#Berlinale

PANORAMA DOKUMENTE
CineStar 7 Sa, 11.02. 12:00 Uhr -
CineStar 7 Do, 16.02. 17:00 Uhr - Premiere
CineStar 7 Fr, 17.02. 19:30 Uhr -
Colosseum 1 Sa, 18.02. 14:30 Uhr -
Spanien 2016
120 Min. ∙ Farbe ∙ Spanisch, Englisch
Regie, Buch: Fernando León de Aranoa
Kamera: Jorge Abusada
Schnitt: Yago Muñiz
Produzenten: Jaume Roures, Fernando León de Aranoa
Produktion: Mediaproduccion, Barcelona (Spanien)
POLÍTICA, MANUAL DE INSTRUCCIONES
POLITICS, INSTRUCTIONS MANUAL
u Als Reaktion auf die Bankenkrise und Protest gegen den ungezügelten
Neoliberalismus formierte sich 2011 in Spanien die Bürgerbewegung
Movimiento 15M (Bewegung 15. Mai), aus der im Frühjahr 2014 die Partei
Podemos hervorging, die bereits 2015 als drittstärkste Kraft ins Parlament
einziehen konnte. Fernando León de Aranoa, als Spielfilmregisseur bereits
mehrfach zu Gast im Panorama, begleitete den Weg der Partei als einer
neuen Kraft in Spaniens traditionellem Zweiparteiensystem – bei uneingeschränktem
Zugang zu den Anführern der Bewegung Pablo Iglesias, Íñigo
Errejón und ihren Mitstreiter*innen. 500 Stunden Filmmaterial verdichtet
Aranoa zu genauen Einblicken in interne Krisen, die Bemühungen um Auflösung
einer erstarrten Links-Rechts-Dichotomie und den offenen Umgang
mit sinkenden Umfragewerten, Korruptions- und Populismusvorwürfen.
Einer Gebrauchsanweisung ähnlich zeigt der Film auf beeindruckend
gradlinige Art, mit welchen Strategien und medialen Mitteln innerhalb
von nur einem Jahr eine neue Wählerschaft mobilisiert und die Kraft der
Straße dazu genutzt werden konnte, zeitgemäßere Wege der politischen
Mitbestimmung zu gestalten.
Fernando León de Aranoa Geboren 1968 in Madrid. Er arbeitete viele Jahre als Drehbuchautor
und legte dann mit FAMILIA sein Regiedebüt vor, das 1997 im Panorama
gezeigt wurde und für das er mit dem spanischen Filmpreis Goya ausgezeichnet wurde.
Seine Filme liefen erfolgreich auf internationalen Festivals, unter anderem in Cannes
und Toronto, und wurden mehrfach ausgezeichnet. Aranoa ist auch Maler und Illustrator,
er schreibt Kurzgeschichten und Erzählungen und unterrichtet an verschiedenen
Filmschulen. 2004 gründete er seine eigenen Produktionsfirma Reposado. Zuletzt war
er 2011 mit AMADOR zu Gast im Panorama.
Filmografie 1996 Familia; IFB Panorama 1998 Barrio 2001 Caminantes; Dokumentarfilm
2002 Los Lunes Al Sol 2005 Princesas 2007 Invisibles; Dokumentarfilm, Regie des
Segments „Buenas Noches Ouma“ 2010 Amador; IFB Panorama 2015 Un Día Perfecto
2016 Política, manual de instrucciones
68
In Spain in 2011 a citizens’ movement known as
Movimiento 15M (15 May Movement) was founded as
a reaction to the banking crisis and in protest against
unbridled neoliberalism. In 2014, this movement gave
birth to the Podemos party which soon after in 2015
entered parliament as the third strongest party in the
country. Fernando León de Aranoa enjoyed unrestricted
access to party leaders Pablo Iglesias, Íñigo Errejón and
their fellow campaigners as he followed on camera
the party’s journey to become a new force in Spain’s
traditional two-party system. Aranoa has distilled
500 hours of material into a film that provides incisive
insights into the party’s internal crises and their efforts
to put an end to an ossified Left-Right dichotomy and
promote transparency with regard to declining poll
ratings and accusations of corruption and populism.
The resulting film is an impressively honest instruction
manual describing the strategies and the media that
were used to mobilise a whole new electorate within
the space of just one year. The documentary also shows
how it was possible to galvanise the momentum of street
protests to pursue more contemporary means of political
participation.
Fernando León de Aranoa Born in Madrid, Spain in 1968, he
worked for many years as a screenwriter before making his
directorial debut with FAMILIA (FAMILY) which screened in the
1997 Panorama and won the Spanish Film Academy Award Goya. His
films have successfully screened at international festivals including
Cannes and Toronto and have won numerous awards. He is also an
artist and illustrator, writes short stories and lectures at various film
schools. In 2004 he founded his own production company Reposado.
He last took part in the Berlinale in 2011 with AMADOR (Panorama).
www.isff-berlin.eu
Weiterbildungspartner der Kreativbranche
Zertifizierte und geförderte Lehrgänge
● für Film- und Fernsehschaffende
● für darstellende Künstler bei
Sprech- und Musiktheatern
ISFF Institut für Schauspiel, Film-, Fernsehberufe an der VHS Berlin Mitte · Linienstraße 162 · 10115 Berlin
Telefon: +49 (0) 30-9018 374 43 · Fax: +49 (0) 30-9018 374 86 · info@isff-berlin.eu · www.isff-berlin.eu