24.11.2016 Aufrufe

ego Magazin Bitburg Südeifel Ausgabe 11

ego Magazin Bitburg Südeifel Ausgabe 11

ego Magazin Bitburg Südeifel Ausgabe 11

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

kurz & knapp<br />

Finanzblick<br />

<strong>Bitburg</strong>er Bankbote – Informationen Möglichkeiten & Finanztipps der Region<br />

:Wussten Sie schon, dass ...<br />

Die Volksbank <strong>Bitburg</strong> eG nimmt als genossenschaftliches<br />

Bankinstitut gerne die Aufgabe wahr, seine Mitglieder<br />

auf dem Weg zu den persönlichen Zielen im<br />

besonderen Maße zu unterstützen. Im Zentrum unseres<br />

Tuns stehen Sie als Mitglied der Volksbank <strong>Bitburg</strong><br />

eG - Sie als Bankteilhaber. Das tun Sie vielleicht schon<br />

- denken Sie an die Mitgliederfahrten, die zahlreichen<br />

Veranstaltungen, die Mitgliederreisen und vor allem<br />

an die finanzielle Betreuung. Aber „Viel tun ist nicht<br />

genug“ haben wir uns gesagt und so den Premium-<br />

Club und die damit erweiterte Mitgliederbetreuung in<br />

„Ihrer“ Volksbank <strong>Bitburg</strong> eG auf den Weg gebracht.<br />

3. <strong>Bitburg</strong>er Nacht der Künste<br />

<strong>ego</strong> Michael Barg<br />

Eifeler Jugend kocht<br />

Jörg Rossler<br />

EM:PATHY - The Heart Work<br />

[urban & humans]<br />

<strong>ego</strong><br />

Ein kurzweiliger und spannender Streifzug durch<br />

Städte und ein Blick auf deren Menschen. Ganz frei<br />

von interpretationsbehafteten Texten. Lediglich garniert<br />

mit Bildunterschriften und Entstehungsjahr. Somit<br />

ist dem Betrachter, frei jeglicher Fotografenintention,<br />

die Aussicht und persönliche Interpretation möglich.<br />

125 Seiten, Paperback, durchgängig 4-farbig, Glanzpapier,<br />

19 x 19 cm, (ISBN: 978-1-304-12733-4). Bei den ersten 5 Bestellungen<br />

über www.3mpathy.de, gibt es einen Kalender für<br />

2014 gratis dazu.<br />

„Ihre Bank“ ist hier wörtlich zu nehmen, denn Sie sind<br />

Teilhaber einer starken Bank. Und für Eigentümer, die<br />

ihr Eigentum schätzen, nutzen und unterstützen ist<br />

der PremiumClub mit seinem Programm gedacht. Sie<br />

erhalten neben bisherigen Leistungen Mehrwerte, die<br />

wir Ihnen exklusiv anbieten.<br />

Am 23.<strong>11</strong>. ist es wieder soweit, dann heißt es: Vorhang<br />

auf zur dritten „<strong>Bitburg</strong>er Nacht der Künste“ in der Stadthalle<br />

in <strong>Bitburg</strong>. Unter dem Motto „Nah am Mensch“ wird Musik,<br />

Varieté, Dinner sowie eine Kunstausstellung den Besuchern<br />

präsentiert. Die Schirmherrschaft der Veranstaltung<br />

übernimmt wie im vergangenen Jahr Stadtbürgermeister<br />

Joachim Kandels.<br />

Der Kartenpreis von 79,- Euro beinhaltet neben der Musikshow,<br />

einen Sektempfang, Kunstausstellung und ein<br />

3 Gang-Menue. Im vergangen Jahr konnte man so einen<br />

Betrag von 5500,-Euro der Lebenshilfe in <strong>Bitburg</strong> für ein<br />

Sonderprojekt spenden.<br />

Der diesjährige Veranstaltungserlös wird zu Gunsten der<br />

„Weihnachtsbaum-Aktion“ unter der Federführung von Karin<br />

Bujara-Becker in Kooperation mit der Caritas zur Verfügung<br />

gestellt. Hier werden Kinder an Weihnachten bedacht,<br />

denen es an notwendigsten Sachgütern fehlt. Die Künstler<br />

am Abend treten für Sondergagen auf. „Jeder gibt alles, um<br />

den Erfolg dieser besonderen Veranstaltung zu sichern“,<br />

so Rainer Tures. Helfen auch Sie, die „<strong>Bitburg</strong>er Nacht der<br />

Künste“ zu einer festen Veranstaltungsgröße zu machen,<br />

damit auch zukünftig wichtige soziale Projekte in unserer<br />

Region gefördert und unterstützt werden können. Kartenkauf<br />

und Tischreservierung: Fa. turi.de 06561/946410.<br />

Kartenverkauf auch bei der Kreissparkasse <strong>Bitburg</strong>-Prüm.<br />

Weitere Infos unter www.swing-rock.de. •<br />

Dass die Eifel ein guter Platz zum Leben ist, das<br />

wussten die Schüler der Theobald-Simon-Schule schon.<br />

Dass die Eifel auch einige kulinarische Genüsse bereithält,<br />

dies zeigte die Klasse der Berufsfachschule Hauswirtschaft<br />

nun Landrat Joachim Streit und Schulleiter<br />

Ralf Loskill.<br />

Unter dem Motto „Jugend der Eifel kocht“ hatte Lehrerin<br />

Veronika Schmitz ihre Schüler mit auf einen Streifzug<br />

durch die Eifel genommen. Die Schüler sollten ihre<br />

Heimat besser kennen lernen. Heraus kam ein touristischer<br />

und kulinarischer Streifzug durch unsere Heimat.<br />

Ihre Erlebnisse und Erkenntnisse kulminierten in<br />

einem 4-Gang Menü.<br />

Gemeinsam mit Landrat Streit und Schulleiter Loskill<br />

machte sich die Klasse ans Werk. Nur mit ausgewählten<br />

Eifeler Produkten wurde gekocht und gemeinsam mit<br />

mit ihren Gästen wurde ein Menü für zwölf Personen<br />

zubereitet. Neben einem fruchtigen Salat, Wirsingröllchen<br />

mit Dinkel, Filetspitzen vom Eifelrind und als<br />

Nachspeise ein Rhabarberkompott mit Holunderquark,<br />

lernten die Schüler auch viel über ihre Region, über regionale<br />

Wirtschaftsketten und wie man alte Rezepte der<br />

Großeltern in moderne Gaumengenüsse verwandelt.<br />

Einen ausführlichen Bericht und eine Bildergalerie gibt<br />

es auf www.<strong>ego</strong>live.de •<br />

Alexander Moell ist 1973 in Saarbrücken geboren und lebt<br />

seit 2010 in <strong>Bitburg</strong>. Seit 2008 hat er sich seiner Leidenschaft,<br />

der Fotografie verschrieben und hält Alltagssituationen fest,<br />

um sie aus deren Alltäglichkeit zu befreien und ihnen eine<br />

neue Bedeutsamkeit beizumessen. •<br />

Zwei neue<br />

Eifelbücher von<br />

Joachim Schröder<br />

<strong>ego</strong><br />

Zu Besuch im frühen Eifeldorf<br />

Eine Dorfreise in das letzte Jahrhundert, ein Besuch in das<br />

frühe Eifeldorf. Gerne dürfen Sie eintreten ins alte Bauernhaus,<br />

am großen Eichentisch Platz nehmen und miterleben,<br />

wie der Bauer nach Feierabend seine Pfeife raucht und<br />

die Bäuerin das Spinnrad bedient. Erleben Sie mit diesem<br />

Buch, wie die Menschen vor Jahrzehnten in den Dörfern der<br />

Region lebten, arbeiteten, lernten, spielten. 148 Seiten, mit<br />

Ausklappseiten, Hardcover mit Schutzumschlag, 24 x 24 cm<br />

(ISBN 978-3-95540-<strong>11</strong>4-6), 14,95 Euro<br />

Watt kouchst du, Mamchen?<br />

Die Eifel-Küche – Geschichten und Gerichte<br />

„Heimat kann man schmecken“, schreibt der Autor in diesem<br />

Buch und trägt Geschichten und Rezepte in Hülle und Fülle<br />

zusammen, allesamt aus der Eifel: Die leckersten Gerichte,<br />

die schönsten Weisheiten rund ums Essen und Trinken,<br />

Mundboxen, Bräuche, das Miteinander der Generationen.<br />

160 Seiten plus Bildtafeln, Hardcover, 16,5 x 19,8 cm<br />

(ISBN 978-3-95540-102-3) 7,95 Euro •<br />

Nutzen Sie die Vorteile von<br />

• umfangreichen Informationsveranstaltungen<br />

insbesondere zu Themen rund um Vermögen,<br />

Absicherung, Immobilien, Altersvorsorge, ...<br />

• speziellen Bankprodukten<br />

• Angeboten in den Bereichen Sport,<br />

Gesundheit, Gastronomie, Kultur und Reisen<br />

• Vergünstigungen bei vielen<br />

Kooperationspartnern aus der Region<br />

Die Clubmitgliedschaft ist freiwillig, kostenlos und<br />

ohne jegliche weitere Verpflichtung. Wenn Sie sich<br />

als Teil dieser starken Gemeinschaft wissen möchten,<br />

dann sind Sie herzlich eingeladen.<br />

Neugierig geworden?<br />

Dann erleben Sie den PremiumClub live und in Farbe<br />

und sprechen Sie uns an!<br />

Telefon 06561 63-0<br />

info@volksbank-bitburg.de<br />

www.volksbank-bitburg.de<br />

6 <strong>ego</strong> N°<strong>11</strong>/2013 kurz & knapp<br />

<strong>ego</strong> N°<strong>11</strong>/2013 kurz & knapp 7

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!