PN Dezember 2016

24
Steildächer • Flachdächer • Fassaden • Balkone
Abrissarbeiten • Bauklempnerei • Innenausbau
Kleinreparaturen
Dachdeckermeister Mark Pillich
Braunschweiger Str. 11 A · 38179 Groß Schwülper
Tel. 0 53 03 - 99 07 29 · Mobil 0177- 71190 75
eMail: info@dachdeckerei-pillich.de
www.dachdeckerei-pillich.de
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr!
von Ihrer
FLEISCHEREI
Landschinken aus Walle
Party-Service
Wörndel
Dachdeckerei
Dienstag
und
Mittwoch 08.00 - 13.00 Uhr
Donnerstag 08.00 - 12.30 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
Freitag 08.00 - 12.30 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
Samstag 07.00 - 12.00 Uhr
38179 Walle, Schunterstraße 41, Tel. 0 53 03 / 42 89
Unseren Kunden danken wir
für das uns entgegengebrachte Vertrauen
und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest
sowie ein glückliches, gesundes neues Jahr.
Pflegeheim
für Volljährige
Inh. Monika Rohs
Das Pflegeheim für Volljährige wurde 1983 von Monika Rohs im
Ortskern von Groß Schwülper als Familienunternehmen gegründet.
Nicht nur der modern eingerichtete Neubau mit 30 Einzelzimmern,
der im Dezember 2013 eröffnet wurde, auch in der seit 31 Jahren
bestehenden Einrichtung bieten wir ein gemütliches Zuhause an.
Unser Haus bietet 46 Bewohnern in 32 Einzel- und 7 Doppelzimmern
Vollstationäre- und Kurzzeitpflege aller Pflegestufen an.
Unser Anspruch ist es unseren Bewohnern eine sichere, familiäre
Umgebung zu ermöglichen.
Ein kompetentes Team steht rund um die Uhr respektvoll und
fürsorglich unseren Bewohnern zur Seite.
Taubenkamp 7 · 38179 Groß Schwülper
05303-5655 05303-5571
E-mail: verwaltung@pfv-rohs.de · www.pfv-rohs.de
Unser Adventsmarkt war wieder ein außerordentlicher Erfolg. Dazu hat
sicher das wunderbare Winterwetter beigetragen. Voraussetzung für den
Erfolg dieser Märkte ist aber die unermüdliche Arbeit der Mitglieder der
Marktgruppe. In monatelanger Vorarbeit wird geplant, mit den Standbetreibern
korrespondiert, geworben, die Versorgung der Stände vorbereitet
und am Markttag organisiert, damit jeder seinen Platz findet. Die meisten
Mitglieder der Gruppe machen diese Arbeit seit vielen Jahren und immer
wieder mit großem Einsatz. Dafür gebührt ihnen große Anerkennung.
Zum Baugeschehen:
Die Telekom hat nun tatsächlich angefangen mit dem Aufbau der Verteilerkästen
und dem Verlegen der Leitungen. Damit werden wir in Kürze in
den meisten Teilen der Gemeinde eine wesentlich bessere Versorgung im
Internet haben.
Der Umbau der acht Bushaltestellen, die in diesem Jahr an der Reihe
waren, dauert etwas länger als gedacht. Zu Weihnachten soll aber alles
fertig sein. Wir haben dann 24 Haltestellen nach dem Standard barrierefrei
umgebaut. Weitere 18 stehen noch auf dem Plan. Im kommenden Jahr
machen wir Pause beim Umbau und werden für 2018 wieder Fördermittel
für 8 weitere Haltestellen beantragen.
Unser Krippenbau im Eichenkamp in Groß Schwülper liegt jetzt wieder
im Zeitplan. Noch vor Weihnachten soll der Estrich eingebracht werden.
Dann kann im neuen Jahr der Innenausbau beginnen.
Auch der Anbau am Sportheim in Walle schreitet voran. Das Richtfest ist
für den 3. Dezember angesetzt. Damit wird die Halle noch vor dem Winter
dicht und kann ausgebaut werden.
Ich wünsche eine besinnliche Adventszeit und ein fröhliches Weihnachtsfest,
danach einen guten Start in das neue Jahr.
Ihr Bürgermeister Uwe-Peter Lestin
Vordorf
Bürozeiten:
Montag bis Freitag von 8.00–12.00 Uhr
Donnerstag von 13.00 – 17.00 Uhr
Sprechzeiten der Bürgermeisterin
Mittwoch
18.00–19.00 Uhr
– Hauptstraße 4, 38533 Vordorf............................................ 05304 1232
..................................................................................... oder 05304 907821
E-Mail-Adresse: info@vordorf.de ............................... Fax 05304 907557
– Bgm. Monika Kleemann (Handy).................................0176 32853707
Dorfgemeinschaftshaus Eickhorst .......................................... 05304 7488
– Dorfgemeinschaftshaus Rethen .......................................... 05304 1379
– Kindergarten Vordorf e.V., Frau Höper, Hauptstraße 2 ...... 05304 4090
– Kindergarten Rethen (Kindergarten e.V. Vordorf)
– Am Sportplatz 4 .................................................................. 05304 5625
Liebe Mitbürgerinnen und
Mitbürger,
auf diesem Weg möchte ich mich noch mal bei allen
bedanken, die mich in der letzten Zeit unterstützt
haben, ob durch Ihre Stimme am 11. September oder
auch Ihren persönlichen Zuspruch. Meine 5-jährige
Amtszeit als 1. Stellvertretende Bürgermeisterin
war eine gute Vorbereitung auf mein jetziges Amt.
Ich freue mich auf die Aufgaben als neue Bürgermeisterin
der Gemeinde Vordorf.
Die Bürgermeisterwahl hat sich etwas hingezogen,
und es wurde von jeder Seite her viel Geduld abverlangt. Aber nun sind
wir wieder handlungsfähig. Im Rat ist neu, dass ein Unabhängiger eingezogen
ist. Ansonsten sind, genau wie in den letzten Jahren, die Fraktionen
der SPD, CDU und Grüne vertreten.
Gleich als erstes mussten sich die Fraktionen mit dem Neubau der B4
auseinandersetzen. Der Bau stellt sich für Vordorf verkehrstechnisch als
sehr ungünstig dar. Die Hauptstraße in Richtung Meine (K 58) wird zur
Sackgasse. Es wird nicht mehr möglich sein auf diesem Wege nach Meine
zu kommen. Zudem wird es vom „ Alten Stadtweg“ (K 89) wohl aufgrund
des dichten Verkehrs nur schwer möglich sein auf die B 4 abzubiegen.
Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann
bis einschließlich 22. Dezember 2016 bei der Samtgemeinde Papenteich
oder der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr,
Dezernat 33, Göttinger Chaussee 76 A, 30453 Hannover, Einwendungen
gegen den Plan der neuen B4 erheben. Ich möchte Sie bitten, wenn Sie der
Meinung sind, dass Sie persönlich betroffen sind bzw. meinen nach dem
Umbau der B 4 Einschränkungen hinnehmen zu müssen, Einwendungen
gegen diesen Ausbau zu schreiben. Bitte nehmen Sie dieses Recht wahr.
Als Baustelle erweist sich noch immer das Gemeindezentrum Rethen.
Ob zu kleine Tür oder zu spät geliefertes Mobiliar, es geht doch sehr zäh