bewiesen.
Unterstützung erhält man diesbezüglich
bei Investitionen für eine
erfolgreiche Zukunft, der Optimierung
der Liquidität mit vorausschauenden
Risikomanagement und der
passenden Veranlagungsstrategie.
27./28. Juli 2016
Die beiden Schülerinnen haben im
Rahmen eines schulischen Projektes
– durch Unterstützung ihrer Lehrerin
Mag. Elisabeth Tschellnig – eigenständig
Badesalze hergestellt. Die Produktion
war nach langem Herumexperimentieren
letztendlich ein voller
Erfolg. 550 Euro, die durch den Verkauf
der Badesalze zustande kamen,
wurden von den beiden Schülerinnen
zur Gänze an das Kriseninterventionsteam
der Rotkreuz-Bezirksstelle
Imst übergeben. Teamleiterin Sabine
Kugler und Geschäftsführer Thomas
Köll bedanken sich herzlich für diese
großzügige Spende.
Erfolgreich weiter machen
Betriebliche Nachfolge: Herausforderung und Chance
(mpl) Tirols klein- und mittelständische Unternehmen sind die
tragenden Säulen unseres Wohlstands. Daran besteht kein Zweifel.
Wichtig ist, dass das auch so bleibt.
„Damit Ihr Kapital Ihren Erfolg unterstützt.
Wir sind da – in der Zeit,
in der man verlässliche Unterstützung
besonders gut brauchen kann.
Das ist unser Beitrag für den langfristigen
Erfolg Ihres Unternehmens
– auch in der nächsten Generation“,
so Mag. Johannes Haid, Vorstand
Hypo Tirol.
ANZEIGE
Leitfaden zur
Betrieblichen Nachfolge
Sie haben Fragen zum optimalen
Übergabezeitpunkt, steuerlichen,
gewerbe- oder haftungsrechtlichen
Aspekten und Finanzleistungen?
Wir haben die Antworten. Darüber
hinaus finden Sie praktische Tipps
und Checklisten, die Ihnen helfen,
in jeder Phase den Überblick zu
wahren. Bestellen Sie jetzt Ihr kostenloses
Exemplar per E-Mail an
service@hypotirol.com (solange der
Vorrat reicht.)
Tagesseminar
„So sichern Sie den Fortbestand
Ihres Familienunternehmens“ am
Mittwoch, dem 31. August, Penz Hotel
West, Innsbruck
B ÜCHER
Das Mysterium des Seins...
...und andere Rätsel in Romanen von Genazino & Freund
(tamt) Ruhige Sonntage sind ein
Geschenk des Lebens. Die Stille in
den sonst so belebten Straßen der
Stadt lädt Tagträume zum einstweiligen
Verweilen ein, die vielköpfige
Bestie namens Alltag legt
für einen Moment ihr hässliches
Haupt in den Schoß
eines Mannes, den
wir ein kurzes Stück
auf seinem Lebensweg
begleiten dürfen. Eigentlich
scheint er auf
den ersten Blick kein
schlechtes Leben zu
führen, dieser Mann,
dessen einstiger Traum
ein Leben als Schauspieler
war. Sein Geld
verdient er mittlerweile
als Radiosprecher, das
ihm ein bequemes Leben
in kleinbürgerlicher
Mittelmäßigkeit ermöglicht.
Die Welt mit
ihren ständig wechselnden
Geräuschen und
Gesichtern ist unserem
Helden ebenso fremd
wie sein eigenes Leben
– denn irgendeine tiefere
Bedeutung scheint
diesem täglichen Bühnenspiel
für ihn nicht
inne zu wohnen. So
ruhen seine wahren Gefühle,
Sorgen und Hoffnungen
gut versteckt im dunklen
Kämmerchen einer ständig zweifelnden
Seele – nur seine Lebensgefährtin
Carola vermag ab und zu
stärkere Emotionen zu wecken. Als
die Dame seines Herzens das Weite
sucht, springt deren Mutter in die
Bresche, um den Unglücklichen
vor dem seelischen Ertrinken zu
bewahren – aber will er überhaupt
gerettet werden?
So witzig, absurd, schön und
schrecklich wie das Leben selbst:
Uneingeschränkt empfehlenswert.
Tyrolia
„Außer uns spricht niemand
über uns“ von
Wilhelm Genazino, 155
Seiten, Hanser-Verlag
„Niemand weiß, wie
spät es ist“ von René
Freund, 271 Seiten,
Deuticke-Verlag
erhältlich bei
Wir schaffen und zerstören,
reichen einander die Hände und
stoßen uns gleichzeitig in den Abgrund.
Unsere Herzen sind hinund
hergerissen zwischen Liebe
und Hass, Leben und Tod – vielleicht
sind aber genau diese Widersprüche
das Geheimnis
unserer Menschlichkeit.
Auch Noras Vater war
ein Mensch – mutig und
feig, stark und schwach
zugleich. Als er stirbt,
stellt sein Testament
das Leben von Tochter
Nora auf den Kopf: Die
väterliche Asche soll
in den Alpen verstreut
werden. Um den letzten
Wunsch ihres Vaters zu
entsprechen, lässt Nora
ihr angenehmes Leben
im vertrauten Paris zurück
und macht sich
mit dem pedantischen
Notariatsgehilfen Bernhard,
der ihr täglich
das nächste Etappenziel
mitteilt, auf den Weg
ins Ungewisse – nach
Österreich. Eine Reise,
die anfangs nicht gerade
unter einem guten
Stern zu stehen scheint,
verstehen sich doch
Nora als Chaotin und
Bernhard als strenger
Asket so gut wie Sonne und Mond.
Regengüsse und Wortgefechte, aber
auch Sonnenaufgänge und gegenseitiges
Verständnis begleiten die
beiden auf ihrer Odyssee zu einem
besonderen Ziel…
Die Zeichen und Wunder, die das
Leben für einen bereithält, wenn
man dem gewohnten Komfort abschwört:
Eine Reise, die einstige
Widersprüche vereint und zu Nebensächlichkeiten
werden lässt. Seite
für Seite, Wegbiegung für Wegbiegung
voller Überraschungen.
www.tyrolia.at
6410 Telfs, Inntalcenter, Weißenbachgasse 9,
Tel. 05262/ 64390, Fax: 64390-20
RUNDSCHAU Seite 15