Wochen-Kurier 5/2017 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn

Handy Shop
Weiterstadt
Inh. David Wepinski
Darmstädter Str. 62 |64331 Weiterstadt
Tel. 0 61 50 / 961 286 |weiterstadt@greem.de
A company
64331
Ist Ihr
Fernseher
undeutlich?
Weiterstadt · Darmstädter Straße 26
Telefon (06150) 136966
S C H N E P P E N H A U S E N
Mo - Fr
9 - 22 Uhr
Sa + So
10-18 Uhr
geöffnet!
Fitness - Sauna - Kurse
Im Oberstein 11 · 64331 Schneppenhausen · 06150 / 9796176
www.fitnesscenterschneppenhausen.de
Tel. 0 61 50 - 8 60 66
toptransfer@t-online.de
TOP TRANSFER
CITYCAR
Flughafenfahrten
zu Festpreisen
Zimmertüren, Sicherheitstüren, Fenster, Rolläden, Verglasung
Bodenbeläge, Fertigparkett
ENERGIESPARFENSTER – Lassen Sie sich beraten!
Wegen Modellwechsel jetzt
nur noch 2 Musterküchen!
1 Küche mit 80 % *
1 Küche mit 90% *
*Der Rabatt gilt auf alle Holzteile.
Gräfenhausen · Wixhäuser Str. 3 · Telefon 06150 52688
Erd-, See-, Feuerbestattungen und Friedwald
Rat und Hilfe
bei Sterbefällen
Telefon
06150/ 52 60 4
Einbaumöbel nach Maß
Vertrauen in Qualität
Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen,
Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden
Mittwoch, den 1. Februar 2017
Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt
Müll illegal entsorgt
Rund 200 Kilogramm Müll im Wald abgeladen
Griesheim:
Gräfenhausen – Unbekannte
Umweltverschmutzer haben
auf dem Hardtweg illegalen
Müll vor allem im Bereich des
Waldstücks in der Nähe der
Autobahnraststätte Gräfenhausen
abgeladen. Zwei Mit-
Stadtverwaltung
arbeiter des Bauhofs haben
rund eineinhalb Stunden benötigt,
um die fast 200 Kilogramm
Müll zu entsorgen.
Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!
Wer sachdienliche Hinweise
geben kann, wer den
Müll dort illegal entsorgt hat,
wird gebeten sich telefonisch
mit Gabi Diefenbach von der
Weiterstadt
unter der Telefonnummer
06150/4002205 oder per E-
Mail an gabi.diefenbach@
weiterstadt.de in Verbindung
zu setzen.
stw
Dies ist nur ein Teil des illegalen Mülls, den Unbekannte auf dem
Hardtweg entsorgt haben. Entlang des Waldwegs waren links
wie rechts immer wieder blaue Müllsäcke zu finden. stw-foto
Autodiebe schlagen zu
Schwarzer Opel gestohlen – Zeugen gesucht
Worfelden – Einen vor einem
Wohnhaus in Worfelden
„In den Rödern“ geparkten
schwarzen Opel Insignia
„Sports Tourer“ entwendeten
Autodiebe in der Nacht zum
Dienstag (31. Januar) auf bislang
nicht bekannte Weise.
Am Fahrzeug sind die Autokennzeichen
GG-PD 777 angebracht.
Wer in diesem Zusammenhang
verdächtige Beobachtungen
gemacht hat oder
sachdienliche Hinweise, insbesondere
zum Verbleib des
gestohlenen Opel geben kann,
wird gebeten, sich mit der Kriminalpolizei
in Rüsselsheim
unter der Telefonnummer
06142/6960 in Verbindung zu
setzen.
ppsh
Rückrufaktion bei Lidl
Unter Umständen Lebensgefahr durch Listerien
Weiterstadt – Im bei Lidl erhältlichen
Produkt „Meine
Käserei Brotaufstrich, Tomate-Basilikum,
175 g“ wurden
Listerien gefunden. Betroffen
sind die Sorten: Ananas-Pfirsich,
Schnittlauch, Tomate-
Basilikum. Alle Produkte, egal
welches Mindesthaltbarkeitsdatum,
werden zurückgerufen,
teilt das Unternehmen
mit.
Listeria monocytogenes
kann Auslöser von schweren
Magen-Darmerkrankungen
und von Symptomen ähnlich
eines grippalen Infekts sein.
Bei bestimmten Personengruppen
können sehr ernste
Krankheitsverläufe auftreten.
Aufgrund dieses Gesundheitsrisikos
sollen Konsumenten
den Rückruf unbedingt beachten
und das betroffene
Produkt nicht verzehren. Die
Produkte können in allen Lidl-
Filialen zurückgegeben werden.
Der Kaufpreis wird erstattet,
auch ohne Vorlage des
Kassenbons.
hst
Lidl ruft drei Brotaufstriche zurück und erstattet den Kaufpreis
auch ohne Vorlage des Kassenbons.
oh-foto
Nummer 5 · 20. Jahrgang
Einen musikalischen Hochgenuss bereiteten die „Choriosen“ der Chorgemeinschaft Weiterstadt
dem Publikum bei ihrem Neujahrskonzert im Bürgerzentrum.
geta-foto
Musik, die unter die Haut geht
Großartiges Neujahrskonzert der „Choriosen“ im Bürgerzentrum
Weiterstadt – Ein unter die
Haut gehendes Neujahrskonzert
haben die „Choriosen”,
die Chorgemeinschaft Weiterstadt,
den Weiterstädtern
am vergangenen Samstag im
Bürgerzentrum dargeboten.
Vor voll besetztem Haus sangen
sich die Choristen tief in
die Herzen und in die Seelen
der Gäste.
Tolle Gospels wie „Bless the
Lord” oder „Come let us sing”
sorgten mit ihrer Botschaft
und den beruhigenden Tönen
für eine spürbare Stille im
Konzertraum. Heiterer wurde
es bei den Stücken „Tatschofonie”
und „Warteschleife”.
Zwei kritisch satirische Texte
mit lustigen Tönen führten
den Zuschauern Bedenkliches
aus der heutigen Gesellschaft
vor Augen. Eine Gesellschaft,
die ohne Facebook
und Whats app unvorstellbar
ist. Das ständige Wischen
auf dem Smartphone sei ein
Symptom einer Massensucht,
gar einer psychosomatischen
Störung, heißt es in dem Lied.
Im Text fällt der Psychologe
ein eindeutiges Urteil: Der
Patient leidet unter „Tatschofonie“
und muss dringend in
eine psychiatrische Anstalt
eingewiesen werden. Bei dem
Lied „Warteschleife“ stellt der
Text die Hilflosigkeit von Bürgern
vor, die wegen vertraglicher
oder sonstiger Probleme
in eine Warteschleife geraten,
„die unendlich lang sein
kann.”
Mit dem Klassiker für Chöre,
„Adiemus“, beendeten
die „Choriosen” die erste
Hälfte ihres Konzerts, um in
der zweiten Hälfte mit Ohrwürmer
wie „Fernando” von
Abba oder „Hello” von Adele
das Publikum bei Laune zu
halten. Nach über eineinhalb
Stunden wunderbarster musikalischer
Unterhaltung verabschiedete
sich der Chor von
dem begeisterten Publikum
und lud alle ein, beim nächsten
Konzert wieder dabei zu
sein.
geta
Ganze 23165,51 Euro haben die Damen um Angelika Jockel (2.v.l.) mit ihren Strickmützen eingenommen
und an Gabriele Müller von der Stiftung Bärenherz (3.v.l.) gespendet. Diesen Betrag
rundeten die Mitglieder des Unternehmerstammtisches von Robert Hölzel (Mitte) auf glatte 24 000
Euro auf.
hst-foto
1 000 Mützen für Bärenherz
Angelika Jockel und ihre strickenden Helferinnen haben ihr Ziel erreicht
Büttelborn – Einen Rekordspendenbetrag
in Höhe von
2 3 156,51 haben fleißige Damen
aus Büttelborn, Weiterstadt,
Griesheim und der
Region zusammen mit Angelika
Jockel aus Büttelborn erstrickt.
Diesen Betrag haben
sie am vergangenen Samstag
offiziell an die Stiftung Bärenherz
übergeben können.
Die umtriebige Büttelbornerin
Angelika Jockel hatte vor
gut einem Jahr die Idee, Mützen
nicht mehr für ihre Enkelkinder
zu stricken, sondern
für einen guten Zweck. Nach
vielen Planungen, großem organisatorischen
Aufwand und
mit der Unterstützung von vielen
fleißigen Strickerinnen hat
Angelika Jockel es geschafft,
mehr als 1 000 Mützen für die
Stiftung „Bärenherz“, die sich
um schwerstkranke Kinder
und deren Angehörige kümmert,
zu stricken (wir haben
berichtet).
Schon im Oktober des vergangenen
Jahres haben die
Initiatorin und ihre fleißigen
Damen das Ziel, 1 000 Mützen
fertig zu bekommen, erreicht
und auf der Weiterstädter Gesundheitsmesse
verkauft. „Darauf
folgten dann noch viele,
viele Weihnachtsmärkte. Aber
dann war es geschafft und
über 23 000 Euro sind dabei
herausgekommen“, freut sich
Angelika Jockel.
Fortsetzung auf Seite 8
Serviervorschlag
Loop5, Basement
06151/6674641
3 Bratwürste (frisch, grob)
3 Schwenksteaks
zusammen 6,00 € (statt 11,42 €)
weitere Angebote unter hamm-hamm.de
Gulasch & Geschnetzeltes ab Do. 2. Feb.
Unser Mittagstisch in allen Filialen
Mittwoch 1.2.
Wochenend-Angebot
vom 2. - 4. Feb. 2017
6,20 €
5,20 €
Donnerstag 2.2.
6,50 €
Gebackener Schafskäse mit buntem Ofengemüse 5,80 €
Freitag 3.2.
6,70 €
4,70 €
Montag 6.2.
5,80 €
Käsespätzle mit Schmelzzwiebeln und Salat 5,20 €
Dienstag 7.2. Schnitzeltag
Zwiebelschnitzel mit Getränk (alkoholfrei) mit Beilage 6,50 €
6,90 €
Champignon-Spinat-Risotto 5,80 €
www.Wochen-Kurier.info
HAUSMEISTERSERVICE
Hassenpflug
Gartenarbeiten aller Art
Haushaltsauflösungen
Altkleiderabholung
Schrottabholung
Gebäudereinigung
Entsorgungen
EINER FÜR ALLES!
Tel.: 01 71 / 1 76 16 75
Kreuzstraße 26-32
06150/1088-0
Weiterstadt:
Angebot von Do., 2.2. bis Sa., 4.2. 2017
Feldstraße 10
06155/83900
Suppenfleisch 100 g € 0,69
Krakauer 100 g € 0,75
Krustenbraten (roh) 100 g € 0,75
Aufschnitt 100 g € 0,79
Bahnhofstr. 18 · 64331 Weiterstadt
Tel. 06150/2301
Schmuck-Ankauf
ZAHN- & ALTGOLD
M.B. Edelmetalle
Darmstädter Straße 29
64331 Weiterstadt
06150/9797883
BARANKAUF - SUPERPREIS
wir kaufen
Feingold
30, 00 € *
per Gramm
Wir bezahlen für Altgold
18 k 14 k 8 k
19,25 €* 15,02 €* 8,55 €*
* Preis p. Gramm am 30.1.2017 · kursabhängig
IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE
Angebote solange
der Vorrat reicht!
Ihre Ansprechpartnerin für
erfolgreiche Werbung!
Chiara Bassenauer
Telefon (0 61 55) 83 83 - 111
anzeigen@wochen-kurier.info

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 2
LOKALES
Einbrecher im
Kreis unterwegs
Weiterstadt – Am Mittwoch
(25. Januar) hatten Einbrecher
im Laufe des Vormittags oder
frühen Nachmittags ein Einfamilienhaus
im Meisenweg
in Weiterstadt aufgesucht. In
der Zeit zwischen 9.15 Uhr
und 15 Uhr verschafften sich
Wehrführer Andreas Göckel berichtete bei der Jahreshauptversammlung der Einsatzabteilung der
Feuerwehr Gräfenhausen über zahlreiche Einsätze der Wehr und das große ehrenamtliche Engagement
der Feuerwehrleute.
no-foto
Samstagnachmittag
die Kriminellen über eine
aufgebrochene Terrassentür
Zugang zu den Wohnräumen
und suchten in diesen nach
Wertsachen. Nach ersten
Feststellungen zählen Uhren
und Schmuck zur Beute der
Kriminellen.
Auch in der Mainzer Straße
in Weiterstadt hatten es
Kriminelle geschafft, in eine
Wohnung eines Mehrfamilienhauses
zu gelangen. Die
Tatzeit lag in diesem Fall zwischen
und Sonntag (29. Januar) kurz
nach Mitternacht. ppsh
Zeitungsleser
wissen mehr!
Preis für den
Umweltschutz
Kreis – Der Landkreis Darmstadt-Dieburg
vergibt für besondere
Leistungen für den
Umweltschutz einen Preis.
Mit der Verleihung dieses
Preises will der Landkreis
Darmstadt-Dieburg zu einer
Sensibilisierung und zu einer
Stärkung des Bewusstseins für
die Belange des Umweltschutzes
beitragen. Der Umweltschutzpreis
wird in der Regel
alle zwei Jahre verliehen und
besteht aus einer Urkunde
und einer finanziellen Zuwendung
in Höhe von 2 000 Euro.
Kommunen, Vereine und Verbände
im Landkreis Darmstadt-Dieburg
können bis
zum 30. April Vorschläge für
die Verleihung des Umweltschutzpreises
bei der Kreisverwaltung
Darmstadt-Dieburg,
Fachbereich Umwelt,
einreichen.
as
BEILAGENHINWEIS
Der heutigen Ausgabe
(Teilausgabe, außer Postvertriebsstücken)
liegen
Prospekte von Kaufland und
Kölle Zoo bei, worauf wir
besonders hinweisen.
IMPRESSUM
Der Wochen-Kurier wird heraus gegeben von der
VBG Verlag GmbH & Co. KG (VBG – Valentin Bassenauer,
Griesheim), Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,
Amtsgericht Darmstadt HRB 84 144, Tel.
0 61 55 / 83 83-0, Fax 0 61 55 / 83 83-99.
Die Verlagsanschrift gilt zugleich auch als die
ladungsfähige Adresse für die Verantwortlichen
und Vertretungsberechtigten. Verleger
und Geschäftsführer: Wolfgang Bassenauer,
Prokuristin: Chiara Bassenauer, Griesheim.
Redaktion: Wolfgang Bassenauer (wb, verantwortlich),
Heike Strobel (hst), Peter Gebauer
(pg), Christopher Budesheim (bud), Bennett
Rampelt (ber), Marvin Riedl (rie), alle Griesheim.
Text- (Word-Anhang) und Fotoannahme (jpg/
tif- Datei) auch per E-Mail: redaktion@wochenkurier.info
oder per Fax: 06155-838399. Redaktion:
Telefon 06155-838314. Für unaufgefordert
eingesandtes Manuskript- und Bildmaterial
besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung und
Haftung.
Anzei gen: Geschäftsstelle in der Wiesenstraße
8, 64347 Griesheim, montags, dienstags und
donnerstags, 8 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr,
mittwochs von 8 bis 13 Uhr. Freitags von 8 bis
13 Uhr und von 14 bis 16 Uhr. Anzeigenannahme
auch unter Service-Telefon 0 61 55 / 8 38 30, Fax
0 61 55 / 83 83 99 oder per E-Mail: anzeigen@
wochen-kurier.info. Küchen Knell, Wixhäuser
Straße 3, 64331 Weiterstadt/Gräfenhausen,
Telefon 06150-52688. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste
von Januar 2017.
Satz & Layout: Tobias Nelte, Lucas Holasek
Herstellung: VBG-Verlag GmbH & Co. KG, Wiesenstraße
8, 64347 Griesheim, Telefon 06155-
8383-0, Telefax 06155-8383-99.
Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG,
Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim.
Vertrieb: Erscheinungsweise einmal wöchentlich
mittwochs. Postbezug außerhalb von Weiterstadt
und Büttelborn gegen einen Bezugspreis
für Porto und Bearbeitung von 2,30 Euro
pro Ausgabe. Verteilreklamation: VBG Verlag
GmbH & Co. KG, Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,
Telefon 06155-8383-0.
Alle Rechte vorbehalten. Abdrucke, auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlages. Der Wochen-Kurier wird unentgeltlich
in alle Haushalte des Verbreitungsgebietes
geliefert und auf umweltfreundlichem, recyclingfähigem
Papier gedruckt, das vorwiegend
aus Altpapier hergestellt wurde.
6 401 Stunden für die Wehr
Feuerwehr Gräfenhausen zieht Bilanz – 2016 über 70 Mal im Einsatz
Gräfenhausen – Zur diesjährigen
Jahreshauptversammlung
der Einsatzabteilung der
Feuerwehr Gräfenhausen
konnte Wehrführer Andreas
Göckel neben zahlreichen
Kameraden der Einsatzabteilung,
dem Förderverein und
der Alters- und Ehrenabteilung,
auch Bürgermeister Ralf
Möller und weitere Vertreter
der politischen Gremien sowie
den Stadtbrandinspektor
begrüßen.
Göckel berichtete über die
70 Einsätze im vergangenen
Jahr und über einige getätigte
Neubeschaffungen. Weiterhin
berichtete er von 6401 ehrenamtlichen
Übungs- und Einsatzstunden
der Mitglieder
der Einsatzabteilung. Zum
Schluss seines Berichtes dankte
Göckel allen Mitgliedern
der Einsatzabteilungen sowie
allen Helfern. Er wünscht sich
weiterhin solch eine gute Einsatz-
und Übungsbeteiligung.
Als nächstes folgte der Jahresbericht
des Jugendfeuerwehrwartes
Nils Ohlerich. Mit
dem mittlerweile sechsköpfigen
Ausbilderteam leisteten
alleine diese 800 Arbeitsstunden.
Rechnete man die
Übungsstunden der Jugendlichen
zusammen, so käme
man auf die beachtliche Zahl
von 1630 Stunden. Ohlerich
berichtete über die gemeinsamen
Freizeitaktivitäten der
Jugendfeuerwehr. Hierzu
zählten auch die Jahresauftaktübung
oder das Zeltlager
in Groß-Bieberau.
Das Highlight des vergangenen
Jahres war wieder das Berufsfeuerwehr-Wochenende.
In einer 24-Stunden-Schicht
wurden die Jugendlichen zu
mehreren Übungseinsätzen
alarmiert. In diesem Jahr wurde
das Wochenende erstmals
durch die Jugendfeuerwehren
Weiterstadt und Schneppenhausen
verstärkt. Gemeinsam
mit den anderen Jugendlichen
wurde ein Brandmeldealarm
in Weiterstadt abgearbeitet,
mehrere vermisste Personen
am Steinrodsee aufgesucht
und auslaufendes Gefahrgut
am Sportplatz in Schneppenhausen
aufgenommen. Auch
kleinere Einsätze wie eine
brennende Mülltonne oder
Äste, die die Fahrbahn blockierten,
waren dabei.
In ihrem nun fünften Jahr
als Bambiniwartin berichtete
Birgit Pollicino von den
vielen Übungsstunden und
einer aktuellen Mitgliederzahl
von 19 Kindern. Anzumerken
ist, dass dieses Jahr
bereits zwei Jugendliche in
die Jugendfeuerwehr übergeben
werden konnten. Neben
verschiedenen Übungen und
Aktivitäten ist der Ausflug in
den Freizeitpark Lochmühle
besonders hervorzuheben.
Die beiden Stadtjugendfeuerwehrwarte
Timon Stiller und
Andreas Köhler gestalteten
einen schönen gemeinsam
Tag mit einem tollen Picknick
zum Abschluss. An der
diesjährigen Weihnachtsfeier
der kleinen Feuerwehrmänner
war ein Zauberer zu Gast,
der die Kinder ordentlich ins
Staunen brachte. Um 20 Uhr
schloss Wehrführer Andreas
Göckel die Sitzung mit einem
„Gut Wehr“.
no
Zur Klausurtagung traf sich die SPD Darmstadt-Dieburg im Odenwald. Der SPD-Vorstand freut
sich über den „direkten Draht“ nach Berlin, den sie über die neue Wirtschaftsministerin Brigitte
Zypries (SPD) nun haben.
jf-foto
„Stuhl am Regierungstisch“
Direkter Draht ins Bundeskabinett durch Wirtschaftsministerin Zypries
Kreis – Auch wenn der designierte
Kanzlerkandidat nicht
zur Klausurtagung der SPD
Darmstadt-Dieburg in den
Odenwald gekommen war,
Martin Schulz sorgte für gute
Stimmung bei den Genossen.
Die beiden Bundestagskandidaten
Christel Sprößler
(Wahlkreis Darmstadt) und
Dr. Jens Zimmermann (Wahlkreis
Odenwald) präsentierten
die Planungen für die
Bundestagswahl im Herbst.
„Wir sind nicht nur personell
sehr gut aufgestellt, sondern
haben auch alle organisatorischen
Weichen für eine erfolgreiche
Bundestagswahl
gestellt. Unser Ziel lautet ganz
klar: Wir wollen beide Direktmandate
gewinnen!“, sagte
die SPD-Kreisvorsitzende und
Landtagsabgeordnete Heike
Hofmann.
Auch die Kreispolitik wurde
ausgiebig mit Landrat Klaus
Peter Schellhaas, Kreisbeigeordneter
Rosemarie Lück und
der Kreistagsvorsitzenden
Dagmar Wucherpfennig diskutiert.
Die Zusammenarbeit
mit den Koalitionspartnern
von Grünen und FDP habe
zwar eine kleine Umstellung
nach sich gezogen, aber alle
Beteiligten loben die sehr gute
Zusammenarbeit in der Koalition.
Als wichtiges Thema
wurde insbesondere der soziale
Wohnungsbau hervorgehoben.
„Für uns ist bezahlbarer
Wohnraum ein wichtiges
Arbeitsfeld. Wir unterstützen
Landrat Schellhaas ausdrücklich
bei seiner kreisweiten
Initiative,“ betonte die stellvertretende
Unterbezirksvorsitzende
Catrin Geier. Einig ist
sich die SPD, dass die Kreisinitiative
zusätzlich zu den schon
in den Städten und Gemeinden
laufenden Aktivitäten zu
sehen ist.
Großen Applaus gab es
für die amtierende Bundestagsabgeordnete
Brigitte Zypries,
die am Freitag als neue
Bundeswirtschaftsministerin
vereidigt wurde. Für Darmstadt-Dieburg
hat Zypries in
den vergangenen Jahren bereits
viel geleistet. Umso mehr
freuen sich die Genossen,
dass jetzt nicht nur ein kurzer
Draht ins Bundeskabinett besteht,
sondern der Landkreis
und die Stadt einen Stuhl am
Regierungstisch haben. jf
JAHRGANGSTREFFEN
Jahrgang 1932/33: Die Angehörigen
des Schul- und
Altersjahrgangs 32/33 aus
Weiterstadt und Braunshardt
treffen sich am Donnerstag,
dem 2. Februar, um
12 Uhr, im Darmstädter Hof
zum gemeinsamen Mittagessen.
Jahrgang 1933/34: Die Angehörigen
des Schul- und
Altersjahrgangs 33/34 aus
Weiterstadt und Braunshardt
treffen sich am Freitag,
dem 10. Februar, um
11.30 Uhr, im Bürgerzentrum
zum Stammtisch. Neubürger
sind willkommen.
Jahrgang 1941: Die Angehörigen
des Jahrgangs 1941 aus
Weiterstadt und Braunshardt
treffen sich am Dienstag,
dem 7. Februar, um
18.30 Uhr, in der „Hundehütte“.
Jahrgang 1942/43: Das Treffen
des Schul- und Altersjahrgangs
42/43 aus Weiterstadt
und Braunshardt am
Donnerstag, dem 2. Februar,
in der Gaststätte „Zum
Hundeheim“ in Weiterstadt,
Darmstadt – Die Stadt Darmstadt
meldet einen Rekord bei
den Geburten: 2016 kamen
in Darmstadt demnach 4 495
Kinder zur Welt, der höchste
Wert seit dem Rekordjahr 1966
mit 4 138 Geburten. Doch nicht
alle Neugeborenen kommen
aus einer Darmstädter Familie.
Zwar haben 1 465 Babys
eine Mutter aus Darmstadt, in
3 330 Fällen aber hat die Mutter
ihren Wohnsitz außerhalb
der Stadt. „Eine Überraschung
ist das nicht“, sagt Bürgermeister
Rafael Reißer. „Die extrem
steigende Geburtenzahl bestätigt
die bisherigen Prognosen.
Wir rechnen damit, dass dieser
fällt aus. Neuer Termin ist
am 2. März, um 19 Uhr,
ebenfalls in der Gaststätte
„Zum Hundeheim“.
Jahrgang 1946/47: Die Angehörigen
des Schul- und
Altersjahrgangs 46/47 aus
Weiterstadt und Braunshardt
treffen sich mit Partnern
am Donnerstag, dem
9. Februar, zu einem Spaziergang
mit Abschluss in
der Gaststätte „Zum Waldblick“.
Treffpunkt ist um
14.45 Uhr am Braunshardter
Tännchen. Einen technischen
Halt gibt es in der
Nähe der JVA mit Glühwein
und Schmalzbrot. Für Fußkranke
und bei schlechtem
Wetter ist der Treffpunkt ab
16.30 Uhr in der Gaststätte
„Zum Waldblick“.
Jahrgang 1948/49: Die Angehörigen
des Schul- und Altersjahrgangs
48/49 aus Weiterstadt
und Braunshardt
treffen sich am Donnerstag,
dem 9. Februar, um 19.30
Uhr, in der Gaststätte „Zur
schönen Aussicht“ in Weiterstadt
zum Stammtisch.
Mehr Babys als 1966
Zahl der Geburten in Darmstadt stark gestiegen
Weiterstadt – Die Ortsgruppe
Weiterstadt im Odenwaldklub
beginnt das Wanderjahr 2017
mit der ersten Wochentagswanderung
am Donnerstag,
dem 9. Februar. Diese Veranstaltung
findet wie üblich
durchgehend von den Monaten
Februar bis einschließlich
November immer am 2.
Donnerstag im Monat mit
Unterstützung durch die öffentlichen
Verkehrsmittel und
unter der Führung von Günter
Helm statt.
Treffpunkt zur Abfahrt mit
der Regionalbahn ist spätestens
um 9 Uhr am Weiterstädter
Bahnhof wegen der Lösung
von Gruppenkarten, da die
Abfahrt um 9.18 Uhr erfolgt.
Die leichte Februarwanderung
beginnt am Bahnhof
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Ärztlicher Notdienst:
Dieser wird von der ärztlichen
Bereitschaftsdienstzentrale
im Klinikum Darmstadt, Grafenstraße
9, an den Wochenenden
von Freitag, 14 Uhr,
bis Montag, 7 Uhr, und an
den Feiertagen, wahrgenommen.
In Notfällen sind dort
unter der Telefonnummer
06151/896669 oder rund um
die Uhr unter der bundesweiten
Telefonnummer 116117
Ärzte erreichbar.
Bei lebensbedrohlichen
Notfällen sollte sofort der Rettungsdienst
über die Notrufnummer
112 alarmiert werden.
Trend anhält, da Darmstadt
mit seinen drei Geburtskliniken
sehr viele werdende Eltern
anzieht.“
Keine Ausreißer gibt es bei
der Präferenz der Vornamen.
Die Mädchennamen Marie
(78 Mal), Sophie (74) und
Emilia (49) wurden am häufigsten
ausgewählt, bei Bubennamen
Maximilian (51),
Jonas (45) und Alexander (43).
Dabei ist noch zu erwähnen,
dass die meisten Eltern nur
einen Vornamen (2636 Mal)
wählen. 1713 Kinder erhielten
zwei Vornamen, 135 drei Vornamen
und elf gar mehr als
drei Vornamen.
ga
OWK-Riedwanderung
Wanderung führt am Horlachgraben entlang
in Nauheim, führt durch die
Ebene des Rieds und endet
am S-Bahnhof in Raunheim.
Die Wanderung führt durch
eine überwiegend offene
Landschaft, zum Teil durch
Waldstücke und mit größeren
Abschnitten entlang des
Schwarzbaches und des Horlachgrabens.
Nach cirka zehn
Kilometern wird das Restaurant-Café
Schützenhaus
gegen 13 Uhr zur Mittagsrast
erreicht. Nach der Mittagspause
und einem Blick auf den
Waldsee führt die Wanderung
zum Bahnhof Raunheim. Hier
endet die knapp zwölf Kilometer
lange Tageswanderung
Die Rückfahrt erfolgt mit der
Bahn, mit Umstieg in Mainz-
Bischofsheim, nach Weiterstadt.
owk
Apotheken-Notdienst:
Falken-Apotheke,
Der Notdienst wechselt täglich.
Er beginnt morgens um
8.30 Uhr und endet um 8.30
Uhr am folgenden Tag.
Samstag, 4. Februar:
Lortzing-Apotheke, Lortzingstraße
69, Wixhausen, Telefon:
06150/7788
Sonntag, 5. Februar:
Apotheke am Thomas-
Mann-Platz, Thomas-Mann-
Platz 3, Arheilgen, Telefon:
06151/373453
Montag, 6. Februar:
Linden-Apotheke, Wilhelm-
Leuschner-Straße 48, Griesheim,
Telefon: 06155/2350
Dienstag, 7. Februar:
Falltor-Apotheke, Falltorstraße
27, Wixhausen, Telefon:
06150/82171
Mittwoch, 8. Februar:
Hubertus-Apotheke, Ettesterstraße
1, Arheilgen, Telefon:
06151/933320
Donnerstag, 9. Februar:
Wilhelm-
Leuschner-Straße 6, Griesheim,
Telefon: 06155/2933
Freitag, 10. Februar:
Apotheke im Kaufland, Rudolf-
Diesel-Straße 26 A, Weiterstadt,
Telefon: 06151/9068647
GEBURTSTAGE
WEITERSTADT
Samstag, 4. Februar:
Stela Schneider
Franz-Seliger-Straße 15
75 Jahre
Dienstag, 7. Februar:
Christel Buchinger
Rudolf-Diesel-Straße 15
71 Jahre
Norbert Wloch
Darmstädter Straße 11
74 Jahre
Johann Kreilach
Heinrichstraße 51
81 Jahre
GRÄFENHAUSEN
Samstag, 4. Februar:
Günther Kannengießer
Falltorstraße 4 72 Jahre
Horst Schäfer
Schloßgasse 63 79 Jahre
Donnerstag, 9. Februar:
Hans Presch
Im Wasen 7
73 Jahre
SCHNEPPENHAUSEN
Sonntag, 5. Februar:
Marie Heußlein
Schützenstraße 14 94 Jahre
JUBILÄEN
Goldene Hochzeit feiern am
Freitag, dem 10. Februar, die
Eheleute Lieselotte und Ruthard
Otto, Gagernstraße 1a,
aus Weiterstadt.
Silberne Hochzeit feiern am
Mittwoch, dem 8. Februar,
die Eheleute Valentina und
Draženko Pavlic, Am Kirchpfad
69, aus Braunshardt.
Versammlung der
Gartenfreunde
Weiterstadt – Am 12. März, um
10 Uhr, findet im Vereinsheim
des Obst- und Gartenbauvereins
in der Rudolf-Diesel-Straße
die Jahreshauptversammlung
des OGV statt. oh
Musikkurse für
Kinder und Babys
Worfelden – Wie schon in den
Jahren zuvor, bietet die Abteilung
Musik der TSG Worfelden
ab sofort wieder Musikkurse
für Kinder an. Es wird ein Babykurs
für Babys bis 18 Monate,
Musikgarten I (18-36 Monate)
und Musikgarten II (drei bis
4,5 Jahre) angeboten. Die Kurse
finden donnerstags statt. Bei
Fragen wenden sich Interessierte
bitte an Delia Hoffmann,
Telefon 06732/936644. ph
Anmelden für den
Nachtflohmarkt
Weiterstadt – Am 9. Juni findet
der beliebte „Nachtflohmarkt
für Jedermann“ des
Sportkindergartens in der alten
Tennishalle in Weiterstadt
statt. Anmeldung en sind ab
dem 2. Mai möglich. bg
Winterwanderung
mit dem OGV
Weiterstadt – Am Sonntag,
dem 5. Februar, findet die beliebte
Winterwanderung des
Obst- und Gartenbauvereins
Weiterstadt statt. Start ist um
10 Uhr am Vereinsheim in der
Gartenanlage Laukesgarten.
Die etwa dreistündige Wanderung
führt durch das Weiterstädter
Umland und beinhaltet
eine Rast, bei der auch ein
kleiner Imbiss gereicht wird.
Der Ausklang findet nach
Rückkehr in das Vereinsheim
statt, wo bei einem gemütlichen
Beisammensein dann
für das leibliche Wohl gesorgt
wird. Jeder Interessierte ist
herzlich willkommen. oh
Versammlung
der Angelfreunde
Büttelborn – Der Angelsportverein
Rotauge Büttelborn lädt
am Sonntag, dem 5. Februar,
in die Gaststätte „Zur Linde“
in Büttelborn zur diesjährigen
Jahreshauptversammlung ein.
Die Versammlung beginnt um
13.30 Uhr. oh

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 3
LOKALES
Gabriele Tranchina, gebürtige Deutsche, als Jazz-Sängerin in New York lebend, und ihr Ehemann,
der New Yorker Jazz-Pianist Joe Vincent Tranchina, sind stets gern gesehene Künstler im Café Extra
in Büttelborn. Bei ihrem Konzert Mitte Januar beeindruckten die beiden Musiker das Publikum
mit ihren jazzigen Interpretationen berühmter Klassiker.
wb-foto
Kabarett im Café-Extra
Philipp Scharrenberg präsentiert seine neue Show „Germanistik ist heilbar“
Büttelborn – Am Freitag,
dem 10. Februar, um 20 Uhr,
gastiert Philipp Scharrenberg
(Scharri) mit seinem
Programm „Germanistik ist
heilbar“ – Poetry und Wie-Kabarett,
im Café Extra in Büttelborn.
Philipp Scharri sagt über
sein Programm: „Ich weiß.
Hier sollte eigentlich ein Text
stehen mit Phrasen wie ‚strapaziert
die Lachmuskeln‘ und
‚lässt kein Auge trocken‘. Ein
Text, der von mir in der dritten
Person spricht und ganz subtil
möglichst viele Preise einbaut,
um zu beschreiben, wie
der ‚Deutschsprachige Poetry
Slam Champion 2009‘ und
‚Deutsche Kabarettmeister
2013/2014‘ reimend, sprachverspielt
und philoso-frisch
die Folgeschäden seines Daseins
als nerdiger Germanist
aufarbeitet. Und der in einer
derart verdichteten Zusammenfassung
gipfelt, dass man
allein schon deshalb hingehen
muss, weil man sich nicht
Philipp Scharrenberg kommt ins Café Extra nach Büttelborn.
pj-foto
vorstellen kann, wie Scharrenberg
(kurz Scharri) das Gottesteilchen
jagt, mit Hörspielen
die wahre Natur der Welt ergründet,
das Buch vor dem
Aussterben bewahrt – und
das alles in einem einzigen
Programm, hach nee. Kurz gesagt
ein Text, der alle Register
zieht, um Ihnen die Fragezeichen
der Neugier ins Gehirn
zu stanzen. Aber machen Sie
sich nichts vor: Das alles ist
Manipulation.“ Sein neues
Programm bietet alle Vorteile
eines einzigartigen Mixes aus
slammigen Gedichten, Songs
und Raps mit hohem Scharriholder-Value,
mit dem er
bereits 2011 und 2013 live im
Café Extra brillierte und sein
Publikum begeisterte. Karten
kosten im 16 Euro, an der
Abendkasse 19 Euro. Kartenbestellung
unter www.CafeExtra.de.
oh
Neues vom Odenwaldklub
Besondere Ehrung für Elke Diehl – Wechsel im Vorstand – Jahresprogramm
Weiterstadt – Die diesjährige
Jahreshauptversammlung des
Odenwaldklubs Weiterstadt
begann mit einer besonderen
Ehrung. Elke Diehl wurde für
50 Jahre Mitgliedschaft in der
Ortsgruppe geehrt. Auch der
Vorstand hat sich verändert.
Magdalena und Wulff Joachim
Olschock verlassen nach langjähriger
Mitarbeit den Vorstand.
Angela Hahn bleibt weiterhin
1. Vorsitzende, Michele
Väthröder übernimmt die
Position der 2. Vorsitzenden
und wird in Zukunft auch den
Internetauftritt der Ortsgruppe
betreuen. Die Positionen des
Schriftführers und des Wanderwartes
konnten leider noch
nicht besetzt werden. Leni
Müller und Irene Schnell bleiben
im Beirat und Hans Luh
führt weiterhin die Kasse.
Der OWK Weiterstadt hat
das neue Wanderprogramm
mit vielen schönen Wanderungen
vorgestellt und lädt
Mitglieder und Gäste zum
fleißigen Mitwandern ein. Februar,
März und April geht es
in den Odenwald, danach zur
Naturtour Nidda, zur Weinlagenwanderung
nach Groß-
Umstadt, zur Sonnenwendfeier
nach Ernsthofen, auch
Deutschlands längste Hängebrücke
steht auf dem Programm.
Eine Wanderung auf
dem Rhein-Terrassenweg, in
den Spessart und auf den Sieben-Hügel-Steig
in Darmstadt
runden das Programm ab.
In den Aushängekästen der
Ortsgruppe und im Internet
sind die jeweils anstehenden
Wanderungen näher beschrieben
und auch zu dem jeweiligen
Stammtisch im Darmstädter
Hof wird eingeladen. Hier
werden die Wanderungen
vom jeweiligen Wanderführer
persönlich vorgestellt. Der
Vorstand wünscht sich auch
hier eine rege Teilnahme zur
Geselligkeit und zum Gedankenaustausch.
mmo
Bickenbach – Die kalten Temperaturen haben dafür gesorgt, dass der beliebte Badesee in Bickenbach
zum Winterparadies für Schlittschuhläufer, Rodelfans und Eishockeyspieler geworden ist.
Eine mindestens 16 Zentimeter dicke Eisschicht bedeckt den kompletten See, so dass das Befahren
und Betreten der Eisfläche am vergangenen Wochenende noch erlaubt und ungefährlich war. Wie
es am kommenden Wochenende aussehen wird, ist noch offen, denn Temperaturen bis zu zwölf
Grad soll es diese Woche geben. Ob die Eisschicht dann noch sicher sein wird, ist ungewiss.
. hst-fotos
Stürmung des
Medienschiffes
Weiterstadt – Von den närrischen
Truppen wird das Medienschiff
am Samstag, dem
4. Februar, ab 11.11 Uhr am
Eingang zur Stadtbücherei,
geentert. Bei erfolgreicher Kaperung
ist für Essen, Getränke,
Musik und gute Laune gesorgt.
hst
Beratungstermin
beim DGB
Weiterstadt – Im Februar ist
das DGB-Beratungsbüro im
Stadtbüro Weiterstadt für die
Erstberatung im Arbeits- und
Sozialrecht, am Dienstag,
dem 14. Februar, in der Zeit
von 16 bis 18 Uhr, geöffnet.
Der DGB-Weiterstadt bietet
allen Arbeitnehmern und den
Mietern von Wohnungen des
Bauvereins die Möglichkeit,
sich ungeachtet einer Mitgliedschaft
die notwendige
Beratung und Information
im DGB-Beratungsbüro kostenlos
einzuholen. Falls eine
individuelle Unterstützung
erforderlich ist, werden die
Ratsuchenden, wenn sie Mitglied
einer dem Deutschen
Gewerkschaftsbund angehörenden
Gewerkschaft sind, an
die für sie zuständige Einzelgewerkschaft
zur Rechtshilfe
vermittelt.
Die nächste Vorstandssitzung
des DGB-Ortsverbandes
Weiterstadt findet am
Mittwoch, dem 8. Februar,
um 20 Uhr, in der Gaststätte
„Zur Schönen Aussicht“ in
der Bahnhofstraße statt. Mitglieder
aus den Einzelgewerkschaften
des Deutschen Gewerkschaftsbundes
sind dabei
herzlich willkommen. fgm
Sprechstunde
im Medienschiff
Weiterstadt – Die nächsten
Sprechstunden des Behindertenbeauftragten
Horst Knell
finden jeweils am Mittwoch,
finden, dem 8. Februar und
dem 22. Februar, im Beratungsbüro
im Medienschiff,
in der Zeit von 17 bis 18 Uhr,
statt. Eine Terminvereinbarung
ist nicht erforderlich.
Bürger mit Behinderung oder
deren Angehörige können
mit ihren Fragen und Anliegen
spontan vorbei kommen.
Während der Sprechstunde
ist der Behindertenbeauftragen
unter der Telefonnummer
06150/4001014 zu erreichen.
Außerhalb dieser Zeit unter
seiner E-Mail Adresse: be-
hindertenbeauftragter-wei-
terstadt@web.de. Weitere
Informationen sind erhältlich
im Büro der Familien-, Frauen-
und Seniorenbeauftragten
unter der Telefonnummer
06150/4001010. stw
Kommissar gibt
Senioren Tipps
Weiterstadt – Die Seniorenversammlung
findet am Mittwoch,
dem 22. Februar, ab
15.30 Uhr (Saalöffnung um
15.15 Uhr) im Bürgerzentrum
Weiterstadt, Carl-Ulrich-Straße
9-11, statt. Der Seniorenbeirat
stellt den Senioren im
Rahmen der Veranstaltung
seine Arbeit aus dem vergangenen
Jahr vor und gibt einen
Ausblick auf die kommenden
Veranstaltungen.
Im Anschluss wird Kriminalhauptkommissar
Wolfgang
Herberg von der Polizei
Südhessen über das Thema
„Trickdiebstahl, Betrug und
dubiose Geschäfte“ referieren
und wie sich Senioren davor
schützen können. Alle Bürger
ab 55 Jahre sind herzlich eingeladen,
an der Veranstaltung
teilzunehmen. Weitere Informationen
sind erhältlich im
Büro der Seniorenbeauftragten
unter der Telefonnummer
06150/4001010. stw
FAMILIENANZEIGEN
WIR HELFEN UND BEGLEITEN
Gräfenhäuser Str. 4a
64390 Erzhausen
Tel. 06150 / 82 781
Mobil 01 71 / 52 50 670
www.bachmann-bestattungen.de
Trauern ist
liebevolles
Erinnern.
TRAUERANZEIGEN
Tel. 0 61 55 / 83 83 - 0
Siehe Herr
hier bin ich,
denn du hast
mich gerufen.
Herzlichen Dank für die erwiesene Anteilnahme
zum Heimgang meiner lieben Frau
Margarete Heß
geb. Engel
Gräfenhausen, im Februar 2017
Augengesundheits-Check 2017
Einladung zur hochpräzisen Brillenstärkenmessung und Gesundheitsvorsorge
mit unserem neuen Hightech-Augenprüfgerät.
Wir ermitteln in einer nie da gewesenen Genauigkeit Ihre Brillenwerte. Das Ergebnis,
ein spürbar entspannteres Sehen, brillante Sehschärfe und Kontraste.
Geprüft werden alle Werte, die für besseres Sehen bei Tag und
Nacht wichtig sind. Darüber hinaus führen wir auf Wunsch eine
kontaktlose Augendruckmessung und eine Durchlässigkeitsanalyse
der Augenlinse durch. Dies geschieht innerhalb weniger Sekunden
mit 8 Präzisionsmessungen pro Auge.
Profitieren Sie von unserem neuen Messgerät für brillantes,
scharfes Sehen und Ihre Augengesundheit. Die umfangreiche
Überprüfung im Wert von 69 € erhalten Sie für nur 29 € Einführungspreis
im Aktionszeitraum bis 30. April 2017!
Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Termin
mit unseren Sehexperten! Tel. 06150 / 2449
Pust Brillenmode & Kontaktlinsen GmbH
Darmstädter Str. 56 | 64331 Weiterstadt
Weitere Infos unter: www.optik-pust.de
Nach einem erfüllten Leben,
nehmen wir in Liebe und
Dankbarkeit Abschied von
unserer guten Mutter, Oma,
Uroma und Gothe
Erna Bormet
geb. Schick
* 31.10.1927 † 30.1.2017
Wir werden Dich nie vergessen.
In tiefer Trauer
Familie Wolfgang Bormet
mit Stefan Bormet,
Familie Butler und
Renate Keller
Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 2.2.2017,
um 14.00 Uhr, auf dem Friedhof in Gräfenhausen statt.
Suchen Sie die Grabstätte eines Angehörigen?
Über 4,7 Millionen Daten von Kriegstoten der beiden
Weltkriege: www.graebersuche-online.de
Volksbund Deutsche Kriegs gräber fürsorge e. V.
Johannes Heß
und Angehörige
Mehr Informationen zu Familienanzeigen unter: www.wochen-kurier.info/mediadaten
Unser Screening stellt nur
einen Teil zur Gesundheitsvorsorge
Ihrer Augen dar und
ersetzt keinesfalls die Vorsorgeuntersuchung
eines Augenarztes.

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 4
LOKALES
Ein Kegelabend
mit dem VdK
Weiterstadt – Am Mittwoch,
dem 15. Februar, bietet der
VdK-Ortsverband Weiterstadt
eine Kegelveranstaltung im
SKG-Vereinsheim, Darmstädter
Landstraße 68, in Gräfenhausen
an. Um 18.30 Uhr wird
zunächst gegessen, ab 20 Uhr
wollen alle gemeinsam kegeln.
Um Anmeldung bis zum
12. Februar wird unter der
Rufnummer 0152/31088596
oder E-Mail an peter.blätter@
vdk.de gebeten.
it
Hessische Beamte
wollen mehr Geld
Hessen – Der Deutsche Beamtenbund
zieht gegen die
vom Hessischen Landtag beschlossene
Besoldungserhöhung
vor Gericht. Die Beamten
fühlen sich als zu gering
entlohnt und wollen, dass die
Erhöhung ihrer Bezüge an die
Lohnentwicklung der Tarifbeschäftigten
angeglichen wird.
An den Verwaltungsgerichten
in Wiesbaden und Frankfurt
seien drei Klagen eingereicht
worden, wie Hessens Beamtenbund-Chef
Heini Schmitt
am Montag mitteilte.
Der Landtag hatte im Juli
vergangenen Jahres mit den
Stimmen der schwarz-grünen
Landesregierung beschlossen,
dass die Bezüge für alle
Beamten linear um ein Prozent,
mindestens aber um
420 Euro im Jahr, erhöht werden.
Für Beamtenanwärter
gibt es ein Plus von 600 Euro.
Die Wochenarbeitszeit für
alle Beamte verkürzt sich zugleich
ab August dieses Jahres
auf 41 Stunden. Beamte bis
zu einem Alter von 50 Jahren
mussten bislang 42 Stunden
pro Woche arbeiten. Mit den
Klagen will der Beamtenbund
erreichen, dass es für die etwa
120000 Landesbeamten in
Hessen eine Erhöhung wie für
die Tarifbeschäftigten im öffentlichen
Dienst gibt: Die Angestellten
haben für 2015 ein
Plus von 2,0 Prozent erhalten
und bekommen 2016 eine Erhöhung
von weiteren 2,4 Prozent.
ga
Zirkusluft in der Kita
Schneppenhausen – Vorbereitungen auf die Zirkusvorführung: Die Kinder der Kindertagesstätte
Schneppenhausen haben in Kleingruppen ihre Kunststücke geübt. Vor allem Klettern, Balancieren
und Springen waren dabei wichtig. Vergangenen Freitag brachten sie dann auf der großen Bühne
im Bürgerhaus Schneppenhausen die rund 200 Zuschauer zum Staunen.
stw-foto
Mütter-Café in Worfelden
Verein Generationenhilfe eröffnet am 9. Februar das neue Mütter-Café
Worfelden – Ein Tässchen
Kaffee oder Tee, Waffeln, Gebäck
oder Kuchen und den
Nachwuchs dabei haben. Eine
schöne Idee, um ruhig und
entspannt im Kreise Gleichgesinnter
zu plaudern, sich
auszutauschen, wenn es um
Fragen rund um den Alltag mit
Kindern geht, das wünschen
sich manche Mütter und auch
die Väter.
Am 9. Februar, um 15.30
Uhr, eröffnet der Verein Generationenhilfe
Büttelborn im
evangelischen Gemeindehaus
Worfelden, Pfarrgasse Ecke
Rheinstraße, ein neues Mütter-Café.
Jeden Donnerstag,
von 15.30 bis 17.30 Uhr, bietet
die Generationenhilfe dann
eine Anlaufstelle für Mütter
und natürlich auch Väter in
der Startphase der Kinderbetreuung.
Geschwisterkinder,
die noch nicht in den Kindergarten
gehen, sind ebenfalls
herzlich willkommen.
Geleitet wird das Mütter-
Café von Johanna Röttel. Nach
der Anlaufphase wird in diesem
Rahmen ehrenamtliche
Mütterberatung zu Themen
wie Ernährung oder Schlafverhalten
und für stillende Mütter
auch Stillberatung angeboten.
Der Besuch des Mütter-Cafés
ist nicht an eine Mitgliederschaft
bei der Generationenhilfe
Büttelborn gebunden.
Und natürlich ist das Mütter-
Café auch offen für Mütter, Väter
und deren Nachwuchs, die
nicht in Worfelden wohnen.
Wer noch Informationen zum
Mütter-Café braucht, kann
sich an Johanna Röttel, Telefon
06152/910962, wenden.
Wer mehr über die Generationenhilfe
Büttelborn erfahren
will, kann sich unter www.
generationenhilfe-buettelborn.de
informieren oder die
wöchentlichen Sprechstunden
(montags, von 15 bis 17
Uhr) im Historischen Rathaus
Worfelden besuchen. hks
Sitzung nur für Jugendliche
Fastnachtssitzung von Jugendlichen für Jugendliche in Schneppenhausen
Schneppenhausen – Nur für
Jugendliche findet die Jugendfastnachtssitzung
im Bürgerhaus
Schneppenhausen statt.
Die Weiterstädter Jugendförderung
lädt alle Jugendlichen
im Alter zwischen zehn und 18
Jahren ein, am 18. Februar, ab
17.11 Uhr, mitzufeiern.
Wie in den vergangen Jahren
wird das Programm von
Alle Fastnachts-
Veranstaltungen
in Weiterstadt
Jugendlichen für Jugendliche
gestaltet. Neben Auftritten
von Tanzgruppen der Weiterstädter
Fastnachtsvereine,
einer Cocktailbar und einem
Kostümwettbewerb, gibt es
ein buntes Programm mit
anschließender Tanzparty
für alle. Der Eintritt beträgt
einen Euro. Die Jugendförderung
Weiterstadt ist auch
Braunshardt – Am frostigen
Sonntagmorgen begann
pünktlich um 10 Uhr der
Kartenvorverkauf für die beiden
Abendsitzungen und die
Kinderfastnacht der Närrischen
Brauscht. Die vorfreudigen
Narren warteten bereits
lange vor 10 Uhr im Saal des
Gasthauses „Zum Adler“ auf
das Gremium des neuen/alten
Faschingsvereins. „Wir
bedanken uns für ihre Geduld
und freuen uns, dass die
erste Sitzung bereits bis auf
einen Platz ausverkauft ist“,
sagen Elisabeth Dexheimer
und das Team der Närrischen
Brauscht. Als besonderes
Highlight können sie in diesem
Jahr die neue Liveband
„Chris & Denise“ ankündigen,
noch auf der Suche nach jungen
Talenten, die die Bühne
erobern möchten. Hier sind
der Kreativität keine Grenzen
gesetzt. Für weitere Informationen
wenden sich Interessierte
bitte unter der Nummer
06150/4004307 telefonisch an
Selin Zobel oder per E-Mail
an
de.
selin.zobel@weiterstadt.
stw
Restkarten für zweite Sitzung
Großer Andrang beim Kartenvorverkauf der Närrischen Brauscht
die dem närrischen Publikum
während und natürlich auch
nach den Abendveranstaltungen
kräftig einheizen wird.
Für die zweite Sitzung
am 18. Februar und für die
Kinderfastnacht am 19. Februar
können noch einige wenige
Restkarten bei Ina Becker
erworben werden, Telefon
06150/8300029. dx
Konzert im Kulturbahnhof
Rockmusik von „Barely Young Band“ – Von Jethro Tull bis zu Deep Purple
Weiterstadt – Zu einem Livekonzert
mit der „Barely Young
Band“ lädt der Verein Kulturbahnhof
am Samstag, dem 4.
Februar, um 20 Uhr, in den
Kulturbahnhof ein.
„Wenn‘s ned rockt, isses
nix”, das sagt Michael Andes,
Gründer der Band und überzeugter
Classic-Rocker mit
viel Liebe zur Musik. „Barely
Young Band“, das heißt gerade
noch jung genug – aber die
Bandmitglieder sind nicht nur
jung genug zum Rocken, sie
sind auch alt genug, um die
größte Zeit des Rocks selbst erlebt
zu haben. Ob „Locomotive
Breath“ von Jethro Tull oder
„When a blind man cries“ von
Deep Purple – die Band will ihr
Publikum mit eben den Lieblingssongs
begeistern, die jeder
kennt, die aber schon lange
nicht mehr gespielt werden,
weder im Radio noch live. Wer
Classic Rock und mehrstimmigen
Gesang liebt, der ist hier
genau richtig. Einlass ist um 19
Uhr.
stw
Ein Service für
Unternehmen
Darmstadt – Ab dem 1. Februar
bietet die Zulassungsbehörde
des Landkreises Darmstadt-Dieburg
für Kfz-Händler,
Autohäuser, Unternehmen
mit hohem Fahrzeugbestand
und Zulassungsdienste
einen separaten Geschäftskundenbereich
im Kreishaus
Dieburg (Albinistraße 23) an.
Das speziell auf die Bedürfnisse
von Geschäftskunden
zugeschnittene Service-Plus-
Paket bietet eine flexible und
termingerechte Abgabe und
Abholung der Zulassungsvorgänge
mit dem Vorteil, dass
vor Ort keine Wartezeiten
mehr entstehen. Von der zusätzlichen
Dienstleistung profitieren
Geschäftskunden wie
Privatkunden gleichermaßen,
da hierdurch die Kfz-Zulassungsaußenstellen
im Landkreis
im Privatkundenbereich
entlastet werden. Die Zulassungsaußenstelle
in Weiterstadt
bietet weiterhin eine täglich
offene Sprechzeit an. oh
Platzhirsch?
Zielgruppengerechte Werbung!
Anzeigen-Hotline:
0 61 55 / 83 83 - 0
Wochen-Kurier
Die fünf Nachwuchsmusiker der Musi-Kids Gräfenhausen waren vom Konzert des Jugendorchesters
der Philharmonie Merck begeistert.
sh-foto
Konzert für den Musiknachwuchs
Begeisterte Musi-Kids aus Gräfenhausen besuchen Merck-Jugendkonzert
Gräfenhausen – Wie kann
man die Motivation eines
kleinen Orchesters steigern?
Genau! Man schaut sich einmal
ein richtig großes Orchester
an. Das dachte sich Dirigent
Michael Wiesner vom
Musikverein Gräfenhausen
und lud seine Musi-Kids zum
Jugendkonzert der Deutschen
Philharmonie Merck ein.
Das aufgeführte Stück „A
Young Person‘s guide to the
Brigitte Zypries sucht ein Mädchen für Berlin
Orchestra“ wurde von Kika-
Moderator Juri Tetzlaff sehr
abwechslungsreich moderiert
und dabei das Zusammenspiel
aller Instrumentengruppen
anschaulich erklärt.
Sicher können die fünf mitgereisten
Nachwuchsmusiker
ihren Orchesterkollegen,
die nicht mitfahren konnten,
nun vieles darüber erzählen,
wenn sie sich wie jeden Montag
wieder von 18 bis 19 Uhr
Berlin – Auch in diesem Jahr
lädt die Darmstädter Bundestagsabgeordnete
und Bundesministerin
für Wirtschaft
und Energie, Brigitte Zypries
(SPD), zum Girls‘ Day nach
Berlin ein.
„In der Politik fehlen noch
immer Frauen – deswegen
ist es gut, dass sich die SPD-
Bundestagsfraktion jedes Jahr
am Girls‘ Day beteiligt, um
jungen Frauen den Berliner
Politikbetrieb zu zeigen“, erklärt
Zypries. „Ich suche ein
Mädchen aus Darmstadt oder
Umgebung, das politisch interessiert
ist und Lust hat, mich
einen Tag lang im Bundestag
zu begleiten. Wer Interesse hat
und zwischen 14 und 18 Jahre
alt ist, kann sich in meinem
Berliner Büro melden.“ Insgesamt
60 Mädchen aus der gesamten
Bundesrepublik haben
einen Tag lang die Möglichkeit,
den Arbeitsalltag der Bundestagsabgeordneten
mitzuerle-
in der Alten Schlossschule zu
ihrer nächsten Probe treffen.
Weitere musikinteressierte
Kinder im Alter von zehn
bis 14 Jahren, die bereits ein
Blas- oder Schlaginstrument
spielen und dies einmal in
einer Gruppe ausprobieren
möchten, sind hierzu immer
herzlich eingeladen. Kontaktaufnahme
gerne über www.
musikverein-graefenhausen.
de.
sh
ben und ihnen dabei über die
Schulter zu schauen.
Der Girls‘ Day findet statt
am 27. April, die Anreise erfolgt
am Vorabend. Die Kosten
für die Anreise mit dem
Zug und eine Übernachtung
in Berlin übernimmt Brigitte
Zypries. Interessierte melden
sich bis zum 13. Februar im
Berliner Büro, Platz der Republik
1, 11011 Berlin, Tel.
030/22774099, E-Mail: brigitte.zypries@bundestag.de.
bz
auf einen Blick
KV Weiterstadt
11.2. 1. Sitzung, Bürgerzentrum
12.2. Kindersitzung, Bürgerzentrum
19.2. Kräppelkaffee, Bürgerzentrum
25.2. 2. Sitzung, Bürgerzentrum
27.2. Rosenmontagsball, Bürgerzentrum
28.2. Kindermaskenball, Bürgerzentrum
Lumpenball ab 20 Uhr
Stadt Weiterstadt
4.2. Stürmung des Medienschiffes
KV Ahoi
17.2. AEWG Sitzung, Wixhausen
18.2. 1. Sitzung, Bürgerhaus
19.2. Kindersitzung, Bürgerhaus
23.2. Weiberfastnacht, Bürgerhaus
24.2. 2. Sitzung, Bürgerhaus
25.2. 3. Sitzung, Bürgerhaus
28.2. Kinderfastnacht, Bürgerhaus
Närrische Brauscht
5.2. Ordenskolleg, „Zum Adler“
11.2. 1. Sitzung, „Zum Adler“
18.2. 2. Sitzung, „Zum Adler“
19.2. Kinderfasching, „Zum Adler“
SKG Schneppenhausen
24.2. Damensitzung
Wilden Weiber, Bürgerhaus
1. KC Schneppenhausen
11.2. Prunksitzung, Bürgerhaus
28.2. Kindermaskenball, Bürgerhaus
Helau!
Ahoi!

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 5
Modernes Bauen und Wohnen
GESUCHT
Mehrfamilienhaus
oder Grundstück
in Griesheim oder Umkreis als
Kapitalanlage für Privatperson.
Herr Mittmann
Tel. 01 71 / 5838341
Gesucht in Griesheim: Nette
Mitbewohnerin (17-25 Jahre)
für junge WG. Möbl. Zimmer (ca.
20 m²), Balkon, große WG Küche,
Gästebad und Garage vorhanden.
Ruhige Wohnlage, Nähe Hallenbad.
Tel. 01 74 / 2 88 84 00
VERMIETUNG
Neuer trockener Lagercontainer/Garage
in Griesheim/Nord
in sicherem Innenhof mit guter
Zufahrt zu vermieten. Weitere
Einlagerungsmöglichkeiten in Lagerhalle
vorhanden.
Infos unter: Tel. 0 61 55 / 79 98 96
DIENSTLEISTUNG
Stehe günstig für diverse Arbeiten
zur Verfügung: Malarbeiten,
Trockenbau, Putzarbeiten, Fliesenarbeiten,
Bodenbelagsarbeiten:
Auf Wunsch auch für Umzug
Tel. 01 73 / 3 09 18 65
Erlaubt ist, was gefällt!
Teppichboden lässt Renovierern gestalterisch alle Freiheiten
Wir führen aus:
Abbrucharbeiten u. Erdarbeiten
jeder Art
Artikelnummer: 29-08-5508-7
Paolo Strollo
Brunnenweg 1 . 64331 Weiterstadt
Telefon 0 61 50 / 1 86 50 30 . Fax 0 61 50 / 1 86 50 31 · info@strollo.de
EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT
10% auf alle
Überdachungen
+ 1 LED-Set
bis zum 28.02.2017
K&D Überdachung GmbH
Kobaltstraße 6
65428 Rüsselsheim
www.KD-Ueberdachung.de
5% auf alle
Markisen
Preis muss individuell
kalkuliert werden.
bis zum 28.02.2017
GmbH
200 km
kostenlose Lieferung
von Bausätzen
ab Werk Rüsselsheim
bis zum 28.02.2017
Hochwertige Überdachungen & Carports
MADE IN
GERMANY
Tel.: 06142 330600
info@kd-ueberdachung.de
TOP Preise direkt vom Hersteller
Seit März auch in Ingolstadt
Sicherheitstipps!
7 Tipps, die dich mit Sicherheit im Job weiterbringen.
#
1
Trage deine
Schutzausrüstung
Denn es hat einen Sinn,
warum es Helm, Schuhe
und Handschuhe gibt.
#
3
Vorsicht Strom
Schalte bei der Arbeit an elektrischen
Anlagen immer erst die
Anlage frei, sichere sie gegen
Wiedereinschalten und stelle
Spannungsfreiheit fest.
#
5
Denk an deinen Rücken
Hebe schwere Gegenstände
nie aus dem Rücken, sondern
aus den Beinen.
#
7
Keine Hektik
Erledige deine Aufgaben
mit Umsicht
und ohne Hektik.
Zeitarbeit. Mit Sicherheit.
Jeder neue Arbeitsplatz hat seine ganz eigenen
Herausforderungen. Wie du mit Sicherheit im
Job weiterkommst, erfährst du auf:
WWW.SICHERHEIT-ZÄHLT.DE
#
2
Nicht den Kopf verlieren
Wenn du nicht weiter weißt,
frage deine Kollegen oder
Vorgesetzten.
#
4
Sei wachsam
Gehe niemals übermüdet
oder betrunken an Fahrzeuge
bzw. Maschinen.
#
6
Immer mal einlenken
Wenn du den Hubwagen abstellst,
drehe immer die Deichsel quer,
damit er nicht wegrollt.
Tipp einsenden & gewinnen!
Sag uns auf www.sicherheit-zählt.de,
wie du sicher durch den Arbeitstag
kommst und gewinne das neue
iPhone 7 oder eines von 3 iPad mini.
Kreative Köpfe nutzen die Möglichkeit, sich ihr Wunschdesign mit textilen Fliesen selbst zu komponieren. So einen Teppichboden hat kein
anderer!
Foto: epr/ TEPPICH & DU
Unsere Wohnungen haben
schon seit langem weitaus
mehr als nur eine funktionale
Aufgabe. Natürlich, sie bieten
uns ein Dach über dem
Kopf, aber viel wichtiger ist
der Rückzugsort, den sie uns
dadurch gewähren. Spielt die
Welt um uns herum wieder
einmal verrückt, wissen wir
genau, wie wir uns schnell
ausklinken können: Wir gehen
heim und schließen die Tür.
Damit das Wohlfühlen dann
auch wirklich gelingt, spielt
die Einrichtung unseres Zuhauses
eine große Rolle. Ideal
sind wohngesunde Materialien
in frohen Farben – zum
Beispiel aus Filz.
Egal welches Wohnmagazin
man aufschlägt, die Designer
sind sich einig: Filz liegt voll
im Trend. Vorhänge, Teppiche,
Immer mal wieder fällt einem
zu Hause die Decke auf den
Kopf. Die vier Wände wirken
plötzlich langweilig; man hat
die eigene Einrichtung satt.
Aber kurz im Internet recherchiert,
schon reift eine Idee
heran und es geht zeitnah
zum Händler des Vertrauens.
Dort warten vielfältige Möglichkeiten,
das private Reich
aufzupeppen. Eine optimale
Veränderung lässt sich bereits
durch die Erneuerung des
Fußbodenbelags erzielen –
dabei stehen Renovierern gestalterisch
alle Wege offen.
Teppichboden gibt es beispielsweise
in schier unendlich
vielen Ausführungen.
Während ein uni-farbener
Kurzflor-Belag eher zurückhaltend
ist und die ausgewählten
Möbelstücke in den
Vordergrund treten lässt,
erweist sich eine individuelle
Komposition aus kreativ
miteinander kombinierten
Teppichfliesen als echter Eyecatcher
und drückt einem
Zimmer seinen eigenen Stempel
auf. Erlaubt ist auf jeden
Fall, was gefällt. Allen Designs
gemein sind dabei etliche
Vorteile: Textile Böden verbreiten
eine kuschelige Wärme,
schonen die Fußgelenke,
weil man so weich auftritt,
So wohnt man heute
Maßgeschneiderte Filzprodukte für charakterstarke Räume
Kissen, Stuhl- und Bankauflagen
und vieles mehr, wie sie
der Onlineshop monofaktur.
de bietet, sind die optimalen
Einrichtungsprodukte für das
moderne Zuhause. Sie sind in
nahezu allen Farben des Regenbogens
erhältlich und sehen
nicht nur schön aus, sondern
haben auch funktional
einiges zu bieten. Ihre Oberfläche
ist gemütlich weich, sie
sind robust und halten einiges
aus. Thermovorhänge aus Filz
regulieren die Luftfeuchtigkeit
und dämmen den Raum.
Sie sind jetzt auch neu als aufhängfertige
Schiebepaneele,
Raumteiler oder Vertikallamellen
erhältlich. Als Akustikvorhang
isolieren sie zudem noch
den Schall – so wie viele andere
funktionsstarke Akustikelemente
für Wand und Decke
mit Filzoberfläche. Auf diese
Weise wird das Wohlfühlen
in den eigenen vier Wänden
noch einmal ein Stück einfacher.
Für alle Produkte von
monofaktur wird ausschließlich
Designfilz verwendet, der
zu 100 Prozent aus hochwertiger
Merinowolle besteht.
Größe, Farbe und Design des
jeweiligen Produkts sind dabei
stets frei wählbar. Jedes
und sind im Vergleich zu glatten
Belägen sehr pflegeleicht
– und vor allem wohngesund.
Denn aktuelle Studien belegen,
dass es genügt, einen
Teppichboden einmal in der
Woche gründlich zu saugen.
Dadurch lässt sich die Luftqualität
im Raum schon in
hohem Maße verbessern: Die
speziellen Fasern des textilen
Belags binden nämlich Grobund
selbst Feinstaub und entziehen
ihn somit der Luft. Vom
Boden lassen sich die Kleinstpartikel
dann leicht mit dem
Staubsauger entfernen. Um
den gleichen Effekt zu erzielen,
ist es bei glatten Bodenbelägen
nötig, alle zwei Tage
Staub zu saugen und überdies
feucht zu wischen. Viel
zu zeitaufwändig! Wer sich
lieber zurücklehnt, als sich
der Hausarbeit zu widmen, ist
mit einem Teppichboden also
besser beraten. Und insbesondere
Hausstauballergiker
profitieren, weil weniger Allergene
in ihrer Atemluft herumwirbeln.
Weitere Informationen,
insbesondere zu den
staubbindenden Eigenschaften
von Teppichböden, sowie
den Kontakt eines Händlers
in der Nähe hält die Initiative
TEPPICH & DU unter www.
teppich-und-du.eu bereit. epr
Filz liegt im Trend und findet zum Beispiel in Form von farbenfrohen
Kissen Einzug in die Wohnungen dieser Welt. Foto: epr/monofaktur
Kissen wird individuell für den
Kunden auf Maß angefertigt.
So erhält man nicht nur ein
absolutes Unikat, sondern
zudem hochwertige Handwerkskunst
aus deutschen
Werkstätten – für ein Zuhause,
in dem man sich einfach nur
wohlfühlen kann. Gestaltung
und Bestellung erfolgt über
den Konfigurator unter www.
monofaktur.de.
epr
GENIALE Immobilie…Wohnen „wie
im Bungalow“ im Erdgeschoss…
Generationenhaus oder Wohnen &
Arbeiten… großzügige Immobilie mit
Platz und Größe zum Kaufpreis von
€ 599.000 in Gräfenhausen… teilweise
bereits frei… weitere Angaben,
Bilder und Energieausweis auf unserer
Homepage www.ck-immo.com
Kaufmann Immobilien
06150-5417177
WIR SUCHEN im Auftrag unserer
Kunden – mit genehmigter Finanzierung
– vermietete Eigentumswohnung
in Darmstadt und Umkreis…
Angebote bitte an
Kaufmann Immobilien
06150-5417177
www.ck-immo.com
VERTRAUEN auch Sie der Nummer 1
der hessischen Immobilienmakler
(lt. www.makler-empfehlung.de)...
WIR SUCHEN für Kunden unseres
Hauses: vermietete Eigentumswohnung
und Mehrfamilienhäuser zum
Kauf. Für Sie als Verkäufer kostenfrei.
Vertrauen auch Sie
Ihrem Immobilienprofi vor Ort:
Kaufmann Immobilien
06150 / 5417177
www.ck-immo.com
WIR SUCHEN DRINGEND:
Eigentumswohnung & Häuser für
persönlich vorgemerkte Kaufinteressenten
mit Finanzierungsbestätigung.
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie
Ihren persönlichen Gesprächstermin.
Ihr Immobilienprofi vor Ort:
Kaufmann Immobilien
0 61 50 / 5 41 71 77
www.ck-immo.com
Im Kundenauftrag suchen wir in
Weiterstadt: vermietete Eigentumswohnungen
bis € 180.000 &
vermietete Mehrfamilienhäuser bis
€ 550.000 – ANGEBOTE bitte an den
beauftragten Immobilienprofi vor Ort:
www.ck-immo.com
Kaufmann Immobilien
0 61 50 / 5 41 71 77
Bunter Hund?
Zielgruppengerechte Werbung!
Anzeigen-Hotline:
0 61 55 / 83 83 - 0
Wochen-Kurier

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 6
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Evangelische Kirchengemeinde
Weiterstadt
Donnerstag (2.2.): 16 Uhr Konfirmanden
im MMHS fällt
heute aus, Pfarrerin Simone
Bachinger; 19.30 Uhr Herzliche
Einladung an alle Frauen
zum Frauentreff „Mittendrin“,
Gesprächsabend zum
Thema „das glaube ich – das
glaube ich nicht“ im ETHS
(Gemeindebüro, Darmstädter
Str. 17 a)
Sonntag (5.2.): 10 Uhr Predigtreihe
2017 – Gottesdienst
mit Pfarrer Hartmut Stiller
zum Thema: Luther 2017,
500 Jahre danach, Gott neu
denken
Montag (6.2.): 15 Uhr Herzliche
Einladung zur gemeinsamen
Feier der 70-jährigen
Jubilare Jahrgang 1946,
Beginn mit einer Andacht
in der Evangelischen Kirche
und anschließend gemütliches
Zusammensein im
MMHS
Dienstag (7.2.): 15.45 Uhr Konfirmanden
im MMHS, Pfarrer
Raphael Eckert-Heckelmann;
Ab 18 Uhr Trauergruppen
im EKHS; 20 Uhr
Theatergruppe T-Time im
MMHS
Mittwoch (8.2.): 15 Uhr Evangelische
Frauenhilfe im
MMHS; Ab 19 Uhr Trauergruppen
im EKHS; 20 Uhr
Kirchenchor MMHS
Evangelische Kirchengemeinde
Gräfenhausen-
Schneppenhausen
Donnerstag (2.2.): 15 bis 16
Uhr Seniorengymnastik
Helau!
(Bürgerhaus Schneppenhausen);
16.30 bis 18 Uhr
Konfi-Unterricht (Ev. Gemeindehaus)
Samstag (4.2.): 10 bis 17 Uhr
Offene Kirche
Sonntag (5.2.): 10 Uhr Gottesdienst
mit Abendmahl im
Rahmen der Predigtreihe
(Dekan Arno Allmann) Thema:
„500 Jahre danach: Gott
neu vertrauen“
Montag (6.2.): 14.30 Uhr Frauenhilfe
(Ev. Gemeindehaus);
18.30 bis 20 Uhr Schwangerschaftsgymnastik
(Ev. Gemeindehaus);
20 Uhr Kirchenvorstandssitzung
(Ev.
Gemeindehaus)
Dienstag (7.2.): 16.15 bis 17.45
Uhr Konfi-Unterricht (Ev.
Gemeindehaus); 18.30 bis 20
Uhr Rückbildungsgymnastik
(Ev. Gemeindehaus); 20 Uhr
Konfielternabend (Ev. Gemeindehaus)
Evangelische Landeskirchliche
Gemeinschaft Weiterstadt
Donnerstag (2.2.): 9.30 Uhr
Krabbelkreis für Kinder von
0 bis3 Jahren
Freitag (3.2.): 18.30 Uhr weE-
Cend für Teens und Jugendliche
ab 12 Jahren
Samstag (4.2.): 20 Uhr Zep 5
– Offener Treffpunkt für die
Generation 35 plus
Sonntag (5.2.): 10 Uhr Gottesdienst
mit parallelem Kindergottesdienst
(Carsten
Buhr)
Dienstag (7.2.): 15.45 Uhr Mini
Kids
Mittwoch (8.2.): 15 bis 18 Uhr
Bücherstube; 15.15 Uhr
Kinderstunde von sechs bis
acht Jahren; 16.30 Uhr Jungschar
für Kinder ab neun
Jahre
Katholische Pfarrgemeinde
St. Johannes der Täufer
Donnerstag (2.2.): 16 Uhr Eucharistiefeier
in Braunshardt
mit Blasius-Segen und Kerzenweihe;
19 Uhr Eucharistiefeier
in Weiterstadt zum
Tag des geweihten Lebens
mit Blasius-Segen und Kerzenweihe;
20 Uhr Probe des
Kirchenchors im Gemeindezentrum
Freitag (3.2.): Ab 9.30 Uhr Besuch
von Pfr. Chamik mit
der Krankenkommunion;
Alle Fastnachts-
Veranstaltungen
in Büttelborn
und der Region
BCA Büttelborn
Volkshaus Büttelborn
4.2. Damensitzung,
11.2. 1. Prunksitzung
12.2. Kindersitzung
18.2. 2. Prunksitzung
19.2. 2. Kindersitzung
28.2. Kinderkostümfest
TV Büttelborn
Turnhalle Büttelborn
18.2. Kappensitzung
24.2. Teenie-Disco
25.2. Faschingsparty
27.2. Kinderfasching
RC Worfelden
Bürgerhaus Worfelden
18.2. Prunksitzung
19.2. Kindersitzung
25.2. Narrenmarkt
28.2. Kindernarrentreiben
1.3. Heringsessen,
Gaststätte Bürgerhaus
Dancing Maniacs
Bürgerhaus Worfelden
3.2. Spaß-Nacht
Anmeldung unter Telefon
06150/8309308; 17.30
Uhr Gruppenstunden der
Pfadfinder im Gemeindezentrum
und im Ostflügel
Schloss Braunshardt; 18 Uhr
Anbetung in Weiterstadt;
19 Uhr Eucharistiefeier mit
Kerzenweihe und Blasiussegen
in Weiterstadt
Samstag (4.2.): 18 Uhr Eucharistiefeier
mit Taufe von
Jonas Wilhelm Bernhardt
Wiegand in Weiterstadt; anschließend
Beichtgelegenheit
Sonntag (5.2.): 9.30 Uhr Eucharistiefeier
als Requiem für †
Monika Nebauer in Braunshardt,
der Pfarrbus fährt; 9.45
Uhr Firmvorbereitung im
OG des Gemeindezentrums;
11 Uhr Eucharistiefeier als
Requiem für † Josef Klenovsky
in Weiterstadt; parallel dazu
Kinderwortgottesdienst
zu „Maria Lichtmess“ im Gemeindezentrum;
parallel dazu
Kinderwortgottesdienst
im Gemeindezentrum zu
den „Seligpreisungen“
Montag (6.2.): 16 Uhr Eucharistiefeier
in Braunshardt;
anschließend Beichtgelegenheit;
20 Uhr Treffen der
Erstkommunionkatecheten
im OG des Gemeindezentrums
Dienstag (7.2.): 14 Uhr Rosenkranz
in Weiterstadt; 14.30
Uhr Eucharistiefeier in Weiterstadt;
15 Uhr Seniorennachmittag
im Gemeindezentrum:
Bibelarbeit zu den
Frauen im Stammbaum
Jesu (Gemeinde Referentin
Susanne Fitz); 16 Uhr Eucharistiefeier
in der JVA Weiterstadt
Mittwoch (8.2.): 7.30 Uhr Eucharistiefeier
in Braunshardt;
14 bis 17 Uhr Sprechstunde
von Jutta Seliger
(ökumenischer Arbeitskreis
Asyl)
Rosensonntagsumzüge
26.2. Büttelborn
26.2. AEWG-Umzug Wixhausen
LOKALES
Seit einem halben Jahrhundert spielt das Blasorchester Büttelborn auf zum närrischen Treiben bei der Büttelborner-Carneval-Abteilung
(hier 1968, Privataufnahme). Bei rund 175 Fastnachtssitzungen der BCA als „Hofkapelle“ wurden weit mehr als 50 000 Tuschs
gespielt.
oh-foto
50 Jahre Hofkapelle bei der BCA
Blasorchester Büttelborn seit einem halben Jahrhundert bei der Büttelborner-Carneval-Abteilung
Weiterstadt – In der Woche
vom 23. bis 27. Januar stand
die diesjährige Projektwoche
der Albrecht-Dürer-Schule in
Weiterstadt an. In jahrgangsspezifischen
Themengebieten
erarbeiteten und erprobten
die Schüler der Sekundarstufe
I verschiedenste Bereiche des
schulischen und außerschulischen
Alltags.
Suchtprävention, Energieprojekt
und Soziales Lernen
sowie Renaissance und Klassenprojekte
der Unterstufe,
gepaart mit Tagesausflügen,
bildeten ein differenziertes
Angebot, das umfassenden
Neunter Vogelgrippefall in Hessen – Tote Graugans bei Wetzlar infiziert
Wetzlar – Bei einer am 17.
Januar in der Lahn in Wetzlar
tot aufgefundenen Graugans
wurde die Influenza vom
Typ H5N8 nachgewiesen.
Das Friedrich-Löffler-Institut
(FLI) hat als nationales
Raum für Experimentieren
und praxisnahes Lernen
bot. Währenddessen bereiteten
sich die angehenden
Hauptschul- und Gymnasialabsolventen
in Form von
Intensivlerntagen auf ihre
bevorstehenden Abschlussprüfungen
vor. „Diese Art
der Fokussierung und Wiederholung
zentraler Inhalte
abseits des Regelunterrichts
erweist sich seit Jahren als
bereichernde Ergänzung, um
Referenzlabor den Vorbefund
des Hessischen Landeslabors
(LHL) bestätigt.
Die Graugans ist der neunte
bestätigte Fall des aktuellen
Vogelgrippeerregers in Hessen.
Dabei handelte es sich um acht
Büttelborn – Eine besondere
Rolle in der Geschichte des
Blasorchesters Büttelborn
spielten praktisch von Anfang
an die musikalischen Aktivitäten
in der „Fünften Jahreszeit“.
Büttelborn, als eine Hochburg
der Narretei, schien auf eine
solche Kapelle gewartet zu
haben. 69 Jahre BCA (Büttelborner
Carneval-Abteilung in
der SKV Büttelborn) und 53
Jahre Blasorchester Büttelborn.
Das bedeutet, dass man
im Büttelborner Vereinsleben
schon ein schönes Stück gemeinsamen
Weges gegangen
ist. Und dieser gemeinsame
Weg ist in diesem Fall tatsächlich
etwas ganz Besonderes.
Im Januar 1966 zog das Orchester
– damals noch unter
dem Namen Kulturringkapelle
– unter den Klängen des
Liedes „Adelheid“ und gekleidet
als Gartenzwerge auf die
Volkshausbühne, um dort bei
der Kappensitzung eins, zwei
Stücke zum Besten zu geben.
Am 30. März 1966 erreichte
dann die Kulturringkapelle
Büttelborn (so hieß das Blasorchester
bis 1978) ein Brief
der SKV Abteilung Carneval,
Musikausschuss. Darin wurde
angefragt, ob die Kulturringkapelle
bereit sei, in der kommenden
Fastnachtssaison die
musikalische Umrahmung der
Kappen-, Fremden- und Kindersitzung
zu übernehmen.
Die Verantwortlichen beider
Vereine waren sich schnell
einig, dass eine ortsansässige
Kapelle die „kulturellen Veranstaltungen
der BCA“ durchaus
bereichern könnte. Somit
umrahmte die Kulturringkapelle
am 21. Januar 1967 erstmals
eine Kappensitzung der
BCA. Im selben Jahr folgten
außerdem eine Kindersitzung
am 22. Januar und eine Fremdensitzung
am 29. Januar.
Der „Heimatzeitung“ vom
23. Januar 1967 war dann zu
entnehmen, dass die Kulturringkapelle
für die Kappensitzung
einen „großartigen musikalischen
Rahmen“ geboten
habe. Das Experiment war
also gelungen. Und seit dieser
Zeit ist dieses Verhältnis immer
weiter vertieft worden.
In den Folgejahren änderte
sich die Anzahl der Prunksitzungen
bis hin zu vier pro
Kampagne und die Anzahl der
Kindersitzungen wurde auf
zwei erhöht. Heute werden
beide Prunksitzungen vom
Blasorchester Büttelborn musikalisch
umrahmt und seit
1994 fungiert das Jugendblasorchester
Büttelborn ebenfalls
als „Hofkapelle“ bei den Kindersitzungen.
Die Kapelle saß
lange auf der kleinen Bühne
neben der Hauptbühne und
wechselte 1990 nach der Renovierung
des Volkshauses
ins sogenannte „Schwalbennest“,
um nun die Tuschs von
oben zu schmettern.
Auch im personellen Bereich
gab und gibt es Verbindungen:
Der leider schon
früh verstorbene Ehrenvorsitzende
des Blasorchesters
Heinz Weyer war ein Spitzenredner
der Büttelborner Fastnacht.
Der Ehrenvorsitzende
der BCA, Otto Bender, war 18
Jahre lang Vorstandsmitglied
im Blasorchester Büttelborn.
Einige Mitglieder beim „Großen“
Orchester und auch
beim Jugendblasorchester
waren schon als Kinderprinzenpaare
tätig. Und als echter
„Kölner Jeck“ hat natürlich
auch der heutige musikalische
Leiter des Blasorchesters Büttelborn,
Ulrich Conzen, ein
besonderes Faible für närrische
Aktivitäten, in die das Orchester
bei der Saalfastnacht
der BCA eingebunden ist.
Im Rahmen der Akademischen
Feier anlässlich des
„5 x 11“-jährigen Bestehens
der BCA gratulierte der Vorsitzende
des Blasorchesters Büttelborn,
Manfred Barthel, mit
den Worten: „Lassen Sie mich
zum Abschluss meines Grußwortes
noch folgendes sagen:
Ganz egal, ob auf der großen
Bühne als Adelheid-Gartenzwerge
oder auf der früheren
sowohl Prüfungssimulationen
durchzuspielen als auch
inhaltliche Schwerpunkte zu
thematisieren“, teilt Alexander
Weinmann, Lehrer an der
ADS, mit.
Komplettiert wird das
Programm der Projektwoche
durch Hobit-Messebesuche
der Qualifikationsphase
1 sowie Berufspraktika
der Einführungsstufe. Um
persönliche berufliche Perspektiven
auszuloten und
praxisnahe Erfahrungen zu
sammeln, tauchen die Schüler
hierbei vorübergehend
in das Berufsleben ein beziehungsweise
gewinnen
Einsichten in verschiedene
Berufsfelder und Studiengänge.
Graugans.
pixelio-foto
kleinen Seitenbühne und
heute im ‚Schwalbennes‘ als
Hofkapelle: Das Blasorchester
Büttelborn fühlt sich als
Teil der Prunksitzungen. In all
den vielen Jahren hatten wir
bei den jeweiligen Premierensitzungen
genau so viel Lampenfieber
wie ihr. Über Redebeiträge
haben wir genau
so gelacht und uns über gute
Gesangs- oder Tanzvorträge
genau so gefreut wie das Publikum.“
Diese Worte unterstreichen
noch einmal auf besondere
Art und Weise die enge
Verbundenheit der beiden
Gruppierungen „im Dienste
von Gott Jokus“. Diese Verbundenheit
geht sogar soweit,
dass das Motto der BCA in
dieser Kampagne – in Anlehnung
an das 50-jährige Hofkapellen-Jubiläum
– lautet: „Die
BCA macht’s gern publik, hier
spielt an Fastnacht die Musik“.
Und damit nicht genug:
Der Bezug zur Musik spiegelt
sich sogar im Motiv des diesjährige
Hausordens wider!
Wer das Blasorchester Büttelborn
in diesem Jahr als
„Hofkapelle“ erleben möchte,
der kann dies bei den beiden
Prunksitzungen der BCA
im Volkshaus Büttelborn am
Samstag, dem 11. Februar,
und am Samstag, dem 18. Februar,
jeweils ab 19.11 Uhr,
tun.
ka
Erfolgreiche Projektwoche an der ADS
Praxisnahes Lernen und Intensivlerntage für die Abschlussprüfungen haben sich bewährt
Den Abschluss der fünf ereignisreichen
Tage bildete
schließlich ein Sportturnier,
in dessen Rahmen sich die
Klassen unterschiedlicher
Jahrgänge in Völker- und
Fußballturnieren messen
konnten, um den jeweiligen
Stufensieger zu ermitteln.
Der durch die Schülervertretung
organisierte und durchgeführte
Turniertag mit einer
Beteiligung von etwa 1 000
Sportlern war geprägt von
spannenden, fairen Spielen
und sorgte für einen standesgemäßen
Abschluss der diesjährigen
Projektwoche. aw
Wildvögel und einen Rosapelikan
aus dem Opel-Zoo. In dem
Sperrbezirk befinden sich vier
Hobbygeflügelhaltungen mit
insgesamt etwa 65 Hühnern,
die jetzt amtstierärztlich untersucht
werden.
lh

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 7
GUT BERATEN
BEIM FACHMANN
Pro Heizperiode verbrauchen
die Bewohner eines
Einfamilienhauses von 150
Quadratmetern beheizter
Wohnfläche und einem
Heizwärmebedarf von 200
Kilowattstunden pro Quadratmeter
etwa 3.000 Liter
Heizöl oder 3.000 Kubikmeter
Gas – „beeindruckende“
Zahlen. Die gute Nachricht:
Durch gute Wärmedämmung
kann man diese Werte
um über 50 Prozent reduzieren.
Die Rechnung ist ganz einfach:
Je weniger Energie verbraucht
wird, desto geringer
sind die Heizkosten. Vor allem
Bauherren bietet sich die
Chance, mit der richtigen Bauweise
und dem passenden
Baustoff die Weichen von Anfang
an auf „Energiesparen“
zu stellen, und zwar mit den
hochwärmegedämmten Neopor®-Schalungselementen
von ARGISOL. Diese kommen
zunächst unverfüllt zur Baustelle,
verfügen nach dem
Verfüllen aber über einen
massiven Betonkern mit einer
bereits integrierten Innenund
Außenwanddämmung.
Alepidis GmbH
TIEFBAUUNTERNEHMEN seit 1994
Kabel- & Erdarbeiten
Kanalarbeiten / Entwässerung rund ums Haus
Oberflächenreparaturen Naturstein / Pflaster / Beton etc.
Bodenaustausch / Untergrundverbesserung
Alepidis GmbH | Magdalenenstr. 11 | 64347 Griesheim
Tel. 0 61 55 / 8 77 55 50 | Fax 0 61 55 / 8 77 55 52
info@alepidis.de | www.alepidis.de
Niedrigere Kosten – gesünderes Klima
Eine gute Wärmedämmung spart Energie und verbessert das Raumklima
Eine gute Wärmedämmung kann die Heizkosten enorm reduzieren. So bleibt am Ende mehr Geld für
andere Dinge übrig, zum Beispiel eine schöne Terrasse.
Foto: epr/Argisol
Damit ist das Haus optimal
isoliert, denn durch die beidseitige
Schalung aus Neopor®
wird nur äußerst wenig Wärme
nach draußen abgegeben.
Tatsächlich werden nicht nur
die Anforderungen an ein
Niedrigenergiehaus, sondern
auch die eines 3-Liter-Hauses
erfüllt. Vorteilhaft außerdem:
Durch die geringe Differenz
der Wandoberflächentemperatur
zur Raumluft von nur
einem Grad Celsius entsteht
nahezu keine Raumluftbewegung.
Somit herrscht in den
eigenen vier Wänden stets
ein behagliches Wohngefühl
– sommers wie winters. Das
wirkt sich auch positiv auf die
Wohngesundheit aus. Nicht
gedämmte, kalte Außenwände
strahlen Kühle ab und
sind oftmals feucht. Das kann
zu Schimmelbildung führen
und das Wohlbefinden negativ
beeinflussen oder krank
machen. Der massive Betonkern
der Neopor®-Schalungselemente
hingegen schützt
davor zuverlässig. Außerdem
sorgt er auch für eine ausgezeichnete
Schalldämmung
– und das bei einer Wandstärke
von nur 25 Zentimetern!
Damit steht mehr Wohn- und
Nutzfläche zur Verfügung.
Apropos: Bei der Planung des
eigenen Hauses sind der Kreativität
keine Grenzen gesetzt.
Die große Anzahl an Sonderelementen
macht eine Anpassung
an jeden beliebigen
Grundriss möglich. Dank des
geringen Gewichts der unverfüllten
Elemente und Noppen,
die ein flucht- und lotgerechtes
Arbeiten ermöglichen, stehen
die eigenen vier Wände
mit dem ARGISOL-Bausystem
schnell, einfach und preisgünstig.
Mehr unter www.argisol.de.
epr
Wir realisieren
Ihre Wohntr ume.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Tel. 0 61 55 / 82 81 0
innconcept-einrichtungs GmbH
Pf
www.innconcept.de
Folgen Sie uns auf Facebook!
Sanitär Heizung Solar Umwelt
Lokalmatador?
Zielgruppengerechte Werbung!
Anzeigen-Hotline:
0 61 55 / 83 83 - 0
Medienberater
Martin Kornfeld
Tel.: 0615 0 / 50 48 06 1
Mobil: 01 63 / 61 48 00 5
Hu
rr
Holen Sie mehr aus Ihrem
Kabelanschluss!
Highspeed-Internet & Telefon
2play START 20 für 19,99 €/Monat*
download 20 MBit/s
upload 1 MBit/s
,
a
✓ Telefonanschluss + Flatrate ins dt. Festnetz
Sichern Sie sich Ihr Angebot noch heute!
* Die bisherigen analogen Programme sind weiterhin über den bestehenden
Kabelanschluss von Unitymedia (oft bereits in den Mietnebenkosten enthalten
oder z.B. im Einzelnutzervertrag für 20,99 € mtl.) zu empfangen.
Mindestvertragslaufzeit nur 12 Monate, Online-Rechnung inklusive.
Nähere Informationen, auch zur Verfügbarkeit, unter www.unitymedia.de.
Ingenieurbüro ATEC
d
e
r
Schöner als Wohnen
Für alle, die das Besondere
für ihr Zuhause suchen.
Sie finden bei uns eine große Auswahl an
Sicht- und Sonnenschutz-Lösungen sowie
Stoffe für Fenster, Deko, Polster, Schienen
und Stangen, Insektenschutz u.v.m.
Sie wollen Ihre Gardinen
und Ihren Sonnenschutz
wieder so schön wie neu:
Wir reinigen professionell und schonend.
DEKOSTYLE
Gardinen- & Deko-Studio
Mainzer Straße 20
64521 Groß-Gerau
Telefon 06152-95 85 266
Mobil 0172-7000585
michaela.schneiker@arcor.de
www.dekostyle-schneiker.de
Öffnungszeiten:
Mi., Do., Fr. und Sa. von 10 - 12 Uhr,
Do. und Fr. von 15 - 18 Uhr, Mo. und Di.
geschlossen. Oder nach Vereinbarung!
Installateu
• Beratung & Planung
• Projektsteuerung Hochbau / Tiefbau
• SiGeKo Sicherheits- & Gesundheitsschutzkoordination
• Gutachten / Immobilienbewertung
Bessunger Str. 61 • 64347 Griesheim
Tel.: 0 61 55 / 795 09 04 • Fax: 0 61 55 / 795 09 05
info@ingenieurbuero-atec.de • www.ingenieurbuero-atec.de
r
i
s
t
GRATIS
bis 12 Monate
möglich
d
Peter Kindermann
Meisterbetrieb
a!
Sanitär-Heizung-Bauspenglerei
Bautrocknungsservice
Schneppenhäuser Str.49 - 64331 Weiterstadt
Tel.06150-52736-peter-kindermann.de
NOTDIENST: 0171-3 730 180
Dem Einbrecher
die Krallen
zeigen!
Die Kralle greift zu, wenn‘s drauf
ankommt! Mit ihr schützen Sie Ihr
Zuhause auf höchstmöglichem Niveau
gegen Einbruchversuche.
Wellnessbäder Warmwasser – und
Armaturen Heizungsunterstützung
Haustüren Zentrum Südhessen
Ausstellung auf 400 qm
Haustüren
die
zu Ihnen
zu Ihrem Haus
zu Ihrem Budget
passen!
www.kuehnen-fenster-und-haustueren.de
Röntgenstraße 26
64291 Darmstadt-Arheilgen
Telefon 06151 376322
Telefax 06151 376328
H. Jost Heizung Lüftung Sanitär GmbH
Wixhäuser Str. 4 64331 Weiterstadt
Tel.: 06150/52684 Fax: 06150/53653
info@jost-weiterstadt.de
IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER RUND UM DIE HAUSTECHNIK
Wilhelm-Leuschner-Str. 74
64347 Griesheim
Telefon 0 6155 / 8373-0
Mo.-Fr. 9-18 Uhr,
Samstag 9-12 Uhr
www.geissgmbh.de
Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!
Wochen-Kurier

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 8
LOKALES
Winterspaziergang der SPD-Riedbahn
Viele Neuigkeiten beim traditionellen Rundgang der Riedbahn-SPD – Stadionstandort am Gehaborner Hof heiß diskutiert
Riedbahn – Bei winterlichem
Kaiserwetter versammelten
sich am vergangenen Sonntag
wieder knapp 50 frischluftbegeisterte
Menschen in der
Riedbahn, um am traditionellen
Winterspaziergang der
SPD-Riedbahn teilzunehmen.
„Wir brauchen zwar noch keine
Busse, wie beim Grenzgang
der Stadt, um die Teilnehmer
herzubringen“, eröffnete Stephan
Geter, Vorsitzender des
SPD-Ortsbezirkes Riedbahn,
die Veranstaltung, „trotzdem
heiße ich die Anwesenden aus
den benachbarten Stadtteilen
im höchstgelegenen Ortsteil Am „Hügelgrab“ begrüßte der Vorsitzende des SPD-Ortsbezirks, Stephan Geter (vorne) die Teilnehmer
des traditionellen Winterspaziergangs. Die Wanderer erfuhren auf ihrem Rundgang viele
herzlich willkommen.“
Mit von der Partie waren Neuigkeiten, was in und um Weiterstadt passiert.
kk-foto
neben vielen interessierten
Bürgern die Landtagsabgeordnete
ße und Gutenbergstraße zu Bank unweit des Darmbaches orten. Es befinde sich im Be-
Heike Hofmann, berichten.
statt. Weiter ging es zwischen sitz der Stadt Darmstadt, liege
Bürgermeister Ralf Möller, Geplant sei hier eine Regelbelegung
den Feldern hin zum DHL- allerdings auf Weiterstädter
der Erste Stadtrat Werner
von bis zu 90 Per-
Depot. Dort legte die Grup-
Gemarkung, so dass Weiter-
Thalheimer sowie weitere sonen, der Vertrag laufe über pe erneut einen Stopp ein, stadt einem eventuellen Bau
Magistrats- und Parlamentsmitglieder.
zehn Jahre. Anschließende um sich von Möller über den zustimmen müsste. Möller
Geter, der sich Planungen sprechen von Stand der Stadionplanung stimmte der Anfrage des SV
vom sogenannten „Hügelgrab“
einem Boardinghaus, einer des SV Darmstadt 98 infor-
98 zu, nannte aber damals
aus Gehör verschaffte, preiswerten Gästeunterkunft. mieren zu lassen. Der Bürger-
ganz klare Bedingungen: Die
teilte ortsbezogen mit, dass Eine Umwandlung in sozialen
meister betonte noch einmal, Erschließung des Geländes
die Aufschüttung neben dem
Wohnungsbau sei zurzeit dass nicht Weiterstadt sich als dürfe nicht über die B 42 pasmeister
Bahnübergang im Frühjahr nicht möglich, so Möller, da möglichen Standort beworben
sieren, sondern es müsse ein
eingeebnet und neu begrünt es sich hier um ein Gewerbegebiet
habe, sondern dass der eigener Autobahnanschluss
werde, um dann, vielleicht
handele. Dazu müsse SV an die Stadt herangetre-
gebaut werden, der dann
mit einer Bank versehen, für gegebenenfalls das Baurecht ten sei. Der Verein müsse die auch der Entlastung des bestehenden
die Anwohner mehr von Nutzen
angepasst werden.
Planungen für ein neues Stadion
Anschlusses an
sei. Bürgermeister Möller
leistete ihm kurz Gesellschaft
Unter der Autobahn durch
ging es dann Richtung Gehaborner
vorlegen, um die Lizenz
sowohl für die 1. als auch für
hochfrequentierten Tagen im
Gewerbegebiet dienen könne.
auf der Anhöhe, um über den
Hof. Ein kurzer die 2. Liga zu erhalten. Das Zur weiteren Planung müsse
Stand der Bauarbeiten der
neuen Sammelunterkunft für
Halt zum Gedenken an Gerd
Körner fand an der von seiner
180 Hektar große Gelände
am Gehaborner Hof sei einer
in seinen Augen außerdem
die Diskussion über einen
Asylbewerber Ecke Riedstra-
Frau und ihm gestifteten von vier möglichen Stand-
Straßenbahnanschluss
vom
Hauptbahnhof Darmstadt
direkt zum Stadion gehören.
Weiterhin gab Möller zu bedenken,
dass der aktuelle
Regionalplan kein weiteres
Gewerbegebiet in Weiterstadt
vorsehe. Um jedoch die
Gebühren für den Bürger auf
lange Sicht so niedrig wie in
kaum einer anderen Kommune
im Kreis zu halten, seien
stetig steigende Gewerbesteuereinnahmen
von Nöten.
Mit einer eventuellen Mantelnutzung
rund um das Stadion
wäre hier perspektivisch mit
mehr Einnahmen zu rechnen.
„Wir sollten die Planungen
abwarten, um dann Vor- und
Nachteile für Weiterstadt abwägen
zu können. Ich warne
daher vor einer vorschnellen
Entscheidung sowohl pro als
auch contra“, sagte Möller,
denn „es hat nicht nur Nachteile
für uns.“
Der verlockende Duft von
Kaffee und Kuchen zog die
Spaziergänger dann ins warme
Rathaus. Wie immer erwartete
sie ein reichhaltiges
Kuchenbuffet, warme und
kalte Getränke sowie weitere
Gäste, die schon einmal vorkosten
durften. Geter lud dann
auch die Ankommenden zum
fleißigen Verzehr der selbstgebackenen
Köstlichkeiten ein,
nicht ohne sich bei den helfenden
Händen, geführt von
Ursela Scherer, die das alles
möglich gemacht haben, zu
bedanken.
kk
LESERBRIEFE
Mehr Geburten, zu wenig Kinderärzte
Nach dem Statistik-Journal
des Landkreises liegt Weiterstadt
nach dem Geburtensaldo
im Zeitraum der letzten
zehn Jahre im Vergleich
zu den anderen Kommunen
an der Spitze. Dieses greifen
Politiker gerne auf, um ihren
Anteil daran hervorzuheben,
wie im Beitrag des Wochen-
Kuriers vom 11. Januar ausgiebig
berichtet.
Bürgermeister Ralf Möller
hat in „vielen Gesprächen
mit Bürgern und vor allem
mit Familien und denjenigen,
die eine Familie gründen wollen“,
herausgefunden, was sie
in Weiterstadt gut finden. Es
wird stets gerne die Kinderbetreuung
und das lebendige
Vereinsleben als besonders
positiv erwähnt.
Aber es gibt auch ein Leben
vor dem Vereinsleben. Mir ist
nicht klar, warum in diesen
vielen Gesprächen nicht der
Notstand „Kinderarzt“ angesprochen
wurde, denn in
Weiterstadt gibt es nur eine
Kinderarzt-Praxis, die nur
Kinder aus der Kernstadt
neu annimmt. Eltern aus den
Stadtteilen müssen sich einen
Kinderarzt in anderen Kommunen
suchen.
Es wäre eine lobenswerte
Aufgabe für die Stadtverordneten
und den Bürgermeister,
sich um dieses lange bekannte
Problem zu kümmern und
wie andere Kommunen zu
überlegen, wie sie die Stadt
Weiterstadt auch für Kinderärzte
attraktiv machen können.
Andere Kommunen haben
diesen Weg schon lange
erfolgreich beschritten.
Ottokar Klein
Freiherr-vom-Stein-Str. 7d
64331 Weiterstadt
Elternkurse starten
Kurs „Mein Baby verstehen“ startet im März
Kreis – Der Alltag mit einem
Säugling stellt viele Eltern vor
Herausforderungen. Was will
mein Baby mir sagen, wenn
es unruhig ist oder schreit?
Wie kann ich mein Baby beruhigen?
Die Beratungsstelle für
Eltern, Kinder und Jugendliche
des Landkreises Darmstadt-Dieburg
bietet einen
Kurs „Mein Baby verstehen“
am Samstag (11. März), von
10 bis 15 Uhr, in der Werner-Heisenberg-Straße
10, in
Groß-Umstadt, an.
Eltern von Säuglingen oder
werdende Eltern können in
diesem Kurs lernen, die Sprache
ihrer Babys zu verstehen
und angemessen zu reagieren,
wenn es unruhig ist
oder schreit. Anmeldungen
nimmt die Beratungsstelle
ab sofort unter 06078/931328
entgegen. Der Kurs ist kostenlos.
as
Viele fleißige Helferinnen haben dazu beigetragen, dass die Stiftung Bärenherz, die sich um schwerstkranke Kinder und deren Angehörige kümmert, eine Spende in
Höhe von insgesamt 24000 Euro erhalten konnte. Darüber hinaus hat auch der Verein für krebskranke Kinder noch einen Karton mit rund 100 fertigen Mützen erhalten,
die die Kinder in der kalten Jahreszeit gut gebrauchen können.
hst-fotos
1 000 Mützen für Bärenherz ...
Fortsetzung von Seite 1
Und diesen Betrag haben die
Mitglieder des Unternehmerstammtisches
Büttelborn,
vertreten durch Robert Hölzel,
auf glatte 24 000 aufgestockt.
Die Aktion von Angelika
Jockel erregt mittlerweile
bundesweit Aufsehen. So
hatte sich auch ein Filmteam
des Senders RTL am Samstag
beim Helferfest, an dem der
Scheck übergeben werden
sollte, angemeldet und wird
deutschlandweit über diese
Hilfsaktion berichten.
Angelika Jockel hat aber
schon die nächste Aktion in
der Planung: „Ab Ende Oktober,
Anfang November werden
wir bei den Heimspielen
von Darmstadt 98 eine auf 250
Stück limitierte Auflage an
‚Lilien-Mützen‘ für die Initiative
von Jonathan Heimes ‚Du
musst kämpfen‘ verkaufen“,
sagt sie. Und sie ist schon mit
anderen Bundesligavereinen
aus der Region in Kontakt, um
auch deren Vereinsmützen
für einen guten Zweck zu stricken,
zu verkaufen und den
Erlös zu spenden. „Wir haben
und werden alle Kosten selbst
tragen. Von der Wolle bis
zu den Stricknadeln. Das ist
nicht ganz billig und deshalb
Auch RTL war gekommen, um sich vor Ort über die Aktivitäten der fleißigen Strickerinnen um
Angelika Jockel zu informieren.
freue ich mich umso mehr,
dass das Kaufhaus Braun in
Groß-Gerau meinen Damen
und mir immer großzügig Rabatte
beim Kauf der Wolle gewährt“,
sagt Jockel.
Cornelia Heimes, die Mutter
des im vergangenen März
verstorbenen treuesten Fans
der Lilien, Jonathan „Jonny“
Heimes, ist begeistert von dieser
Idee: „Das hätte Jonathan
gefallen, dass seine Initiative
so viele dazu animiert, zu
helfen“, sagt sie im Gespräch
mit dieser Zeitung. Sie erfährt
auch heute noch durch Brief
und E-Mails, wie groß die
Anteilnahme an Leben ihres
Sohnes war und ist. Das helfe
ihr, mit dem Kummer umzugehen.
„Zum Beispiel hat das
Buch meines Sohnes einem
an Gehirntumor erkrankten
jungen Mann geholfen. Seine
Mutter hat aufgrund Jonathans
Krebsverlauf gegen
den Widerstand der Ärzte darauf
bestanden, dass bei den
Nachuntersuchungen auch
sein Rückenmark mit untersucht
wird. Und tatsächlich
wurden bei ihm wie bei Jonathan
Metastasen gefunden.
Er konnte aber rechtzeitig
behandelt werden und das
macht mich unendlich glücklich“,
sagt Cornelia Heimes.
Für Uwe Menger, Schatzmeister
beim Verein „Hilfe
für krebskranke Kinder“ in
Frankfurt, dessen zehnjähriger
Sohn Patrick 2008 an
einem Hirntumor erkrankte,
bedeutet die Hilfe von Angelika
Jockel und ihren fleißigen
Strickerinnen viel: „Die rund
100 Mützen, die unser Verein
erhält, sind eine tolle Spende
und helfen nicht nur den betroffenen
Kindern und deren
Familien, sondern unterstützt
auch die uns angeschlossene
Stiftung zur Krebsforschung.
Ich habe durch die Krankheit
meines Sohnes gelernt, dass
nicht alles nur schlimm und
dramatisch sein darf, sondern
dass Sport und Freizeit zur
Genesung ganz erheblich beitragen
können“, sagt Menger.
Ende 2009 hatte sein Sohn
den Krebs besiegt, aber Uwe
Menger und der mittlerweile
Zehnjährige engagieren sich
weiter für den Verein.
Gabriele Müller, Geschäftsführerin
der Stiftung Bärenherz,
ist überwältigt von dem
Engagement aller Strickerinnen
und natürlich von Angelika
Jockel: „Wir finanzieren
die Hospizarbeit und alle
anderen Hilfen zu 60 Prozent
über Spenden. Da zählt jeder
Cent, um die wichtige pädagogische
und therapeutische
Arbeit zu gewährleisten“,
sagt sie. Sie weiß, wie wichtig
und einzigartig das Hospiz
für schwerstkranke Kinder
in Wiesbaden ist – für die
kranken Kinder ebenso wie
für Geschwister und Eltern.
„Seit 15 Jahren helfen wir, wo
wir können, und eine solche
Spende hilft uns in unserer
Arbeit enorm“, ergänzt Gabriele
Müller.
hst
Cornelia Heimes (links), die Mutter des 2016 verstorbenen Jonathan
Heimes, unterstützt die Aktionen von Angelika Jockel
(rechts). Auch Uwe Menger, Schatzmeister des Vereins Hilfe für
krebskranke Kinder, und sein zehnjähriger Sohn Patrick sind
ganz begeistert von den vielen bunten Mützen, die ihrem Verein
gespendet wurden.
So könnte die limitierte Edition der Lilien-Mützen aussehen, die
ab Oktober, November im Stadion verkauft werden sollen. Natürlich
auch für einen guten Zweck: Der Initiative von Jonathan
Heimes „Du musst kämpfen“.

Warum arbeiten
Sie nicht für uns?
Mehr als 14.100 Mitarbeiter konnten wir bereits
für Media Markt in Deutschland gewinnen.
Ausbildungsplätze 2017
• Kaufmann im Einzelhandel (m/w)
• Kaufmann für Bürokommunikation (m/w)
• Fachkraft für Lagerlogistik (m/w)
• IT Systemkaufmann (m/w)
Mindestvoraussetzung: • Realschulabschluss
• Beginn: 01.08.2017
BA Studenten (m/w) - Studiengang
Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt
Handel an der DHBW Mannheim
Grundvoraussetzung: • Fachabitur / Abitur
• Beginn: 01.10.2017
Bewerbungsunterlagen sind zu senden an:
Media Markt TV-Hifi-Elektro GmbH, Fr. Kalfhues, Robert-Koch-Str. 18, 64331 Weiterstadt

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 10
Zahngesundheit
FÜR EIN SCHÖNES LÄCHELN
Mundhygiene rettet Leben
Entzündungen erhöhen Schlaganfall-Risiko
Bei dem Begriff Schlaganfall und der Frage nach den Risikofaktoren,
die einen solchen begünstigen, denken wir in
der Regel nicht an Zähne.
Tatsächlich gibt es Hinweise für einen ursächlichen Zusammenhang
zwischen Erkrankungen des Zahnhalteapparats
(Parodontalerkrankungen) und jenem plötzlichen Ausfall bestimmter
Hirnfunktionen, der unter den Begriff Schlaganfall
gefasst wird. In ähnlicher Weise wie beim Zusammenhang
zwischen Parodontitis und Erkrankungen des Herz-Kreislauf-
Systems, sind es Bakterien und deren Entzündungsbotenstoffe,
die aus den betroffenen Regionen der Mundhöhle in den
Blutkreislauf ausgeschwemmt werden. Diese Gifte können das
Auftreten von Gefäßveränderungen und -verschlüssen verursachen,
die zu einem Schlaganfall führen.
„Viele Menschen betrachten die Mundhöhle nach wie vor isoliert
und nicht als Teil des gesamten Körpers. Tatsächlich stellt
die Mundgesundheit einen wichtigen Einflussfaktor für die
Entstehung von Krankheiten verschiedener Organe wie Herz,
Blutgefäße, Lunge oder Gehirn dar. Es ist von großer Wichtigkeit,
dieses Wechselverhältnis von Mund- und Allgemeingesundheit
und die Bedeutung der richtigen Vorsorge für die
Mundgesundheit immer wieder vor Augen zuführen“, sagt Dr.
Michael Frank, Präsident der Landeszahnärztekammer Hessen
(LZKH). Mit dem Welt-Schlaganfalltag, der 2006 von der
World Stroke Organization ins Leben gerufen wurde, soll für
die Risikofaktoren eines Schlaganfalls sensibilisiert werden.
Laut der Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe könnten hierzulande
mehr als 130.000 Schlaganfälle pro Jahr allein durch
die Vermeidung und Kontrolle von Risikofaktoren verhindert
werden. Aus zahnärztlicher Sicht bedarf es neben einer gewissenhaften
häuslichen Mundhygiene auch der regelmäßigen
Untersuchung von Zähnen und Zahnfleisch und der professionellen
Zahnreinigung in der Zahnarztpraxis. Das Risiko einer
schweren Parodontitis und somit auch des Schlaganfalls kann
dadurch deutlich verringert werden.
Informationen zur Zahn- und Mundgesundheit bei der Patientenberatung
der Landeszahnärztekammer Hessen unter 069 427275-
169 und auf www.lzkh.de
Schlechte Zähne sind schlecht für die Gesundheit. Denn Entzündungen
im Kiefer erhöhen das Risiko für einen Schlaganfall
oder einen Herzinfarkt. Das haben Wissenschaftler herausgefunden.
Konservierende Zahnheilkunde
Endodontologie
Hochwertiger Zahnersatz
Implantatsuprakonstruktionen
Professionelle Zahnreinigung
Kinderzahnheilkunde
Bleaching
ZAHNÄRZTE
Dr. Kurt Fleck &
Dr. S.H. Höhn-Fleck
Sprechzeiten: Mo | Di | Do: 8-12, 13-18 Uhr
Mi: 13-18 Uhr | Fr: 8-12 Uhr
Wilhelm-Leuschner-Str. 16
64347 Griesheim
Tel. 0 61 55 / 57 16
Fax 0 61 55 / 7 90 18
praxis@griesheim-zahnarzt.de
www.griesheim-zahnarzt.de
Der Zahnarzt schaut nicht nur, ob die Milchzähne gesund sind, sondern gibt auch kindgerechte
Tipps für die richtige Pflege.
Foto: djd/IKK classic/thx
So macht Zähneputzen Spaß
Mit diesen Tricks hat Karies bei Kindern keine Chance
Milchzähne sind die Grundlage für eine
lebenslange Zahngesundheit. Deswegen
sollten Eltern schon ab dem ersten Zahn
Wert auf eine gewissenhafte Mundhygiene
ihres Nachwuchses legen. Fünf Tipps für
gesunde Zähne von klein auf:
- Erst du, dann ich: Sobald die Kleinen die
Zahnbürste halten können, möchten viele
selbst ran. Das ist in Ordnung, wenn sie das
Schema kennen: erst die Kauflächen, dann
die Seiten- und Innenflächen. Mama oder
Papa müssen aber in einem zweiten Arbeitsgang
nacharbeiten. "Wird das tägliche Putzen
zum Kampf, kann ein Besuch in der Zahnarztpraxis
weiterhelfen", weiß Melanie Gestefeld
von der IKK classic. "Die Profis dort kennen
alle Tricks, die den kleinen Patienten das Putzen
schmackhaft machen."
- Kein Drama, Baby: Es ist sinnvoll, von vornherein
zweimal täglich zu putzen, damit sich
Kinder an dieses Ritual gewöhnen. Fällt das
Ritual abends ausnahmsweise einmal aus,
ist das kein Drama. Tipp: Nicht erst ins Bad
gehen, wenn das Kind todmüde ist, sondern
möglichst direkt nach dem Abendbrot. Dann
darf mit sauberen Zähnen noch etwas gespielt
werden.
- Weniger ist mehr: Ein erbsengroßer Klecks
Zahnpasta genügt. Nach dem Putzen muss
der Mund außerdem nicht unbedingt ausgespült
werden. Das in den meisten Zahnpasten
enthaltene Fluorid kann so besser auf den
Zahnschmelz wirken und effektiver schützen.
- Ab jetzt allein: Koordiniert und gründlich
putzen können die Kinder ihre Zähne ab etwa
sieben Jahren. "Ist jeder Zahn blitzblank, ist
das Kind fertig", so Melanie Gestefeld. "Wichtig
ist, dass die Eltern regelmäßig kontrollieren.”
- Naschen erlaubt: Kariesbakterien lieben alles
Süße. Naschen ist trotzdem erlaubt. Nicht
immer wieder zwischendurch, sondern ganz
bewusst zu einer bestimmten Zeit. Anschließend
können die Zähne dann noch einmal
geputzt werden. Unter www.ikk-classic.de
beispielsweise gibt es weitere Tipps zu Vorsorge
und Co.
Was tun bei sensiblen Zähnen?
Ein Schluck kaltes Wasser oder ein Bissen heißes Essen - schon durchzieht Schmerz die
Zähne. Freiliegende Zahnhälse sind oft die Ursache. Im Normalfall überdeckt und schützt
das Zahnfleisch diesen sensiblen Zahnbereich. Geht das Zahnfleisch zurück, liegt der
Zahnhals frei. Vom Zahnhals verlaufen viele kleine Kanäle ins Zahninnere zu den Zahnnerven.
Häufig wird bei Schmerzen die
Mundhygiene vernachlässigt, um
den Schmerz zu umgehen. Ernsthafte
Zahn- und Zahnfleischerkrankungen
können dann die Folge
sein. Wenn Sie sensible Zähne
haben, die auf äußere Reize mit
Schmerz reagieren, sollten
Sie die Ursache beim Zahnarzt
abklären lassen. Er kann
die Zahnhälse mit einem spe-
ziellen Lack versiegeln.
Ganz wichtig: Pflegen Sie sich
schonend und sorgfältig
die Zähne. Die Zahnbürste
sollte möglichst weich
sein und abgerundete Borsten
haben. Putzen Sie die
Zähne immer vom Zahnfleisch
zur Zahnkrone. Dabei
üben Sie so wenig Druck wie
möglich aus. Spezielle
Zahnpasta mit Fluorid kann die Desensibilisierung
empfindlicher Zahnhälse zusätz-
lich unterstützen.
Das Bleichen der Zähne
Bleaching – Was ist das?
Das Bleichen der Zähne (= Bleaching) verfolgt im Wesentlichen
das gleiche Ziel wie die Veneers: Verfärbungen zu beseitigen.
Es gibt inzwischen verschiedene Zahnpasten und andere Mittel, die
von den Herstellern als Zahnaufheller angepriesen werden. Doch
Vorsicht: Bevor solche Bleichhilfen angewendet werden, sprechen
Sie vorher unbedingt mit Ihrem Zahnarzt.
Es wird nämlich zwischen externen Verfärbungen – hervorgerufen
beispielsweise durch Nikotin, Tee und Kaffee – und internen Verfärbungen
(Strukturveränderungen des Zahns) unterschieden. Nur
der Zahnarzt kann klären, um welche Art der Verfärbung es sich
tatsächlich handelt. Gegen interne Verfärbungen kann auch nur
er etwas unternehmen, bei externen Verfärbungen sollte man den
Anweisungen des Zahnarztes genau folgen. Wichtig ist dabei, dass
die Zähne frei von Karies und Zahnstein sind.
Über den langfristigen Erfolg eines Bleachings gibt es noch keine
verlässlichen Aussagen.
Zähnebleichen hat an Popularität gewonnen, zumal der
Markt jetzt auch Produkte für die schnelle Anwendung
zuhause bietet. Wer seine Zähne selbst aufhellen will, sollte
jedoch nicht auf den Rat des Fachmannes verzichten.
Ein zu sorgloser Gebrauch der Bleichmittel kann nämlich
nicht nur zu Schönheitsfehlern führen, sondern auch Zähne
und Zahnfleisch nachhaltig angreifen.
© proDente e.V./Johann Peter Kierzkowski
Anzeige
Neue Zähne?
Beste Preise bei Dentallabor Steiner
Weiterstadt - Patienten werden
durch immer neue Reformen
des Gesetzgebers wieder und
wieder mehr zur Kasse gebeten
und können sich hochwertigen,
ästhetischen Zahnersatz kaum
noch leisten. Aus diesem Grund
hat Zahntechnikermeister Steiner
aus Weiterstadt schon vor über
20 Jahren eine deutsch/ausländische
Teilfertigung mit deutscher
Garantie, deutscher Qualität und
natürlich auch Service aufgebaut.
Weitere Infos: (06150) 3688,
steiner@fairpreis-zahn.de,
www.dental-labor-steiner.de. Martin Steiner. Foto: Archiv
www.fairpreis-zahn.de
www.dental-labor-steiner.de
Top Zahnersatz mit
Bestpreisgarantie!
Nennen Sie uns Ihre Laborkosten
Dental-Labor Steiner in Weiterstadt:
06150-3688 steiner@fairpreis-zahn.de
Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!
Wochen-Kurier

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 11
Zahngesundheit
FÜR EIN SCHÖNES LÄCHELN
Verschlafen Sie Ihre
Zahnbehandlung
Für Patienten mit Zahnarztangst
ist die Vollnarkose eine Alternative
Oliver Stephan Eckrich Gabriele Bernhard Dr. Angela Hechler
Zahnarzt – Implantologe Zahnärztin – Endodontologin Anästhesistin
Zahnarztangst kann sehr unterschiedlich ausgeprägt sein. Beginnend
mit dem unangenehmen Gefühl, dass bei regelmäßigen Kontrolltermine
etwas gefunden werden könnte, über die Bedenken
vor einer größeren Behandlung oder einem chirurgischen Eingriff,
bis hin zur schlichten Panik sobald auch nur die Vorstellung ins Bewusstsein
kommt, auf dem Zahnarztstuhl Platz nehmen zu müssen.
Ist die Zahnarztangst ausgeprägt, führt dies oft dazu, dass die betreffenden
Patienten nur im Schmerzfall in die Praxis kommen. Meistens
ist dann neben der Schmerzausschaltung auch zusätzlich eine
umfangreiche Behandlung notwendig, da meist auch weitere Zähne
behandlungsbedürftig sind. Dies ist alles andere als förderlich
dem Patienten die Angst vor dem Zahnarztbesuch zu nehmen. Das
genaue Gegenteil ist der Fall- die Behandlungsdauer wächst und somit
die Angst vor jedem Zahnarztbesuch.
Wir möchten Ihnen heute unser neues Teammitglied, Frau Dr.
Angela Hechler vorstellen. Sie ist seit über 20 Jahren Fachärztin für
Anästhesiologie und Intensivmedizin und begleitet professionell
unsere Narkosefälle. Besonders am Herzen liegt ihr die Behandlung
von Kindern um mit der Narkose den Zahnarztbesuch so schonend
wie möglich zu gestalten.
Auch ängstliche Patienten können den Zahnarztbesuch anästhesiologisch
betreut so schonend wie möglich erleben. Jeder Mensch
ist anders, Behandlungssituationen werden ganz unterschiedlich
wahrgenommen und variieren in ihrer Intensität. Da ist es gut, wenn
man sich darauf verlassen kann, dass Sorgen und Schmerzen ernst
genommen und im Rahmen modernster medizinischer Möglichkeiten
gelindert werden können. Die Zahnarztpraxis Gabriele Bernhard
& Kollegen bietet diese Option. Dr. Angela Hechler führt ein intensives
Beratungsgespräch, stimmt das Narkoseverfahren der Wahl
individuell ab. Der persönliche Gesundheitszustand wird genauso
berücksichtigt, wie eingenommene Medikamente und Unverträglichkeiten.
Bei Behandlungen mittlerer Dauer bietet sich die Analgosedierung
an. Patienten bleiben in einer Art entspanntem Dämmerschlaf
ansprechbar, nehmen Ereignisse um sich herum weniger
bis nicht mehr wahr. Werden längere Behandlungen nötig, ist die
Lassen Sie sich z.B. Ihre Implantate unter Vollnarkose setzen.
klassische Vollnarkose möglich. In jedem Fall überwacht die erfahrene
Anästhesistin Frau Dr. Angela Hechler alle Körperfunktionen über
die gesamte Behandlungsdauer am Zahnarztstuhl. Patienten dürfen
die Praxis nach ein bis drei Stunden in Begleitung wieder verlassen.
Sie sind in der Regel spätestens nach 24 Stunden wieder voll einsatzfähig.
Kassen übernehmen in mehreren
Fällen die Kosten
Nicht immer müssen Patienten für Narkosen selbst aufkommen,
wenn sie über die übliche lokale Betäubung hinausgehen.
Bei privaten Krankenversicherungen kann ebenfalls eine Erstattung
der Kosten für die Vollnarkose in Frage kommen. Abhängig ist dies
von der Versicherung und Ihrem gewählten Tarif. Die Erstattungsrichtlinien
sind nicht einheitlich, es lohnt sich also, wenn Sie bei Ihrer
Versicherung nachfragen.
Auch gesetzliche Versicherungen übernehmen die Leistungen
unter bestimmten Voraussetzungen, weiß Dr. Angela Hechler. Dazu
gehören nicht nur größere chirurgische Eingriffe, hier einige Voraussetzungen:
Die Kosten für Behandlungen in Vollnarkose oder Dämmerschlaf
werden bei bestimmten Voraussetzungen von
der gesetzlichen Krankenkasse übernommen wie:
sammenarbeiten und deshalb unter örtlicher Betäubung
nicht behandelt werden können
ger Behinderung oder schweren Bewegungsstörungen eine
Vollnarkose brauchen
nen zeigen und deshalb nicht unter örtlicher Betäubung
behandelt werden können
täubungsmittel wegen einer organischen Erkrankung oder
Allergie nicht eingesetzt werden dürfen
Treffen diese Voraussetzungen nicht zu, können Sie selbstverständlich
jederzeit eine solche Behandlung als Wunschbehandlung
durchführen lassen. In diesem Fall werden die Kosten nach der Gebührenordnung
für Ärzte berechnet und müssen von Ihnen persönlich
getragen werden. Die Höhe der Kosten sind abhängig von der
Dauer und der Art der Narkosemaßnahme und werden mit Ihnen im
Vorfeld besprochen.
Die Zahnärzte Herr Eckrich und Frau Bernhard und unsere Anästhesistin
Frau Dr. Angela Hechler beraten Sie gerne und freuen
sich auf Ihren Besuch! Tel. 06150 4710
Zahnärzte
Gabriele Bernhard
Stephan Eckrich
Dr. med. dent. Géraldine Croissant
Sven Richter
Vorm Heiligen Kreuz 15
64331 Weiterstadt
Öffnungszeiten:
Mo. – Do. 8.00 – 20.00 Uhr
Fr.
8.00 – 18.00 Uhr
Tel. 06150 – 4710
info@Zahnarztpraxis-Bernhard.de
www.Zahnarztpraxis-Bernhard.de

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 12
SPORT
Knappe Niederlage trotz guten Auftritts
2. Basketball-Bundesliga: Spannend gestaltete sich das Derby SGW gegen die Rhein-Main-Baskets
Weiterstadt – Ausschlaggebend
für die denkbar knappe
Schlappe war der schwache
Start ins Spiel der Weiterstädterinnen.
Die RMB Damen
kamen viel besser in die Begegnung,
besonders Laborn
zeigte sich treffsicher und
konnte zu Beginn nicht richtig
verteidigt werden. Damit
erarbeitete sich RMB schnell
eine sieben Punkte Führung
zum Ende des ersten Viertels
(17:24) ,welche letztendlich
entscheidend sein sollte für
das Spielergebnis. Im zweiten
Spielabschnitt zeigten sich
die beiden Teams dann schon
ausgeglichener. Auf Weiterstädter
Seite kam besonders
Aline Stiller immer besser
ins Spiel. Bis auf zwei Punkte
Abstand (31:33) konnten die
Gastgeberinnen den Spielstand
in dieser Phase verkürzen,
dann jedoch gelang RMB
zum Ende des dritten Viertels
ein starker 8:0-Lauf. Erneut
musste man somit das Viertel
an die Gäste abgeben, diesmal
nur mit drei Zählern Differenz
zwischen den Mannschaften,
zu einem Halbzeitstand
von 31:41 Punkten zu
Gunsten der RMB.
Auch nach der Halbzeit
sahen die zahlreichen Zuschauer
ein ausgeglichenes
Spiel auf Augenhöhe. RMB
zeigte sich dabei treffsicherer,
während Weiterstadt aber mit
immer aggressiverer Defense
dagegenhielt. Und auch im
Angriff holte man mehr und
mehr auf. Sam Lapszynski
konnte sich immer öfter in
Szene setzen, profitierte dabei
von klugen Pässen der
Aufbauspielerinnen Ashley
Engeln und Christina Krick.
Aber auch dieses Viertel ging
mit wieder nur drei Punkten
Vorsprung an die Gäste,
Spielstand war nun 49:62
Zähler. Und zur Eröffnung
des letzten Spielabschnittes
vergrößerte RMB diesen Abstand
mit Treffern von Stupar
und Köhler gleich mal auf
siebzehn Punkte.
Für das Publikum war damit
das Ergebnis klar, nicht
aber für das Weiterstädter
Team. Angetrieben von
ihrer glänzend aufgelegten
Centerin Lapszynksi mobilisierten
die Gastgeberinnen
nochmal alle Kräfte. Mit
einer Spitzenleistung in der
Defense und einer exzellenten
Trefferquote schaffte es
Büttelborn – Nach der ersten
Trainingswoche stand für die
Büttelborner Fußballer am
vergangenen Wochenende
gleich ein Doppeltest gegen
zwei Darmstädter A-Ligisten
auf dem Vorbereitungsplan.
In beiden Spielen trat die SKV
trotz des Fehlens einiger Akteure
und jeweils zahlreicher
Wechsel zur Pause sehr souverän
auf und kam zu zwei
deutlichen Erfolgen.
Am Samstag war zunächst
die SKG Roßdorf in Büttelborn
zu Gast. Die SKV präsentierte
sich in dieser Partie von
Beginn an in sehr guter Verfassung.
Die Mannschaft hatte
den Gegner sicher im Griff
und überzeugte mit gefälligem
Kombinationsspiel. Bereits
nach zwanzig Minuten
kamen durch Treffer von Pascal
Wicht und Sebastian Krieg
die Kräfteverhältnisse auch
zahlenmäßig zum Ausdruck.
Trotz überlegener Spielführung
dauerte es dann jedoch
bis in die Schlussviertelstunde
der ersten Hälfte, ehe der
Vorsprung durch einen Doppelschlag
von Nick Hölzel
und erneut Sebastian Krieg
ausgebaut werden konnte.
Nach der Pause waren gerade
Samantha Lapszynski (links) von der SGW beim Korbversuch
gegen Lyndi Laborn (34, Rhein-Main-Baskets). oh-foto
Heimspiele der SGW-Basketballer
Samstag, 04. Februar, Adam-Danz-Halle
10.00 Uhr Kreisliga mU10 SGW III gegen TG Rüsselsheim
12.00 Uhr Bezirksliga wU13 SGW II gegen SKG Roßdorf II
14.00 Uhr Kreisliga mU14 SGW II gegen BG Ober-Ramstadt
16.00 Uhr Bezirksliga Damen SGW III gegen BC Wiesbaden II
18.00 Uhr Oberliga Damen SGW II gegen BC Darmstadt
Sonntag, 05. Februar, Adam-Danz-Halle
11.30 Uhr Bezirksliga wU11 SGW gegen SV Dreieichenhain
13.30 Uhr Oberliga mU12 SGW gegen SKG Roßdorf
16.00 Uhr DBBL SGW gegen ASC Theresianum Mainz
18.00 Uhr Bezirksliga mU16 SGW gegen SV Dreieichenhain II
20.00 Uhr Bezirklsiga Herren SGW II gegen BC Wiesbaden II
Weiterstadt, sich bis auf zwei
Punkte an RMB heran zu
kämpfen. Mit 71:73 Punkten
in der 39. Minute lag die Sensation
quasi in der Luft. Ein
Dreier von Schlaefcke wurde
mit zwei Treffern von Stiller
und Laspzynksi gekontert.
Bei Ballbesitz durch RMB
musste Weiterstadt foulen,
Stupar verwandelte einen
Freiwurf und für Weiterstadt
langte die Restspielzeit von
zehn Sekunden nicht mehr
für einen sicheren Angriff, so
verlieren die Gastgeberinnen
am Ende mit zwei Punkte
Differenz.
Manche Spielrückblicke
sind besonders schmerzlich
für die Beteiligten, dieser darf
sicherlich als ein solcher betrachtet
werden. Ihre Klasse
und ihren Kampfgeist haben
die Weiterstädterinnen zwar
erneut bewiesen, allerdings
ohne dafür belohnt zu werden.
Man muss allerdings
dem Gegner zugestehen, dass
RMB die ersten drei Viertel
durchgängig einen Hauch
besser spielte und das Ergebnis
somit in der Gesamtbetrachtung
berechtigt ist. Erfreulich
ist aber trotzdessen,
dass Weiterstadt die verletzungsbedingten
Ausfälle von
Stockton und Kammer annährend
kompensieren kann,
besonders Aline Stiller und
Sam Lapszynksi mit jeweils
25 Punkten gewinnen mehr
und mehr an Bedeutung im
Spiel der Weiterstädterinnen.
Coach Conrad Jackson resümmierte:
„Wieder mal ein
Aufeinandertreffen zweier
gleich starker Teams, ein
Blick in die Statistik mit annähernd
identischen Werten in
allen Kategorien belegt dies
eindrucksvoll. Ein schwacher
Start am Anfang, eine tolle
Teamleistung am Ende, das
letzte Viertel war wirklich
eindrucksvoll. Eine ähnliche
Situation wie letzte Woche in
Heidelberg, knappe Spielverluste
bei guten Leistungen
bringen uns aber nicht weiter.
Für die nächsten Begegnungen
müssen wir früher unsere
Stärken ausspielen, dann gewinnen
wir auch wieder.“
Es spielten: Kristin Annawald
2, Janina Becker, Reggy Böhm
3, Ashley Engeln 5/ 1 Dreier,
Melissa Kolb, Christina Krick
15/2, Samantha Lapszynksi
25, Lara Müller, Aline Stiller
25/2. mg
Klare Siege in den ersten Testspielen
Fussball beim SKV Büttelborn: Erste Herren des SKV präsentieren sich in Tests in guter Frühform
einmal vier Minuten gespielt,
als den Gästen nach einem
Konter der Anschlusstreffer
gelang. Dies jedoch sollte die
einzige nennenswerte Roßdorfer
Offensivaktion im gesamten
Spiel bleiben. Die SKV
blieb eindeutig spielbestimmend,
ging mit den sich bietenden
Möglichkeiten jedoch
äußerst verschwenderisch
um, so dass man den vier
Treffern aus dem ersten Abschnitt
keinen weiteren hinzufügen
konnte.
Es spielten: Bastian Stenzel;
Alden Golic, Marcel Schlüter,
Lukas Klein(ab 46. Min. Mark
Brennecke), Daniel Heinz; Sebastian
Krieg, Steven Fisch(ab
46. Min. Andre Tittes), Eric
Straub(ab 46. Min. Nihad
Nedzibovic), Pascal Wicht(ab
46. Min. Maurizio Dony), Nick
Hölzel(ab 46. Min. Nils Beisser),
Kevin Bender.
Tore: 1:0 P.Wicht(13.), 2:0
S.Krieg(16.), 3:0 N.Hölzel(34.),
4:0 S.Krieg(36.), 4:1 Diehl(49.).
Nur einen Tag nach dem
Spiel gegen Roßdorf traf die
SKV am Sonntag mit der
Mannschaft von Croatia
Griesheim auf einen weiteren
Vertreter aus der A-Liga
Darmstadt. Auf den späteren
deutlichen Erfolg deutete zunächst
lange Zeit nichts hin.
Die Gäste verteidigten zunächst
geschickt, trafen dabei
aber auch auf eine Büttelborner
Mannschaft die trotz
klarer Überlegenheit den Zug
zum gegnerischen Gehäuse
vermissen ließ und deshalb in
der ersten halben Stunde nur
zu ganz wenigen Chancen
kam. Dies änderte sich erst
in der 35. Minute, als Sascha
Loh nur mit einem Foulspiel
am erfolgreichen Torschuss
gehindert wurde und Nick
Hölzel den fälligen Elfmeter
sicher verwandelte. Plötzlich
präsentierte sich die SKV
wesentlich zielstrebiger und
konnte bis zum Halbzeitpfiff
noch einen deutlichen Vorsprung
herausschießen. Auch
als nach dem Wechsel sechs
neue Akteure zum Einsatz kamen
änderte sich nichts am
einseitigen Spielverlauf, der
durch fünf weitere, teilweise
herrlich herausgespielte Treffer,
gekrönt wurde.
Es spielten: Max Sandner, David
Fisch, Daniel Tribaldo(ab
46. Min. Marcel Schlüter), Nihad
Nedzibovic(ab 46. Min.
Alden Golic), Lukas Klein(ab
46. Min. Mark Brennecke), Sascha
Loh, Steven Fisch(ab 46.
Min. Eric Straub), Andre Tittes(ab
46. Min. Steffen Kühn),
Pascal Wicht; Nils Beisser,
Nick Hölzel(ab 46. Min. Kevin
Bender).
Tore: 1:0 N.Hölzel(35. Foulelfmeter),
2:0 St.Fisch(37.),
3:0 N.Hölzel(40.), 4:0 N.Beisser(44.),
5:0 N.Hölzel(45.),
6:0 N.Beisser(57.), 7:0
P.Wicht(62.), 8:0 S.Loh(78.),
9:0 N.Beisser(83.), 10:0
S.Loh(85.).
Am kommenden Sonntag,
dem 5. Februar, empfängt
die SKV mit dem SV Weiterstadt
den Tabellenführer der
A-Liga Darmstadt zu einem
weiteren Testspiel auf dem
Sportgelände am Berkacher
Weg. Anstoß der Partie ist um
14.30 Uhr.
Zu ihrem ersten Vorbereitungseinsatz
kommt am
Sonntag auch die zweite
Mannschaft, die um 14.00
Uhr bei der TSG Worfelden
gastiert. Am Donnerstag, dem
9. Februar, ist dann die erste
Mannschaft beim TSV Wolfskehlen
zu Gast, während die
zweite Mannschaft am gleichen
Tag beim TV Haßloch
antritt. Beide Spiele werden
um 19.30 Uhr angepfiffen. rei
Letztes Spiel, beste Leistung
WNBL: Die SG W/K erkämpft sich den Einzug in die Hauptrunde
Weiterstadt – „All In“ war
das Motto das Coach Hendrik
Schwab vorgab. Die letzte
Chance sollte genutzt werden.
Die Anspannung war
allen Akteuren und den Fans
auf Seiten der SG daher anzumerken.
Und es begann nicht gerade
vielversprechend, denn
schnell führten die heutigen
Gegnerinnen aus Mittelhessen
und konnten dem intensiven
Spiel der SG trotzen.
Auch war die Mannschaftsfoulgrenze
bei der SG schnell
erreicht. Jetzt hieß es sich
nicht aus dem Konzept bringen
lassen und so kamen sie
ab der Mitte des ersten Viertels
immer besser ins Spiel
und zwangen den Gegner mit
Druck in der Defense zu Fehlern,
die zu eigenen Punkten
genutzt wurden. Mit der klaren
Führung von 24:14 ging
es ins zweite Viertel. Die Coaches
puschten weiter von der
Bank. Während Mittelhessen
fast nur durch Freiwürfe zu
Punkten kam, drückten die
Südhessinnen dem Spiel weiter
ihren Stempel auf. Das
Halbzeitergebnis lautete somit
leistungsgerecht 42:29.
13 Punkte vor, das erinnerte
stark an das letzte Spiel
gegen Rhöndorf. Und tatsächlich
konnten die SG´lerinnen
den Druck weiter hoch halten
und ließen Mittelhessen weiter
nicht ins Spiel kommen.
Beim Stand von 55:31 in Minute
28 glaubte man schon an
einen möglichen Kantersieg,
aber nicht mit den Mittelhessinnen,
die ihrerseits jetzt
das Heft des Handelns in die
Hand nahmen und mit einem
7:0-Lauf den Rückstand von
55:38 zum Ende des dritten
Viertels noch überschaubar
Der erlöste Coach Hendrik Schwab nach Schlusspfiff.
hielten. Und die Mittelhessinnen
drückten nun weiter.
Noch im Gleichschritt bis
zum 60:47 in Minute 34, aber
dann Punkt um Punkt näher
kommend, so dass man
beim Stand von 67:61 in der
vorletzten Minute schon mit
dem Schlimmsten rechnen
musste. Aber die völlig erschöpften
Südhessinnen fingen
sich nochmal und hielten
den verdienten Sieg fest in
ihren Händen.
Nach dem herbei gesehnten
Schlusspfiff war es ein
ausgelassener Jubel der über-
oh-foto
glücklichen Spielerinnen
und ein großes Aufatmen
der Fans, die im letzten Abschnitt
doch wieder ziemlich
leiden und zittern mussten.
Ein Wermutstropfen war allerdings
die Verletzung von
Louisa Schmidt zum Ende
der ersten Halbzeit.
„Mir fehlen die Worte - beste
Saisonleistung - die Mädchen
machen mich unheimlich
stolz,“ so der überwältigte
Coach Hendrik Schwab,
der gleichfalls am Ende seiner
Kräfte war.
Es spielten: Baumgarten,
Beuck 2/0, Caglar 17/4, Cornelius
5/0, Johanns, Rodriguez-Bustelo
Fricke, Rombusch
7/1, Schicktanz 13/1,
C.Schmidt 13/0, L.Schmidt
15/1, Wennekamp 1/0. rom
Wochen-Kurier
...immer am Ball!
Vor dem Spitzenspiel am nächsten Sonntag um 16 Uhr gegen die TSG Offenbach-Bürgel haben
sich die Landesliga-Handballerinnen der HSG Weiterstadt/Braunshardt/Worfelden schadlos gehalten.
Mit einem am Ende klaren 28:17 (12:9)-Pflichtsieg beim Drittletzten TSV Pfungstadt verteidigte
der Tabellenführer seinen Vier-Punkte-Vorsprung auf Bürgel. Auch Nadine Eilers (Mitte)
von der HSG war wieder unter den Torschützinnen.
archiv-foto
Heimspiele der HSG WBW Handballer
Sonntag, 5. Februar, Sporthalle Braunshardt
14.00 Uhr E-Junioren gegen JSG Walldorf-Mörfelden
16.00 Uhr Damen I gegen TSG Offenbach-Bürgel

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 13
SPORT
Rasante Aufholjagd reicht für Remis
Handball-Bezirksliga : Beide Herrenmannschaften der HSG WBW am Wochenende sieglos
Weiterstadt – Am vergangenen
Sonntag empfingen die
Herren I der HSG WBW die
TG Biblis. Motiviert gingen
die HSG-Herren ins Spiel
und wollten die Punkte in der
eigenen Halle behalten, um
sich für die Hinspielniederlage
zu revanchieren.
Die HSG-Herren kamen
aber sehr schlecht ins Spiel.
Die Abwehr agierte zu passiv
und im Angriff fehlte die
Entschlossenheit, um sich
Torchancen zu erspielen. So
dauerte es acht Minuten, bis
die HSG-Herren zum ersten
Torerfolg kamen. Nach zehn
Minuten nahm Trainer Daniel
Kammer eine Auszeit
und versuchte seine Mannschaft
neu einzustellen.
Nachdem man sich Mitte
der ersten Halbzeit gefangen
hatte, lief man bis zur Pause
einem fünf-Tore-Rückstand
hinterher und ging mit einem
9:14-Rückstand in die Kabine.
In der zweiten Halbzeit sahen
die Zuschauer zunächst
ein ausgeglichenes Spiel.
Nach 40 Minuten geriet man
beim Stand von 14:22 mit acht
Toren in Rückstand. Die junge
Mannschaft gab sich aber
trotzdem nicht auf. In eigener
Überzahl gelangen den HSG-
Herren drei schnelle Tore.
Das gab nochmal einen Aufschwung.
Die Abwehr stand
jetzt sicherer und die Torhüter
konnten sich auszeichnen.
Über einfache Tore konnte
man den Rückstand aufholen
und hatte sogar die Chance
kurz vor Schluss auf ein Tor
zu verkürzen. Im Gegenzug
gelang der TG Biblis der entscheidende
Treffer und so
mussten sich die HSG-Herren
mit einer knappen 24:26-Niederlage
zufrieden geben.
Am kommenden Samstag
sind die Herren I der HSG
WBW bei der TG Eberstadt
zu Gast. Dort kann man auf
die gezeigte Leistung in den
letzten Minuten aufbauen
und will nach einem Sieg im
Hinspiel auch die Punkte aus
der gegnerischen Halle mitnehmen.
Es spielten: Sven Koenen
und Matthias Schuhmacher
(im Tor), Paul Linn (1), Enrico
Pittaro, Oliver Kleikemper
(5), Maurice Pandion (2),
Thiemo Schulz (5/4), Oliver
Schielke (6), Carsten Schulz,
Leon Marschall (3), Jan Hein-
Gräfenhausen – Vorsitzender
Sascha Dechert konnte
an der diesjährigen Hauptversammlung,
die im Vereinsheim
„Stettiner Hof“
stattfand, fast alle Mitglieder
begrüßen. Nach Feststellung
der Beschlussfähigkeit, verlas
Sascha Dechert das Protokoll
vom letzten Jahr, dieses wurde
dann einstimmig genehmigt.
Es folgte anschließend
der Jahresbericht des Vorsitzenden.
Dechert erwähnte
zuerst, dass man im Jahr
2016 ein neues Vereinsheim
suchen musste, da „Deniz“
sein Lokal aufgab. Nach
einer Übergangslösung beim
„Löwen“, landeten die Skatfreunde
wieder an ihrer alten
Heimstätte in Schneppenhausen,
dem „Stettiner Hof“,
ehemals „Laza“. Er hob das
Sommerfest der Skatfreunde
hervor, welches bei Mitglied
Reinhard Becker in Erzhausen
stattfand und bedankte
sich nochmals für die Bereitstellung
des herrlichen Gartens.
Dechert trauerte in seinem
Bericht der vergebenen
Chancen in der Saison 2016
nach, lobte aber die harmonischen
Spielabende Mittwochs
und die Pressearbeit
von Helmut Bormet. Zudem
wurden vier Tablets angeschafft,
die den Spielbetrieb
erleichtern sollen.
Spielleiter Thomas Pratz
ließ die Saison 2016 nochmals
Revue passieren. Die erste
Mannschaft versäumte den
Aufstieg in die zweite Bundesliga.
Nachdem man das
Tor zur Bundesliga weit aufgestoßen
hatte, vergaßen die
rich (1) und Marco Schwach
(1)
Herren II geben den
Sieg aus der Hand
Am gestrigen Sonntag Mittag
empfing die zweite Herren
Mannschaft der HSGWBW,
die Gäste aus Einhausen.
Leicht angeschlagen vom
letzten Auswärtsspiel musste
man auf einigen Positionen
umstellen, was sich aber
nicht negativ auswirken sollte.
Gewarnt aus dem Hinspiel
wollte man schnell ins eigene
Spiel finden um Sicherheit zu
gewinnen.
Die Anfangsphase war geprägt
von Schwächen in der
Abwehr und überhasteten
Abschlüssen im Angriff. So
wurde die Verteidigung umgestellt
und die Gäste taten
sich sichtlich schwerer einen
positiven Abschluss zu finden.
Auch offensiv fanden
die Männer der HSG WBW
immer besser zu ihren Wurfchancen
und konnten nach
einem sechs-Tore-Rückstand,
wieder bis auf ein Tor
aufschließen. Der Halbzeitstand
mit 12:13 war somit
eine zufriedenstellende Basis,
um in der zweiten Hälfte darauf
aufzubauen.
Nach Wiederanpfiff zogen
die Jungs der HSG WBW
gleich auf und setzten ein
Zeichen wie es weiter laufen
solle. Doch die Gäste kamen
teils zu einfachen Toren und
ließen nicht locker. Ausgeglichen
gestaltete sich die
zweite Halbzeit somit bis
zur Endphase. Wie man das
kämpferische Element der
zweite Herren kennt, haben
die Jungs auch in diesem
Spiel wieder eine Schippe
drauf legen können und sogar
in der Schlussminute die
einzige Führung der HSG`ler
während der gesamten Partie
errungen. Die Spieluhr zeigte
noch 12 Sekunden und durch
einen vermeidbaren Fehlpass
schafften die Mannen des TV
Einhausen tatsächlich noch
den Ausgleich zum 25:25.
Jetzt heißt es in der kommenden
Trainingswoche weiter
konzentriert und intensiv
zu arbeiten um im nächsten
Spiel gegen die SKV Büttelborn
II wieder die gesamten
Punkte einzufahren. Anwurf
in Büttelborn ist am Sonntag
um 16Uhr.
jf
Der Vorstand mit den vier Titelträgern: Hintere Reihe v.l.n.r. Roland Schmidt, Sascha Dechert, Martin Kaus, Helmut Bormet, Thomas
Brückner, Heinz Lempka. Vordere Reihe v.l.n.r. Familie Dechert mit dem jüngsten Mitglied Jonas Dechert, Manfred Orth, Thomas
Pratz und Winfried Bertsch.
bor-foto
Sascha Dechert weiterhin Vorsitzender
Skatfreunde Gräfenhausen: Jahreshauptversammlung bilanziert 2016 und bestätigt Präsidium
Skatfreunde hindurchzugehen.
Die zweite Mannschaft
hätte fast einen Durchmarsch
geschafft in der Landesliga
mit 0 : 9 Punkten. Sie belegten
dennoch einen mehr als
achtbaren Mittelfeldplatz in
der Landesliga. In der Pokalrunde
lief es auch nicht ganz
rund. 2015 noch Pokalsieger,
kamen die Skatfreunde nicht
über einen siebten Platz hinaus.
Durften aber dennoch
an der Hessenpokalrunde in
Marburg teilnehmen, da eine
Mannschaft sich abgemeldet
hatte. Dort erkämpften die
Skatfreunde einen hervorragenden
dritten Platz, dies war
bis dato die beste Platzierung.
Neuer Vereinsmeister wurde,
nach einem spannenden Finale
am letzten Spieltag, Martin
Kaus (1526 Pkt.), vor Winfried
Bertsch ( 1518 Pkt.), Sascha
Dechert ( 1439 Pkt.) und
Thomas Pratz ( 1398 Pkt.).
Kassierer Sascha Dechert, der
das Amt kommissarisch von
Jana Wilfing übernommen
hatte, legte einen tadellosen
Bericht vor. Die Revisoren
Roland Schmidt und Martin
Kaus bescheinigten dem Kassierer
eine ordnungsgemässe
und einwandfreie Kassenführung.
Da zum Tagespunkt
„Aussprache zu den Berichten“
keine Meldungen vorlagen,
stellte Kaus den Antrag
auf Entlastung des Vorstandes.
Diesem wurde einstimmig
stattgegeben. Als Wahlleiter
für die Vorstandwahlen
fungierte Martin Kaus. Nach
Beendigung des Prozederes
setzt sich der Vorstand folgendermaßen
zusammen.
Erster Vorsitzender ist Sascha
Dechert, zweiter Vorsitzender
ist Martin Kaus. Als Kassierer
fungiert Heinz Lempka,
Schriftführer ist Familie
Dechert, Spielleiter Thomas
Pratz, Pressewart bleibt Helmut
Bormet. Weiterhin erfüllt
die Funktion des Beisitzers
Thomas Brückner, die der Revisoren
Roland Schmidt und
Manfred Orth.
Da keine Anträge vorlagen,
informierte Sascha Dechert
die Mitglieder über einige
Termine, die jetzt schon bekannt
sind. Außerdem wies
er darauf hin, dass der Verein
am 17. Januar dreißig Jahre
alt wurde. Nicht unerwähnt
ließ er, dass im Dezember
2016 die deutsche UNESCO-
Kommission in das bundesweite
Verzeichnis des immateriellen
Kulturerbes, das
Skatspiel aufgenommen hat.
Unter dem Tagesordnungspunkt
„Sonstiges“ berichtete
Kaus, dass er vom Hessischen
Landesskatverband gebeten
wurde, den Hessentagspreis
des Skats am 15. Juni in Rüsselsheim
zu organisieren. Danach
schloss der Vorsitzende
die Jahreshauptversammlung
und wünschte allen anwesenden
Mitgliedern einen
guten Heimweg und dem
harten Kern der Skatfreunde
zudem noch ein „gut Blatt“.
Auch der bisherige Übungsabend
mittwochs um 19.00
Uhr bleibt fester Bestandteil
der Skatfreunde im neuen
alten Vereinsheim „Stettiner
Hof“ in Schneppenhausen.
bor
SGW-Schwimmer bei den Hessischen Meisterschaften „Lange Strecke“ in Dillenburg.
Weiterstadt – Am Wochenende
des 21. und 22. Januars
zog es die Weiterstädter
Schwimmer zu den Hessischen
Schwimmmeisterschaften
„Lange Strecken“ ins winterliche
Dillenburg. Sieben
Schwimmerinnen und drei
Schwimmer konnten sich für
die Hessischen Meisterschaften
qualifizieren und kämpften
um den Titel Hessische
Jahrgangsmeisterin und Hessischer
Jahrgangsmeister über
die „langen Strecken“, also die
400 Meter Lagen, 800 Meter
Freistil sowie die 1.500 Meter
Freistil.
Bei den 400 Meter Lagen
gewannen die Weiterstädter
dreimal die Silbermedaille,
Kira Daum (Jahrgang 2001),
Maren Müller (Jg 2002) und
Anna-Fiona Volz (Jg 2003)
wurden jeweils hessische Vizejahrgangsmeisterin.
Bei
der nächsten Disziplin, 800
Meter Freistil, erreichte Kira
Daum den dritten Platz und
sicherte sich damit die Bronzemedaille.
Anna-Fiona Volz
konnte sich über ihre zweite
Silbermedaille freuen. Den
Abschluss der Veranstaltung
bildete die Strecke 1.500 Meter
Freistil. Anna-Fiona Volz belegte
in der offenen Wertung
(alle Altersstufen werden zusammen
bewertet) einen starken
siebten Platz und verbesserte
ihre Bestzeit um ganze
50 Sekunden auf 18:40,22. Bei
jv-foto
Dreimal Silber in Dillenburg
Schwimmen bei der SGW: Starker Auftritt bei hessischen Meisterschaften
Weiterstadt – Nach zuletzt
starker Abwehrleistung forderte
Michael Jung von seinen
Schützlingen einen deutlichen
Sieg. Die Mannschaft
solle ihrer Favoritenrolle gerecht
werden und sich für die
Arbeit der letzten Wochen
belohnen, so der Trainer vor
dem Spiel.
Entsprechend motiviert
startete die Mannschaft in
die erste Hälfte. Von Beginn
an schienen die Gastgeber
die wachere Mannschaft zu
sein, wenn auch die Gäste in
der Anfangsphase noch mithalten
konnten. Sie nutzten
vor allem aus, dass seitens der
HSG WBW II Absprachen in
der Abwehr fehlten. Nichtsdestotrotz
sollte es nur kurz ein
Spiel auf Augenhöhe bleiben.
Die Gastgeberinnen setzten
sich früh ab und konnten den
erspielten Vorsprung Schritt
für Schritt ausbauen. Bis zur
Pause konnte sich die HSG auf
18:10 absetzen.
Gewarnt aus dem Hinspiel
galt es auch in der zweiten
Hälfte konzentriert zu beginnen,
um die FSG Biblis/
Gernsheim gar nicht mehr ins
Spiel kommen zu lassen. In
der Anfangsphase der zweiten
Halbzeit schien dies jedoch
nicht so recht gelingen zu wollen.
Nach zwölf Minuten war
auf beiden Seiten nur jeweils
ein Tor gefallen. Auf beiden
Seiten dominierten zudem
technische Fehler und liegen
gelassene Chancen. Die Gastgeber
fanden allerdings zuerst
die nötige Ruhe und konnten
ihre Führung zunächst kleinschrittig
ausbauen. In den
letzten zehn Minuten platzte
der Knoten dann, die Gastgeberinnen
profitierten von
einer Manndeckung gegen
den 1.500 Meter Freistil Masters
konnte sich Walter Rippel
in der Altersklasse 75 in einer
Zeit von 40:42,19 die Goldmedaille
und damit den Hessischen
Meister-Titel sichern.
Folgende weitere Schwimmerinnen
und Schwimmer
haben sich für die Hessischen
Meisterschaften qualifiziert
und teilgenommen: Sophia
Herbsthoff, Chiara Rausch,
Mia-Antonia Volz, Laila Zimmermann,
Silas Goet und
Marc Nels.
Die Schwimmabteilung
weist darauf hin, dass die Jahreshauptversammlung
am
Dienstag, dem 7. März, um
20:00 Uhr im Vereinsheim,
Raum Verneuil, stattfindet. rz
Deutlicher Sieg gegen Biblis
Handball-Bezirksoberliga: HSG WBW Damen II siegen beim Verfolger
Weiterstadt – Die stark ersatzgeschwächte
erste Herrenmannschaft
musste sich
deutlich mit 4:9 dem SV
Crumstadt beugen und fällt
damit wieder auf einen Abstiegsplatz
zurück.
Dagegen lieferte die zweite
Herrenmannschaft eine
starke Partie beim TV Seeheim
ab und konnte das Spiel
trotz 1:2-Rückstand nach den
Doppelpartien noch 9:3 gewinnen.
Trotz ungünstiger Tabellenkonstellation
und zwei Ersatzspielern
lieferte die dritte
Herrenmannschaft eine passable
Leistung bei Spitzenreiter
Otzberg ab, obwohl das
Ergebnis mit 2:9 sehr deutlich
aussieht. Fünf Matches
mussten mit 2:3 abgegeben
werden.
Einen Pflichtsieg errang
die vierte Herrenmannschaft
gegen das Tabellenschlusslicht
aus Wixhausen. Achim
Peter, Alexander Kubiak und
Timo Bundschuh konnten
mit jeweils zwei Einzelsiegen
einen Punktverlust vermeiden.
Die fünfte Herrenmannschaft
trat wieder einmal zu
einem Spitzenspiel an. Aber
auch Verfolger Langstadt
konnte den Aufstiegsambitionen
des TTV nichts entgegensetzen.
Vor allem Samil Marasli
präsentierte sich beim
9:4-Erfolg in bestechender
Form. Die Fünfte baut damit
den Vorssprung auf sechs
Punkte aus. Die sechste Herrenmannschaft
unterlag mit
2:9 in Jugenheim.
Die Damenmannschaft
bleibt Teil der Spitzengruppe
der Bezirksoberliga. Durch
den 8:4-Sieg gegen die Verfolgerinnen
aus Höchst rücken
unsere Spielerinnen wieder
auf Rang drei der Tabelle vor,
punktgleich mit dem Relegationsberechtigten
Tabellen-
Sonja Zorenc. Im fünf gegen
fünf eröffneten sich für den
Rückraum der HSG WBW II
große Lücken, die vor allem
die im eins gegen eins starken
Spielerinnen konsequent
zu nutzen wussten. Am Ende
trennten sich die HSG WBW
II und die FSG Biblis/Gernsheim
mit 34:19.
Nach einem spielfreien Wochenende
wartet Büttelborn.
Für Trainer Michael Jung steht
jedoch außer Frage, dass ein
Sieg gegen den Tabellenletzten
eine Pflichtaufgabe ist.
Es spielten: Tanja Stork (im
Tor), Jennifer Hahn (3), Jennifer
Schett (2), Svenja Nilson
(3), Monika Stachowiak
(1/1), Anna Dabraio (2), Alessa
Zimmer, Christina Binder
(2), Sonja Zorenc (5), Janina
Diefenbach (5/1), Evelyn Gräbener
(3), Naima Volz (5) und
Nina Klaus (3).
jf
Schüler siegen in Hessenliga
Tischtennis beim TTV: Damen, erste Schüler und zweite Herren stark
zweiten. Sabrina Richter und
Miriam Kieselbach konnten
alle Einzel für sich entscheiden
und legten damit den
Grundstein zum Erfolg.
Die Hessenliga-Schülermannschaft
des TTV startete
mit einem überraschend
deutlichen Sieg in die Rückrunde.
Die SG Wald-Michelbach
wurde dank starker Leistungen
des gesamten Teams
mit 6:2 besiegt. Dagegen
mussten alle anderen Nachwuchsmannschaften
wieder
Niederlagen einstecken. Die
zweite A-Schülermannschaft
kam mit 1:9 beim TSV Nieder-
Ramstadt unter die Räder.
Das gleiche Ergebnis ereilte
die Jugend in Klein-Umstadt.
Knapper viel die Niederlage
für die B-Schülermannschaft
aus. Julian Stütz wehrte sich
gegen die Niederlage, konnte
sie aber trotz drei gewonnenen
Einzeln und dem Sieg im
Doppel nicht verhindern. nd

Mittwoch, den 1. Februar 2017 Seite 14
STELLENMARKT
Bei der Stadt Weiterstadt ist im Eigenbetrieb Kommunaler Immobilienservice,
Betriebszweig Bauhof, zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine Stelle als
städtische Arbeiterin/städtischer Arbeiter
zu besetzen.
Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie im Internet
unter www.weiterstadt.de/Stellenausschreibungen.
Bei der Stadt Weiterstadt, Fachbereich Soziales/Ordnungswesen/Stadtbüro,
ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt, im Fachdienst
Straßenverkehrsbehörde/ÖPNV, die Stelle einer/eines
Mitarbeiterin/Mitarbeiters
bei der Stadtpolizei zu besetzen.
Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie im Internet
unter www.weiterstadt.de/Stellenausschreibungen.
Tabakwaren Groß- und Einzelhandel Automaten-Aufstellung
Wir sind als leistungsfähiger Zigarettenautomatenaufsteller und Tabakwarengroßhandel mit
jahrzehntelanger Erfahrung im Rhein-Main-Gebiet tätig und suchen zur Verstärkung unseres
Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt: einen
Monteur / Mechatroniker
Ihre Aufgaben:
Fahrer bei der Auslieferung
Als Idealkandidat verfügen Sie über:
Technisches Interesse und Begabung rerschein Hohes Maß an Gewissenhaftigkeit
und Eigenerantwortung Eine strukturierte und selbständige Arbeitsweise Kunden- und
Serrientier Teamfähigkeit und Zuerlässigkeit
-
ständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Zeugnissen per E-Mail oder Post an unten
angrte Adresse.
RAUCHERDIENST SCHEMEL Tabakwaren Groß- und Einzelhandel
Oderstraße 29-31, 64560 Riedstadt, Tel. 06158-72412, E-Mail: kontakt@raucherdienst-schemel.de
Fleisch-, Geflügel- und Seafoodhandel GmbH
Darmstädter Str. 73, 64572 Büttelborn
info@transoan.com
Stellenangebot LKW FAHRER
Für unser Team suchen wir ab sofort einen ehrlichen & zuverlässigen
Auslieferungsfahrer mit Fahrerlaubnis C1
( LKW bis 7,5 t ) und guten Deutschkenntnissen.
Stellenangebot Lagermitarbeiter
Für unser Tiefkühlhaus suchen wir ab sofort einen zuverlässigen
& fleißigen Lagermitarbeiter mit Staplerführerschein,
Erfahrung mit Schubmaster und guten Deutschkenntnissen.
Bürokauffrau/-mann in Vollzeit
Für unser Büro in Büttelborn suchen wir ab sofort eine
Bürokraft zur Verstärkung unseres Teams.
Die Arbeitszeit ist ab 5.00 Uhr morgens!
Gute deutsche Sprachkenntnisse und Erfahrung im Umgang
mit MS Word & Excel sind zwingend erforderlich. Darüber
hinaus sind Grundkenntnisse im Rechnungswesen
sowie für einfache buchhalterische Aufgaben notwendig.
Ihre Bewerbung mit Lebenslauf können Sie uns entweder
per E-Mail oder per Post zukommen lassen.
Die Studiengemeinschaft Darmstadt (SGD) ist einer
der traditionsreichsten und größten Anbieter von
Fernlehrgängen in Deutschland. Zurzeit besuchen
rund 60 000 Teilnehmer unsere Kurse zur persönlichen
oder beruflichen Weiterbildung.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort Pfungstadt
bei Darmstadt
Aushilfen / studentische Aushilfen (m/w)
für unsere Seminarabteilung
Kennziffer: 02/2017
Ihre Aufgaben:
Seminarorganisation und -verwaltung mithilfe unseres CRM-Systems
anfragen von Teilnehmern sowie Kommunikation über den Online-Campus
Unterrichtsmaterial
Ihr Profil:
in der Woche und ca. zwei Samstagstermine pro Monat
Wir bieten eine Herausforderung mit anspruchsvollen und abwechslungs-
Sind Sie interessiert?
Studiengemeinschaft Werner Kamprath Darmstadt GmbH
www.sgd.de
Burger King in Pfungstadt sucht
MITARBEITER Vollzeit
für die Küche / Kasse
Frau Ortlepp, 06157/9861040
www.Wochen-Kurier.info
Samavaya sucht
Student/-in
zur Bildbearbeitung mit sehr
guten Kenntnissen in Photoshop.
info@samavaya.de
Die Stadt Riedstadt beabsichtigt zum nächstmöglichen Zeitpunkt
bei den Stadtwerken die Stelle eines/einer
Diplom-Bauingenieur/in
(Bereich Abwasserbeseitigung)
in Vollzeit zu besetzen.
Einzelheiten der Stellenausschreibung mit Beschreibung von Aufgabengebiet
und Anforderungsprofil, sind auf unserer Homepage
www.riedstadt.de (Rubrik: Bürgerservice / Ausschreibungen)
nachzulesen.
Aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitten
wir bis spätestens 27. Februar 2017 einzureichen:
Magistrat der Stadt Riedstadt
- Personalservice -
Rathausplatz 1, 64560 Riedstadt
Mensa- u.
Pausenverkaufsteam
der FES-Pfungstadt
sucht qualifizierte
Verstärkung
auf 450-Euro-Basis.
Anfragen an den
Förderverein der
FES Pfungstadt unter
0179/7070068.
Bauunternehmen GbR
Wintersbach & Gilbert
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine
Bürokraft m/w
Wir sind ein Bauunternehmen im Bereich der Fliesen- und Pflasterarbeiten.
Was wir von Ihnen erwarten:
it
Wir bieten Ihnen:
Waldstraße 27 | 64404 Bickenbach
Tel. 0 62 57 / 688 25
www.WG-Bau.net | WG-Bau@t-online.de
Zur Verstärkung unserer Rechtsanwaltskanzlei
suchen wir per sofort eine/n
Rechtsanwaltsfachangestellte/n
in Teilzeit.
Über
Zu ihren Aufgabenbereichen gehören die Tätigkeiten des
allgemeinen Sekretariats, Erstellung der Korrespondenz,
eigenverantwortliche Wiedervorlage und Pflege der Akten.
Ich freue mich auf Ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen, gerne per E-Mail
Anwaltskanzlei
Wolfgang Friese
Riedstraße 6 · 64579 Gernsheim
Tel. 06258/9410414 · Fax 06258/9410415
E-Mail: info@ra-friese.de
Die Studiengemeinschaft Darmstadt (SGD) ist einer
der traditionsreichsten und größten Anbieter von
Fernlehrgängen in Deutschland. Zurzeit besuchen
rund 60 000 Teilnehmer unsere Kurse zur persönlichen
oder beruflichen Weiterbildung.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort
Pfungstadt bei Darmstadt
Aushilfen / studentische Aushilfen (m/w)
Kennziffer: 03/2017
Ihre Aufgaben:
Telefonische Beratung unserer Kunden
Bearbeitung von Interessentenanfragen
Persönliche Beratung von Interessenten vor Ort
Eingabe von Daten in das Kunden ver waltungssystem
Erstellen von Angeboten und Versenden von Informationsmaterial
Ihr Profil:
Erste Erfahrung in der Servicebranche
Sicherer Umgang mit MS-Office-Programmen
Hohe Kundenorientierung
Hohe Lern- und Veränderungsbereitschaft
Flexibilität in der Arbeitszeit
(Einsatz überwiegend zwischen 17:00 und 20:00 Uhr)
Wir bieten Ihnen eine Herausforderung mit anspruchsvollen und
abwechslungsreichen Aufgaben und ansprechende Möglichkeiten
der Weiterentwicklung in einem innovativen Umfeld.
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung unter
Angabe der Kennziffer an:
Studiengemeinschaft Werner Kamprath Darmstadt GmbH
Personalabteilung – Frau Ina Gering
Ostendstraße 3, 64319 Pfungstadt, personal@sgd.de
Weitere Angaben finden Sie auf unserer Homepage: www.sgd.de
Friseur/
in für ein
Seniorenzentrum vor Ort gesucht.
Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir
freuen uns auf Ihre Bewerbung!
08000-56 76 38 (kostenlos)
Wir suchen erfahrene
für Büro- & Treppenhausreinigung
für den Bereich HP,
Seeheim und DA
Gebäudereinigung
Götz GmbH
Wir suchen Sie !
Verkäufer (m/w)
für Spargel
und Erdbeeren
von April bis Juni.
Hartenauer Hof 2
64404 Bickenbach
Tel.: 0 62 57 - 31 62
Mobil: 01 75 - 5 42 37 79
info@hartenauer-hof.de
UNTERRICHT
NACHHILFE IN
Mathe, Deutsch, Englisch,
Französisch, 6,90 € / 45 Min.
ab Klasse 4 bis Abitur.
Tel. 01 57 / 92 34 85 40
ABI-Mathe-Intensivkurse GK & LK
Da.-Arheilgen 06151-35 292 35
www.LernStudioRied.de
Wir suchen Zeitungsausträger (gerne auch Jugendliche
ab 16 Jahre), die bereit sind, zuverlässig und pünktlich
den Wochen-Kurier zu verteilen.
Unsere Verteilergebiete:
■ Weiterstadt
■ Braunshardt
■ Gräfenhausen
Die Verteilung findet jeden Mittwoch-Mittag statt und
wird nach aktueller Mindestlohn-Regelung für Austräger
entlohnt!
Jetzt Zusteller werden
und dazu verdienen!
Wir suchen
Wir freuen uns auf Ihren Anruf:
Telefon (0 61 55) 83 83 - 0
Unsere Angebote vom 06.02. bis 11.02.2017
Kaiserrolle mit leichter Zwiebelnote pro 100 g € 0,89
Rinderoberschale ideal für feine Rinderrouladen pro 100 g € 1,62
Eiersalat hausgemacht pro 100 g € 0,72
Grobe Bratwurst frisch pro 100 g € 0,75
Angebotskracher am Mittwoch und Donnerstag
2 Cordon bleu & 500 g Kartoffel-Gurkensalat
€ 7,00
statt 10,20
Mittagstisch 11 – 14 Uhr auch zum Mitnehmen
Montag, 06. Februar
Bräuschter Mettenden mit Grünkohl und Petersilienkartoffeln € 5,20
Gnocchi Napoli und Salat € 4,90
Dienstag, 07. Februar
Kesselgulasch vom Rind mit Nudeln und Bohnensalat € 5,50
Hausgemachte Kartoffelpuffer mit Apfelmus € 4,80
Mittwoch, 08. Februar
Käserahmschnitzel mit Spätzle und Salat € 5,90
Thai Gemüsecurry mit Erdnusssoße und Mie-Nudeln € 5,20
Donnerstag, 09. Februar
Schlachtplatte mit Leber- und Blutwürstchen, Wellfleisch vom
Schweinekamm dazu Sauerkraut, Kartoffelpüree und Pfeffer € 6,90
Hausgemachter Erbseneintopf mit oder ohne Würstchen
und knusprigem Baguette € 4,80
Freitag, 10. Februar
Schlemmerfilet à la Bordelaise mit Reis und Lauchgemüse € 5,80
Pilzragout mit Brezenknödeln und Endiviensalat € 5,20
Austräger!
Recht & Steuern
Erstellung und Prüfung von
Jahresabschlüssen
Finanz- & Lohnbuchhaltung
Internationales Steuerrecht,
Erbrecht, Gesellschaftsrecht, Vereinsrecht
Ab sofort gibt es für nur 1,80 €
hausgemachten Nachtisch!
Hauptsitz Weiterstadt: Schleifweg 47, 64331 Weiterstadt, Telefon: 06150 - 2205
Filiale Darmstadt: Heimstättenweg 81a, 64295 Darmstadt, Telefon: 06151 - 311504
info@metzgerei-marienhof.de | Online-Catering auf: www.metzgerei-marienhof.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:15 - 18:00 Uhr, Samstag: 07:30 - 12:30 Uhr
Einladung zur JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG der Abteilung
Ski und Freizeit der Sportgemeinde 1886 e.V. Weiterstadt
am Mittwoch, 15. März 2017 um 20.10 Uhr
im Raum Verneuil des Vereinsheims, Am Aulenberg 2
VERKAUF
FLOH- & TRÖDELMÄRKTE
Sa., 4. 2.17, Darmstadt,
von 8.00 – 14.00 Uhr
(Jeden Samstag)
Schenck-Technologiepark,
Pallaswiesenstr.
So., 5. 2.17, Griesheim
von 10.00 – 16.00 Uhr
Selgros, Zusestraße 2
Weiss: 0 61 95 / 90 10 42
www.weiss-maerkte.de
Mehr Informationen zu Stellenanzeigen unter:
www.wochen-kurier.info/mediadaten
HANDWERK
Wir übernehmen preiswert und
schnell alle
Pflasterarbeiten und
Drahtzaunmontagen
rund um Haus und Hof!
Fa. Diz, Büttelborn
Telefon 0175 / 2432999
DIENSTLEISTUNG
Biete Fensterreinigung für Privathaushalte
an. Telefonisch erreichbar
unter Tel. 01 63 / 86 66 44 4
ANKAUF
Kaufe Wohnmobile
und Wohnwagen
Tel. 0 39 44 / 3 61 60
www.wm-aw.de (Fa.)
AUTOPARK GERNSHEIM,
KFZ-BARANKAUF.
Suche jeden PKW/Busse, Geländewagen,
LKW, Traktoren,
Wohnmobil, guter u. schlechter
Zustand, viele Kilometer, Mängel,
Unfall, Firmenwagen, auch ohne
TÜV, jederzeit erreichbar, Sa. u.
So., Bitte alles anbieten. Zahle
faire Preise.
Tel. 0 62 58 / 8 20 90 02 oder
Mobil 01 74 / 2 02 77 29
KAUFE ALLE PKW, BUSSE,
Geländewagen, Wohnmobile,
LKW, Oldtimer, Transporter,
Firmenfahrzeuge, alle Modelle,
Benzin oder Diesel, BJ 1950 bis
2012, auch mit Mängel, Unfalloder
Motorschäden, viele KM,
auch ohne TÜV, alles anbieten,
zahle bar und fair, jederzeit erreichbar,
auch Sa. und So.
Tel. 0 61 58 / 6 08 69 91 oder
Mobil 01 73/ 308 74 49
Wir kaufen Ihr
ALTAUTO
Kfz-Handel Heist
0 61 50/18 61 63
Annahmestelle für Schrottfahrzeuge
MERZ ARNOLD WÜPPER
Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!
Wochen-Kurier