21.10.2016 Aufrufe

KMU_Herbst_2016

«KMUportraits» ist ein Special-Interest-Magazin mit Themenschwerpunkten Design, Innarchitektur, Wohnen und Lifestyle sowie Service und Finanzdienstleistungen. Um der anspruchsvollen Leserschaft neue Trends und Innovationen zu vermitteln, porträtieren wir seit 2004 attraktive KMU Betriebe aus der Region. Gourmet-, Wellness- und Ferientipps begleiten jede Ausgabe.

«KMUportraits» ist ein Special-Interest-Magazin mit Themenschwerpunkten Design, Innarchitektur,
Wohnen und Lifestyle sowie Service und Finanzdienstleistungen. Um der anspruchsvollen
Leserschaft neue Trends und Innovationen zu vermitteln, porträtieren wir seit 2004 attraktive
KMU Betriebe aus der Region. Gourmet-, Wellness- und Ferientipps begleiten jede Ausgabe.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Wettbewerb<br />

MUMMENSCHANZ – Gewinnen Sie 2 Tickets für die Vorpremiere am 29. November <strong>2016</strong>,<br />

18.30 Uhr, im Theater 11 Zürich<br />

MUMMENSCHANZ mit «you & me» in Zürich<br />

29. November – 18. Dezember <strong>2016</strong> | Zürich, Theater 11<br />

Bereits fünf Jahre liegt die letzte<br />

grosse Schweizer Tournee von<br />

MUMMENSCHANZ zurück. Das<br />

äusserst erfolgreiche Jubiläumsprogramm<br />

war seit 2012 praktisch<br />

nur in Amerika, Asien, Afrika und in<br />

diversen europäischen Ländern zu<br />

sehen und wurde über 700 Mal vor<br />

meist vollen Rängen aufgeführt. Ein<br />

wahrer Triumphzug, der allein in der<br />

Schweiz fast 150'000 Zuschauer generiert<br />

hatte. „you & me“ heisst das<br />

brandneue Programm, mit dem die<br />

preisgekrönten Meister der Fantasie<br />

ab Dezember auf Schweizer Tournee<br />

gehen.<br />

„you & me“ – ein Titel, der Raum für<br />

Interpretationen lässt. „you & me“,<br />

ein Programm das lustig, melancholisch,<br />

witzig, romantisch, verblüffend,<br />

dramatisch und spannend sein<br />

kann. Ein Spiel wie geschaffen für<br />

MUMMENSCHANZ, die auf unnachahmliche<br />

Weise den ganz normalen<br />

menschlichen Alltag darstellen und<br />

damit Millionen Menschen auf der<br />

ganzen Welt unterhalten.<br />

Floriana Frassetto hat die künstlerische<br />

Leitung von „you & me“ inne.<br />

Die im St. Galler Rheintal lebende<br />

Poetin der Stille gründete Mummenschanz<br />

im Jahr 1972 zusammen mit<br />

Andres Bossard und Bernie Schürch<br />

und steht selbst jahrzehntelang<br />

mit der Truppe auf der Bühne. Ihre<br />

grosse Erfahrung wird dem neuen<br />

Programm einen ganz besonderen<br />

Charakter verleihen.<br />

Floriana Frassetto wird ab Dezember<br />

mit „you & me“ das präsentieren,<br />

was MUMMENSCHANZ auszeichnet:<br />

Ohne Worte oder Musik, nur mit<br />

ruhigen Handlungen und wenigen<br />

Requisiten etwas zeigen, das amüsiert,<br />

berührt, in seinen Bann zieht.<br />

Ein Programm, das noch lange nach<br />

Vorstellungsende mit einer wunderbaren<br />

Leichtigkeit nachhallen wird!<br />

Showinfos:<br />

MUMMENSCHANZ „you & me“<br />

Veranstalter:<br />

MUMMENSCHANZ Stiftung<br />

in Zusammenarbeit mit<br />

Freddy Burger Management<br />

Vorverkauf:<br />

www.starticket.ch<br />

www.ticketcorner.ch<br />

Presenting Sponsor: Coop<br />

Infos:<br />

www.mummenschanz.com<br />

Ticketpreise:<br />

zwischen CHF 38.– und CHF 88.–<br />

Wettbewerbsfrage finden Sie unter www.kmuportraits.ch<br />

Liebe Leserin<br />

Lieber Leser<br />

Uns faszinieren Menschen<br />

mit Pioniergeist. Menschen,<br />

die sich durch nichts und<br />

niemanden von ihren Visionen<br />

abhalten lassen, die mit<br />

Enthusiasmus und Ausdauer<br />

daran festhalten ihre Ziele<br />

zu erreichen. Es braucht Tatkraft,<br />

Leistungsbereitschaft<br />

und Mut, eigene Wege<br />

einzuschlagen und neue<br />

Ideen umzusetzen. Viele<br />

<strong>KMU</strong> in der Region leben<br />

noch den Pioniergeist. Wer<br />

heute nicht beharrlich und<br />

mit Leidenschaft sein Handwerk<br />

betreibt wird schlecht<br />

belohnt. Die Kundschaft ist<br />

anspruchsvoll und erwartet<br />

mehr als eine Sendung aus<br />

einem Katalog. Qualität und<br />

Leistungsbereitschaft werden<br />

entsprechend honoriert.<br />

Zufriedene Kunden kommen<br />

wieder.<br />

Wichtig ist es, sich immer<br />

wieder in Erinnerung zu<br />

rufen und zu zeigen, dass<br />

ein Unternehmen komplexe<br />

Aufgaben professionell<br />

angeht und umsetzt.<br />

Die in dieser Ausgabe<br />

vorgestellten Unternehmen,<br />

welche mit ihrem<br />

Können und ihren exzellenten<br />

Dienstleistungen zu<br />

überzeugen vermögen sind<br />

empfehlenswert. Regionale<br />

<strong>KMU</strong> mit innovativen Ideen.<br />

Verlässliche Partner, ohne<br />

Wenn und Aber.<br />

Wie bereits öfters, haben<br />

wir auch in dieser Ausgabe<br />

einen Wettbewerb mit<br />

künstlerischen Hintergrund<br />

lanciert. Dazu finden Sie auf<br />

dieser Seite oben nähere<br />

Angaben.<br />

www.kmuportraits.ch – es<br />

lohnt sich.<br />

Peter & Patrick Kohler<br />

Impressum<br />

Ausgabe <strong>KMU</strong>portraits<br />

<strong>Herbst</strong> <strong>2016</strong><br />

Zielpublikum:<br />

Ein- und Zweifamilienhaus-<br />

Bewohner in der Region<br />

Zürichsee<br />

Herausgeber:<br />

Carissimi GmbH<br />

Samstagernstrasse 45<br />

8832 Wollerau<br />

Telefon 044 687 90 57<br />

Verkauf 044 787 50 40<br />

info@carissimi.ch<br />

www.carissimi.ch<br />

www.kmuportraits.ch<br />

Beratung/Verkauf<br />

Peter Kohler<br />

Patrick Kohler<br />

Konzept und Gestaltung:<br />

peko marketing<br />

KOMMUNIKATION & DESIGN<br />

Peter Kohler<br />

8832 Wollerau<br />

peko@werbung-pur.ch<br />

www.peko-marketing.ch<br />

40 <strong>KMU</strong>portraits

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!