Mobile Maschinen 4/2016

INNOVATIONSPREIS I DESIGN UND KONSTRUKTION
Die zu erklimmende Höhe bis zur Fahrerkabine
ist beim Mobilbagger MWR niedriger.
Die Stufen liegen direkt in der Verlängerung
des Eingangs zur Kabine. Die beiden Handläufe
(links und rechts) können gegriffen
werden, ohne dass der Arm oder die Handgelenke
gedreht werden müssen. Der Abstieg
ist ebenso ergonomisch: Der Fahrer
stellt die Füße automatisch auf die Stufen,
es besteht keine Rutschgefahr.
Auszeichnung für das Design
Die Verschmelzung von Teleskoplader
und Mobilbagger spiegelt sich in
der MWR-Serie wider
Der Verband Deutscher Maschinen- und
Anlagenbau (VDMA) und die Messe München
verleihen alle drei Jahre den bauma Innovationspreis.
Mit dem Preis würdigen die Veranstalter
u.a. Entwicklungsteams von Unternehmen,
die praxistaugliche Spitzentechnik
für die Bau-, Baustoff- und Bergbauindustrie
zur Marktreife bringen. In diesem Jahr ging
der Preis in der Kategorie Design an Mecalac.
Die Mobilbagger der Serie MWR zeichnen
sich durch ein Design aus, das nicht nur
Kraft und Stabilität, sondern auch Dynamik
und Wertigkeit ausstrahle, urteilte die Jury.
Sie seien ein gutes Beispiel dafür dar, wie gut
sich technischer Fortschritt und Design
miteinander kombinieren lassen.
www.mecalac.com/de
Your partner for
mechatronic drive
systems and
electric motors
Electronic Motor Gearbox
from mind to motion
www.sonceboz.com
sonceboz.indd 1 31.05.2016 09:26:07
Mobile Maschinen 4/2016 27