Buch_OrnMitt_3_4_16_web

146 Ornithologische Mitteilungen • 2016 • Nr. 3/4
antwortliche Institution installiert wurde. Die
innerdeutsche Grenze konnte aber Menschen
gleichen Gedankentums nicht wirklich trennen.
Ernst Schüz und seine Mitarbeiter schätzten den
langjährigen Beringer und alten Mitstreiter Alfred
Pflugbeil sehr. Davon zeugt auch der Kartengruß,
der Alfred Pflugbeil im Jahre 1981,
also ein Jahr vor seinem Tode, erreichte. Damit
soll dann auch dieser kleine historische Exkurs
seinen Abschluss finden.
Dank
Wie immer, war es auch in diesem Falle kaum möglich,
diesen kleinen Rückblick ohne die Hilfe von
Mitstreitern fertigzustellen. In erster Linie sind hier
zu nennen Frau Käte Schmeer, der ich das Fotomaterial
verdanke, Frau E. Schubert, Historisches Archiv
der Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung
Frankfurt/Main und Dr. C. Hinkelmann.
Ihnen und einigen ungenannten Helfern soll an
dieser Stelle wieder herzlich gedankt werden.
Zusammenfassung
Der sächsische Ornithologe und Beringer Alfred Pflugbeil (1902-1982) war im Herbst 1930 (und
wohl kurzzeitig 1935 noch einmal, dann allerdings zu einem Lehrgang) als Beringungshelfer an der
Vogelwarte Rossitten auf der Kurischen Nehrung. Aus seinem Nachlass werden hier ein inhaltsreicher
Brief an seine Familie und eine Anzahl Fotos veröffentlicht. Die Fotos sollen die bisher in früheren
Heften der „Ornithologischen Mitteilungen“ erschienenen Bildberichte ergänzen.
Summary
Alfred Pflugbeil‘s memories of Rossitten
The Saxon ornithologist and ringer Alfred Pflugbeil (1902-1982) was an assistant ringer at the Rossitten
ornithological station on the Curonian Spit in autumn 1930 (and also attended a short course
there in 1935). A very detailed letter to his family and a number of photographs from his estate are
published here. The photographs are intended to supplement the pictorial reports published in earlier
issues of the ‘Ornithologischen Mitteilungen’.
Literatur
Berthold, P. (1991): Prof. Dr. Ernst Schüz (1901-1991).
- Journal für Ornithologie 132: 461-463.
Berthold, P. (2005): Prof. Dr. Eberhard Gwinner
(26.12.1938-07.09.2004). - Ornithologischer Anzeiger
44: 47-48.
Gebhardt, L. (1964): Die Ornithologen Mitteleuropas.
- Gießen.
Hinkelmann, C. (2006): Erinnerungen an die Vogelwarte
Rossitten in Bildern (3. Teil). - Ornithologische
Mitteilungen 58: 417-421.
Hinkelmann, C. (2013): Erinnerungen an die Vogelwarte
Rossitten in Bildern (4. Teil). - Ornithologische
Mitteilungen 65: 189-194.
Holupirek, H. (2010): Pflugbeil, Alfred. - In: Neumann,
J.; Eck, S.; Holupirek, H.; Kneis, P.; Stamm,
H. C.; Weise, W. (2010): Lebensbilder sächsischer
Ornithologen. - Mitteilungen des Vereins Sächsischer
Ornithologen 10 (Sonderheft 3): 166-167.
Koehler, A. (1990): Professor Dr. Nikolaas Tinbergen
(1907-1988). - Journal für Ornithologie 131: 355-359.
Neumann, J. (2012): Rudolf Kuhk: Die Vögel Mecklenburgs.
Faksimile der Erstveröffentlichung mit persönlichen
Nachträgen des Autors. Mit einer Biografie
Rudolf Kuhks, der Entstehungsgeschichte des Buches
und Kommentaren. - Rangsdorf.
Schüz, E. (1976): Erinnerungen an die Vogelwarte Rossitten
in Bildern. - Ornithologische Mitteilungen 28:
204-211.
Schüz, E. (1979): Rossitten-Erinnerungen (2. Teil). -
Ornithologische Mitteilungen 31: 125-135.
Thienemann, J. (1927): Rossitten. Drei Jahrzehnte auf
der Kurischen Nehrung. - J. Neumann-Neudamm.
Thienemann, J. (1931): Vom Vogelzuge in Rossitten.
- J. Neumann-Neudamm.
Voous, K. H. (1995): In de ban van vogels. Ornithologisch
Biografisch Woordenboek van Nederland. - Utrecht.