Wochen-Kurier 7/2017 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn
14.02.2017 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Wochen-Kurier 7/2017 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden. Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden.

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
vbgverlag.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Handy Shop<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

Inh. David Wepinski<br />

Darmstädter Str. 62 |64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 0 61 50 / 961 286 |weiterstadt@greem.de<br />

A company<br />

64331<br />

Heute<br />

schon<br />

gehört?<br />

<strong>Weiterstadt</strong> · Darmstädter Straße 26<br />

Telefon (06150) 136966<br />

Peter<br />

riedmann<br />

e.K<br />

Malerbetrieb seit 1870<br />

Innenrenovierung<br />

Fassadensanierung<br />

www.friedmann-ek.de Inh. Ralf Bissbort, Malermeister<br />

Ottostraße 2a * 64347 Griesheim * 06155 - 823340<br />

Tel. 0 61 50 - 8 60 66<br />

toptransfer@t-online.de<br />

TOP TRANSFER<br />

CITYCAR<br />

Flughafenfahrten<br />

zu Festpreisen<br />

Zimmertüren, Sicherheitstüren, Fenster, Rolläden, Verglasung<br />

Bodenbeläge, Fertigparkett<br />

ENERGIESPARFENSTER – Lassen Sie sich beraten!<br />

Wegen Modellwechsel jetzt<br />

nur noch 2 Musterküchen!<br />

1 Küche mit 80 % *<br />

1 Küche mit 90% *<br />

*Der Rabatt gilt auf alle Holzteile.<br />

Gräfenhausen · Wixhäuser Str. 3 · Telefon 06150 52688<br />

Erd-, See-, Feuerbestattungen <strong>und</strong> Friedwald<br />

Rat <strong>und</strong> Hilfe<br />

bei Sterbefällen<br />

Telefon<br />

06150/ 52 60 4<br />

Einbaumöbel nach Maß<br />

Vertrauen in Qualität<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen,<br />

Gräfenhausen <strong>und</strong> Riedbahn sowie Gemeinde <strong>Büttelborn</strong> mit Ortsteilen Klein-Gerau <strong>und</strong> Worfelden<br />

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong><br />

Kurzfristige<br />

Vollsperrung<br />

Braunshardt – Wegen Bauarbeiten<br />

mit einem Kran<br />

an einem Neubau wird<br />

die Schlossgartenstraße<br />

in Braunshardt von der<br />

Ludwigstraße kommend<br />

vor der Einmündung in die<br />

Straße „Im Großen Garten“<br />

vom 20. bis 24. Februar voll<br />

gesperrt. Der Verkehr sowie<br />

die Buslinien werden in<br />

beide Richtungen über die<br />

Umleitungsstrecke Berliner<br />

Allee – Lauxbergstraße – Im<br />

Großen Garten – Schlossgartenstraße<br />

geleitet. Die<br />

Ersatzhaltestellen werden<br />

jeweils beidseitig in der<br />

Berliner Allee auf Höhe der<br />

Hausnummern 23 bis 25<br />

sowie „Im Großen Garten<br />

13“ eingerichtet. stw<br />

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Stallpflicht wird<br />

teilweise gelockert<br />

Südhessen – Im Laufe der<br />

nächsten Woche soll in einigen<br />

Teilen Hessens die Stallpflicht<br />

<strong>für</strong> Geflügel gelockert<br />

werden. Das teilte Umweltministerin<br />

Priska Hinz am<br />

vergangenen Donnerstag<br />

mit. Die Stallpflicht gilt nach<br />

mehreren Vorkommnissen<br />

der Vogelgrippe in Hessen<br />

bereits seit drei Monaten. Mit<br />

der Neuregelung gilt sie dann<br />

nur noch in Landkreisen mit<br />

hoher Geflügeldichte sowie in<br />

ornithologischen Risikogebieten<br />

mit hoher Wildvogeldichte<br />

<strong>und</strong> in der Nähe von Wildvogelrast-<br />

bzw. Wildvogelsammelplätzen.<br />

„Mit dem Erlass<br />

ermöglichen wir insgesamt 15<br />

Landkreisen <strong>und</strong> kreisfreien<br />

Städten, die Aufstallung aufzuheben“,<br />

sagte Hinz. ga<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – „Allen Wohl <strong>und</strong> niemand Weh – 70 Jahre KVW“.<br />

Das Prinzenpaar Sandra I. <strong>und</strong> Stephan I. begrüßten am Samstag<br />

die närrischen Gäste im Bürgerzentrum zur ersten Fremdensitzung<br />

des KV <strong>Weiterstadt</strong>. Mehr dazu auf Seite 4 . hst-foto<br />

Polizei sucht nach<br />

Verkehrsrowdy<br />

Mercedes-Fahrer überholte sehr aggressiv<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die Polizei<br />

sucht nach einem Verkehrsrowdy,<br />

der am Mittwochabend<br />

auf dem Gehaborner<br />

Weg durch seine aggressive<br />

Fahrweise beinahe einen Unfall<br />

verursacht hätte. Wie die<br />

Polizei mitteilt, fuhren gegen<br />

19.28 Uhr mehrere Autos auf<br />

dem Gehaborner Weg Richtung<br />

Griesheim. Eine silbergraue<br />

Mercedes-Limousine<br />

bedrängte dabei einen vor ihr<br />

fahrenden blauen Opel Meriva.<br />

Hinter der Autobahnbrücke<br />

überholte der Mercedes<br />

trotz ausgeschildertem<br />

Überholverbot den Meriva in<br />

aggressiver Weise. Die Fahrerin<br />

des Meriva musste in den<br />

rechts liegenden Grünstreifen<br />

ausweichen, um einen Zusammenstoß<br />

zu vermeiden.<br />

Dort stoppte die Frau ihr Auto<br />

<strong>und</strong> beruhigte erst einmal ihr<br />

verängstigtes Kleinkind. Der<br />

Mercedes <strong>und</strong> andere Autos<br />

setzten ihre Fahrt fort. Jetzt bittet<br />

die Polizei Zeugen des Vorfalls,<br />

sich mit der Polizeistation<br />

Griesheim (Telefon 83850),<br />

in Verbindung zu setzen. Am<br />

überholten Meriva entstand<br />

ein Sachschaden von etwa<br />

700 Euro, da die Fahrzeugseite<br />

beim Ausweichmanöver vom<br />

Grünbewuchs am Fahrbahnrand<br />

beschädigt wurde. ppsh<br />

Gräfenhausen – Im Stadtteil<br />

Gräfenhausen werden in<br />

diesem Jahr erstmalig <strong>für</strong> die<br />

im vergangenen Jahr durchgeführten<br />

Straßensanierungsmaßnahmen<br />

„wiederkehrende<br />

Straßenbeiträge“ erhoben.<br />

„Die Beiträge betreffen die Sanierung<br />

der Hauptstraße sowie<br />

der Wixhäuser Straße <strong>und</strong><br />

werden dieses <strong>und</strong> nächstes<br />

Jahr abgerechnet. Die Sanierung<br />

des ‚Roten Platz‘ steht<br />

noch aus <strong>und</strong> wird in einem<br />

dritten Beitragsbescheid voraussichtlich<br />

im kommenden<br />

Jahr abgerechnet“, teilt Bürgermeister<br />

Ralf Möller im Gespräch<br />

mit dieser Zeitung mit.<br />

Die Stadtverordnetenversammlung<br />

hatte bereits im<br />

Oktober 2014 die neue Satzung<br />

beschlossen, nach der<br />

nun bei einer gr<strong>und</strong>haften<br />

Erneuerung einer Straße der<br />

Beitrag nicht mehr nur von<br />

den direkten Eigentümern<br />

an der betroffenen Straße erhoben<br />

wird, sondern auf alle<br />

Eigentümer innerhalb eines<br />

Abrechnungsgebiets umgelegt<br />

wird. Die Höhe des Beitrags<br />

richtet sich anteilig nach<br />

der Gr<strong>und</strong>stücksfläche, mit<br />

wie vielen Geschossen es bebaut<br />

ist <strong>und</strong> wie es genutzt<br />

wird – also ob es sich beispielsweise<br />

um ein Wohnhaus<br />

oder gewerblich genutztes Gebäude<br />

handelt. Gr<strong>und</strong>sätzlich<br />

übernimmt die Stadt je nach<br />

Abrechnungsgebiet Kosten in<br />

Höhe von 25 bis 30 Prozent.<br />

„Durch dieses Verfahren sind<br />

die Gebühren pro Jahr geringer<br />

<strong>und</strong> solidarischer verteilt<br />

als beim klassischen Verfahren<br />

der Einmalzahlung“, sagt<br />

Möller. In diesem Jahr werde<br />

nur ein Bescheid versandt, im<br />

Jahr 2018 dann noch einmal<br />

zwei Bescheide <strong>für</strong> die in diesem<br />

Jahr durchzuführenden<br />

Sanierungsmaßnahmen.<br />

„Wir haben hochgerechnet,<br />

dass <strong>für</strong> die bis heute durchgeführten<br />

Sanierungsmaßnahmen<br />

<strong>für</strong> ein normales<br />

Einfamilienhaus mit circa 500<br />

Quadratmetern Gr<strong>und</strong>stücksfläche<br />

der Anteil an den Straßenbeiträgen<br />

zwischen drei<strong>und</strong><br />

fünfh<strong>und</strong>ert Euro liegt.<br />

Der kleinste Beitrag liegt nach<br />

unseren Berechnungen bei<br />

170 Euro, es kann aber auch<br />

mal vierstellig werden, wenn<br />

ein Gr<strong>und</strong>stück sehr groß ist“,<br />

sagt der Rathauschef. Eine allgemeingültige<br />

Zahl könne er<br />

aber wegen der unterschiedlichen<br />

Gr<strong>und</strong>stücksgrößen<br />

<strong>und</strong> Geschossflächen nicht<br />

nennen.<br />

Nummer 7 · 20. Jahrgang<br />

Noch vor kurzem war die Hauptstraße in Gräfenhausen eine reine Baustelle. Die Sanierungskosten<br />

werden jetzt durch die zum ersten Mal in <strong>Weiterstadt</strong> erhobenen wiederkehrenden Straßenbeiträge<br />

von den Eigentümern der in diesem Abrechnungsgebiet liegenden Liegenschaften bezahlt.<br />

wst-foto<br />

Straßenbeiträge festgelegt<br />

Wiederkehrende Straßenbeiträge werden erstmals in <strong>Weiterstadt</strong> erhoben<br />

Information zu Straßenbeiträgen<br />

Gr<strong>und</strong>sätzlich ist jeder<br />

Eigentümer eines Gr<strong>und</strong>stücks,<br />

das vom öffentlichen<br />

Straßennetz zugänglich ist,<br />

beitragspflichtig. Hiervon<br />

ausgenommen sind Gr<strong>und</strong>stücke<br />

an Privatstraßen<br />

<strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>stücke, <strong>für</strong> die in<br />

jüngerer Vergangenheit Erschließungsbeiträge<br />

erhoben<br />

wurden. Diese Gr<strong>und</strong>stücke<br />

sind solange vom Straßenbeitrag<br />

befreit, bis der Erschließungsbeitrag<br />

abgegolten<br />

ist, längstens jedoch<br />

<strong>für</strong> die Dauer von 20 Jahren.<br />

Über die Beiträge werden ausschließlich<br />

Maßnahmen zur<br />

gr<strong>und</strong>haften Sanierung <strong>und</strong><br />

Erneuerung finanziert. Dies<br />

ist nicht mit der Reparatur von<br />

einzelnen Schlaglöchern zu<br />

verwechseln. Für die regelmäßig<br />

durchzuführenden Reparaturen<br />

zur Erhaltung der Ver-<br />

<strong>Weiterstadt</strong> ist in insgesamt<br />

sieben Abrechnungsgebiete<br />

unterteilt: Braunshardt,<br />

Ortslage Gräfenhausen, Gewerbegebiet<br />

Gräfenhausen,<br />

Schneppenhausen, Kernstadt<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, Wohngebiet <strong>und</strong><br />

Gewerbegebiet Riedbahn<br />

Nord <strong>und</strong> Süd sowie das Gewerbegebiet<br />

<strong>Weiterstadt</strong> West.<br />

Die notwendigen Daten <strong>für</strong><br />

das Abrechnungsgebiet in<br />

Gräfenhausen sind jetzt erfasst.<br />

Damit die Berechnungsgr<strong>und</strong>lage<br />

korrekt ist, werden<br />

die betroffenen Eigentümer<br />

von Gräfenhäuser Gr<strong>und</strong>stücken<br />

in den nächsten Tagen<br />

angeschrieben, mit der Bitte,<br />

die Daten zu überprüfen <strong>und</strong><br />

der Verwaltung eventuelle Änderungen<br />

mitzuteilen.<br />

R<strong>und</strong> 2000 Gr<strong>und</strong>stückseigentümer<br />

wurden angeschrieben,<br />

die sich an den<br />

wiederkehrenden Straßenbeiträgen<br />

beteiligen müssen.<br />

Es gebe zwar mehr als 2000<br />

Haushalte im Abrechnungsgebiet<br />

Gräfenhausen, aber da<br />

nach derzeit geltender Rechtsprechung<br />

wiederkehrende<br />

Straßenbeiträge nicht auf die<br />

Mieter umgelegt werden dürfen,<br />

beträfen die Bescheide<br />

nur die Eigentümer, sagt der<br />

Bürgermeister. hst/wst<br />

kehrssicherungspflicht, wie<br />

zum Beispiel das Beseitigen<br />

von Schlaglöchern oder Rissen<br />

im Asphalt, werden im städtischen<br />

Haushalt auch weiterhin<br />

Finanzmittel unabhängig<br />

vom Straßenbeitrag bereitgestellt.<br />

Weitere Informationen gibt<br />

es auf der Internetseite der<br />

Stadt <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> www.<br />

weiterstadt.de in der Rubrik<br />

„<strong>Weiterstadt</strong> A-Z“ unter dem<br />

Stichwort „Wiederkehrende<br />

Straßenbeiträge“. Außerdem<br />

steht Martin Heß telefonisch<br />

unter 06150/4003106 oder<br />

per E-Mail martin.hess@weiterstadt.de<br />

zur Verfügung.<br />

wst/hst<br />

Serviervorschlag<br />

<strong>Wochen</strong>end-Angebot<br />

vom 16. - 18. Februar<br />

Loop5, Basement<br />

06151/6674641<br />

1 Ring Fleischwurst +<br />

2 Dosen Hausmacher Wurst<br />

à 200g, nach Wahl<br />

zusammen 6,00 € (statt 7,30 €)<br />

weitere Angebote unter hamm-hamm.de<br />

Rouladenwoche ab Donnerstag 16. Feb.<br />

Unser Mittagstisch in allen Filialen<br />

Mittwoch 15.2.<br />

6,50 €<br />

Reibekuchen mit Kräuterschmand (<strong>und</strong> Lachs 5,90 €) 5,00 €<br />

Donnerstag 16.2.<br />

Wildbraten mit Tagliatelle <strong>und</strong> Karottengemüse 7,80 €<br />

Erbsensuppe mit Wurzelgemüse 5,20 €<br />

Freitag 17.2.<br />

6,70 €<br />

Eingelegte Matjes „Hausfrauenart“ mit Kartoffeln<br />

4,70 €<br />

Montag 20.2.<br />

Putenschnitzel im Parmesanmantel, Zitronensoße, Spätzle 6,20 €<br />

Penne mit Bärlauchpesto <strong>und</strong> Parmesan 5,20 €<br />

Dienstag 21.2. Schnitzeltag<br />

Jägerschnitzel mit Getränk (alkoholfrei) <strong>und</strong> Beilage 6,90 €<br />

5,80 €<br />

Spaghetti mit Gemüse-Bolognese 5,20 €<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Fr. 6.30 bis 20.00 Uhr<br />

Samstag 8.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

* außer an gesetzlichen Feiertagen<br />

HAUSMEISTERSERVICE<br />

Hassenpflug<br />

Gartenarbeiten aller Art<br />

Haushaltsauflösungen<br />

Altkleiderabholung<br />

Schrottabholung<br />

Gebäudereinigung<br />

Entsorgungen<br />

EINER FÜR ALLES!<br />

Tel.: 01 71 / 1 76 16 75<br />

www.<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>.info<br />

Kreuzstraße 26-32<br />

06150/1088-0<br />

Sonntags geöffnet!<br />

<strong>Weiterstadt</strong>:<br />

Griesheim:<br />

Angebot von Do., 16.2. bis Sa., 18.2. <strong>2017</strong><br />

Feldstraße 10<br />

06155/83900<br />

Europaplatz 1 - 64293 Darmstadt - Tel.: 06151 - 800070 - www.apo-darmstadt.de<br />

Schnitzel 100 g € 0,85<br />

Gek. Schinken 100 g € 1,09<br />

Holzfällerbraten (Kamm) 100 g € 0,89<br />

5 Rindswürste Pack € 3,99<br />

Bahnhofstr. 18 · 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 06150/2301<br />

*<br />

Angebote solange<br />

der Vorrat reicht!<br />

Schmuck-Ankauf<br />

ZAHN- & ALTGOLD<br />

M.B. Edelmetalle<br />

Darmstädter Straße 29<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

06150/9797883<br />

BARANKAUF - SUPERPREIS<br />

wir kaufen<br />

Feingold<br />

30, 00 € *<br />

per Gramm<br />

Wir bezahlen <strong>für</strong> Altgold<br />

18 k 14 k 8 k<br />

19,94 €* 15,55 €* 8,85 €*<br />

* Preis p. Gramm am 14.2.<strong>2017</strong> · kursabhängig<br />

IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong> Seite 2<br />

LOKALES<br />

GEBURTSTAGE<br />

Lesezauberst<strong>und</strong>e<br />

über Drachen<br />

Gräfenhausen – Der nächste<br />

Lesezauber <strong>für</strong> Kinder von<br />

drei bis sechs Jahren findet<br />

am Donnerstag, dem 16. Februar,<br />

von 15.30 bis 16.30 Uhr,<br />

im evangelischen Gemeindehaus<br />

Gräfenhausen, statt. Das<br />

Thema diesmal ist „Drachen“.<br />

Nach der Geschichte wird<br />

noch passend zum Thema gespielt<br />

<strong>und</strong> zum Abschluss der<br />

Lesezauber-St<strong>und</strong>e stärken<br />

sich alle mit leckeren Keksen.<br />

Alle Kinder sind dazu herzlich<br />

eingeladen. Informationen<br />

im Gemeindebüro, Telefon:<br />

06150/52402. ld<br />

Blutspenden am<br />

Rosenmontag<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Das DRK-<br />

<strong>Weiterstadt</strong> ruft zum zweiten<br />

Blutspendetermin in<br />

diesem Jahr am Rosenmontag,<br />

dem 27. Februar, in der<br />

Zeit von 14 bis 18 Uhr, im<br />

Marga-Meusel-Haus auf.<br />

Gr<strong>und</strong>sätzlich kann jeder<br />

ges<strong>und</strong>e Mensch im Alter<br />

zwischen 18 <strong>und</strong> 71 Jahren<br />

Blut spenden.<br />

uh<br />

Verkehrsunfall<br />

mit Fahrerflucht<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Am vergangenen<br />

Freitag, gegen 23.22 Uhr,<br />

kam es auf der K 160 von <strong>Büttelborn</strong><br />

nach Groß-Gerau zu<br />

einem Unfall mit Fahrerflucht.<br />

Ein bislang unbekanntes<br />

Fahrzeug kam einem Opelfahrer<br />

auf der Brücke entgegen<br />

<strong>und</strong> fuhr gegen dessen<br />

Außenspiegel. Der Fahrer des<br />

unfallverursachenden Autos<br />

fuhr ohne anzuhalten fort <strong>und</strong><br />

entfernte sich damit unerlaubt<br />

von der Unfallstelle. An dem<br />

Opel entstand ein Schaden<br />

in Höhe von r<strong>und</strong> 300 Euro.<br />

Zeugen werden gebeten, sich<br />

bei der Polizeistation Groß-<br />

Gerau unter der Rufnummer<br />

06152/1750 zu melden. ppsh<br />

BEILAGENHINWEIS<br />

Der heutigen Ausgabe<br />

(Teilausgabe, außer Postvertriebsstücken)<br />

liegt ein<br />

Prospekt von Kaufland<br />

bei, worauf wir besonders<br />

hinweisen.<br />

IMPRESSUM<br />

Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird heraus gegeben von der<br />

VBG Verlag GmbH & Co. KG (VBG – Valentin Bassenauer,<br />

Griesheim), Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,<br />

Amtsgericht Darmstadt HRB 84 144, Tel.<br />

0 61 55 / 83 83-0, Fax 0 61 55 / 83 83-99.<br />

Die Verlagsanschrift gilt zugleich auch als die<br />

ladungsfähige Adresse <strong>für</strong> die Verantwortlichen<br />

<strong>und</strong> Vertretungsberechtigten. Verleger<br />

<strong>und</strong> Geschäftsführer: Wolfgang Bassenauer,<br />

Prokuristin: Chiara Bassenauer, Griesheim.<br />

Redaktion: Wolfgang Bassenauer (wb, verantwortlich),<br />

Heike Strobel (hst), Peter Gebauer<br />

(pg), Christopher Budesheim (bud), Bennett<br />

Rampelt (ber), Marvin Riedl (rie), alle Griesheim.<br />

Text- (Word-Anhang) <strong>und</strong> Fotoannahme (jpg/<br />

tif- Datei) auch per E-Mail: redaktion@wochenkurier.info<br />

oder per Fax: 06155-838399. Redaktion:<br />

Telefon 06155-838314. Für unaufgefordert<br />

eingesandtes Manuskript- <strong>und</strong> Bildmaterial<br />

besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung <strong>und</strong><br />

Haftung.<br />

Anzei gen: Geschäftsstelle in der Wiesenstraße<br />

8, 64347 Griesheim, montags, dienstags <strong>und</strong><br />

donnerstags, 8 bis 13 Uhr <strong>und</strong> 14 bis 17 Uhr,<br />

mittwochs von 8 bis 13 Uhr. Freitags von 8 bis<br />

13 Uhr <strong>und</strong> von 14 bis 16 Uhr. Anzeigenannahme<br />

auch unter Service-Telefon 0 61 55 / 8 38 30, Fax<br />

0 61 55 / 83 83 99 oder per E-Mail: anzeigen@<br />

wochen-kurier.info. Küchen Knell, Wixhäuser<br />

Straße 3, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>/Gräfenhausen,<br />

Telefon 06150-52688. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste<br />

von Januar <strong>2017</strong>.<br />

Satz & Layout: Tobias Nelte, Lucas Holasek<br />

Herstellung: VBG-Verlag GmbH & Co. KG, Wiesenstraße<br />

8, 64347 Griesheim, Telefon 06155-<br />

8383-0, Telefax 06155-8383-99.<br />

Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG,<br />

Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim.<br />

Vertrieb: Erscheinungsweise einmal wöchentlich<br />

mittwochs. Postbezug außerhalb von <strong>Weiterstadt</strong><br />

<strong>und</strong> <strong>Büttelborn</strong> gegen einen Bezugspreis<br />

<strong>für</strong> Porto <strong>und</strong> Bearbeitung von 2,30 Euro<br />

pro Ausgabe. Verteilreklamation: VBG Verlag<br />

GmbH & Co. KG, Wiesenstraße 8, 64347 Griesheim,<br />

Telefon 06155-8383-0.<br />

Alle Rechte vorbehalten. Abdrucke, auch auszugsweise,<br />

nur mit schriftlicher Genehmigung<br />

des Verlages. Der <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> wird unentgeltlich<br />

in alle Haushalte des Verbreitungsgebietes<br />

geliefert <strong>und</strong> auf umweltfre<strong>und</strong>lichem, recyclingfähigem<br />

Papier gedruckt, das vorwiegend<br />

aus Altpapier hergestellt wurde.<br />

Die Ehrenmützenträger des KV Ahoi unterstützen durch Spenden die Arbeit des Vereins. In diesem<br />

Jahr ging ihre Spende an den Jugendausschuss zur Finanzierung des Kinderordens. sk-foto<br />

Viele Orden beim KV Ahoi<br />

Ordensempfang des KV Ahoi – Restkarten <strong>für</strong> Sitzung am 18. Februar<br />

Gräfenhausen – Am vergangenen<br />

Freitag hatte der<br />

KV Ahoi pünktlich nach närrischer<br />

Zeit um 19.11 Uhr<br />

wieder zum alljährlichen Ordensempfang<br />

ins Bürgerhaus<br />

Gräfenhausen eingeladen.<br />

Traditionsgemäß wurde zu<br />

Beginn der Veranstaltung das<br />

Bühnenbild feierlich mit passender<br />

Musik <strong>und</strong> gelungenen<br />

Lichteffekten vorgestellt. Das<br />

Publikum belohnte das Deko-<br />

Team, das das diesjährige<br />

Motto „Asiatische Fastnacht<br />

beim KV Ahoi – losst eier Soije<br />

Soije seu!“ hervorragend umgesetzt<br />

hat, mit großem Beifall<br />

<strong>für</strong> die geleistete Arbeit.<br />

Die ersten Kampagne-Orden<br />

wurden an die Ehrenmützenträger<br />

verliehen, die jedes<br />

Jahr den Verein oder einzelne<br />

Gruppen mit einem großzügigen<br />

Obolus unterstützen. In<br />

diesem Jahr ging ihre Spende<br />

an den Jugendausschuss zur<br />

Finanzierung des Kinderordens.<br />

Im Verlauf des Abends<br />

wurde der Kampagne-Orden<br />

an zahlreiche aktive KV Ahoi-<br />

Mitglieder, Gönner des Vereins<br />

<strong>und</strong> Abordnungen befre<strong>und</strong>eter<br />

Vereine verliehen.<br />

In diesem Rahmen erhielten<br />

Tanja Kühn <strong>und</strong> Tina Boller<br />

den AEWG-Verdienstorden.<br />

Ebenfalls geehrt wurden<br />

langjährige Mitglieder mit<br />

der Mitgliedernadel in Silber<br />

<strong>für</strong> 15-jährige Mitgliedschaft,<br />

der Mitgliedernadel in Gold<br />

<strong>für</strong> 25-jährige Mitgliedschaft,<br />

der silbernen Ehrennadel <strong>für</strong><br />

33 Jahre Mitgliedschaft <strong>und</strong><br />

der silbernen Ehrennadel mit<br />

Strass <strong>für</strong> 44 Jahre Mitgliedschaft.<br />

Aufgelockert wurde der<br />

Abend durch den Showtanz<br />

von „Stardust“, den Marschtanz<br />

der „Moonlights“, einem<br />

Auftritt der „First Generation“<br />

<strong>und</strong> der fetzigen Polka<br />

von „Violet Delight.“ Nach<br />

Ende des offiziellen Teils saß<br />

man noch einige St<strong>und</strong>en in<br />

gemütlicher R<strong>und</strong>e beisammen.<br />

Der Verein freut sich nun<br />

auf seine erste Sitzung am<br />

Samstag, dem 18. Februar,<br />

um 19.11 Uhr, im Bürgerhaus<br />

Gräfenhausen. Für diese Sitzung<br />

gibt es noch Restkarten<br />

unter der Telefonnummer:<br />

06150/5919188 oder per E-<br />

Mail an: tickethotline@kvahoi.de.<br />

Am Sonntag, dem 19.<br />

Februar, findet um 14.11 Uhr<br />

im Bürgerhaus Gräfenhausen<br />

die Kindersitzung statt. sk<br />

32 Grad Wassertemperatur<br />

Hallenbad-Satzung sieht Erhöhung der Eintrittspreise <strong>für</strong> Jugendliche vor<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Haupt<strong>und</strong><br />

Finanzausschuss hat am<br />

Montag der Neufassung der<br />

Gebührenordnung zur Haus<strong>und</strong><br />

Badeordnung <strong>für</strong> die Benutzung<br />

des Hallenbades der<br />

Stadt <strong>Weiterstadt</strong> mehrheitlich<br />

zugestimmt. Die Stadtverordnetenversammlung<br />

entscheidet aber letztlich, ob<br />

die Neufassung auch in Kraft<br />

tritt oder nicht. Der Ausschuss<br />

gibt immer nur eine Beschlussempfehlung,<br />

der die<br />

Stadtverordneten aber wegen<br />

der Mehrheitsverhältnisse in<br />

beiden Gremien in den meisten<br />

Fällen Folge leistet.<br />

Der Magistrat argumentierte,<br />

dass schon seit 2010 keine<br />

Anpassungen vorgenommen<br />

wurden. Die Eintrittspreise habe<br />

sich zwar im Einzelnen geändert,<br />

von gravierenden Verteuerungen<br />

könne aber nicht<br />

die Rede sein. Einzelne Karten<br />

wurden komplett abgeschafft,<br />

weil sie zu wenig nachgefragt<br />

waren. Ab dem ersten Mai,<br />

wenn die neue Satzung in Kraft<br />

tritt, wird es keine Zwölfer- <strong>und</strong><br />

30er-Karten mehr geben. Da<strong>für</strong><br />

wird eine Zehner-Karte eingeführt,<br />

um „den Besuchern<br />

des Hallenbades neben der<br />

Jahreskarte noch eine weitere<br />

Dauerkarte anbieten zu können“,<br />

so die Empfehlung des<br />

Magistrats.<br />

Eine weitere Neuerung<br />

ist die Einzeljahreskarte, die<br />

neben der Familienjahreskarte<br />

angeboten wird, um dem „vielfachen<br />

Wunsch von Einzelpersonen,<br />

die bisher immer eine<br />

Familienjahreskarte erwerben<br />

mussten“, nachzukommen.<br />

Außerdem wird es keinen Zuschlag<br />

mehr <strong>für</strong> den Warmbadetag<br />

geben, weil er durch die<br />

technischen Neuerungen wegfällt.<br />

Künftig wird das Wasser<br />

bei 32 Grad liegen.<br />

Der Eintritt in das Hallenbad soll teilweise erhöht werden.<br />

woku-achiv-foto<br />

Der Magistrat hat in seinem<br />

Satzungsentwurf vorgeschlagen,<br />

die Eintrittspreise bei Jugendlichen<br />

von 1,50 Euro auf<br />

zwei Euro, die Familienjahreskarte<br />

von 127 Euro auf 140<br />

Euro <strong>und</strong> den Ferientarif <strong>für</strong><br />

Jugendliche von 0,80 Euro auf<br />

einen Euro zu erhöhen. Eine<br />

Erhöhung der Eintrittspreise<br />

<strong>für</strong> Erwachsene sieht die Magistratsvorlage<br />

nicht vor. Die<br />

neue Einzeljahreskarte soll<br />

100 Euro kosten. Der Antrag<br />

der ALW, die Einzeljahreskarte<br />

<strong>für</strong> 80 Euro anzubieten, wurde<br />

mehrheitlich abgelehnt. Der<br />

Magistrat begründet: „Die bisherigen<br />

Preise sind in keiner<br />

Weise wirtschaftlich <strong>und</strong> auskömmlich.“<br />

In der Ausschusssitzung<br />

stellte die SPD Änderungsanträge<br />

bezüglich der Anpassung<br />

der Eintrittskarten, die<br />

von ihrem Kooperationspartner<br />

FWW mitgetragen wurden.<br />

Die ALW <strong>und</strong> die CDU<br />

stimmten dagegen. So hat die<br />

SPD gefordert, dass die Einzelkarten<br />

auch <strong>für</strong> Erwachsene<br />

erhöht werden, <strong>und</strong> zwar von<br />

drei Euro auf 3,50 Euro. Die<br />

entsprechende Zehner-Karte<br />

würde dann 30 Euro anstatt 24<br />

Euro kosten. Die Jugendlichen<br />

Senioren kochen<br />

Kochtermin am 22. Februar im Seniorenbüro<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Weil einige Mitglieder<br />

des Kochteams „Senioren<br />

kochen <strong>für</strong> Senioren“<br />

vor dem letzten Kochtermin<br />

ges<strong>und</strong>heitliche Probleme<br />

hatten, musste der Termin<br />

leider abgesagt werden. Nun<br />

sind alle wieder da <strong>und</strong> es<br />

kann gekocht werden.<br />

Es wird davon ausgegangen,<br />

dass alle, die bisher die<br />

monatlichen Kochtermine<br />

wahrgenommen haben, auch<br />

am 22. Februar wieder mit<br />

dabei sind. Zur besseren Planung<br />

wird trotzdem darum<br />

gebeten, sich noch einmal<br />

unter Tel.: 06150/4001515 zu<br />

melden, um mitzuteilen, ob<br />

man teilnehmen möchte. Natürlich<br />

können sich auch neue<br />

Hobby-Köche anmelden, um<br />

einmal auszuprobieren, ob es<br />

schmeckt – denn alleine essen<br />

ist langweilig. Es gibt immer<br />

ein Drei-Gänge-Menü, dazu<br />

ein Getränk <strong>und</strong> abschließend<br />

Kaffee zum Selbstkostenpreis.<br />

Dies ist ein Angebot vom<br />

Seniorenbüro „freiwillig aktiv“<br />

im Bürgerzentrum <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Die Öffnungszeiten sind<br />

montags <strong>und</strong> freitags, von 10<br />

bis 12 Uhr, <strong>und</strong> mittwochs,<br />

von 14 bis 16 Uhr. Telefon<br />

06150/4001015. stw<br />

Achtung: Enkeltrickbetrüger!<br />

Kreis – Aus aktuellem Anlass<br />

warnt die Polizei vor Enkeltrickbetrügern.<br />

Im Laufe des<br />

Donnerstagnachmittags haben<br />

sich mehrere ältere Mitbürger<br />

aus Darmstadt an die<br />

Polizei gewandt, weil sie von<br />

Telefonbetrügern angerufen<br />

wurden. Die Täter versuchten,<br />

mit dem altbekannten Enkeltrick<br />

an das ersparte Geld der<br />

Senioren zu kommen. Bislang<br />

durchschauten die Angerufenen<br />

den Trick schnell <strong>und</strong><br />

fielen nicht auf die Betrüger<br />

herein. Die Polizei schließt allerdings<br />

nicht aus, dass es die<br />

Täter weiter versuchen. ppsh<br />

Ein Feuerwehr-T-Shirt aus Melbourne bringt Alexander Blaurock<br />

(rechts) von seinem Australien-Trip mit nach Gräfenhausen.<br />

ab-foto<br />

Feuerwehrmann zu<br />

Gast in Melbourne<br />

Gräfenhäuser Feuerwehrmann besucht Australien<br />

Gräfenhausen – Der stellvertretende<br />

Jugendfeuerwehrwart<br />

der Feuerwehr Gräfenhausen,<br />

Alexander Blaurock,<br />

befindet sich derzeit auf einem<br />

sechsmonatigen „Work and<br />

Travel“-Trip quer durch Australien.<br />

Zu Beginn seiner Tour<br />

war er in Melbourne <strong>und</strong> besuchte<br />

natürlich auch die dortige<br />

Berufsfeuerwehr. Insgesamt<br />

acht Fahrzeuge mit mehreren<br />

Spezialgeräten waren<br />

dort zu sehen. Zum Abschluss<br />

wurde mit dem Gräfenäuser<br />

Feuerwehrmann ein T-Shirt<br />

ausgetauscht. „Die Feuerwehr<br />

Gräfenhausen wünscht ihm<br />

weiterhin einen schönen <strong>und</strong><br />

erfahrungsreichen Aufenthalt<br />

– <strong>und</strong> freut sich natürlich auf<br />

die ges<strong>und</strong>e Rückkehr im Au-<br />

sollen dagegen weiterhin 1,50<br />

Euro <strong>für</strong> die Einzelkarte sowie<br />

zwölf Euro <strong>für</strong> die neu eingeführte<br />

Zehner-Karte bezahlen.<br />

gust“, sagt Jugendfeuerwehrwart<br />

Nils Ohlerich. no<br />

Der Fraktionsvorsitzende der<br />

SPD Benjamim Gürkan begründete<br />

die Änderungsvor-<br />

BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />

schläge damit, dass es erstens<br />

Ärztlicher Notdienst: bergstraße 95, Darmstadt,<br />

<strong>für</strong> die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> wirtschaftlich<br />

günstiger sei, den Dieser wird von der ärztlichen<br />

Telefon: 06151/64303<br />

Preis bei den Erwachsenen Bereitschaftsdienstzentrale Sonntag, 19. Februar:<br />

zu erhöhen, weil sie das Groß im Klinikum Darmstadt, Grafenstraße<br />

9, an den <strong>Wochen</strong>-<br />

Leuschner-Straße 19, Gries-<br />

Spitzweg-Apotheke, Wilhelmder<br />

Besucher ausmachen.<br />

Außerdem sei das Weiterstädter<br />

Hallenbad immer noch bis Montag, 7 Uhr, <strong>und</strong> an Montag, 20. Februar:<br />

enden von Freitag, 14 Uhr, heim, Telefon: 06155/87850<br />

günstiger als diejenigen in den den Feiertagen, wahrgenommen.<br />

In Notfällen sind dort Straße 34, <strong>Weiterstadt</strong>, Tele-<br />

Engel-Apotheke, Darmstädter<br />

umliegenden Kommunen. Darüber<br />

hinaus hätten die Weiterstädter<br />

jetzt quasi jeden Tag 06151/896669 oder r<strong>und</strong> um<br />

unter der Telefonnummer fon: 06150/10910<br />

die Uhr unter der b<strong>und</strong>esweiten<br />

Telefonnummer 116117<br />

Apotheke im Hauptbahnhof,<br />

Dienstag, 21. Februar:<br />

einen Warmbadetag, weil die<br />

Wassertemperatur konstant<br />

nur einen Grad unter dem ursprünglichen<br />

Warmbadetag Bei lebensbedrohlichen Telefon: 06151/800070<br />

Ärzte erreichbar.<br />

Europaplatz 1, Darmstadt,<br />

läge, ergänzte der SPD-Ortsvereinsvorsitzende<br />

Notfällen sollte sofort der Ret-<br />

Mittwoch, 22. Februar:<br />

Alexander tungsdienst über die Notruf-<br />

Turm-Apotheke, Ernst-Lud-<br />

Koch. Die ALW <strong>und</strong> die CDU nummer 112 alarmiert werden.<br />

wig-Straße 3, Braunshardt,<br />

Telefon: 06150/2797<br />

haben den Antrag der SPD abgelehnt,<br />

die Mehrheit aus SPD<br />

Apotheken-Notdienst: Donnerstag, 23. Februar:<br />

<strong>und</strong> FWW haben dennoch<br />

Heegbach-Apotheke, Bahnstraße<br />

92, Erzhausen, Telefon:<br />

den Änderungen zugestimmt, Der Notdienst wechselt täglich.<br />

Er beginnt morgens um 06150/81919<br />

die der Stadtverordnetenversammlung<br />

in seiner nächsten<br />

8.30 Uhr <strong>und</strong> endet um 8.30<br />

Sitzung zur endgültigen Abstimmung<br />

vorgelegt wird. Die<br />

Liebig-Apotheke, Heidelber-<br />

Freitag, 24. Februar:<br />

Uhr am folgenden Tag.<br />

neue Satzung soll am ersten Samstag, 18. Februar: ger Straße 30-41, Darmstadt,<br />

Mai in Kraft treten. geta Moosberg-Apotheke, Moos-<br />

Telefon: 06151/311763<br />

WEITERSTADT<br />

Samstag, 18. Februar:<br />

Eberhard Ehley<br />

Annastraße 4 75 Jahre<br />

Montag, 20. Februar:<br />

Philipp Dietrich<br />

Friedrich-Ebert-Straße 9<br />

74 Jahre<br />

Dienstag, 21. Februar:<br />

Gerda Weber<br />

Kreuzstraße 84<br />

78 Jahre<br />

BRAUNSHARDT<br />

Dienstag, 21. Februar:<br />

Erna Neumann<br />

Schloßgartenstraße 13<br />

78 Jahre<br />

Freitag, 24. Februar:<br />

Waltraud Dietrich<br />

Am Kirchpfad 28<br />

Walter Schäfer<br />

Ludwigstraße 63<br />

82 Jahre<br />

82 Jahre<br />

GRÄFENHAUSEN<br />

Dienstag, 22. Februar:<br />

Margarete Schröder<br />

Mittelstraße 54 80 Jahre<br />

JUBILÄEN<br />

Silberne Hochzeit feiern am<br />

Dienstag, dem 21. Februar, die<br />

Eheleute Susanne <strong>und</strong> Michael<br />

Ohms, Erzhäuser Weg 1,<br />

aus Gräfenhausen.<br />

Zeitungsleser<br />

wissen mehr!<br />

Sitzung des<br />

Seniorenbeirats<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Seniorenbeirat<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

lädt alle interessierten Senioren<br />

zur nächsten öffentlichen<br />

Seniorenbeiratssitzung am<br />

Montag, dem 20. Februar, um<br />

9 Uhr, in den Vereinsraum 2<br />

im Bürgerzentrum ein. Auf<br />

der Tagesordnung stehen<br />

unter anderem die aktuellen<br />

Veränderungen im Ablauf<br />

der Seniorenarbeit, Informationen<br />

über die neue Freiwilligenagentur<br />

<strong>und</strong> neue Ideen<br />

zur Öffentlichkeitsarbeit. Gäste<br />

sind herzlich willkommen.<br />

Informationen sind erhältlich<br />

beim Seniorenbeirats-Vorsitzenden<br />

Volker Deußer, Telefon:<br />

06150/15178, oder bei der<br />

Seniorenbeauftragten, Monika<br />

Reif-Myrzik, unter Telefon:<br />

06150/4001010. stw<br />

Sprechst<strong>und</strong>e<br />

im Medienschiff<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die nächste<br />

monatliche Sprechst<strong>und</strong>e der<br />

Seniorenbeauftragten Monika<br />

Reif-Myrzik findet am Dienstag,<br />

dem 28. Februar, im Beratungsbüro<br />

des Stadtbüros<br />

im Medienschiff, von 10 bis<br />

12 Uhr statt. Telefonische Informationen<br />

sind erhältlich<br />

unter 06150/4001010. Für den<br />

Besuch der Sprechst<strong>und</strong>e ist<br />

keine Anmeldung erforderlich,<br />

Bürger mit einem Anliegen<br />

können spontan vorbei<br />

kommen.<br />

stw<br />

25 Jahre im<br />

Dienste der Stadt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – In einer Feierst<strong>und</strong>e<br />

beglückwünschte<br />

Bürgermeister Ralf Möller<br />

Wolfgang Kauk zu seinem<br />

25-jährigen Arbeitsjubiläum.<br />

Der gelernte Elektroinstallateur<br />

<strong>und</strong> Berufskraftfahrer<br />

ist seit 1993 bei der<br />

Stadt <strong>Weiterstadt</strong> tätig. Dort<br />

arbeitet er seither als Mitarbeiter<br />

auf dem Bauhof.<br />

Bevor er bei der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

anfing zu arbeiten,<br />

war er bei einem Weiterstädter<br />

Elektrounternehmen<br />

sowie als Kraftfahrer<br />

im Rhein-Main-Gebiet beschäftigt.<br />

Bürgermeister Möller<br />

sowie der stellvertretende<br />

Personalratsvorsitzende<br />

Thomas Heckel bedankten<br />

sich <strong>für</strong> die bisher geleistete<br />

Arbeit <strong>und</strong> wünschten ihm<br />

<strong>für</strong> die Zukunft eine weiterhin<br />

glückliche Hand <strong>und</strong><br />

alles Gute.<br />

stw

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong> Seite 3<br />

LOKALES<br />

Reiter gibt den Takt an<br />

Seit Januar ist Daniel Reiter neuer Dirigent beim TSV Blasorchester<br />

Braunshardt – Nachdem Oliver<br />

Nickel nach mehr als 20<br />

Jahren Ende 2016 den Dirigentenstab<br />

beim Blasorchester<br />

des TSV Braunshardt niedergelegt<br />

hat, um sich neuen<br />

Herausforderungen zu widmen,<br />

startete das Orchester<br />

mit seinem neuen Dirigenten<br />

Daniel Reiter in das neue Jahr.<br />

Von den zahlreichen Bewerbern<br />

hatte sich das Orchester<br />

nahezu einstimmig <strong>für</strong><br />

ihn entschieden. Neben seinen<br />

ausgezeichneten Referenzen<br />

konnte Reiter die Musiker<br />

besonders durch seine offene<br />

<strong>und</strong> fre<strong>und</strong>liche Art <strong>und</strong> ein<br />

sehr professionelles Probedirigat,<br />

das mit allen Bewerbern<br />

in mehreren Proben stattfand,<br />

überzeugen.<br />

Reiter ist Diplom-Trompeter<br />

<strong>und</strong> Musiklehrer <strong>und</strong><br />

besitzt langjährige Erfahrung<br />

als Dirigent von Erwachsenen-<br />

<strong>und</strong> Jugendorchestern.<br />

Sein erfolgreich abgeschlossenes<br />

Studium zum „Dirigent<br />

<strong>für</strong> Blasorchester“ absolvierte<br />

er bei Jan Cober am Konservatorium<br />

in Maastricht (Niederlande).<br />

Er leitete bereits<br />

Blasorchester auf Oberstufenniveau,<br />

ähnlich dem Blasorchester<br />

Braunshardt, <strong>und</strong><br />

konnte mehrfach mit seinen<br />

Orchestern erfolgreich an<br />

Wertungsspielen <strong>und</strong> musikalische<br />

Wettbewerben teilnehmen.<br />

Besonders stolz ist er<br />

auf die fünfjährige Leitung des<br />

Kreisjugendorchesters Donnersbergkreis.<br />

„Hier konnte<br />

ich erfolgreich dazu beitragen,<br />

dass engagierte junge Musiker<br />

ihr Ziel erreicht haben, gemeinsam<br />

qualitativ hochwertige<br />

symphonische Blasmusik<br />

zu erarbeiten <strong>und</strong> erfolgreich<br />

zu präsentieren“, sagt Reiter.<br />

Als Trompeter bei der Deut-<br />

Seit Anfang dieses Jahres ist Daniel Reiter neuer Dirigent beim<br />

TSV Blasorchester.<br />

rb-foto<br />

schen Bläserphilharmonie<br />

<strong>und</strong> aktuell aktiv bei der Bläserphilharmonie<br />

Süd-West,<br />

ist Reiter bestens mit der<br />

symphonischen Blasmusik<br />

vertraut <strong>und</strong> ist sich sicher,<br />

auch mit diesen Erfahrungen<br />

das Blasorchester des TSV<br />

Braunshardt erfolgreich musikalisch<br />

leiten <strong>und</strong> voranbringen<br />

zu können. „Wir freuen<br />

uns sehr, dass wir mit Daniel<br />

Reiter einen sehr qualifizieren<br />

<strong>und</strong> erfahrenen Dirigenten<br />

gef<strong>und</strong>en haben, der auch<br />

menschlich ausgezeichnet<br />

zu unserem Orchester passt“,<br />

sagt Frank Wesp, stellvertretender<br />

Abteilungsleiter.<br />

Seit Probenbeginn Anfang<br />

Januar bereitet sich das Blasorchester<br />

nun mit Daniel Reiter<br />

auf die bevorstehenden<br />

Auftritte <strong>und</strong> Konzerte vor.<br />

Der erste Auftritt, bei dem<br />

das Blasorchester zu sehen, in<br />

erste Linie aber zu hören sein<br />

wird, ist der traditionelle „Musikalische<br />

Frühschoppen“ am<br />

1. Mai, der wie zuletzt auf dem<br />

Marienhof in Braunshardt<br />

stattfinden wird. Das erste<br />

Konzert in diesem Jahr wird<br />

die „Serenade im Schlosspark“<br />

am Pfingstsonntag, dem<br />

4. Juni, sein. In diesem Jahr<br />

steht es unter dem musikalischen<br />

Motto „Willkommen<br />

im Schloss“. Weiterhin wird<br />

das Blasorchester ein Platzkonzert<br />

im Freizeitpark Tripsdrill<br />

spielen <strong>und</strong> – wenn man<br />

schon mal dort ist – mit einem<br />

Familienausflug im Freizeitpark<br />

verbinden. Ein weiterer<br />

Höhepunkt wird sicherlich<br />

das Jahreskonzert des Blasorchesters<br />

am 28. Oktober im<br />

Bürgerhaus Schneppenhausen<br />

sein, zu dem das Blasorchester<br />

bereits heute herzlich<br />

einlädt.<br />

rb<br />

Interessengemeinschaft<br />

Neubaustrecke <strong>Weiterstadt</strong><br />

Fachausschuss beschließt: Alle Weiterstädter können mitmachen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Der Haupt<strong>und</strong><br />

Finanzausschuss hat am<br />

Montag der Gründung der<br />

Interessengemeinschaft „IG<br />

Neubaustrecke <strong>Weiterstadt</strong>“<br />

mit der dazugehörigen Geschäftsordnung<br />

zugestimmt.<br />

Seit der Veröffentlichung des<br />

neuen B<strong>und</strong>esverkehrswegeplans<br />

2030 (BVWP) im vergangenen<br />

Jahr (wir haben berichtet)<br />

diskutieren alle Gremien<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong> über<br />

Möglichkeiten, bestimmte<br />

Trassen, die in diesem Konzept<br />

vorgesehen sind <strong>und</strong><br />

<strong>Weiterstadt</strong> mit zusätzlichem<br />

Lärm belasten würden, zu verhindern.<br />

Eine Interessengemeinschaft<br />

„IG Neubaustrecke<br />

<strong>Weiterstadt</strong>“ soll auf Antrag<br />

aller Fraktionen als zusätzliche<br />

„Vertretung <strong>für</strong> die Kommune“<br />

fungieren. Damit beabsichtigen<br />

alle Fraktionen:<br />

„Über die IG soll sich die Bevölkerung<br />

in Gremien wie<br />

dem Projektbeirat der DB Netz<br />

AG einbringen können. Mit<br />

Hilfe der Interessengemeinschaft<br />

können alle Interessierten<br />

zudem unmittelbar über<br />

aktuelle Entwicklungen informiert<br />

werden.“ In der Ausschusssitzung<br />

fragte Barbara<br />

Pohl (ALW) nach, ob es möglich<br />

sei, auch Gr<strong>und</strong>stückbesitzer,<br />

die nicht in <strong>Weiterstadt</strong><br />

wohnen, mitwirken zu lassen.<br />

Die seien in der Geschäftsordnung<br />

nicht spezifiziert. Sonst<br />

können sich laut Geschäftsordnung<br />

alle in <strong>Weiterstadt</strong><br />

lebenden Menschen <strong>und</strong> hier<br />

gemeldeten Körperschaften,<br />

Vereine <strong>und</strong> sonstige Firmen<br />

in die Interessengemeinschaft<br />

einbringen. Der Fraktionsvorsitzender<br />

der CDU-Lutz<br />

Köhler, sah diese Thematik<br />

kritisch, da auch andere Kommunen<br />

<strong>und</strong> Städte sowie Körperschaften<br />

wie die Deutsche<br />

Bahn, Gr<strong>und</strong>stücke in <strong>Weiterstadt</strong><br />

besitzen <strong>und</strong> nicht im<br />

Interesse <strong>Weiterstadt</strong>s in der<br />

Interessengemeinschaft agieren<br />

würden. Ähnlich äußerte<br />

sich auch Bürgermeister Ralf<br />

Möller.<br />

Der Ausschussvorsitzender<br />

Kurt Weldert (FWW) argumentierte,<br />

dass die Fraktionen<br />

sich in der Sache einig seien.<br />

Es gehe darum, dass man erstmal<br />

damit startet. Man könne<br />

die Geschäftsordnung auch<br />

zu einem späteren Zeitpunkt<br />

entsprechend anpassen. Das<br />

sei in Vergleich zu Satzungen<br />

keine hohe Hürde. geta<br />

Hintergr<strong>und</strong>: Trassenverlauf<br />

Der neue B<strong>und</strong>esverkehrswegeplan<br />

2030 sieht den Bau<br />

einer Eisenbahn-Neubaustrecke<br />

im Zuge der transnationalen<br />

Verbindung zwischen<br />

Genua <strong>und</strong> Rotterdam<br />

vor. Darüber hinaus wird<br />

eine Verbindung der Bestandsstrecke<br />

Mainz-Aschaffenburg<br />

an diese Neubaustrecke<br />

im Bereich <strong>Weiterstadt</strong>s<br />

geplant. Eine <strong>für</strong> <strong>Weiterstadt</strong><br />

kritische Trasse ist die sogenannte<br />

Variante eins, die<br />

entlang des südwestlichen<br />

Stadtrands <strong>Weiterstadt</strong>s verlaufen<br />

soll. Der Bau dieser<br />

Trasse würde eine zu hohe<br />

Lärmbelastung <strong>für</strong> die Kernstadt<br />

sowie eine Zerschneidung<br />

der Landschaft nach<br />

sich ziehen. Darüber hinaus<br />

würde die Entwicklung der<br />

Stadt <strong>Weiterstadt</strong> gen Süden<br />

eingeschränkt. Für <strong>Weiterstadt</strong><br />

wäre eine solche Einschränkung<br />

nicht hinnehmbar,<br />

wenn man bedenkt, dass<br />

bereits im Norden, wegen des<br />

Fluglärms, keine Siedlungsgebiete<br />

mehr ausgewiesen<br />

werden können. Die einzige<br />

Trasse, mit der sich alle<br />

Fraktionen <strong>und</strong> der Magistrat<br />

anfre<strong>und</strong>en können, ist die<br />

„Klein-Gerauer Spange“, die<br />

entlang der Autobahn 67 verlaufen<br />

soll – diese wurde im<br />

April 2016 einstimmig vom<br />

Parlament be<strong>für</strong>wortet. Das<br />

Problem ist allerdings, dass<br />

die Trasse entlang der A 67<br />

teurer als die kürzere Variante<br />

eins ist.<br />

geta<br />

Neues Eiscafé<br />

in der Innenstadt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am Samstag,<br />

dem 18. Februar, eröffnet<br />

Familie Borzellino in <strong>Weiterstadt</strong><br />

ein neues Eiscafé „Baciodi-Latte“<br />

in der Darmstädter<br />

Straße 62. Die Gäste erwarten<br />

nicht nur besondere Eis-Spezialitäten,<br />

sondern auch sizilianische<br />

Süßwaren <strong>und</strong> natürlich<br />

original italienischer<br />

Espresso. Das Baciodilatte-<br />

Team begrüßt seine Gäste am<br />

Samstag, ab 14 Uhr, zu einem<br />

Sektempfang.<br />

hst<br />

Versammlung der<br />

SKG-Abteilung<br />

Schneppenhausen – Am<br />

Montag, dem 6. März, findet<br />

um 19.30 Uhr die Abteilungsversammlung<br />

der Gymnastikabteilung<br />

Schneppenhausen<br />

im Bürgerhaus Schneppenhausen<br />

statt. Alle Mitglieder<br />

sind hierzu recht herzlich eingeladen.<br />

ep<br />

Babbelnachmittag<br />

über Gastarbeiter<br />

Klein-Gerau – Die Heimatpflege<br />

Klein-Gerau lädt alle<br />

Interessierten am Sonntag<br />

(19. Februar), um 14.30 Uhr,<br />

zu ihrem nächsten Babbelnachmittag<br />

ins historische<br />

Rathaus ein. Thema sind die<br />

italienischen Gastarbeiter, die<br />

ab den 1950er Jahren auch<br />

nach Klein-Gerau kamen <strong>und</strong><br />

hier ihre neue Heimat fanden.<br />

Rosa Gagliano (geborene Leto)<br />

wird berichten, wie sie ihre<br />

italienische Heimat verlassen<br />

hat <strong>und</strong> auch über ihre ersten<br />

Jahre in Klein-Gerau wird sie<br />

die Gäste informieren. ai.<br />

Wandern mit dem<br />

TSV Braunshardt<br />

Braunshardt – Die erste Wanderung<br />

des TSV-Braunshardt<br />

am 15. Januar in den Stadtwald<br />

Darmstadt musste leider<br />

auf Gr<strong>und</strong> der schlechten Witterung<br />

verschoben werden.<br />

Sie wird jetzt am 19. Februar<br />

nachgeholt. Wie in jedem Jahr<br />

wird Manfred Trippel den<br />

Wanderern die direkte Umgebung<br />

zeigen. Die Gehzeit beträgt<br />

circa 3,5 St<strong>und</strong>en <strong>und</strong> ist<br />

auch <strong>für</strong> Einsteiger geeignet.<br />

Abfahrt ist um 10.30 Uhr am<br />

Parkplatz im Herrngartenweg<br />

in Braunshardt. Wer gerne<br />

mitwandern würde, auch einfach<br />

mal unverbindlich zum<br />

Schnuppern, ist herzlich eingeladen.<br />

Des Weiteren findet die<br />

Wanderwoche des TSV-<br />

Braunshardt vom 3. bis 9.<br />

September statt. Sie führt<br />

nach Thüringen ins Saaletal,<br />

die Unterkunft ist im Landgasthof<br />

Edelhof in Kolkwitz.<br />

Genaue Auskünfte hierzu<br />

gibt Karin Pfeiffer unter Tel.<br />

06150/40176. Gäste sind auch<br />

hierzu herzlich willkommen.<br />

sfl<br />

Beratungsst<strong>und</strong>e<br />

im Medienschiff<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Die nächste<br />

Sprechst<strong>und</strong>e des Behindertenbeauftragten<br />

Horst Knell<br />

findet am Mittwoch, dem 22.<br />

Februar, im Beratungsbüro im<br />

Medienschiff, in der Zeit von<br />

17 bis 18 Uhr, statt. Eine Terminvereinbarung<br />

ist nicht erforderlich.<br />

Bürger mit Behinderung<br />

oder deren Angehörige<br />

können mit ihren Fragen <strong>und</strong><br />

Anliegen spontan vorbei kommen.<br />

Während der Sprechst<strong>und</strong>e<br />

ist der Behindertenbeauftragte<br />

unter der Telefonnummer<br />

06150/4001014 zu<br />

erreichen, außerhalb dieser<br />

Zeit unter der E-Mail-Adresse:<br />

behindertenbeauftragterweiterstadt@web.de.<br />

Weitere<br />

Informationen sind erhältlich<br />

im Büro der Familien-, Frauen-<br />

<strong>und</strong> Seniorenbeauftragten<br />

unter der Telefonnummer<br />

06150/4001011. stw<br />

FAMILIENANZEIGEN<br />

WIR HELFEN UND BEGLEITEN<br />

Gräfenhäuser Str. 4a<br />

64390 Erzhausen<br />

Tel. 06150 / 82 781<br />

Mobil 01 71 / 52 50 670<br />

www.bachmann-bestattungen.de<br />

Wir lassen nur<br />

die Hand los,<br />

nicht den<br />

Menschen.<br />

TRAUERANZEIGEN<br />

Tel. 0 61 55 / 83 83 - 0<br />

Erlöst<br />

Recht & Steuern<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Erstellung <strong>und</strong> Prüfung von<br />

Jahresabschlüssen<br />

Finanz- & Lohnbuchhaltung<br />

Internationales Steuerrecht,<br />

Erbrecht, Gesellschaftsrecht, Vereinsrecht<br />

Er war immer auf Reisen. Nun hat er<br />

seine letzte große Reise angetreten.<br />

Hans Wilhelm<br />

*12. August 1933 †11. Februar <strong>2017</strong><br />

In stiller Trauer<br />

Helga Wilhelm, geb. Schäfer<br />

<strong>und</strong> alle Angehörigen<br />

<br />

* 8. 1. 1926<br />

† 8. 2. <strong>2017</strong><br />

HERZLICHEN DANK<br />

allen, die uns durch Wort, Schrift, Blumenspenden <strong>und</strong><br />

Zuwendungen <strong>für</strong> Grabschmuck beim Heimgang<br />

unserer lieben Verstorbenen<br />

Erna Bormet<br />

geb. Schick<br />

ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten.<br />

Gräfenhausen, im Februar <strong>2017</strong><br />

Wir nehmen Abschied<br />

von unserem lieben Vater,<br />

Schwiegervater, Opa, Uropa<br />

<strong>und</strong> Bruder<br />

Willi Lorenz<br />

In stiller Trauer:<br />

Henny Netzer <strong>und</strong> Familie<br />

Sigrid Woolford <strong>und</strong> Familie<br />

Sonja Priewe <strong>und</strong> Familie<br />

Klaus Lorenz <strong>und</strong> Familie<br />

Marianne Frey <strong>und</strong> Familie<br />

Dieter Lorenz <strong>und</strong> Familie<br />

Christel Lorenz<br />

64331 Gräfenhausen<br />

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung<br />

findet am Mittwoch, dem 22. Februar<br />

<strong>2017</strong>, um 14.00 Uhr, auf dem<br />

Friedhof in Gräfenhausen statt.<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Wolfgang Bormet<br />

Herzlichen Dank<br />

<strong>für</strong> die liebevolle Anteilnahme <strong>und</strong> alle Zeichen der<br />

Verb<strong>und</strong>enheit, die wir zum Abschied unseres lieben<br />

Rudi Pumm<br />

† 12.1.<strong>2017</strong><br />

erfahren durften.<br />

Besonderer Dank gilt Pfarrer Chamink <strong>für</strong> seine<br />

einfühlsamen Worte <strong>und</strong> der Abteilung Musik der<br />

Sportgemeinde <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Christoph Burdette <strong>und</strong> Matthias Pumm<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, im Februar <strong>2017</strong><br />

Mehr Informationen zu<br />

Familienanzeigen finden Sie unter:<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>.info/mediadaten<br />

Ein herzliches Dankeschön<br />

<strong>für</strong> die vielen Glückwünsche <strong>und</strong><br />

Geschenke zu meinem<br />

80. Geburtstag.<br />

Karl-Heinz Schulmeyer<br />

MERZ ARNOLD WÜPPER

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong> Seite 4<br />

LOKALES<br />

Närrische Freud‘ hatten die Gäste des KV <strong>Weiterstadt</strong> am vergangenen Samstag im Bürgerhaus bei der ersten Fremdensitzung des<br />

traditionsreichen Karnevalsvereins.<br />

Wie ein Schwarm Paradiesvögel zog die Garde Ihrer Lieblichkeit über die Bühne <strong>und</strong> begeisterte<br />

durch Können <strong>und</strong> Anmut das Publikum.<br />

hst-fotos<br />

70 Jahre KVW – Elvis, Prince <strong>und</strong> Super Mario auf der großen Bühne<br />

Erste Fremdensitzung des KVW begeistert die Gäste im Bürgerhaus mit 20 Programmpunkten – Tränen bei Laura Schwab vom Tanzpaar „Dancing Flames“ schnell getrocknet<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Immer wieder<br />

neu, immer wieder atemberaubend<br />

– das sind die Tanz<strong>und</strong><br />

Showeinlagen beim KV<br />

<strong>Weiterstadt</strong>. Seit 70 Jahren besteht<br />

der Karnevalsverein in<br />

<strong>Weiterstadt</strong> nun schon <strong>und</strong> jedes<br />

Jahr aufs Neue begeistert<br />

er mit seinem unglaublichen<br />

närrischen Showprogramm<br />

seine Gäste. Für die diesjährige<br />

Kampagne haben sich die<br />

Macher vom KVW sogar Kritik<br />

aus den eigenen Reihen gefallen<br />

lassen müssen: Getreu<br />

dem Motto „Muppet Show“<br />

kommentierte auf bissig-humorvolle<br />

Weise das Ehepaar<br />

Blöhmann (Hans-Josef <strong>und</strong><br />

Carola Barg) die komplette<br />

Sitzung. Wie ihre Vorbilder<br />

Statler <strong>und</strong> Waldorf hatten die<br />

beiden auf der großen Bühne<br />

im Bürgerzentrum einen eigenen<br />

Logenplatz hoch über den<br />

Köpfen der Akteure.<br />

Protokoller-Teufel Topsie<br />

(Tobias Hunia) läutete laut<br />

die Höllenglocken: Was mit<br />

Erdogan, Putin, Trump <strong>und</strong><br />

Petry zu erwarten sei, lasse ihn<br />

als Teufel frohlocken. Wer am<br />

lautesten schreie, so sein Fazit,<br />

dem gehöre die Gunst der<br />

Mitte. Dass am Gehaborner<br />

Alle Fastnachts-<br />

Veranstaltungen<br />

in <strong>Weiterstadt</strong><br />

auf einen Blick<br />

KV <strong>Weiterstadt</strong><br />

19.2. Kräppelkaffee, Bürgerzentrum<br />

25.2. 2. Sitzung, Bürgerzentrum<br />

27.2. Rosenmontagsball, Bürgerzentrum<br />

28.2. Kindermaskenball, Bürgerzentrum<br />

Lumpenball ab 20 Uhr<br />

KV Ahoi<br />

17.2. AEWG Sitzung, Wixhausen<br />

18.2. 1. Sitzung, Bürgerhaus<br />

19.2. Kindersitzung, Bürgerhaus<br />

23.2. Weiberfastnacht, Bürgerhaus<br />

24.2. 2. Sitzung, Bürgerhaus<br />

25.2. 3. Sitzung, Bürgerhaus<br />

28.2. Kinderfastnacht, Bürgerhaus<br />

Närrische Brauscht<br />

18.2. 2. Sitzung, „Zum Adler“<br />

19.2. Kinderfasching, „Zum Adler“<br />

SKG Schneppenhausen<br />

24.2. Damensitzung<br />

Wilden Weiber, Bürgerhaus<br />

1. KC Schneppenhausen<br />

28.2. Kindermaskenball, Bürgerhaus<br />

Wie Statler <strong>und</strong> Waldorf aus der Muppets-Show kommentierten<br />

Herr <strong>und</strong> Frau Blöhmann (Hans-Josef <strong>und</strong> Carola Barg) die erste<br />

Sitzung des KV <strong>Weiterstadt</strong> – sehr zum Vergnügen des Publikums.<br />

Hof vielleicht bald „die Lilien<br />

blühen“, ließ den Darmstadt<br />

98 Fan frohlocken <strong>und</strong> Bürgermeister<br />

Ralf Möller bekam<br />

– ganz im amerikanischen Stil<br />

– gleich einen Arbeitsauftrag<br />

mit auf den Weg: „Ralf, make<br />

weiter straight again!“<br />

Aus Hanau zu Gast war Hiltrud<br />

(Petra Giesel), diesmal ohne<br />

Karl-Heinz (Frieder Arndt),<br />

der im Stau feststeckte. <strong>und</strong><br />

plauderte gekonnt über diverse<br />

Tontechnik-Pannen hin-<br />

Helau!<br />

Ahoi!<br />

weg aus ihrem Leben. Danach<br />

zeigten die Kadetten zu „Last<br />

Christmas“, dass sie längst<br />

zu den „Generälen“ der Fastnachtstänzer<br />

gehören. Die neu<br />

formierte Prinzregentengarde<br />

fegte im Anschluss über die<br />

Bühne <strong>und</strong> zeigte, was sie in<br />

nur einem Jahr Vorlaufzeit alles<br />

auf die Beine stellen konnte.<br />

Gekonnte Tanzschritte <strong>und</strong> akrobatische<br />

Einlagen begeisterten<br />

vom ersten Schritt bis zur<br />

letzten Hebefigur. Die Tamboure<br />

ließen ihre Trommelstöcke<br />

fliegen <strong>und</strong> schlugen<br />

heiße Rhythmen, die ins Blut<br />

gingen. Der Auftritt von Laura<br />

Schwab <strong>und</strong> Luke Bormet, den<br />

„Dancing Flames“ des KVW,<br />

fiel dieses Jahr leider aus, auch<br />

wenn die beiden tapfer auf die<br />

Bühne kamen: Laura Schwab<br />

hatte sich beim Training so<br />

schwer verletzt, dass <strong>für</strong> sie die<br />

Saison vorbei war, bevor sie<br />

richtig begonnen hatte. Wie<br />

schwer ihr das Nicht-Tanzen<br />

fiel, zeigten ein paar Tränen,<br />

die aber schnell von Prinzessin<br />

Sandra I. persönlich getrocknet<br />

wurden.<br />

Die Garde Ihrer Lieblichkeit<br />

zeigte einmal mehr, dass<br />

ihr guter Ruf über die Grenzen<br />

<strong>Weiterstadt</strong>s hinaus berechtigt<br />

ist <strong>und</strong> präsentierte<br />

dem Publikum einen Gardetanz<br />

der Extraklasse. Das Ehepaar<br />

Blöhmann geriet über<br />

so viel Lieblichkeit sogleich in<br />

Streit, denn Frau Blöhmann<br />

schimpfte mit ihrem verzückt<br />

schauenden Ehegatten, dass<br />

dieser mit den Augen schön<br />

bei ihr bleiben solle, denn „so<br />

viel Schönheit steht dir nicht<br />

zu!“ Und Schlag auf Schlag<br />

ging es im Programm nach<br />

der Pause weiter. Mit Musik<br />

von den Scheierborzlern <strong>und</strong><br />

dem Mainzer Andy Ost am<br />

Piano, dem w<strong>und</strong>erschönen<br />

Gardetanz des Tanzmariechens<br />

Johanna Linnert <strong>und</strong><br />

dem Ausflug in die deutsche<br />

Sprache des Professors der<br />

Babbelogie. Die Prinzengarde<br />

wirbelte <strong>und</strong> sprang zum Song<br />

„Jumpin‘ all over the world“<br />

mit herrlich bunten Kostümen<br />

aus „Super Maria World“ über<br />

die Bühne <strong>und</strong> gab erst nach<br />

langanhaltendem Applaus<br />

die Bühne frei <strong>für</strong> die „Flying<br />

Energy“-Tänzer. Die Jungs ließen<br />

es wieder richtig hoch hergehen<br />

<strong>und</strong> warfen gleich drei<br />

ihrer Tänzer synchron in die<br />

Luft – tosender Applaus war<br />

ihnen sicher. Dass noch mehr<br />

Applaus eigentlich gar nicht<br />

möglich war, ließ die „Funkenspritzer“-Truppe<br />

völlig kalt,<br />

<strong>und</strong> sie zeigten ungeniert <strong>und</strong><br />

ohne Hemmungen, dass auch<br />

gestandene Männer eine tolle<br />

Figur machen können, wenn<br />

sie nur im richtigen Kleid auftreten.<br />

Zu „Viva Espagna“ flogen<br />

die Carmenröcke, dass es<br />

nur so eine Pracht war, <strong>und</strong><br />

auch diese Tanzgarde des<br />

KVW durfte erst nach vielen<br />

Verbeugungen zu tosendem<br />

Applaus die Bühne verlassen.<br />

„Made in Heaven“ lautete das<br />

Mott der Ü 100-Truppe, die in<br />

ihrer Playback-Show musikalische<br />

Helden wie Elvis, Prince,<br />

Amy Winehouse <strong>und</strong> Freddy<br />

Mercury wiederauferstehen<br />

ließen. Zum krönenden Abschluss<br />

flogen Paradiesvögel<br />

der Garde Ihrer Lieblichkeit<br />

über die Bühne, bevor das Publikum<br />

nach fast sechs St<strong>und</strong>en<br />

großartigen Programms<br />

zum großen Finale aufstand<br />

<strong>und</strong> seine Helden der närrischen<br />

Jahreszeit mit langanhaltendem<br />

Applaus in den<br />

wohlverdienten<br />

verabschiedete.<br />

Feierabend<br />

hst<br />

Die Prinzengarde kam, sah <strong>und</strong> siegte: Als kleine Computerfiguren des Spiel „Super Mario World“<br />

wirbelten sie gekonnt über die Bühne.<br />

Die Ü 100-Playback-Truppe des KVW hatte dieses Jahr „Made in Heaven“ zum Motto: Verstorbene<br />

Musikhelden wie Prince (links) <strong>und</strong> Freddy Mercury von Queen (rechts) erwachten noch einmal<br />

zum Leben.<br />

Die Flying Energys machten ihrem Namen wieder einmal alle Ehre <strong>und</strong> warfen ihre Mittänzer<br />

hoch in die Luft, fingen sie gekonnt wieder auf <strong>und</strong> tanzten dann weiter, als sei das die leichteste<br />

Übung der Welt.

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong> Seite 5<br />

LOKALES<br />

Die „Yellow Stars“ in Gelb, die „Chicarias“ in Rosa <strong>und</strong> die „Sweet Devils“ in Türkis – einen bunten Anblick boten die Tanzgarden der<br />

Närrischen Brauscht bei der Sitzung am Samstag dem begeisterten Publikum.<br />

geta-fotos<br />

„Retro ist in“ bei Närrischer Brauscht<br />

Begeistertes Publikum im vollen Adlersaal – Büttenredner <strong>und</strong> Showtänze sorgen <strong>für</strong> tolle Stimmung<br />

Braunshardt – Die Narren<br />

sind los <strong>und</strong> machen sich daran,<br />

die ihnen verfallenen Bürger<br />

in pompösen Sitzungen<br />

von ihrer Wichtigkeit zu überzeugen.<br />

So auch in Braunshardt<br />

am vergangenen Samstag,<br />

in einem vollen Adlersaal,<br />

wo die fröhlichen Bräuschter<br />

das närrische Treiben genossen.<br />

Kein einziger Platz war<br />

mehr frei. Nicht einmal eine<br />

Stehkarte war noch zu vergeben.<br />

Dementsprechend stolz<br />

zeigten sich Sitzungspräsident<br />

Roman West <strong>und</strong> sein<br />

Assistent Holger Mischlich<br />

darüber <strong>und</strong> bedankten sich<br />

bei ihren Narren <strong>für</strong> diese<br />

uneingeschränkte Unterstützung.<br />

In vielen Gemeinden<br />

sterben die Traditionen aus,<br />

weil sich keiner mehr da<strong>für</strong><br />

interessiert oder bereit ist, seine<br />

Freizeit da<strong>für</strong> zu investieren,<br />

sagten sie. Braunshardt<br />

könne sich aber auf eine stabile<br />

Mannschaft verlassen<br />

<strong>und</strong> seinen Bräuschtern jedes<br />

Jahr tolle Sitzungen anbieten.<br />

Neben den schönen <strong>und</strong><br />

aufwendigen Tänzen ihrer<br />

Tanzgruppen wartete die<br />

Närrische Brauscht mit tollen<br />

Büttenrednern auf, die den<br />

Saal zum Beben brachten. Mit<br />

ihrem Motto „Es wird Retro“<br />

haben die Narren den Nerv<br />

der Zeit getroffen. Wobei Retro<br />

weit umfasst war. Mischlich<br />

kam als cooler Cowboy daher,<br />

den man auch in die 50er<br />

Jahre hätte verorten können.<br />

Aber auch musikalische <strong>und</strong><br />

tänzerisch Revuen aus den<br />

70er <strong>und</strong> 90er Jahren sorgten<br />

<strong>für</strong> ausgelassene Stimmung<br />

<strong>und</strong> zauberten einen sehnsüchtigen<br />

Blick in die Gesichter<br />

der Bräuschter, der zum<br />

Ausdruck brachte: „Was war<br />

diese Zeit doch so schön.“<br />

Den ersten Tanzauftritt hatten<br />

die „Sweet Devils“, die mit<br />

einem Köln-Medley das Publikum<br />

begeisterten. Die etwas<br />

älteren „Chicarias“ haben ein<br />

aufwendiges Polka-Medley<br />

aus den 70ern zum Besten gegeben<br />

<strong>und</strong> mit schwierigen<br />

Tanzschritten den Respekt<br />

des Publikums eingeheimst.<br />

Zwischendurch sorgten die<br />

Die „Yellow Stars“ mit dem Mix „Lambada meets Backstreet<br />

Boys“<br />

jungen Büttenredner David<br />

Decker <strong>und</strong> Robin Flach <strong>für</strong><br />

Schenkelklopfer, indem sie<br />

sich über ihren Vater ausließen,<br />

der unbedingt abnehmen<br />

wolle, es aber beim besten<br />

Willen nicht schafft. Die<br />

Leidtragenden der Diätträume<br />

ihres Vater seien sie <strong>und</strong><br />

beschwerten sich: „Der Vater<br />

macht Diät <strong>und</strong> wir nehmen<br />

Anmutig <strong>und</strong> akrobatisch gleichzeitig: Die Chicarias zeigten dem<br />

begeisterten Publikum was sie das ganze Jahr über geprobt hatten.<br />

Büttenredner Christoph Visone, „Es Dabbesje“, sorgte <strong>für</strong> einen<br />

närrischen Schenkelklopfer nach dem anderen.<br />

ab.“ Zunächst habe sich der<br />

Vater dagegen gesperrt, eine<br />

Diät zu machen, weil <strong>für</strong> ihn<br />

„ein Mann ohne Bauch wie<br />

eine Frau ohne Brust ist“. Im<br />

Urlaub entschied er sich aber,<br />

die Notbremse zu ziehen,<br />

nachdem er blau angelaufen<br />

war, weil er <strong>für</strong> eine attraktive<br />

Dame den Bauch zu lange<br />

einzog. Zuhause angekommen,<br />

habe die Mutter mit<br />

viel Gemüse <strong>und</strong> Salat einen<br />

Diätplan aufgestellt <strong>und</strong> alles<br />

aufwendig gekocht. Der Vater<br />

aber habe es nicht gegessen,<br />

er ging lieber in den „Adler“<br />

<strong>und</strong> ließ es sich dort schmecken.<br />

Die Diätspeisen mussten<br />

die Kinder essen <strong>und</strong> statt<br />

des Vaters nahmen sie immer<br />

mehr ab.<br />

Auch Christoph Visone, „Es<br />

Dabbesje“, blieb dieses Jahr<br />

der Närrischen Brauscht treu<br />

<strong>und</strong> haute einen büttenrednerischen<br />

Hammer nach dem<br />

anderen raus. So erzählte er<br />

von seinem Kumpel „Dummbeitel“,<br />

der so dumm sei, dass<br />

sein Unwissen so groß sei,<br />

dass es eigentlich da<strong>für</strong> reichen<br />

würde, drei Schüler das<br />

Jahr wiederholen zu lassen.<br />

Aber auch der andere Kumpel<br />

„Karottehos“ sei nicht der<br />

Hellste. Nach Ausführungen<br />

über den Verdacht, dass seine<br />

Frau ihn mit dem Golflehrer<br />

betrügt, weil er unterm Bett<br />

dessen Golfschläger fand, erwiderte<br />

sein Kumpel: „Ich<br />

glaube, dass mich meine Frau<br />

mit einem Pferd betrügt, weil<br />

ich den Reitlehrer unterm<br />

Bett gef<strong>und</strong>en habe.“<br />

Tänzerische Highlights<br />

boten auch die Großen der<br />

Tanzgarden der „Närrischen<br />

Brauscht, die „Tornados“ <strong>und</strong><br />

die „Yellow Stars.“ Während<br />

die Tornados zu einem Polka-Dance-Medley<br />

das Bein<br />

hoch schwangen, begeisterten<br />

die Yellow Stars mit dem<br />

Mix „Lambada meets Backstreet<br />

Boys.“ Bei einer Retro-<br />

Show darf die Kultband Abba<br />

nicht fehlen. Familie Eckart,<br />

auf der Bühne als „Playpack“<br />

bekannt, gab die schönsten<br />

Ohrwürmer der beliebten<br />

Band zum närrischen Besten.<br />

Nach der zweimal elf Minuten<br />

Pause berichtete Jürgen<br />

Keil, der „Hausmeister“, von<br />

seinem Hausmeister-Dasein.<br />

Auch die Travestieshow von<br />

„Die Herren Damen lassen<br />

bitten“ durfte bei der Närrischen<br />

Brauscht nicht fehlen,<br />

die jedes Jahr beim Publikum<br />

mit tollen Kostümen <strong>und</strong><br />

Interpretationen<br />

punkten.<br />

geta<br />

Im bis zum letzten Stehplatz ausverkauften Adlersaal herrschte bei der traditionellen Närrischen Brauscht am vergangenen Samstag<br />

ausgelassene Stimmung. Das Publikum genoss das närrische Treiben <strong>und</strong> honorierte die Darbietungen mit begeistertem Applaus.<br />

Zwergenmusik in <strong>Büttelborn</strong><br />

Blasorchester <strong>Büttelborn</strong> spielt auch beim Umzug am Rosensonntag auf<br />

Helau!<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Seit nunmehr 50<br />

Jahren steht das Blasorchester<br />

<strong>Büttelborn</strong> als „Hofkapelle“<br />

der Karnevalabteilung der<br />

SKV <strong>Büttelborn</strong> (BCA) bei deren<br />

Aktivitäten zur Seite. Die<br />

erste Prunksitzung der BCA<br />

hat man bereits musikalisch<br />

umrahmt <strong>und</strong> dabei auch<br />

einen eigenen Programmpunkt<br />

gestaltet. Außerdem<br />

fungierte auch das Jugendblasorchester<br />

schon bei der<br />

ersten Kindersitzung der BCA<br />

als Hofkapelle.<br />

Derzeit rüstet man sich<br />

nun beim Blasorchester <strong>Büttelborn</strong><br />

<strong>für</strong> den „närrischen<br />

Endspurt“. Dazu gehört zunächst<br />

noch einmal die zweite<br />

<strong>und</strong> letzte Prunksitzung der<br />

BCA am Samstag (18. Februar).<br />

Einen Tag später, am 19.<br />

Februar, steht dann <strong>für</strong> das<br />

Jugendblasorchester noch die<br />

musikalische Umrahmung<br />

auch der zweiten Kindersitzung<br />

der BCA auf dem Programm.<br />

Bei allen Veranstaltungen<br />

ist das „Schwalbennest“<br />

im <strong>Büttelborn</strong>er Volkshaus<br />

der Platz <strong>für</strong> die musikalische<br />

Begleitung.<br />

Am Fastnachtswochenende<br />

sind die Akteure des „Großen“<br />

Blasorchesters – wie sogar<br />

schon seit nunmehr 51 Jahren<br />

– auf der Straße gefordert: Die<br />

Alle Fastnachts-<br />

Veranstaltungen<br />

in <strong>Büttelborn</strong><br />

<strong>und</strong> der Region<br />

BCA <strong>Büttelborn</strong><br />

Volkshaus <strong>Büttelborn</strong><br />

18.2. 2. Prunksitzung<br />

19.2. 2. Kindersitzung<br />

28.2. Kinderkostümfest<br />

TV <strong>Büttelborn</strong><br />

Turnhalle <strong>Büttelborn</strong><br />

18.2. Kappensitzung<br />

24.2. Teenie-Disco<br />

25.2. Faschingsparty<br />

27.2. Kinderfasching<br />

Teilnahme am <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Rosensonntagsumzug (26. Februar)<br />

gilt <strong>für</strong> die <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Musiker als Höhepunkt der<br />

Fastnachtssaison. Der Umzug<br />

beginnt <strong>für</strong> das Blasorchester<br />

wie immer bereits vormittags<br />

um 11 Uhr mit dem Abholen<br />

des Prinzenpaares <strong>und</strong> einem<br />

kleinen Umtrunk vor dem Rathaus.<br />

Musikalischer Abschluss<br />

der närrischen Zeit wird dann<br />

wieder am Dienstag, dem 28.<br />

Februar die Erstürmung der<br />

Kreissparkasse in Groß-Gerau<br />

sein, an der das Blasorchester<br />

<strong>Büttelborn</strong> auch schon seit 36<br />

Jahren beteiligt ist. ka<br />

Als Zwerge mit ihrem „Schneewittchen“ Ulrich Conzen werden die Musiker des Blasorchesters <strong>Büttelborn</strong><br />

auch in diesem Jahr wieder den <strong>Büttelborn</strong>er Rosensonntagsumzug musikalisch <strong>und</strong> optisch<br />

bereichern.<br />

ka-foto<br />

Besser informiert – mit Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

RC Worfelden<br />

Bürgerhaus Worfelden<br />

18.2. Prunksitzung<br />

19.2. Kindersitzung<br />

25.2. Narrenmarkt<br />

28.2. Kindernarrentreiben<br />

1.3. Heringsessen,<br />

Gaststätte Bürgerhaus<br />

Rosensonntagsumzüge<br />

26.2. <strong>Büttelborn</strong><br />

26.2. AEWG-Umzug Wixhausen

men.<br />

ieauch<br />

FAI<br />

PRE<br />

EN<br />

ZU<br />

men.<br />

ie auch<br />

• I nenputz<br />

• Außenputz<br />

• Trockenbau<br />

• Gerüstbau<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am kommenden<br />

Montag wird der Erste nach dem Mo to ‚kurze Beine,<br />

setzen uns <strong>für</strong> einen Standort<br />

Kreisbeigeordnete Christel kurze Wege‘ ein“, erklärt der<br />

Fleischmann (Bündnis 90/Die Kreistagsabgeordnete Alexander<br />

Ludwig (SPD). Auch die<br />

Grünen) Pläne <strong>für</strong> eine neue<br />

Gr<strong>und</strong>schule <strong>und</strong> eine Verbesserung<br />

der Verkehr situation tikerinnen Heike <strong>und</strong> Doris<br />

Weiterstädter SPD-Kreispoli-<br />

r<strong>und</strong> um die Albrecht-Dürer- Hofmann plädieren <strong>für</strong> einen<br />

Schule in den Weiterstädter alternativen Standort: „Ideal<br />

Fachau schü sen vorste len. wär eine neue Gr<strong>und</strong>schule Nach dem traditione len Verbrennen der ausrangierten <strong>und</strong> von der Fußba ljugend der SKG Gräfenhausen<br />

eingesammelten Christbäume zog es fast a le de r<strong>und</strong> 300 Gäste zur E sens- <strong>und</strong> Ge-<br />

In einer vorab versandten in der Nähe des Apfelbaumgartens,<br />

auch wenn hier noch tränketheke der Fußba ler an den Steinrods e. geta-fotos<br />

Vorlage ist dabei eine neue<br />

G <strong>und</strong>schule auf dem Gelänht-Dürer-Schulren<br />

sind“. „Auf jeden Fa l mu s<br />

baurechtliche Fragen zu klä-<br />

diese Option geprüft werden,<br />

der Bau einer neuen Schule<br />

doch ein wichtikzent“,<br />

er Gär-<br />

Mo.-Fr. 7-21 Uhr<br />

Sa. 7-20 Uhr<br />

eine halbe St<strong>und</strong>e<br />

vor Schließung<br />

er Gär-<br />

er sind<br />

enkreis<br />

Serviervorschlag<br />

enkreis<br />

ion<br />

Mo.-Fr. 7-21 Uhr<br />

Sa. 7-20 Uhr<br />

vor Schließung<br />

<strong>Weiterstadt</strong>:<br />

Griesheim:<br />

ion<br />

5,80 €<br />

5,80 €<br />

4,70 €<br />

8,50 €<br />

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong> Seite 6<br />

LOKALES<br />

Bürgerhaus wird zum Hard Rock Café<br />

Spaß-Nacht der Dancing Maniacs in Worfelden begeistert das Publikum mit vielen Programmpunkten<br />

Worfelden – Bereits zum zehnten<br />

Mal feierten die Dancing<br />

Maniacs ihre „Worfeller Spaß-<br />

Nacht“. Am 3. Februar waren<br />

alle Vorbereitungen abgeschlossen<br />

<strong>und</strong> das Bürgerhaus<br />

in ein Hard Rock Café verwandelt.<br />

Pünktlich um 19.11 Uhr<br />

startete das Programm mit der<br />

Hells Bell <strong>und</strong> dem Worfeller<br />

Angus. Kurz darauf erschienen<br />

ein paar wilde Rockertypen<br />

mit ihren heißen Rädern.<br />

Diese stimmten das Publikum<br />

auf die nächsten St<strong>und</strong>en des<br />

Programms ein.<br />

Nach einer kurzen Begrüßung<br />

durften sogleich die Mini-Maniacs<br />

mit ihrem Showtanz<br />

„Bollywood goes West“<br />

auf die Bühne. Das Publikum<br />

honorierte die hervorragende<br />

Leistung direkt mit der ersten<br />

Zugabeforderung des Abends.<br />

Im Anschluss zogen die Harmonics<br />

des Gesangsvereins<br />

Teutonia aus Wallerstädten<br />

als Cowboy <strong>und</strong> Indianer verkleidet<br />

auf die Bühne <strong>und</strong><br />

boten ihr „Wild-West-Medley“<br />

dar. Passend zum Thema<br />

Hard Rock Café galt es, an diesem<br />

Abend auch den ersten<br />

Worfeller Luftgitarrenkönig<br />

zu küren. In der ersten R<strong>und</strong>e<br />

ging Sascha als Gewinner<br />

der Abstimmung per „Voting<br />

Light“ hervor. Die Hausgraweboys<br />

kamen als ZZ Top daher<br />

<strong>und</strong> rockten den Saal, gefolgt<br />

von den Freestylern der TSG<br />

Worfelden. Bereits seit der<br />

zweiten Spaß-Nacht dabei,<br />

haben die Damen immer eine<br />

interessante Überraschung<br />

auf Lager. Die zweite R<strong>und</strong>e<br />

des Luftgitarrenkontests<br />

konnte Anja <strong>für</strong> sich entscheiden.<br />

Eine fulminante Darbietung<br />

sicherte ihr klar den Sieg.<br />

Kurz vor der Pause waren die<br />

Worfeller Kerweborsch mit<br />

tatkräftiger Unterstützung der<br />

Kerwemädsche an der Reihe.<br />

Ihre Show der Dance-Academy<br />

war hervorragend <strong>und</strong> begleitet<br />

von lauten Zugaberufen<br />

ging es <strong>für</strong> die 15 Akteure<br />

Die sexy Damen der Wo-Maniacs beflügelten die Fantasie der<br />

närrischen Gäste im Bürgerhaus bei der „Worfeller Spaß-Nacht.<br />

mw-fotos<br />

in die zweite R<strong>und</strong>e. Um dem<br />

Publikum die Pause zu versüßen,<br />

hatten sich die Organisatoren<br />

mit Silbercoockies<br />

aus Amsterdam eingedeckt,<br />

wie Moderator Markus Klein<br />

verriet.<br />

Die Eröffnung der zweiten<br />

Halbzeit wurde von Tänzerinnen<br />

er Wo-Maniacs gestaltet.<br />

Eigentlich aus einer Schnapsidee<br />

entstanden, boten die<br />

Damen einen sexy Tanz dar.<br />

Die Schattenspiele ließen<br />

die Zuschauer in Fantasien<br />

schwelgen. Mit den Dancing<br />

Spirits aus Schneppenhausen<br />

„The next generation“, wurde<br />

das Publikum in die 20er<br />

Jahre entführt. Das Mafia-Milieu,<br />

kombiniert mit Charlestonkostümen<br />

zu moderner<br />

Musik, eine absolut klasse<br />

Mischung. „The next Generation?“<br />

– Ja, die Damen aus<br />

Schneppenhausen sind quasi<br />

die nächste Generation der<br />

„Astisternchen“, die als Garde<br />

bereits die erste Worfeller<br />

Spaß-Nacht 2007 unterstützt<br />

hatten. Selbstverständlich gab<br />

es standesgemäß „Asti-Sekt“<br />

als Wegzehrung.<br />

Die dritte Vorr<strong>und</strong>e des<br />

Die „Hausgraweboys“ rockten auf der Bühne als ZZ Top <strong>und</strong><br />

zeigten an der Gitarre ihr Können.<br />

Öffentliche Bekanntmachungen<br />

der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Hinweisbekanntmachung<br />

Die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> weist darauf hin, dass auf Ihrer Internetseite<br />

unter www. weiterstadt.de – Verwaltung & Service – Öffentliche Bekanntmachungen<br />

– 8. Kalenderwoche die Bekanntmachung über die<br />

Feststellung des Jahresabschlusses des Eigenbetriebes Kommunaler<br />

Immobilienservice <strong>Weiterstadt</strong> – KIS <strong>Weiterstadt</strong> <strong>für</strong> das Wirtschaftsjahr<br />

2012 sowie die Behandlung des Jahresergebnisses <strong>und</strong> die Entlastung<br />

der Betriebsleitung (§27 Abs.4 Eigenbetriebsgesetz) eingestellt<br />

ist.<br />

Der Jahresabschluss mit Lagebericht liegt zur Einsichtnahme vom<br />

20. Februar <strong>2017</strong> bis einschließlich 28. Februar <strong>2017</strong>, außer dem 25.<br />

Februar <strong>2017</strong> <strong>und</strong> 26. Februar <strong>2017</strong>, im Rathaus, Riedbahnstraße 6,<br />

5. Stock, Raum 513 während der Dienstst<strong>und</strong>en montags, dienstags<br />

<strong>und</strong> donnerstags von 8:00 bis 12:00 Uhr <strong>und</strong> von 14:00 bis 16:00 Uhr,<br />

mittwochs von 8:00 bis 12:00 Uhr <strong>und</strong> von 14:00 bis 18:00 Uhr <strong>und</strong><br />

freitags von 8:00 bis 12:00 Uhr öffentlich aus.<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, 15. Februar <strong>2017</strong><br />

Für den Magistrat<br />

Ralf Möller, Bürgermeister<br />

Sitzung des Ausländerbeirates<br />

Luftgitarren-Kontests wurde<br />

von einem Herren namens<br />

Angus gewonnen. Mit den<br />

„Challenger“ aus Wixhausen<br />

<strong>und</strong> den Crazy-Maniacs<br />

wurde es in der Musik etwas<br />

ruhiger, aber dennoch tänzerisch<br />

sehr ausgereift <strong>und</strong><br />

anspruchsvoll. Nun stand die<br />

Entscheidung des Luftgitarrenkontests<br />

an. Hier konnte<br />

sich erneut Sascha durchsetzen<br />

<strong>und</strong> wurde von dem <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Prinzenpaar Almut<br />

I. <strong>und</strong> Ingo I. zum ersten Luftgitarrenkönig<br />

von Worfelden<br />

gekürt. Natürlich hatte das<br />

Prinzenpaar der BCA auch ein<br />

paar Grußworte dabei.<br />

Nun wurde es spannend im<br />

Saal, stand doch die Ziehung<br />

des Gewinners der Tombola<br />

durch Maria, der Wirtin vom<br />

Bürgerhaus an. Martina Sieler<br />

konnte sich über den Gewinn<br />

des Hauptpreises freuen. Die<br />

Hard Rock Café Dance Girls<br />

heizten noch einmal die Stimmung<br />

an, um gemeinsam mit<br />

dem Time-Warp-Ensemble<br />

zu den Dancing-Maniacs<br />

überzuleiten. Das Männerballett<br />

des Vereins hatte sich<br />

in diesem Jahr nach Afrika<br />

verschlagen lassen <strong>und</strong> lieferte<br />

eine fantastische Show ab.<br />

Dann rief Markus Klein<br />

alle Akteure auf die Bühne,<br />

um das Finale einzuläuten.<br />

Überraschenderweise streikte<br />

jedoch die Tontechnik <strong>und</strong><br />

so wurden direkt die Boxen<br />

abgebaut. Wie sich gleich herausstellte,<br />

lagen aber im hinteren<br />

Bereich weitere Kabel<br />

bereit <strong>und</strong> so konnte der Special<br />

Guest der Spaß-Nacht, die<br />

Band „Different Faces“, direkt<br />

mit ihrer Show loslegen. Zwei<br />

St<strong>und</strong>en lang wurde ein klasse<br />

Programm von verschiedensten<br />

Rock-Klassikern dargeboten,<br />

bis schließlich mit „In the<br />

air tonight“ des Programm<br />

beendet wurde. Zum ersten<br />

Mal kamen die Zuschauer somit<br />

in den Genuss, eine Show<br />

von zwei Bühnen im Bürgerhaus<br />

zu sehen. Aber natürlich<br />

spielte dann DJ Flo noch bis<br />

in den frühen Morgen weiter<br />

rockige Musik.<br />

mw<br />

Am Mittwoch, 22. Februar <strong>2017</strong>, um 18:30 Uhr, findet eine öffentliche<br />

Sitzung des Ausländerbeirates im Rathaus, Sitzungsraum<br />

Verneuil sur Seine, Riedbahnstraße 6, mit folgender Tagesordnung<br />

statt:<br />

1. Eröffnung <strong>und</strong> Begrüßung<br />

2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom 9. Dezember<br />

2016<br />

3. Bericht des Vorsitzenden<br />

4. Organisation des Muttertagsfestes <strong>2017</strong><br />

5. Verschiedenes<br />

Donato Girardi<br />

Vorsitzender<br />

Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

Tarzan kommt in die Schule<br />

Ralph Turnheim vertont kabarettistisch den Stummfilm „Tarzan“<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Eine bessere<br />

Vorbereitung auf den Faschingssamstagabend<br />

gibt es<br />

nicht: Wenn der Wiener Kabarettist<br />

Ralph Turnheim den<br />

Tarzan gibt, bleibt kein Auge<br />

trocken. Am 25. Februar kann<br />

jeder den Mimen <strong>und</strong> Meister<br />

aus Wien <strong>und</strong> Wiesbaden ab<br />

19 Uhr in der Hessenwaldschule<br />

erleben.<br />

Nach Kabarettpreisträger<br />

Bernd Regenauer ist Ralph<br />

Turnheim – Schauspieler,<br />

Stummfilm-Erklärer <strong>und</strong><br />

Leinwand-Lyriker – der zweite<br />

Hochkaräter auf der Bühne<br />

der Hessenwaldschule.<br />

Turnheim präsentiert Tarzan.<br />

Tarzan of the Apes kam 1918<br />

in die Kinos. Es war eine der<br />

erfolgreichsten Produktionen<br />

der noch jungen Geschichte<br />

Hollywoods. Tarzan-Darsteller<br />

Elmo Lincoln war ein<br />

Star. Kein Aufwand wurde<br />

gescheut, die bewegende Geschichte<br />

des Helden zu verfilmen.<br />

Auch die Vermarktung<br />

lief auf Hochtouren: Es<br />

gab ausgestopfte Löwen im<br />

Kino-Foyer <strong>und</strong> Merchandising<br />

ohne Ende. Der Film <strong>und</strong><br />

sein Held wurden zum Vorläufer<br />

aller heutigen Superhelden-Blockbuster.<br />

Aber nie<br />

wurde die Liebesgeschichte<br />

zwischen Tarzan <strong>und</strong> Jane so<br />

poetisch erzählt.<br />

LESERBRIEFE<br />

Stadion in <strong>Weiterstadt</strong> – Es kann auch gut werden!<br />

Nein, nein, dieses Einkaufszentrum<br />

<strong>und</strong> dieses Möbelhaus,<br />

wie soll das gehen. Wie<br />

soll der Verkehr laufen? Wie<br />

kommt man samstags <strong>und</strong> vor<br />

allem vor Feiertagen aus <strong>Weiterstadt</strong><br />

heraus oder hinein?<br />

Beide sind mittlerweile fester<br />

Bestandteil der Stadt <strong>und</strong> sie<br />

sind nicht die einzigen Ziele.<br />

Als Weiterstädter hat man<br />

sich mit der Situation arrangiert<br />

<strong>und</strong> findet in der Regel<br />

einen Weg aus der Stadt oder<br />

in sie hinein. Wann der Weiterstädter<br />

diese Lokalitäten<br />

am besten besucht, hat er auch<br />

herausgef<strong>und</strong>en. Manchmal<br />

ist wirklich viel los, das totale<br />

Chaos erleben wir dann aber<br />

doch nicht oder können gut<br />

damit leben, wenn mal etwas<br />

mehr los ist. Man hat sich eben<br />

arrangiert <strong>und</strong> nimmt die<br />

positiven Dinge, die es auch<br />

gibt, gerne mit. Und kaum hat<br />

man damit gelernt zu leben<br />

<strong>und</strong> hat die neue Situation<br />

neben der einen oder anderen<br />

Diskussion akzeptiert, da<br />

kommt schon die nächste einschneidende<br />

Änderung auf alle<br />

zu: Da wird doch tatsächlich<br />

der Neubau eines Stadions in<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, oder besser auf<br />

Weiterstädter Gr<strong>und</strong>, mehr<br />

oder weniger favorisiert...<br />

Nein, nein, wie soll das gehen?<br />

Wie soll der Verkehr<br />

laufen? Sicherlich ist es keine<br />

leichte Aufgabe, hier<strong>für</strong> ein<br />

Verkehrskonzept zu entwickeln,<br />

an anderen Orten geht<br />

Kabarettist Ralph Turnheim kommt als Tarzan in die Hessenwaldschule.<br />

oh-foto<br />

Ralph Turnheim arbeitet<br />

auf eine einzigartige Weise.<br />

Wenn er auftritt, läuft kein<br />

Beamer, sondern knattert ein<br />

alter Filmprojektor. Den alten<br />

Tarzan-Film verwandelt der<br />

Schauspieler durch seine ka-<br />

oder ging es jedoch auch. Straßenbahnanbindungen,<br />

Behelfsausfahrten<br />

(wie in Frankfurt),<br />

S-Bahn-Anbindungen<br />

sind Beispiele, wie man den<br />

Verkehrs- <strong>und</strong> Zuschauerfluss<br />

relativ ruhig leiten kann.<br />

Und wollen wir nicht alle eine<br />

Straßenbahnanbindung <strong>und</strong><br />

die S-Bahn haben? Schaut<br />

man nur auf die Fußballspiele,<br />

die dort ausgetragen<br />

würden, dann reden wir von<br />

r<strong>und</strong> zwanzig pro Jahr, die<br />

an verschiedenen <strong>Wochen</strong>tagen<br />

stattfinden. Nicht jeder<br />

Samstag wäre ein Chaos-Tag<br />

– wenn es überhaupt einer ist.<br />

Geht man 30 oder mehr<br />

Jahre zurück, war die Darmstädter<br />

Straße zwar nicht viel<br />

schöner als heute, aber irgendwie<br />

belebter. Gaststätten,<br />

Metzger <strong>und</strong> andere Geschäfte,<br />

die es leider nicht mehr<br />

gibt. Birgt dieses neue Bauprojekt<br />

nicht auch die Chance,<br />

dass sich da etwas wieder zum<br />

Positiven entwickeln kann?<br />

Auswärtige Zuschauer brauchen<br />

Übernachtungsmöglichkeiten,<br />

gastronomische Ziele<br />

benötigen sie auch. Natürlich<br />

würde das Ackerland neben<br />

der Autobahn bebaut werden<br />

<strong>und</strong> verschwinden. Nun ja, es<br />

liegt neben der Autobahn, es<br />

gibt schönere Orte, an denen<br />

man seine Freizeit in der Natur<br />

verbringen kann, auch in<br />

<strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Ach ja, da gibt es auch noch<br />

den SV Darmstadt 98, der<br />

barettistische Interpretation<br />

in ein neues Kunstwerk. Da<br />

sitzt jedes Wort. Vielschichtiger<br />

Humor, Wiener Charme<br />

<strong>und</strong> Wiener Schmäh, Poesie<br />

<strong>und</strong> Ironie – das sind die Mittel<br />

des Meisters.<br />

Karten gibt es zum Preis<br />

von 15 Euro im Sekretariat der<br />

Hessenwaldschule. Schülereltern,<br />

Fördervereinsmitglieder<br />

<strong>und</strong> Lehrer zahlen zehn Euro,<br />

Schüler fünf Euro. lör<br />

wurde fast vergessen, um den<br />

geht es ja in dieser Diskussion<br />

auch. Dieser benötigt eine<br />

neue Heimstätte. Das ist natürlich<br />

so eine Sache: Der eine<br />

ist Fan von ihm, der andere<br />

eben nicht <strong>und</strong> wieder andere<br />

haben nichts mit Fußball am<br />

Hut. Wer an Spieltagen durch<br />

<strong>Weiterstadt</strong> fährt, dem fallen<br />

die vielen blau-weiß gekleideten<br />

Menschen auf. In nicht<br />

wenigen Vorgärten weht die<br />

Lilien-Fahne. Man geht gerne<br />

zu den Lilien, nachdem sie<br />

die Niederrungen der Ligen<br />

verlassen haben, ob nun 1., 2.<br />

oder 3. Liga sei einmal dahingestellt.<br />

Die Zuschauer werden<br />

in diese Ligen kommen.<br />

Das Böllenfalltor-Stadion hat<br />

keine Zukunft, der Verein hat<br />

dort keine Zukunft. Ein Stadion,<br />

beispielsweise in <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

wäre ein Quantensprung.<br />

Als durchaus positives<br />

Beispiel kann man hier die<br />

SAP-Arena in Mannheim als<br />

Vorbild nehmen. Sie führte<br />

zu einer deutlichen Verbesserung<br />

der Infrastruktur <strong>und</strong><br />

war maßgeblich mit verantwortlich,<br />

dass sich weitere<br />

Wohnsiedlungen entwickeln<br />

konnten. Vielleicht sollte man<br />

diese Chancen nutzen <strong>für</strong><br />

<strong>Weiterstadt</strong>, <strong>für</strong> die Bürger, <strong>für</strong><br />

die Fußballfans, <strong>für</strong> den Sportverein.<br />

Alexander Krauß<br />

Bahnhofstraße 43<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Jetzt individuelles Angebot anfordern!<br />

Andrea Witt<br />

Telefon (0 61 55) 83 83-13<br />

Chiara Bassenauer<br />

Telefon (0 61 55) 83 83 - 111<br />

Ihre Beilagenwerbung –<br />

in Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

Mit Beilagen in Ihrer Lokal-Zeitung erreichen Sie Ihre Zielgruppe<br />

in einem lokal etablierten Umfeld. Die Beilagenwerbung in Form<br />

eines eingelegten Prospektes in Lokal-Zeitungen eignet sich besonders,<br />

unadressierte Werbung an Haushalte zu liefern.<br />

<br />

<br />

<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.vbgverlag.de/mediadaten<br />

In ganz Südhessen!<br />

23 Ausgaben<br />

600 000 Exemplare<br />

Großer<br />

Wintergarten<br />

mit Raucherbereich<br />

„Sind Sie wirklich ganz sicher,<br />

da s Sie Ihr Hab <strong>und</strong> Gut auch während<br />

eines Pflegefa ls behalten können?“<br />

Rudolf-Diesel-Str. 5 · 64 31 <strong>Weiterstadt</strong> · Tel. 0 61 50 / 1 2 37 · Fax 17364<br />

Geö fne täglich von: 1.30 - 14.30 Uhr <strong>und</strong> ab 17.30 Uhr | Mo.: Ruhetag<br />

Großes Kino<br />

<strong>für</strong> die Ohren<br />

Autohaus Gißler<br />

PALEOS GmbH<br />

Ihr Mehrmarkenautohaus<br />

günstig - unabhängig - neutral<br />

Service + Reparaturen r<strong>und</strong> ums Auto<br />

a le Neuwagen incl 5-Jahre Garantie<br />

Sparen Sie bis zu 40% bei Neuwagenkauf<br />

AHG Bü telborn/Klein-Gerau · 06152/865 3<br />

Meisterbetrieb<br />

VERPUTZ- UND MALERBETRIEB<br />

Wiesenstraße 6 Telefon (061 5) 2879<br />

64347 Griesheim Mobil (0171) 6298482<br />

Mi twoch, 26. November 2014<br />

Am Schwarzbach · Riedstadt<br />

Telefon 06158-1005<br />

www.hft-riedstadt.de<br />

info@hft-riedstadt.de<br />

Wi reparieren a le Nutzfahrzeuge, Transporter <strong>und</strong><br />

LKW, auch Mercedes, Unimog, MAN, IVECO, FIAT.<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> Griesheim – seit 1887 · Veröffentlichungsorgan der Stadtverwaltung <strong>und</strong> anderer Behörden<br />

Das gab es noch nie:<br />

Dritter Harmonie-Ball<br />

Das hat es seit 30 Jahren nicht Wunsch nach einer Kostümsitzung<br />

geäußert wurde, kam<br />

gegeben. Die Harmonie veranstaltet<br />

einen dri ten Ba l! man zu dem Entschlu s, die-<br />

Die dunklen Wolken über der Kitas, sondern auch die Mitarbeiter<br />

der Jugendförderung.<br />

Finanzlage der Stadt Griesheim<br />

ziehen sich immer Verdi will die Arbeit der<br />

Der Verein wurde von der sen dritten Ba l am Freitag,<br />

großen Resonanz beim Kartenverkauf<br />

<strong>für</strong> die beiden im Zö lerhannes als Kostüm-<br />

dem 30. Januar, um 19.33 Uhr,<br />

dichter zusammen. Jetzt will Erzieherinnen aufwerten<br />

auch noch die Gewerkschaft <strong>und</strong> die Beschäftigten in eine<br />

Harmoniebälle im Zö lerhannes<br />

regelrecht übe rannt. Almit<br />

wird eine Abendsitzung<br />

sitzung zu veranstalten. Da-<br />

Verdi im nächsten Jahr <strong>für</strong> höhere Tarifgruppe heraufstufen.<br />

„Wir wo len damit<br />

le Karten <strong>für</strong> die Bä le am 24. mit vo lem Ba lprogramm zu-<br />

mehr Geld <strong>für</strong> die Erzieher in<br />

kommunalen Kindertagesstä<br />

ten streiten – <strong>und</strong> notforderungsprofil<br />

Rechnung<br />

re sind bereits reserviert <strong>und</strong> nachtsangebot aufgenom-<br />

den Veränderungen im An-<br />

<strong>und</strong> 31. Januar nächsten Jahsätzlich<br />

ins Griesheimer Fastfa<br />

ls auch streiken. Wie Verdi tragen“, sagte Ver.di-Chef<br />

stehen deshalb <strong>für</strong> den freien<br />

am Montag bekanntgab, wi l Frank Bsirske. Kita seien zu<br />

Verkauf nicht mehr zur Verfügung<br />

– <strong>und</strong> die Nachfrage ist ka f e am Fastnachtsdienstag<br />

Der traditione le Kräppel-<br />

die Gewerkschaft mit einer einem wichtigen Ort des Lernens<br />

geworden, Sozialarbeit<br />

Forderung von einem durchschni<br />

tlichen Gehaltsplus von werde immer schwieriger<br />

weiterhin groß.<br />

bleibt selbstverständlich in<br />

Die Verantwortlichen der gewohnter Weise bestehen.<br />

zehn Prozent <strong>für</strong> Erzieher <strong>und</strong> <strong>und</strong> wichtiger. Soziale Berufe<br />

Harmonie haben daher beschlo<br />

sen, einen dri ten Ba l liche Kostümsitzung – sind bei<br />

lungen des nächsten Jahres vo lzogen, ihre Aufwertung sei<br />

Karten – auch <strong>für</strong> die zusätz-<br />

Sozialarbeiter in die Verhand-<br />

hä ten einen Qualität schub<br />

zu geben. Da in der Vergangenheit<br />

schon immer der 5542, erhältlich. wk<br />

Ursula Klingelhöfer, Telefon<br />

gehen. A lein <strong>für</strong> die Stadt „überfä lig.“ Verdi-Chef Bsirske<br />

rechnet mit langwierigen<br />

Griesheim würde das zusätzliche<br />

Ausgaben von r<strong>und</strong> einer Verhandlungen, auch Streiks<br />

Die Frauen des Frauenkreises St. Stephan sind momentan mit den letzten Vorbereitungen <strong>für</strong> den<br />

Naschmarkt im Pfa rzentrum der St. Mariengemeinde am St. Stephansplatz am Freitag beschäftig,<br />

hier beim Plätzchen backen. Von links: Rosi Po lmann-Maiwald, Angelika Fahr <strong>und</strong> Resi Witten,<br />

teilt die Stadtverwaltung in der Psychologie der Arbeit-<br />

Mi lion Euro im Jahr bedeu-<br />

seien denkbar. „Man steckt ja<br />

sek. oh-foto auf Nachfrage dieser Zeitung geberseite nicht drin, ausgeschlo<br />

sen ist das nicht“, sagte<br />

Das hat es seit 30 Jahren nicht Wunsch nach einer Kostümsitzun<br />

geäußert wurde, kam<br />

mit. Betro fen seien nicht<br />

gegeben. Die Harmonie veranstaltet<br />

einen dri ten Ba l! man zu dem Entschlu s, klä die-<br />

Die dunklen Wolken über der Kitas, sondern nur auch die die Erzieherinnen Mitarbeiter<br />

der Jugendförderung.<br />

in den Bsirske. pg<br />

Finanzlage der Stadt Griesheim<br />

ziehen sich immer Verdi wi l die Arbeit der<br />

sler aus Gries-<br />

zahlreichen Infoständen Einblicke<br />

in den Schula ltag <strong>und</strong><br />

Der Verein wurde von der sen dri ten Ba l am Freitag,<br />

großen Resonanz beim Kartenverkauf<br />

<strong>für</strong> die beiden im Zö lerhannes als Kostüm-<br />

dem 30. Januar, um 19.33 Uhr,<br />

dichter zusammen. Jetzt wi l Erzieherinnen aufwerten<br />

d s Lernen <strong>und</strong> Lehren an der<br />

auch noch die Gewerkschaft <strong>und</strong> die Beschäftigten in eine<br />

Harmoniebä le im Zö lerhannes<br />

regelrecht übe rannt. Almit<br />

wird eine Abendsitzung<br />

sitzung zu veranstalten. Da-<br />

Verdi im nächsten Jahr <strong>für</strong> höhere Tarifgruppe heraufstufen.<br />

„Wir wo len damit<br />

W hl ist Reges Treiben he rscht seit anderes Gemüse wurden eingekocht<br />

oder daraus Chutneys ckenen Torten <strong>und</strong> Kuchen.<br />

Adventska f e mit selbst geba-<br />

mehr Geld <strong>für</strong> die Erzieher in<br />

inigen Tagen im Pfa rzentle<br />

Karten <strong>für</strong> die Bä le am 24. mit vo lem Ba lprogramm zusätzlich<br />

ins Griesheimer Fast-<br />

kommunalen Kindertagesstä<br />

ten streiten – <strong>und</strong> notforderungsprofil<br />

Rechnung<br />

den Veränderungen im An-<br />

M rien. Dort werden hergeste lt. Für die Zubereitung<br />

der auf dem Naschmarkt am Freitagabend beim Däm-<br />

Haupt- <strong>und</strong> Finanzausschu s heimer Bäder so len erhö<br />

Wer es lieber herzhaft mag, ist Am Mi twoch beginnen im Eintri tspreise <strong>für</strong> die Gries<br />

<strong>und</strong> 31. Januar nächsten Jahre<br />

sind bereits reserviert <strong>und</strong> nachtsangebot aufgenom-<br />

hen gefa<br />

ls auch streiken. Wie Verdi tragen“, sagte Ver.di-Chef<br />

ngebotenen Delikate sen merschoppen ab 17 Uhr herzlich<br />

wi lkommen.<br />

ordnetenversammlung zum bisher drei auf vier Euro,<br />

die Beratungen der Stadtver-<br />

werden. Für Erwachsene v<br />

stehen deshalb <strong>für</strong> den freien<br />

am Montag bekanntgab, wi l Frank Bsirske. Kita seien zu<br />

orzugt Obst <strong>und</strong><br />

Verkauf nicht mehr zur Verfügung<br />

– <strong>und</strong> die Nachfrage ist ka f e am Fastnachtsdienstag<br />

Der traditione le Kräppel-<br />

die Gewerkschaft mit einer einem wichtigen Ort des Lernens<br />

geworden, Sozialarbeit<br />

Der Naschmarkt findet im Haushalt 2015 <strong>und</strong> den Haushalt<br />

sicherungsmaßnahmen In einem Antrag der<br />

Kinder von zwei auf drei E<br />

Forderung von einem durchschni<br />

tlichen Gehaltsplus von werde immer schwieriger<br />

Pfa rzentrum St. Marien am<br />

weiterhin groß.<br />

bleibt selbstverständlich in<br />

Platz 1 in Gries-<br />

<strong>für</strong> die nächsten Jahre. Die nen geht es um den mögli<br />

Die Verantwortlichen der gewohnter Weise bestehen.<br />

zehn Prozent <strong>für</strong> Erzieher <strong>und</strong> <strong>und</strong> wichtiger. Soziale Berufe<br />

ma siven Gebührenerhöh<strong>und</strong>ie<br />

Bürgermeisterin sei<br />

Ga-<br />

stä te „Zum grünen<br />

zu geben. Da in der ingebracht hat, Das alte Griesheimer<br />

Verkauf der Tradition<br />

Harmonie haben daher beschlo<br />

sen, einen dri ten Ba l liche Kostümsitzung – sind bei<br />

lungen des nächsten Jahres vo lzogen, ihre Aufwertung<br />

Karten – auch <strong>für</strong> die zusätz-<br />

Sozialarbeiter in die Verhand-<br />

hä ten einen Qualität schub<br />

Vergangenheit<br />

schon immer der 5542, erhältlich. wk<br />

Ursula Klingelhöfer, Telefon<br />

gehen. A lein <strong>für</strong> die Stadt „überfä lig.“ Verdi-Chef Bsirske<br />

rechnet mit langwierigen<br />

haus befindet sich im<br />

Griesheim würde das zusätzliche<br />

Ausgaben von r<strong>und</strong> einer Verhandlungen, auch Streiks<br />

Stadt, die Grünen<br />

Die Frauen des Frauenkreises St. Stephan sind momentan mit den letzten Vorbereitungen <strong>für</strong> den<br />

Naschmarkt im Pfa rzentrum der St. Mariengemeinde am St. Stephansplatz am Freitag beschäftig,<br />

hier beim Plätzchen backen. Von links: Rosi Po lmann-Maiwald, Angelika Fahr <strong>und</strong> Resi Witten,<br />

teilt die Stadtverwaltung in der Psychologie der Arbeit-<br />

Mi lion Euro im Jahr bedeu-<br />

seien denkbar. „Man steckt ja<br />

f des „Z<br />

sek. oh-foto auf Nachfrage dieser Zeitung geberseite nicht drin, ausgeschlo<br />

sen ist das nicht“, sagte<br />

mit. Betro fen seien nicht<br />

nur die Erzieherinnen in den Bsirske. pg<br />

klä sler aus Gries-<br />

zahlreichen Infoständen Einblicke<br />

in den Schula ltag <strong>und</strong><br />

d s Lernen <strong>und</strong> Lehren an der<br />

W hl ist Reges Treiben he rscht seit anderes Gemüse wurden eingekocht<br />

oder daraus Chutneys ckenen Torten <strong>und</strong> Kuchen.<br />

Adventska f e mit selbst geba-<br />

inigen Tagen im Pfa rzent-<br />

M rien. Dort werden hergeste lt. Für die Zubereitung<br />

der auf dem Naschmarkt am Freitagabend beim Däm-<br />

Haupt- <strong>und</strong> Finanzau schu s heimer Bäder so len erhö<br />

Wer es lieber herzhaft mag, ist Am Mi twoch beginnen im Eintri tspreise <strong>für</strong> die Gries<br />

hen ge-<br />

ngebotenen Delikate sen merschoppen ab 17 Uhr herzlich<br />

wi lkommen.<br />

ordnetenversammlung zum bisher drei auf vier Euro,<br />

die Beratungen der Stadtver-<br />

werden. Für Erwachsene v<br />

orzugt Obst <strong>und</strong><br />

Der Naschmarkt findet im Haushalt 2015 <strong>und</strong> den Haushalt<br />

sicherungsmaßnahmen In einem Antrag der<br />

Kinder von zwei auf drei E<br />

Pfa rzentrum St. Marien am<br />

Platz 1 in Gries-<br />

<strong>für</strong> die nächsten Jahre. Die nen geht es um den mögli<br />

ma siven Gebührenerhöh<strong>und</strong>ie<br />

Bürgermeisterin Ga-<br />

stä te „Zum grünen<br />

Verkauf der Tradition<br />

ingebracht hat, Das alte Griesheimer<br />

haus befindet sich im<br />

Stadt, die Grünen<br />

f des „Z<br />

Das gab es noch nie:<br />

Dritter Harmonie-Ball<br />

Einblick in Schulalltag<br />

• Malerarbeiten<br />

• Vo lwärmeschutz<br />

• Tapezierarbeiten<br />

• Altbausanierung<br />

www.autoteile - weiterstadt.de<br />

Am Freitag ist Naschmarkt<br />

Noch eine Million mehr<br />

Ausgaben <strong>für</strong> die Stadt?<br />

Nummer 94 · 64. Jahrgang Postverlagsort Frankfurt D 7934 1,20 €<br />

„Sind Sie wirklich ganz sicher,<br />

Kostümsitzung als Antwort auf große Nachfrage<br />

Verdi wi l mehr Geld <strong>für</strong> Erzieher – Notfa ls Streiks<br />

Gold schützt vor Vermögensverlust !<br />

dass Sie Ihr Hab <strong>und</strong> Gut auch während<br />

eines Pflegefa ls behalten können?“<br />

Tafelgeschäft-Einkauf vom Testsieger:<br />

Info-Tel. 62081<br />

Großes Kino<br />

<strong>für</strong> die Ohren<br />

Ina James neue Rektorin der<br />

Carlo-Mierendorff-Schule<br />

Autohaus Gißler<br />

Ihr Mehrmarkenautohaus<br />

günstig - unabhängig - neutral<br />

Service + Reparaturen r<strong>und</strong> ums Auto<br />

a le Neuwagen incl 5-Jahre Garantie<br />

Sparen Sie bis zu 40% bei Neuwagenkauf<br />

AHG Bü telborn/Klein-Gerau · 06152/865 3<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> die Stadt <strong>Weiterstadt</strong> <strong>und</strong> die Stad teile Braunshardt, Schneppenhausen,<br />

Gräfenhausen <strong>und</strong> Riedbahn sowie Gemeinde Bü telborn mit Ortsteilen Klein-Gerau <strong>und</strong> Worfelden<br />

Be sunger Straße 87 · 64347 Griesheim<br />

QUALITÄT<br />

ZU<br />

FAIR<br />

AIREN<br />

PREISEN<br />

Telefon 0 61 5 / 6 2 85 · Telefax 0 61 5 / 6 20 31<br />

jose@elektronik-fernandez.de · www.elektronik-fernandez.de<br />

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt <strong>Weiterstadt</strong><br />

Riedbahnstraße 9 | 64 31 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Telefon: 06151 / 6 7 60<br />

Mi twoch, den 11. Januar <strong>2017</strong> Nummer 2 · 20. Jahrgang<br />

Neue Gr<strong>und</strong>schule<br />

<strong>für</strong> <strong>Weiterstadt</strong>?<br />

Standort an Albrecht-Dürer-Schule im Gespräch<br />

Mi twoch, 26. November 2014<br />

Am Schwarzbach · Riedstadt<br />

Telefon 06158-1005<br />

www.hft-riedstadt.de<br />

info@hft-riedstadt.de<br />

Wi reparieren a le Nutzfahrzeuge, Transporter <strong>und</strong><br />

LKW, auch Mercedes, Unimog, MAN, IVECO, FIAT.<br />

Im Rödling 8 | 64 31 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Metro Cash & Ca ry Deutschland GmbH<br />

Nur <strong>für</strong> Gewerbetreibende<br />

Ö fnungszeiten:<br />

Rat <strong>und</strong> Hilfe<br />

bei Sterbefä len Telefon<br />

Einla schlu s jeweils<br />

eine halbe St<strong>und</strong>e<br />

Zimmertüren, Sicherheitstüren, Fenster, Ro läden, Verglasung<br />

Bodenbeläge, Fertigparke t<br />

Wegen Mode lwechsel jetzt<br />

nur noch 2 Musterküchen!<br />

1 Küche mit 80 % *<br />

1 Küche mit 90% *<br />

ENERGIESPARFENSTER – Lassen Sie sich beraten!<br />

Neujahrsfeuer am Steinrodsee<br />

Über 300 Gäste kamen zur Christbaumverbrennung der SKG Gräfenhausen<br />

*Der Raba t gilt auf a le Holzteile.<br />

Einbaumöbel nach Maß<br />

Gräfenhausen · Wixhäuser Str. 3 · Telefon 0 61 50 5 26 88<br />

06150/ 52 60 4<br />

Erd-, See-, Feuerbesta tungen <strong>und</strong> Friedwald<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> Griesheim – seit 1887 · Veröffentlichungsorgan der Stadtverwaltung <strong>und</strong> anderer Behörden<br />

Einblick in Schulalltag<br />

Tag des o fenen Unte richts am Samstag an GHS<br />

Großer<br />

Wintergarten<br />

mit Raucherbereich<br />

Rudolf-Diesel-Str. 5 · 64 31 <strong>Weiterstadt</strong> · Tel. 0 61 50 / 1 2 37 · Fax 17364<br />

Geö fne täglich von: 1.30 - 14.30 Uhr <strong>und</strong> ab 17.30 Uhr | Mo.: Ruhetag<br />

Mi twoch, 11. Januar <strong>2017</strong><br />

Im Rödling 8 | 64 31 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Metro Cash & Ca ry Deutschland GmbH<br />

Nur <strong>für</strong> Gewerbetreibende<br />

Ö fnungszeiten:<br />

Einla schlu s jeweils<br />

Am Freitag ist Naschmarkt<br />

en – Seit über 40 Organisation der Veranstaltung<br />

<strong>und</strong> der Versorgung der einiger Zeit kleiner wurde,<br />

Wärme. Als das Feuer nach<br />

Fußba l-<br />

Besucher vor <strong>und</strong> nach dem gingen die Besucher in Richtung<br />

Hü te, um sich mit hei-<br />

tfeuer. Über 300<br />

ßem Glüh- <strong>und</strong> Apfelwein<br />

ufzuwärmen. Für Hungrige<br />

Fußba ler leckere<br />

b17Uhr<br />

Hausmacher Leckereien des Frauenkreises St. Stephan suchen Abnehmer<br />

Noch eine Million mehr<br />

Ausgaben <strong>für</strong> die Stadt?<br />

Griesheim hat jetzt eine neue Seite<br />

<strong>Lokalzeitung</strong> <strong>für</strong> Griesheim – seit 1887 · Veröffentlichungsorgan der Stadtverwaltung <strong>und</strong> anderer Behörden<br />

Vertrauen in Qualität<br />

<strong>Wochen</strong>end-Angebot<br />

Fleischkäse 0,70 €/1 0g<br />

zum Fertigbacken<br />

Schweinelende 1,68 €/1 0g<br />

gefü lt mit Me t<br />

weitere Angebote unter hamm-hamm.de<br />

Gulasch & Geschnetzeltes ab Do. 12. 1.<br />

Unser Mittagstisch in a len Filialen<br />

Mi twoch 1.1.<br />

Chili con Carne (vom Rind) mit Reis 6,20 €<br />

Donnerstag 12.1.<br />

Gemüs eintopf mit Rosenkohl <strong>und</strong> Kürbis 5,80 €<br />

Freitag 13.1.<br />

Grießknödel mit Vani lesauce 5,20 €<br />

Montag 16.1.<br />

Bro koli mit Rosinen <strong>und</strong> Cashewnü sen, dazu Safranreis 5,80 €<br />

Dienstag 17.1. Schnitzeltag<br />

Bergkäseschnitzel mit Getränk (alkoholfrei) mit Beilage 6,50 €<br />

Braten von Pute oder Gans, Rotkraut <strong>und</strong> Semmelknödel 8,50 €<br />

Schupfnudelpfa ne mit Gemüse 5,20 €<br />

L op5, Basement<br />

06151/ 674641<br />

Nummer 94 · 64. Jahrgang Postverlagsort Frankfurt D 7934 1,20 €<br />

Kostümsitzung als Antwort auf große Nachfrage<br />

Verdi wi l mehr Geld <strong>für</strong> Erzieher – Notfa ls Streiks<br />

Tag des o fenen Unte richts am Samstag an GHS<br />

Hausmacher Leckereien des Frauenkreises St. Stephan suchen Abnehmer<br />

Nummer 3 · 67. Jahrgang Postverlagsort Frankfurt D 7934 1,30 €<br />

Der Internetauftri t der Stadt<br />

Griesheim erhält ein neues<br />

Design. Am Dienstagmorgen<br />

(10. Januar) ging die neue Internetseite<br />

unter www.griesheim.de<br />

ans Netz <strong>und</strong> bietet<br />

den Griesheimer Bürgern jetzt<br />

viele Neuerungen. Die Seite<br />

ist „responsiv“, was bedeutet,<br />

da sie sich automatisch an<br />

das Gerät anpasst, mit dem sie<br />

angeklickt wird. Das kann ein<br />

Computer, ein Smartphone<br />

oder ein mobiles Tablet sein.<br />

„Die alte Internetseite war<br />

vor a lem auf Handys nur<br />

Die Sternsinger der katholischen Pfa rgemeinde St. Marien am Samstag, dem 7. Januar, kurz bevor<br />

sie loszogen, um Go tes Segen in die Häuser der Menschen zu bringen. ber-foto mu ste viele Inhalte vergrö-<br />

schwer zu bedienen. Man<br />

ßern <strong>und</strong> viele Knöpfe waren<br />

sehr klein. Jetzt klappt das<br />

Surfen auf Smartphones deutlich<br />

einfacher. Über einen Menüreiter<br />

können a le Inhalte<br />

auch auf kleinen Bildschirmen<br />

sehr leicht geklickt wer-<br />

Unter dem Leitsatz „Segen Kreuzberger mit sichtlichem Go tesdienst zusammen mit<br />

bringen, Segen sein. Gemeinsam<br />

<strong>für</strong> Go tes Schöpfung – in Euro wurden gespendet. „Die Es wurde daran erinnert, dass Der Mediengestalter der<br />

Stolz. Insgesamt 11337,50<br />

den Sternsingern aufgegri fen. den“, erklärt Jörg Weimann.<br />

Kenia <strong>und</strong> weltweit!“ zogen höchste Summe, die es bisher die Christen auch die Verantwortung<br />

<strong>für</strong> die Welt überneh-<br />

<strong>für</strong> die Grafik- <strong>und</strong> Gestaltung<br />

Stadtverwaltung war vor a lem<br />

nsinger der kathogemeinde<br />

Wie der Leitsatz schon vermen<br />

sollen <strong>und</strong> wo len.<br />

jemals gab.“<br />

rät, lag der besondere Fokus Auch das Thema Nachhaltigkeit<br />

wurde angesprochen, mann, die den redaktione len<br />

der neuen Seite zuständig<br />

<strong>und</strong> bildete mit Kathrin Gold-<br />

jährigen Sternsinger-<br />

B ispielland denn die Sternsinger ließen Teil verantwortete, den Kopf<br />

be ihrem Zug um die Häuser des Erneuerungsprojekts, das<br />

ähler mitlaufen. Ins- unter der Leitung von Jens<br />

Sternsinger Kraft im Hauptamt angesiedelt<br />

war. Die Verwaltung bekein<br />

externe Firma<br />

d rn nutz-<br />

So viele Spenden wie noch nie<br />

Die Sternsinger von St. Marien brachten Segen <strong>und</strong> sammelten Spenden<br />

Stadt Griesheim mit neuem Internetauftri t – Neuer virtue ler Stadtr<strong>und</strong>gang <strong>und</strong> Vorlesedienst<br />

Preiswerte Markenmöbel<br />

auf 4 0 m<br />

vom 12. - 14.1.<strong>2017</strong><br />

Kreuzstraße 26-32<br />

06150/10 8-0<br />

5 0 Küchenfronten<br />

2<br />

Küchenstudio mit<br />

Hallenbad bald teurer?<br />

Feldstraße 10<br />

061 5/839 0<br />

Kostenlose Lieferung<br />

in ganz Deutschland<br />

Große Marken<br />

ine Preise<br />

Hallenbad bald teurer?<br />

Stadtverordnete beraten am Mi twoch Haushalt<br />

In den letzten Zügen: Kathrin Goldmann (links) <strong>und</strong> Jörg Weimann sind maßgeblich <strong>für</strong> den neuen<br />

Internetauftritt der Stadt zuständig. bud-foto<br />

Stadtverordnete beraten am Mi twoch Haushalt<br />

VBG Verlag GmbH & Co. KG<br />

Wiesenstraße 8<br />

64347 Griesheim<br />

Tel. (0 61 55) 83 83 - 0<br />

www.vbgverlag.de

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong> Seite 7<br />

VITAL UND GESUND<br />

WOHLFÜHLEN<br />

ANZEIGE<br />

Zahnarztangst kann sehr unterschiedlich<br />

ausgeprägt sein. Beginnend<br />

mit dem unangenehmen Gefühl,<br />

dass bei regelmäßigen Kontrolltermine<br />

etwas gef<strong>und</strong>en werden<br />

könnte, über<br />

die Bedenken vor einer größeren<br />

Behandlung oder einem chirurgischen<br />

Eingriff, bis hin zur schlichten<br />

Panik sobald auch nur die Vorstellung<br />

ins Bewusstsein kommt, auf<br />

dem Zahnarztstuhl Platz nehmen<br />

zu müssen.<br />

Oliver Stephan Eckrich Gabriele Bernhard Dr. Angela Hechler<br />

Zahnarzt-Implantologe Zahnärztin Anästhesistin<br />

Verschlafen Sie Ihre Zahnbehandlung<br />

Für Patienten mit Zahnarztangst ist die Vollnarkose eine Alternative<br />

Ist die Zahnarztangst ausgeprägt,<br />

führt dies oft dazu, dass<br />

die betreffenden Patienten nur<br />

im Schmerzfall in die Praxis kommen.<br />

Meistens ist dann neben<br />

der Schmerzausschaltung auch<br />

zusätzlich eine umfangreiche Behandlung<br />

notwendig, da meist<br />

auch weitere Zähne behandlungsbedürftig<br />

sind. Dies ist alles<br />

andere als förderlich dem Patienten<br />

die Angst vor dem Zahnarztbesuch<br />

zu nehmen. Das genaue<br />

Gegenteil ist der Fall- die Behandlungsdauer<br />

wächst <strong>und</strong> somit<br />

die Angst vor jedem Zahnarztbesuch.<br />

Wir möchten Ihnen heute unser<br />

neues Teammitglied, Frau Dr.<br />

Angela Hechler vorstellen. Sie ist<br />

seit über 20 Jahre Fachärztin <strong>für</strong><br />

Anästhesiologie <strong>und</strong> Intensivmedizin<br />

<strong>und</strong> begleitet professionell<br />

unsere Narkosefälle. Besonders<br />

am Herzen liegt ihr die Behandlung<br />

von Kindern um mit der<br />

Narkose den Zahnarztbesuch so<br />

schonend wie möglich zu gestalten.<br />

Auch ängstliche Patienten können<br />

den Zahnarztbesuch anästhesiologisch<br />

betreut so schonend<br />

wie möglich erleben. Jeder<br />

Mensch ist anders, Behandlungssituationen<br />

werden ganz unterschiedlich<br />

wahrgenommen <strong>und</strong><br />

variieren in ihrer Intensität. Da<br />

ist es gut, wenn man sich darauf<br />

verlassen kann, dass Sorgen<br />

<strong>und</strong> Schmerzen ernst genommen<br />

<strong>und</strong> im Rahmen modernster<br />

medizinischer Möglichkeiten<br />

gelindert werden können. Die<br />

Zahnarztpraxis Gabriele Bernhard<br />

& Kollegen bietet diese Option.<br />

Dr. Angela Hechler führt ein<br />

intensives Beratungsgespräch,<br />

stimmt das Narkoseverfahren<br />

der Wahl individuell ab. Der persönliche<br />

Ges<strong>und</strong>heitszustand<br />

wird genauso berücksichtigt, wie<br />

eingenommene Medikamente<br />

<strong>und</strong> Unverträglichkeiten. Bei<br />

Behandlungen mittlerer Dauer<br />

biete sich die Analgosedierung<br />

an. Patienten bleiben in einer<br />

Art entspanntem Dämmerschlaf<br />

ansprechbar, nehmen Ereignisse<br />

um sich herum weniger bis nicht<br />

mehr wahr. Werden längere Behandlungen<br />

nötig, ist die klassische<br />

Vollnarkose möglich. In jedem<br />

Fall überwacht die erfahrene<br />

Anästhesistin Frau Dr. Angela<br />

Hechler alle Körperfunktionen<br />

über die gesamte Behandlungsdauer<br />

am Zahnarztstuhl. Patienten<br />

dürfen die Praxis nach ein bis<br />

drei St<strong>und</strong>en in Begleitung wieder<br />

verlassen. Sie sind in der Regel<br />

spätestens nach 24 St<strong>und</strong>en<br />

wieder voll einsatzfähig.<br />

Einige Privatversicherungen erstatten<br />

die Kosten <strong>für</strong> Narkosen<br />

<strong>und</strong> auch gesetzliche Versicherungen<br />

übernehmen die Leistungen<br />

unter bestimmten Voraussetzungen,<br />

weiß Dr. Hechler<br />

– das kompetente Praxisteam informiert<br />

über die Möglichkeiten.<br />

Patienten mit deutlichen Angstreaktionen<br />

sollten Narkoseverfahren<br />

in Betracht ziehen, rät Gabriele<br />

Bernhard: Führt die Furcht<br />

zur Vermeidung regelmäßiger<br />

Kontrolltermine, werden Defekte<br />

oft spät entdeckt <strong>und</strong> behandelt.<br />

Unnötig intensive Maßnahmen<br />

<strong>und</strong> unnötig belastende Therapien<br />

sind die Folge.<br />

Die Zahnärzte Herr Eckrich<br />

<strong>und</strong> Frau Bernhard <strong>und</strong> unsere<br />

Anästhesistin Frau Dr. Angela<br />

Hechler beraten Sie gerne <strong>und</strong><br />

freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

Zahnärzte<br />

Gabriele Bernhard<br />

Stephan Eckrich<br />

Sven Richter<br />

Dr. Géraldine Croissant<br />

Vorm Heiligenkreuz 15<br />

64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Mo. - Do. 8.00-20.00 Uhr<br />

Freitag 8.00-18.00 Uhr<br />

Tel. 0 61 50 / 47 10<br />

info@zahnarztpraxis-bernhard.de<br />

www.zahnarztpraxis-bernhard.de<br />

Pflegende Angehörige sind<br />

froh, wenn der wahnsinnig<br />

anstrengende Tag zu Ende<br />

ist. Viel Kraft <strong>für</strong> Aktivitäten<br />

bleibt hier oft nicht mehr.<br />

Damit sich das ändert, sollten<br />

sie sich die Zeit nehmen,<br />

sich in einem Kurs von zehn<br />

Bewegung ist eine der wichtigsten<br />

Maßnahmen, wenn<br />

es um Ges<strong>und</strong>heit, Attraktivität<br />

<strong>und</strong> Wohlbefinden<br />

geht. Bewegung beugt Bluthochdruck<br />

vor, stärkt Herz<br />

<strong>und</strong> Kreislauf, kräftigt die<br />

Muskeln <strong>und</strong> sorgt somit<br />

<strong>für</strong> einen besser definierten<br />

Körper. Zudem verbrennt<br />

Sport Kalorien <strong>und</strong> wirkt<br />

Rückenschmerzen sowie Osteoporose<br />

entgegen. Aktive<br />

Menschen haben meist eine<br />

straffere Haut, ein festeres<br />

Bindegewebe <strong>und</strong> sehen dadurch<br />

jünger <strong>und</strong> besser aus.<br />

Schließlich baut das Training<br />

auch Stress ab <strong>und</strong> verbessert<br />

den Schlaf.<br />

Allerdings ist nicht jede Sportart<br />

<strong>für</strong> jeden geeignet. Die eigenen<br />

Interessen <strong>und</strong> vor allem<br />

die persönlichen körperlichen<br />

Fähigkeiten sollten stets kritisch<br />

hinterfragt werden. So ist <strong>für</strong><br />

Arthrose-Patienten gelenkbelastender<br />

Ballsport wie Tennis<br />

Und wer achtet auf Sie?<br />

Schulung <strong>für</strong> Pflegende Angehörige – Jetzt kostenfrei bei den Johannitern anmelden<br />

Mit Sport geht alles besser<br />

Das richtige Trainingsprogramm hält jung, fit <strong>und</strong> ges<strong>und</strong><br />

oder Fußball eher ungünstig<br />

<strong>und</strong> bei Osteoporose ist Krafttraining<br />

besonders geeignet.<br />

Wer sich mit Rückenschmerzen<br />

<strong>und</strong> Dauerstress plagt, kommt<br />

dem am besten mit Yoga, Rückenschwimmen<br />

oder Gymnastik<br />

bei.<br />

Wichtig ist außerdem, das richtige<br />

Maß zu finden <strong>und</strong> sich<br />

nicht zu viel zuzumuten. Denn<br />

wer es übertreibt, verliert nicht<br />

nur die Lust am Sport, sondern<br />

riskiert Überlastungsbeschwerden.<br />

Freizeitsportler sollten daher<br />

bedächtig beginnen, sich<br />

etappenweise steigern, auf<br />

gründliches Aufwärmen sowie<br />

abschließendes Cool-Down<br />

achten <strong>und</strong> genügend Ruhephasen<br />

zur Regeneration einlegen.<br />

Kommt es dennoch zu<br />

körperlichen Problemen, sofort<br />

mit dem Sport aussetzen <strong>und</strong><br />

Schmerzen gezielt behandeln:<br />

Neben Kühlung <strong>und</strong> Schonung<br />

können natürliche Arzneimittel<br />

wie Traumeel Creme <strong>und</strong>,<br />

Nachmittagen praktische<br />

<strong>und</strong> hilfreiche Hinweise<br />

zur Pflege geben zu lassen,<br />

die Ihren Alltag erleichtern<br />

können.<br />

Die Johanniter der Diakonie-<br />

Sozialstation Griesheim vermitteln<br />

in einer kostenfreien<br />

Schulung wichtige Inhalte<br />

zum Thema Pflege. Es geht<br />

darum, wie sich pflegende<br />

Angehörige bei ihrer anstrengenden<br />

Aufgabe entlasten<br />

können <strong>und</strong> lernen, auf eigene<br />

Ermüdungs- oder Überlastungszeichen<br />

zu achten.<br />

Tipps <strong>und</strong> Tricks wie beispielsweise<br />

die Anwendung hilfreicher<br />

<strong>und</strong> rückenschonender<br />

Handgriffe zur Mobilisierung<br />

<strong>und</strong> Lagerung werden vermittelt.<br />

Auch wertvolle Hinweise<br />

zur Ernährung werden<br />

gegeben <strong>und</strong> nicht zuletzt<br />

gibt es Raum <strong>für</strong> einen Austausch<br />

mit anderen Betroffenen.<br />

Auch der finanzielle<br />

Aspekt wird behandelt. Die<br />

Hintergründe zu den aktuellen<br />

Änderungen im Pfle-<br />

Wichtig <strong>für</strong> ges<strong>und</strong>e Sporteinheiten: Vorheriges Aufwärmen <strong>und</strong> anschließendes Cool-Down mit<br />

Dehnübungen müssen sein.<br />

Foto: djd/Traumeel/thx<br />

parallel angewendet, Tabletten<br />

unterstützend wirken. Pflanzliche<br />

Inhaltsstoffe etwa aus<br />

Beinwell, Eisenhut, Johanniskraut<br />

<strong>und</strong> Zaubernuss können<br />

Schmerzen <strong>und</strong> Blutergüsse<br />

lindern, Entzündungen regulieren<br />

<strong>und</strong> die Heilung beschleunigen.<br />

Weitere Tipps gibt es in der<br />

gestärkungsgesetzt werden<br />

klar verständlich dargestellt,<br />

denn den betroffenen Personen<br />

stehen möglicherweise<br />

Mittel zur Verfügung, die bislang<br />

noch nicht ausgeschöpft<br />

wurden. Jeder, der pflegt sollte<br />

sich diese Zeit nehmen. Die<br />

Gr<strong>und</strong>lage <strong>für</strong> die kostenfreie<br />

Teilnahme ist im Gesetzt verankert.<br />

Die Schulung, die mit<br />

fre<strong>und</strong>licher Unterstützung<br />

der Barmer GEK durchgeführt<br />

wird, startet ab Mitte März. Er<br />

findet an zehn Terminen statt,<br />

immer am selben <strong>Wochen</strong>tag.<br />

Parallel wird es jeweils einen<br />

Kurs in Griesheim <strong>und</strong> einen<br />

im neuen Service-Büro in Erzhausen<br />

geben.<br />

Der Kurs in Griesheim findet<br />

immer mittwochs ab<br />

Broschüre „Fit wie ein Profi“, die<br />

unter www.rgz24.de/welchesportart-passt-zu-mir<br />

heruntergeladen<br />

werden kann.<br />

Zur Vorbeugung von Verletzungen<br />

<strong>und</strong> Überlastungen ist es<br />

sinnvoll, vor dem Start einen<br />

sportartspezifischen Ges<strong>und</strong>heits-Check<br />

bei einem erfahre-<br />

18.00 Uhr statt <strong>und</strong> beginnt<br />

am 15.03.<strong>2017</strong>. Der Kurs in<br />

Erzhausen ist dienstags ab<br />

18.30 Uhr <strong>und</strong> startet am<br />

14.03.<strong>2017</strong>.<br />

Anmeldungen werden ab<br />

sofort entgegen genommen<br />

bei den Johannitern<br />

unter der Telefonnummer<br />

06155 - 60 00 27.<br />

Die Mitarbeiter der Diakonie-Sozialstation<br />

Irene<br />

Geisenhof, Alice Pitsch,<br />

Marianne Kunz <strong>und</strong> Denise<br />

Shmidt freuen sich auf Sie.<br />

nen Sportmediziner zu machen.<br />

Er gibt Auskunft über etwaige<br />

körperliche Schwachstellen,<br />

den momentanen Fitnesslevel<br />

<strong>und</strong> hilft bei der Erstellung<br />

eines individuell optimierten<br />

Trainingsplans, auf dessen Basis<br />

man einen ges<strong>und</strong>en Einstieg<br />

in die neue Sportart findet. djd<br />

Von Herzen!<br />

Der Johanniter-Pflegedienst.<br />

Johanniter helfen, wo häusliche Pflege <strong>und</strong> medizinische Versorgung<br />

gebraucht wird. Mit Sachverstand, Erfahrung <strong>und</strong> viel Liebe.<br />

Denn frisch <strong>und</strong> gepflegt den Tag zu erleben, stärkt auch die Seele,<br />

ganz besonders im hohen Alter oder bei Krankheit.<br />

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne persönlich.<br />

Mehr Informationen unter:<br />

06150/18 99 18<br />

06155/60 00 0<br />

www.juh-da-di.de<br />

Pro Vita<br />

Ambulante Hilfs- <strong>und</strong> Pflegedienste<br />

Aus Liebe zum Leben<br />

Aus Liebe zum Leben<br />

Natürliche Hilfe bei: Stress - Erkältungen - Bronchitis<br />

- Allergien - Neurodermitis - Schuppenflechte...<br />

Gönnen Sie sich Augenblicke der Ruhe <strong>und</strong> Entspannung.<br />

Unsere Salzgrotte bietet Ihnen ein Mikroklima, wie man es<br />

sonst am Meer oder natürlichen Salzheilstollen vorfindet.<br />

Neu bei uns:<br />

Nagel- <strong>und</strong> Fußpflege Monika Skolik<br />

gepr. Fußpflegerin & Nageldesignerin<br />

Salzgrotte MINERALIS ~ Familie Schmuck<br />

64319 Pfungstadt-Hahn ~ Karlsbader Str. 6 ~ Tel. 0 6157-990067<br />

www.salzgrotte-mineralis.de ~ Termine nach telefonischer Vereinbarung

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong> Seite 8<br />

KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

<strong>Weiterstadt</strong><br />

Donnerstag (16.2.): 16 Uhr<br />

Konfirmanden im MMHS,<br />

Pfarrerin Simone Bachinger<br />

Samstag (18.2.): Konfi-Samstag<br />

im MMHS, Konfirmandengruppe<br />

Pfarrerin Simone<br />

Bachinger<br />

Sonntag (19.2.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

mit Pfarrerin Simone<br />

Bachinger<br />

Montag (20.2.): 16 Uhr GoKl,<br />

Gottesdienst <strong>für</strong> die Kleinen<br />

mit Pfarrerin Inka Gente<br />

Dienstag (21.2.): 15.45 Uhr<br />

Konfirmanden im MMHS,<br />

Pfarrer Raphael Eckert-<br />

Heckelmann; Ab 18 Uhr<br />

Trauergruppen im EKHS; 20<br />

Uhr Theatergruppe T-Time<br />

im MMHS<br />

Mittwoch (22.2.): 15 Uhr Ev.<br />

Frauenhilfe im MMHS;<br />

16.30 Uhr „Offener Handarbeitstreff“<br />

im ETHS; 19 Uhr<br />

„Mädchentreff“ im EKHS; ab<br />

19 Uhr Trauergruppen im<br />

EKHS; 20 UhrKirchenchor<br />

MMHS<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

Gräfenhausen-<br />

Schneppenhausen<br />

Sonntag (19.2.): 10 Gottesdienst<br />

(Pfr. Stiller), Thema:<br />

„Die Gelassenheit des Reiches<br />

Gottes“<br />

Montag (20.2.): 14.30 Uhr Frauenhilfe<br />

(Ev. Gemeindehaus);<br />

16 Uhr GoKl, Gottesdienst<br />

<strong>für</strong> die Kleinen in der ev. Kirche<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>, Thema:<br />

„Der kleine Spatz“; 18.30 Uhr<br />

Schwangerschaftsgymnastik<br />

(Ev. Gemeindehaus), 19.30<br />

Uhr Ausschuss Gottesdienst<br />

<strong>und</strong> Kirchliches Leben (Ev.<br />

Gemeindehaus)<br />

Dienstag (21.2.): 16.15 Uhr<br />

Konfi-Unterricht (Ev. Gemeindehaus);<br />

18.30 Uhr<br />

Rückbildungsgymnastik (Ev.<br />

Gemeindehaus)<br />

Donnerstag (23.2.): 15 Uhr Seniorengymnastik<br />

(Bürgerhaus<br />

Schneppenhausen);<br />

16.30 Uhr Konfi-Unterricht<br />

(Ev. Gemeindehaus); 19 Uhr<br />

Patentreffen des Asylkreises<br />

(Ev. Gemeindehaus)<br />

Samstag (25.2.): 10 bis 17 Uhr<br />

Offene Kirche<br />

Evangelische Landeskirchliche<br />

Gemeinschaft <strong>Weiterstadt</strong><br />

Donnerstag (9.2.): 9.30 Uhr<br />

Krabbelkreis <strong>für</strong> Kinder von<br />

0 bis3 Jahren; 10 Uhr Bibelgesprächskreis<br />

Freitag (10.2.): 18.30 Uhr weE-<br />

Cend <strong>für</strong> Teens <strong>und</strong> Jugendliche<br />

ab 12 Jahren<br />

Sonntag (12.2.): 10 Uhr Gottesdienst<br />

mit parallelem Kindergottesdienst,<br />

anschl. gemeinsames<br />

Mittagessen mit<br />

Jürgen Mette<br />

Dienstag (14.2.): 15.45 Uhr Mini<br />

Kids<br />

Mittwoch (15.2.): 15 bis 18<br />

Uhr Bücherstube; 15.15 Uhr<br />

Kinderst<strong>und</strong>e von sechs bis<br />

acht Jahren; 16.30 Uhr Jungschar<br />

<strong>für</strong> Kinder ab neun<br />

Jahre<br />

Katholische<br />

Pfarrgemeinde<br />

St. Johannes der Täufer<br />

Donnerstag (16.2.): 16 Uhr<br />

Eucharistiefeier in Braunshardt;<br />

20 Uhr Probe des Kirchenchors<br />

im Gemeindezentrum;<br />

19 Uhr Sitzung des<br />

KBV-Vorstands im Pfarrbüro;<br />

20 Uhr Sitzung des Verwaltungsrates<br />

im Pfarrbüro<br />

Freitag (17.2.): 17.30 Uhr Gruppenst<strong>und</strong>en<br />

der Pfadfinder<br />

im Gemeindezentrum <strong>und</strong><br />

im Ostflügel des Schlosses in<br />

Braunshardt; 18.30 Uhr Vesper<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>; 19 Uhr<br />

Eucharistiefeier in <strong>Weiterstadt</strong><br />

Samstag (18.2.): 9 bis 12 Uhr<br />

Kindersachenbasar des<br />

Kindergartens im Gemeindezentrum,<br />

Hans-Böckler-<br />

Straße 1b; 16.30 bis 20 Uhr<br />

Helau <strong>und</strong> Ahoi! - Faschingsparty<br />

<strong>für</strong> Sieben- bis Vierzehnjährige<br />

im Ostflügel des<br />

Schlosses in Braunshardt;<br />

18 Uhr Eucharistiefeier in<br />

<strong>Weiterstadt</strong>, anschließend<br />

Beichtgelegenheit; 19 Uhr<br />

Abschlusskonzert des Orgelwinters<br />

mit dem Bolongaro-<br />

Sextett in St. Ludwig, Wilhelminenplatz<br />

9, Darmstadt<br />

Sonntag (19.2.): 9.30 Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt,<br />

der Pfarrbus fährt; 9.45<br />

Uhr Firmvorbereitung im<br />

OG des Gemeindezentrums;<br />

11 Uhr Eucharistiefeier <strong>für</strong><br />

†† Marianne <strong>und</strong> Alexander<br />

Thomas <strong>und</strong> <strong>für</strong> †† Philomena<br />

<strong>und</strong> Georg Halter <strong>und</strong> <strong>für</strong><br />

† Michael Wiest in <strong>Weiterstadt</strong>,<br />

parallel dazu Kinderwortgottesdienst<br />

zu „Nächstenliebe“<br />

im Gemeindezentrum<br />

Montag (20.2.): 16 Uhr Eucharistiefeier<br />

in Braunshardt;<br />

anschließend Beichtgelegenheit;<br />

19.30 Uhr Vorbereitungstreffen<br />

<strong>für</strong> die Frühschichten<br />

in der Fastenzeit<br />

im Pfarrbüro<br />

Dienstag (21.2.): 14 Uhr Rosenkranz<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>; 14.30<br />

Uhr Eucharistiefeier <strong>für</strong> ††<br />

Erich <strong>und</strong> Adelheid Walter<br />

sowie <strong>für</strong> † Karl-Heinz Walter<br />

in <strong>Weiterstadt</strong>; 15 Uhr<br />

Seniorennachmittag im Gemeindezentrum:<br />

Sitzgymnastik<br />

mit Monika Schadt<br />

Mittwoch (22.2.): 7.30 Uhr<br />

Eucharistiefeier in Braunshardt,<br />

14 bis 17 Uhr Sprechst<strong>und</strong>e<br />

von Jutta Seliger<br />

(ökumen. AK Asyl)<br />

Jehovas Zeugen<br />

Freitag (17.2.): 19 Uhr Betrachtung<br />

verschiedener<br />

Themen anhand der Bibel<br />

Sonntag (19.2.): 17 Uhr Vortrag:<br />

„Jehova der große<br />

Schöpfer“. Im Anschluss<br />

Betrachtung des Themas<br />

„Jehova belohnt alle, die ihn<br />

aufrichtig suchen“<br />

LOKALES<br />

Ein ruhiger Botschafter der Kulturen<br />

Hessenwaldschule: Lehrer Semsettin Keles nach 36 Jahren in den Ruhestand verabschiedet<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Semsettin Keles<br />

gehörte zu denen, die der<br />

interkulturellen Bildung an<br />

der Hessenwaldschule ein<br />

Gesicht gaben. 36 Jahre lang<br />

unterrichtete er hier Türkisch<br />

<strong>und</strong> er sei als Lehrer nicht nur<br />

Wissensvermittler, sondern<br />

auch Botschafter gewesen,<br />

sagte Schulleiter Markus Bürger<br />

bei der Verabschiedung<br />

des Pädagogen in den wohlverdienten<br />

Ruhestand.<br />

Der Schulleiter würdigte<br />

Semsettin Keles als verlässlichen<br />

Partner <strong>und</strong> als Lehrer,<br />

der Werte vermittelte – Toleranz,<br />

Offenheit <strong>und</strong> Respekt.<br />

Angesichts der gegenwärtigen<br />

Entwicklung in Polen,<br />

Ungarn, den USA, der Türkei,<br />

aber auch in Deutschland sei<br />

dieses Wirken von besonderem<br />

Wert. Da Semsettin Keles<br />

ein begeisterter Radler ist,<br />

überreichte man ihm Radfahrkarten<br />

<strong>für</strong> Südhessen <strong>und</strong><br />

einen Helm, damit er sein<br />

Hobby ungefährdet genießen<br />

kann. Bürger rechnete hoch,<br />

dass der frischgebackene Pensionär<br />

im Laufe seiner Tätigkeit<br />

an der Hessenwaldschule<br />

Semsettin Keles (dritter von links) an seinem letzten Arbeitstag: Schulleiter Markus Bürger (zweiter<br />

von links) würdigte ihn als kulturellen Botschafter.<br />

lör-foto<br />

eine Strecke bewältigte, die<br />

ihn 153-mal um die Welt geführt<br />

hätte.<br />

Unter Anleitung <strong>und</strong> Begleitung<br />

von Musiklehrerin Elke<br />

Eßinger trug ein Lehrerchor<br />

das türkische Lied „Tiren gelir“<br />

vor, Personalratsvorsitzende<br />

Dr. Barbara Rink-Salzer erinnerte<br />

daran, dass Semsettin<br />

Keles immer am Nachmittag<br />

unterrichtet hat. Bekanntlich<br />

sei die siebte <strong>und</strong> achte St<strong>und</strong>e<br />

nicht immer ganz einfach,<br />

so die Personalratschefin.<br />

Dennoch könne sie sich nicht<br />

daran erinnern, dass es wirklichen<br />

Ärger mit Schülern<br />

Tag des offenen Unterrichts an der Hessenwaldschule<br />

Der Tag des offenen Unterrichts<br />

geht zum ersten Mal in<br />

der neuen Hessenwaldschule<br />

über die Bühne. Am Samstag,<br />

dem 18. Februar, werden an<br />

der Wolfsgartenallee um 10<br />

Uhr die Türen weit geöffnet.<br />

Dann strömen die Besucher in<br />

das hochmoderne Gebäude,<br />

das zu Beginn dieses Schuljahres<br />

bezogen wurde <strong>und</strong> inzwischen<br />

in architektonischen<br />

Fachzeitschriften <strong>für</strong> Schlagzeilen<br />

sorgt. Aufgeteilt in großzügige<br />

Jahrgangsbereiche,<br />

ausgestattet mit modernsten<br />

Medien <strong>und</strong> lichtdurchfluteten<br />

Räumen, ist eine Schule<br />

der Moderne entstanden.<br />

Beim Tag des offenen<br />

Unterrichts können zukünftige<br />

Schüler den Unterricht<br />

selbst erleben <strong>und</strong> sich über<br />

die vielfältigen Möglichkeiten<br />

an der kooperativen Gesamtschule<br />

informieren, die neben<br />

den verb<strong>und</strong>enen Haupt-<br />

Realschulklassen einen gymnasialen<br />

Zweig bietet. Auch<br />

die angesehene Huada-Chinesisch-Schule,<br />

die in die<br />

Hessenwaldschule integriert<br />

ist, trägt zum Gelingen dieses<br />

Tages bei.<br />

In der Kulturhalle sind Tänze<br />

zu sehen. In den Klassen<br />

warten die unterschiedlichsten<br />

Projekte auf die Besucher. Präsentationen<br />

in Spanisch <strong>und</strong><br />

gegeben hätte. Die unaufgeregte<br />

Art von Semsettin Keles<br />

habe es erleichtert, auch mit<br />

etwas „aktiveren Jungs“ klar<br />

zu kommen, so Rink-Salzer.<br />

Sie wünschte Semsettin Keles,<br />

dass er seinen Ruhestand<br />

noch lange im Kreise seiner<br />

Familie genießen kann. lör<br />

Französisch, English-Games,<br />

eine Gerichtsverhandlung<br />

zum Wert des menschlichen<br />

Lebens, Mitmach-Experimente<br />

in Chemie, die Herstellung<br />

von Holzspielzeugen <strong>und</strong> die<br />

Arbeit mit Modulen stehen<br />

unter anderem zur Auswahl.<br />

Für die gewohnt reichhaltige<br />

Bewirtung sorgen die Eltern<br />

der jetzigen Fünftklässler. Der<br />

Tag des offenen Unterrichts<br />

endet um 12.30 Uhr. lör<br />

WASSERQUALITÄT<br />

Er ist ein ständiger <strong>und</strong> unsichtbarer<br />

Bestandteil des<br />

Trinkwassers, das aus unseren<br />

Hähnen fließt - zum<br />

Problem wird Kalk aber<br />

erst, wenn er sich in Rohren,<br />

Leitungen <strong>und</strong> Geräten<br />

festsetzt oder auf den Armaturen<br />

in Bad <strong>und</strong> Küche niederschlägt.<br />

„Dies kann mit<br />

der Zeit die Kaffeemaschine<br />

außer Gefecht setzen oder -<br />

schlimmer <strong>und</strong> wesentlich<br />

kostenintensiver - etwa die<br />

Geräte zur Warmwasserbereitung<br />

beeinträchtigen“,<br />

berichtet Fachjournalist<br />

Martin Blömer von der Ratgeberzentrale.de.<br />

Wichtig<br />

Kalk hat keine Chance<br />

Mit einer permanenten Wasserbehandlung Schäden an Rohren <strong>und</strong> Geräten vermeiden<br />

Das kalkhaltige Wasser wird<br />

mit einer individuell eingesetzten<br />

Wasseraufbereitung wirksam<br />

behandelt. Foto: djd<br />

sei es daher, die Wasserhärte<br />

- also den Kalkanteil - in<br />

der eigenen Region zu kennen<br />

<strong>und</strong> entsprechend zu<br />

handeln.<br />

Wie es um die Wasserqualität<br />

bestellt ist, kann man bei<br />

den örtlichen Stadtwerken<br />

oder anderen Versorgungsbetrieben<br />

erfragen. In den<br />

meisten Regionen Deutschlands<br />

strömt Nass von mittlerer<br />

bis hoher Härte durch die<br />

Leitungen. „Jedes Wasser ist<br />

anders - <strong>und</strong> benötigt daher<br />

jeweils passende Lösungen<br />

zur Behandlung. Allheilmittel<br />

gibt es nicht“, betont Markus<br />

Hoffmann von watercat. Bewährte<br />

<strong>und</strong> besonders umweltfre<strong>und</strong>liche<br />

Verfahren zur<br />

Wasseraufbereitung stehen<br />

nach seinen Worten mit Ionentauschern<br />

oder Geräten Markus<br />

auf Basis des sogenannten<br />

Katalysatorprinzips zur Verfügung.<br />

Bei einem Katalysator<br />

wird das Wasser in einen<br />

mit Spezialgranulat gefüllten<br />

Behälter geleitet. Kalk kristallisiert<br />

aus, die entstehenden<br />

Kristalle bleiben schwebend<br />

im Wasser <strong>und</strong> werden einfach<br />

ausgeschwemmt. Ionentauscher<br />

wiederum dienen<br />

zur dauerhaften Entkalkung:<br />

Im Inneren des Behälters wird<br />

der Kalk mit einem Spezialharz<br />

geb<strong>und</strong>en, Ablagerungen<br />

lassen sich somit verhindern.<br />

Mehr Details gibt<br />

es unter www.watercat.de.<br />

Hoffman empfiehlt<br />

Verbrauchern, eine individuelle<br />

Beratung zu nutzen, um<br />

sich dauerhaft vor Kalkschäden<br />

im Haushalt zu schützen:<br />

„In jedem Fall ist es auf Dauer<br />

kostengünstiger, Vorsorge<br />

zu treffen, statt später teure<br />

Schäden an Geräten <strong>und</strong> Leitungen<br />

beseitigen zu lassen.“<br />

Unter Telefon 0800-62927737<br />

beispielsweise können Verbraucher<br />

eine kostenfreie Beratung<br />

zu Kalkproblemen im<br />

Haus nutzen.<br />

djd<br />

SCHADT<br />

Wasseraufbereitung<br />

& Sanitär<br />

Wasser ist das wohl am strengsten kontrollierte Lebensmittel. Der<br />

Kalkanteil kann allerdings Leitungen beschädigen. Foto: djd<br />

Kalkprobleme müssen<br />

nicht sein!<br />

Mit einer modernen Wasserenthärtungstechnik<br />

wirken<br />

Sie allen Kalkproblemen in<br />

Ihrem Haus entgegen.<br />

Informieren Sie sich jetzt!<br />

JÜRGEN SCHADT<br />

Wiener Straße 17 · 64572 <strong>Büttelborn</strong><br />

Telefon 0 61 52 / 8 62 15 · Telefax 0 61 52 / 4 03 45<br />

Heizung - Sanitär - K<strong>und</strong>endienst<br />

Goethestraße 71 | 64347 Griesheim<br />

Tel. 0 61 55 / 79 65 58 | Fax 0 61 55 / 79 65 57

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong> Seite 9<br />

MODERNES<br />

BAUEN UND WOHNEN<br />

Wir führen aus:<br />

Abbrucharbeiten u. Erdarbeiten<br />

jeder Art<br />

Die Tiefgarage <strong>für</strong> den Müll<br />

Per Knopfdruck wird der Abfall im Boden versenkt <strong>und</strong> verschwindet spurlos<br />

Paolo Strollo<br />

Brunnenweg 1 . 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Telefon 0 61 50 / 1 86 50 30 . Fax 0 61 50 / 1 86 50 31 · info@strollo.de<br />

Wir kümmern uns um Ihr Wohlbenden<br />

Höchste<br />

Energieefzienz<br />

Höchste<br />

Energieefzienz<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 74<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon 06155/8373-0<br />

Mo.-Fr. 9-18 Uhr,<br />

Samstag 9-12 Uhr<br />

www.geissgmbh.de<br />

Ihr Partner <strong>für</strong> WERU-FENSTER<br />

EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT<br />

10% auf alle<br />

Überdachungen<br />

+ 1 LED-Set<br />

bis zum 28.02.<strong>2017</strong><br />

K&D Überdachung GmbH<br />

Kobaltstraße 6<br />

65428 Rüsselsheim<br />

www.KD-Ueberdachung.de<br />

5% auf alle<br />

Markisen<br />

Preis muss individuell<br />

kalkuliert werden.<br />

bis zum 28.02.<strong>2017</strong><br />

GmbH<br />

<br />

<br />

Ingenieurbüro ATEC<br />

200 km<br />

kostenlose Lieferung<br />

von Bausätzen<br />

ab Werk Rüsselsheim<br />

bis zum 28.02.<strong>2017</strong><br />

Hochwertige Überdachungen & Carports<br />

MADE IN<br />

GERMANY<br />

Tel.: 06142 330600<br />

info@kd-ueberdachung.de<br />

TOP Preise direkt vom Hersteller<br />

Seit März auch in Ingolstadt<br />

• Beratung & Planung<br />

• Projektsteuerung Hochbau / Tiefbau<br />

• SiGeKo Sicherheits- & Ges<strong>und</strong>heitsschutzkoordination<br />

• Gutachten / Immobilienbewertung<br />

Bessunger Str. 61 • 64347 Griesheim<br />

Tel.: 0 61 55 / 795 09 04 • Fax: 0 61 55 / 795 09 05<br />

info@ingenieurbuero-atec.de • www.ingenieurbuero-atec.de<br />

Wohin mit dem Müll? Klar,<br />

Bioabfall kommt in die<br />

grüne Tonne, Papier in die<br />

blaue <strong>und</strong> der Rest in die<br />

schwarze. Soweit so gut.<br />

Doch wohin mit den Tonnen<br />

selbst? Bis zu vier Mülltonnen<br />

haben deutsche Haushalte.<br />

Diese nehmen oft<br />

wertvollen Platz am Haus,<br />

in der Einfahrt oder im Garten<br />

weg. Zudem sind sie unansehnlich<br />

<strong>und</strong> stören die<br />

Optik. Während es im Sommer<br />

außerdem oft zu einer<br />

Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

Werden die Mülltonnen nicht gebraucht, verschwinden sie in nur acht Sek<strong>und</strong>en im unterirdischen Mülltonnenhaus. Dazu öffnet eine<br />

elektrische Vorrichtung automatisch den Deckel <strong>und</strong> befördert die Müllboxen via Fernsteuerung auf Erdniveau. Foto: epr/trafik up<br />

BAUTROCKNUNG<br />

Fa. Peter Kindermann<br />

Schneppenhäuser Str. 49 · 64331 <strong>Weiterstadt</strong><br />

Ihr starker Partner wenn es um Austrocknungen geht<br />

Austrocknung nach Wasserschäden<br />

Estrich-Dämmschicht-Trocknung<br />

Neu- <strong>und</strong> Altbau-Trocknung<br />

Leckortung/Infrarot-Thermografie<br />

Sofortmaßnahmen<br />

Schadenanalyse/Feuchtemessungen<br />

unangenehmen Geruchsentwicklung<br />

kommt, kann<br />

feuchter Abfall im Winter<br />

anfrieren.<br />

Doch das Abfallkonzept der<br />

Firma trafik up lässt die Tonnen<br />

jetzt per Knopfdruck in<br />

nur circa acht Sek<strong>und</strong>en verschwinden.<br />

Der Subsafe®, ein<br />

Müllcontainer aus stabilem,<br />

glasfaserverstärktem Kunststoff<br />

mit eingebautem Lift,<br />

versenkt die Tonnen in das<br />

unterirdische Mülltonnenhaus.<br />

Dazu öffnet eine integrierte<br />

elektrische Hebevorrichtung<br />

automatisch den Deckel<br />

<strong>und</strong> befördert die Boxen via<br />

Fernsteuerung oder Wandschalter<br />

auf Erdniveau. Insbesondere<br />

in dicht besiedelten<br />

Ballungsräumen, wo Platz rar<br />

ist, hat sich das raumsparende<br />

Konzept bewährt. So kann,<br />

wer mag, auch Gasgrille, Fahrräder,<br />

Mofas, Motorroller oder<br />

Spiel- <strong>und</strong> Gartengeräte dort<br />

24-STUNDEN-SERVICE<br />

06150/52736<br />

verstauen. Doch perfekt ist<br />

die „Tiefgarage <strong>für</strong> den Müll“,<br />

um die gestalterische Einheit<br />

<strong>und</strong> optische Wirkung<br />

des Hauses zu erhalten. Dazu<br />

kann der Deckel farblich nach<br />

den persönlichen Wünschen<br />

angepasst werden. Die Verschönerung<br />

trägt nicht zuletzt<br />

zur Wertsteigerung der<br />

Immobilie bei. Auch alle anderen<br />

Unannehmlichkeiten<br />

herkömmlicher Mülltonnen<br />

verschwinden buchstäblich.<br />

Ungeziefer bleibt ebenso<br />

draußen wie der Subsafe® vor<br />

widerrechtlicher Fremdbefüllung,<br />

Vandalismus, Regen <strong>und</strong><br />

Sturm schützt. Zudem kann<br />

der Lift stufenlos angehalten<br />

werden <strong>und</strong> ist somit auch <strong>für</strong><br />

Rollstuhlfahrer geeignet. Zum<br />

Einbau muss lediglich eine<br />

Grube ausgehoben werden,<br />

die r<strong>und</strong> zehn Zentimeter<br />

größer als die Mülltonnengarage<br />

selbst ist. Des Weiteren<br />

ist ein 230-Volt-Anschluss <strong>für</strong><br />

die Elektrik nötig. Erhältlich ist<br />

der Subsafe® in drei verschiedenen<br />

Größen, <strong>und</strong> zwar <strong>für</strong><br />

zwei, drei oder vier Mülltonnen<br />

à 240 Liter. Auf Wunsch<br />

ist gegen Aufpreis ein überfahrbarer<br />

Deckel mit 650 Kilogramm<br />

Radlast lieferbar. Die<br />

Hebevorrichtung kann auch<br />

individuell in Kellerschächte<br />

oder Betonwannen eingebaut<br />

werden. Weitere Informationen<br />

erhält man unter www.<br />

trafikup.de.<br />

epr<br />

Alepidis GmbH<br />

TIEFBAUUNTERNEHMEN seit 1994<br />

Kabel- & Erdarbeiten<br />

Kanalarbeiten / Entwässerung r<strong>und</strong> ums Haus<br />

Oberflächenreparaturen Naturstein / Pflaster / Beton etc.<br />

Bodenaustausch / Untergr<strong>und</strong>verbesserung<br />

Alepidis GmbH | Magdalenenstr. 11 | 64347 Griesheim<br />

Tel. 0 61 55 / 8 77 55 50 | Fax 0 61 55 / 8 77 55 52<br />

info@alepidis.de | www.alepidis.de<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong><br />

WIR SUCHEN im Auftrag unserer<br />

K<strong>und</strong>en – mit genehmigter Finanzierung<br />

– vermietete Eigentumswohnung<br />

in Darmstadt <strong>und</strong> Umkreis…<br />

Angebote bitte an<br />

Kaufmann Immobilien<br />

06150-5417177<br />

www.ck-immo.com<br />

VERTRAUEN auch Sie der Nummer 1<br />

der hessischen Immobilienmakler<br />

(lt. www.makler-empfehlung.de)...<br />

WIR SUCHEN <strong>für</strong> K<strong>und</strong>en unseres<br />

Hauses: Wohnungen <strong>und</strong> Häuser<br />

zum Kauf. Für Sie als Verkäufer<br />

kostenfrei.<br />

Vertrauen auch Sie Ihrem<br />

Immobilienprofi vor Ort:<br />

Kaufmann Immobilien<br />

0 61 50 / 5 41 71 77<br />

www.ck-immo.com<br />

Gräfenhausen…GENIALE Immobilie…<br />

WOHNEN & ARBEITEN &<br />

VERMIETEN… großzügige Immobilie<br />

mit Platz <strong>und</strong> Größe zum Kaufpreis<br />

von € 599.000…weitere Angaben,<br />

Bilder <strong>und</strong> Energieausweis auf unserer<br />

Homepage.<br />

Kaufmann Immobilien<br />

0 61 50 / 5 41 71 77<br />

www.ck-immo.com<br />

WIR SUCHEN DRINGEND:<br />

<strong>für</strong> persönlich vorgemerkte Kaufinteressenten<br />

mit Finanzierungsbestätigung.<br />

Rufen Sie uns an <strong>und</strong><br />

vereinbaren Sie Ihren persönlichen<br />

Gesprächstermin.<br />

Ihr Immobilienprofi vor Ort:<br />

Kaufmann Immobilien<br />

0 61 50 / 5 41 71 77<br />

www.ck-immo.com<br />

HANDWERK<br />

Bausanierung aller Art mit Architekt<br />

im Haus! Dachdecker, Zimmerei,<br />

Klempner, Maler, Stuckateur, Trokkenbau,<br />

Fliesen, Rohbau, kl. Reparaturen,<br />

Innenausbau. Schnell, Sauber<br />

<strong>und</strong> Preiswert. Kostenlose Angebote<br />

RD-Bauservice UG, <strong>Weiterstadt</strong><br />

Tel. 0176/56859126,<br />

www.rdbauservice.de<br />

VERMIETUNG<br />

Tiefgaragen-Stellplätze<br />

in 64347 Griesheim (am Kirschberg),<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 156,<br />

ab sofort frei. Hausverwaltung<br />

Tel. 069 / 63151797<br />

Möblierte 1-Zimmerwohnung<br />

<strong>für</strong> <strong>Wochen</strong>endpendler in Griesheim.<br />

Souterrain: 375 € Warmmiete.<br />

Kontakt: Frau Eschke,<br />

Tel. 06150 / 9159943

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong> Seite 10<br />

SPORT<br />

Licht <strong>und</strong> Schatten in Tests der Ersten<br />

Fussball bei der SKV <strong>Büttelborn</strong>: Erste mit wechselhaften Leistungen – Zweite siegt souverän<br />

<strong>Büttelborn</strong> – Souverän <strong>und</strong><br />

spielstark präsentierte sich die<br />

<strong>Büttelborn</strong>er Mannschaft im<br />

Testspiel am 9. Februar beim<br />

TSV Wolfskehlen, das mit 3:1<br />

gewonnen wurde. Allein die<br />

Chancenverwertung sowie<br />

die Nachlässigkeiten in den<br />

letzten zwanzig Minuten, in<br />

denen man den Gastgebern,<br />

die bis dahin kaum einmal<br />

gefährlich vor das Gehäuse<br />

gekommen waren, nicht nur<br />

den Anschlusstreffer, sondern<br />

noch zwei weitere Chancen<br />

ermöglichte, waren zu kritisieren.<br />

Ansonsten hatte die SKV<br />

das Geschehen im Griff <strong>und</strong><br />

überzeugte besonders im ersten<br />

Abschnitt mit sehenswerten<br />

Kombinationen, die ihren<br />

Ausdruck nicht nur in zwei<br />

toll herausgespielten Treffern,<br />

sondern weiteren guten Möglichkeiten<br />

fanden. Insbesondere<br />

das schnelle Umschaltspiel<br />

in die Spitze konnte sich<br />

sehen lassen <strong>und</strong> sorgte <strong>für</strong><br />

Verwirrung in den Reihen der<br />

Gastgeber, die wenige Tage<br />

zuvor noch Verbandsligist<br />

Geinsheim ein Unentschieden<br />

abgetrotzt hatten.<br />

Es spielten: Max Sandner, Alden<br />

Golic (46. Minute David<br />

Fisch), Daniel Heinz, Daniel<br />

Tribaldo, Mark Brennecke (46.<br />

Minute Nihad Nedzibovic),<br />

Julian Kasprzik, Andre Tittes,<br />

Steven Fisch, Pascal Wicht (46.<br />

Minute Nick Hölzel), Nils Beisser,<br />

Sebastian Krieg.<br />

Tore: 0:1 S.Krieg (8.), 0:2 A.Tittes<br />

(28.), 0:3 N.Beisser (47.), 1:3<br />

Rudolf (73.).<br />

Nur drei Tage nach dem<br />

starken Auftritt in Wolfskehlen<br />

musste die SKV in der<br />

Vorbereitungspartie gegen<br />

den Tabellenvierten der A-<br />

Liga Darmstadt eine überraschende<br />

Niederlage hinnehmen.<br />

Erhebliche Mängel<br />

<strong>und</strong> Nachlässigkeiten<br />

in allen Mannschaftsteilen<br />

prägten das Spiel der <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Mannschaft, die ganz<br />

offensichtlich nicht mit der<br />

nötigen Konzentration <strong>und</strong><br />

dem erforderlichen Einsatzwillen<br />

in diese Partie ging.<br />

Dies nutzten die wesentlich<br />

engagierteren <strong>und</strong> spielstarken<br />

Gäste entschlossen aus<br />

<strong>und</strong> legten die Schwächen<br />

der SKV an diesem Tag insbesondere<br />

im ersten Abschnitt<br />

schonungslos offen. Trotz<br />

aller Fehler kam die <strong>Büttelborn</strong>er<br />

Mannschaft zu zahlreichen<br />

Chancen, die ohne<br />

Frage ausgereicht hätten, um<br />

dem Spiel noch eine Wende<br />

zu geben, doch auch im Abschluss<br />

ließ man viele Wünsche<br />

offen, so dass am Ende<br />

eine 3:5-Niederlage stand, die<br />

den Akteuren hoffentlich vor<br />

Augen führte, dass man mit<br />

halber Kraft nicht erfolgreich<br />

sein kann.<br />

Es spielten: Bastian Stenzel,<br />

David Fisch, Daniel Tribaldo<br />

(46. Minute Nils Beisser), Nihad<br />

Nedzibovic (46. Minute<br />

Tobias Best), Daniel Heinz,<br />

Julian Kasprzik, Steven Fisch<br />

(46. Minute Marcel Schlüter),<br />

Andre Tittes, Pascal Wicht,<br />

Lukas Dilling (46. Minute Sebastian<br />

Krieg), Nick Hölzel.<br />

Tore: 0:1 Faruqui (8.), 1:1<br />

N.Hölzel (21.), 1:2 Caliskanoglu<br />

(25.) 1:3 Lombardi(34.),<br />

1:4 Zimmer (35.), 2:4 D.Heinz<br />

(41.), 3:4 N.Hölzel (60.), 3:5<br />

Choynowski (64.).<br />

Auch die Zweite testet<br />

erfolgreich<br />

Ebenfalls am 9. Februar war<br />

die zweite Mannschaft beim<br />

TV Haßloch im Einsatz <strong>und</strong><br />

kam auch zu einem 3:1-Sieg.<br />

In der ersten halben St<strong>und</strong>e<br />

offenbarte die Mannschaft<br />

allerdings noch einige Schwächen<br />

<strong>und</strong> fand nicht so recht<br />

ins Spiel. Dies änderte sich<br />

erst in der zweiten Hälfte, in<br />

der man deutlich überlegen<br />

war <strong>und</strong> die Partie nach dem<br />

frühen Rückstand noch drehte<br />

<strong>und</strong> dabei noch etliche<br />

Chancen ungenutzt ließ.<br />

Es spielten: Rene Stowasser,<br />

Leon Müller, Michael Hallstein,<br />

Lukas Klein, Fabian Dose<br />

(37. Minute Samir Benhlima),<br />

Emre Kanmaz (60. Minute<br />

Patrick Jilg), Eric Straub,<br />

Steffen Kühn, Sascha Loh,<br />

Nuaman Al-Khasraji (40. Minute<br />

Maurizio Dony), Daniel<br />

Gonzalez ( 53. Minute Dennis<br />

Brunner).<br />

Tore: 1:0 Stein (15.), 1:1<br />

E.Straub (28. FE), 1:2 E.Kanmaz<br />

(53.), 1:3 D.Gonzalez<br />

(90.).<br />

Gegen die in der C-Liga<br />

Darmstadts beheimatete dritte<br />

Mannschaft des SV St. Stephan<br />

war <strong>Büttelborn</strong>s zweite<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Mit DJK Brose<br />

Bamberg kam eine der<br />

beiden dominanten Mannschaften<br />

der Süd-Ost Gruppe<br />

<strong>und</strong> Mitfavorit auf die Final<br />

Four. Nach der kämpferisch<br />

überragenden Leistung der<br />

SG <strong>Weiterstadt</strong>/Kronberg im<br />

letzten Spiel der Vorr<strong>und</strong>e<br />

gegen Mittelhessen, fanden<br />

die Südhessinnen heute nicht<br />

ins Spiel <strong>und</strong> verloren am<br />

Ende klar <strong>und</strong> deutlich <strong>und</strong><br />

ohne wirkliche Chance die<br />

Auftaktpartie der Hauptr<strong>und</strong>e<br />

Süd.<br />

Von Anfang an lief es <strong>für</strong><br />

die Bambergrinnen besser<br />

<strong>und</strong> sie konnten sich schnell<br />

einen Vorsprung erspielen.<br />

Es waren die sicheren Abschlüsse<br />

der Auswahlspielerinnen<br />

Landwehr <strong>und</strong> Förner,<br />

die Bamberg bis zur fünften<br />

Spielminute mit 12:4 in Führung<br />

brachten <strong>und</strong> bis zum<br />

Ende des Viertels konnten<br />

die SG´lerinnen dem nichts<br />

entgegensetzen. So stand es<br />

nach zehn Minuten bereits<br />

deutlich 6:18 <strong>für</strong> die Fränkinnen.<br />

Jetzt hieß es gegen zu halten.<br />

Und tatsächlich, nach<br />

zwei Dreiern zu Beginn des<br />

zweiten Abschnittes stand es<br />

in der 15. Minute 15:24 <strong>und</strong><br />

die SG blieb weiter dran. In<br />

der 18 Spielminute war der<br />

Rückstand auf sieben Punkte<br />

verringert. Doch jetzt waren<br />

es wieder die Bambergrinnen,<br />

die mit Schnellangriffen<br />

den Trend brachen <strong>und</strong> nach<br />

einem 7:0-Lauf den Halbzeitstand<br />

von 19:33 herstellten.<br />

So ging es in die Kabinen<br />

<strong>und</strong> was auch immer die Coaches<br />

der Mannschaft mitgeben<br />

wollten, es brachte heute<br />

keine Trendwende.<br />

Die SG schien den Beginn<br />

der zweiten Hälfte geradezu<br />

zu verschlafen <strong>und</strong> zur Mitte<br />

des dritten Viertels stand<br />

es nach einem 9:0-Lauf der<br />

Bambergerinnen schon<br />

24:48. Auch ein 8:0-Lauf der<br />

SG schaffte nicht wirklich<br />

neuen Optimismus. Mit 37:55<br />

ging es ins letzte Viertel <strong>und</strong><br />

nach dem schnellen 38:60<br />

glaubte auch der letzte in<br />

Vertretung über die gesamte<br />

Spielzeit klar überlegen <strong>und</strong><br />

verpasste es am Ende, bei den<br />

zahlreichen herausgespielten<br />

Chancen, einen noch deutlicheren<br />

Erfolg herauszuschießen,<br />

der durchaus verdient<br />

gewesen wäre. Somit endete<br />

die Partie 7:0.<br />

Es spielten: Dennis Kiesel<br />

(46. Minute Rene Stowasser),<br />

Alden Golic, Andreas Jockel,<br />

Lukas Klein, Maurizio Dony,<br />

Emre Kanmaz, Eric Straub,<br />

Steffen Kühn (66. Minute Patrick<br />

Jilg), Sascha Loh, Dennis<br />

Brunner (54. Minute Nuaman<br />

Al-Khasraji), Daniel Gonzalez.<br />

Tore: 1:0 D.Brunner (5.),<br />

2:0 L.Klein (14.), 3:0 S.Loh<br />

(34.), 4:0 D.Brunner (43.), 5:0<br />

S.Loh (50.), 6:0, 7:0 E.Kanmaz<br />

(81.,88.).<br />

Am kommenden Sonntag,<br />

dem 19. Februar, sind die<br />

beiden <strong>Büttelborn</strong>er Mannschaften<br />

erneut in Testspielen<br />

im Einsatz. Während die<br />

erste Mannschaft um 15.00<br />

Uhr beim Tabellensechsten<br />

der Kreisoberliga Bergstraße,<br />

der SG Einhausen, gastiert,<br />

empfängt die zweite Mannschaft<br />

um 14 Uhr das Team<br />

des SV Klein-Gerau auf dem<br />

heimischen Sportgelände am<br />

Berkacher Weg. Den letzten<br />

Test vor Wiederbeginn der<br />

Punktr<strong>und</strong>e bestreitet die erste<br />

Mannschaft dann am Mittwoch,<br />

dem 22. Februar, wenn<br />

man zu Hause um 19.30 Uhr<br />

auf den Gruppenligisten SV<br />

07 Nauheim trifft urei.<br />

Auftaktpleite gegen Brose Bamberg<br />

WNBL-Hauptr<strong>und</strong>e Süd: SGW unterliegt starken Bambergerinnen in einseitigem Spiel klar<br />

der Halle nicht mehr an eine<br />

Wende zu Gunsten der Hessinnen.<br />

Beim Abpfiff stand<br />

ein deutliches 44:65 <strong>für</strong> die<br />

Gäste auf der Anzeigetafel<br />

<strong>und</strong> alle mussten anerkennen,<br />

dass Bamberg heute<br />

mit einer konstanten Mannschaftsleistung<br />

<strong>für</strong> die SG, die<br />

ihrerseits keine passenden<br />

Antworten fand, nicht schlagbar<br />

war.<br />

Es spielten: Malin Beuck 4/0,<br />

Edanur Caglar 3/1, Sari Cornelius<br />

3/1, Yasmin Ettlich,<br />

Aylin Isler, Emily Johanns,<br />

Emma Moiba 3/1, Julia Rodriguez-Bustelo<br />

Fricke 2/0, Josi<br />

Rombusch 5/1, Kaya Schicktanz<br />

12/1, Caro Schmidt 3/0,<br />

Anna Wennekamp 9/0. rom<br />

Kaya Schicktanz (Mitte), die Topscorerin der SGW, beim Korbleger. Auch ihre Punkte konnten der SGW dieses Mal nicht zum Sieg<br />

verhelfen. Man unterlag Brose Bamberg deutlich.<br />

oh-foto<br />

Christina Krick (links) von den B<strong>und</strong>esligadamen der SG <strong>Weiterstadt</strong> musste mit ihrer Mannschaft<br />

eine Niederlage beim Gastspiel in München hinnehmen.<br />

oh-foto<br />

SGW-Niederlage in München<br />

2. Basketballb<strong>und</strong>esliga: Damen der SGW unterliegen erneut knapp<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Wieder einmal<br />

knapp mussten sich die Weiterstädter<br />

B<strong>und</strong>esligadamen<br />

geschlagen geben. Mit 80:72<br />

Punkten (Halbzeit 44:41) unterlagen<br />

sie am frühen Samstagabend<br />

dem Gastgeber Burger<br />

Estriche München.<br />

Bei häufig engem Spielstand<br />

sahen die Zuschauer<br />

das erwartete, spannende<br />

Duell. Das <strong>Weiterstadt</strong> sich<br />

am Ende nicht durchsetzen<br />

konnte lag zum einen an<br />

der Nervenstärke einzelner<br />

Münchner Spielerinnen, zum<br />

zweiten an einer hohen Zahl<br />

von Weiterstädter Ballverlusten.<br />

Und wenn auch nicht primär,<br />

in Einzelfällen ebenso an<br />

unglücklichen Zweikampfsituationen,<br />

welche in entscheidenden<br />

Spielphasen immer<br />

zu Ungunsten der Südhessinnen<br />

entschieden wurden.<br />

Praktisch die gesamte Begegnung<br />

über befand sich<br />

<strong>Weiterstadt</strong> in einer Aufholjagd.<br />

Nachdem die Gäste<br />

mit Spielbeginn in Führung<br />

gingen mussten sie diese in<br />

der fünften Spielminute an<br />

München abgeben, ab diesem<br />

Zeitpunkt besetzte man die<br />

Verfolgerrolle. Mal mit zweistelligem<br />

Punkteabstand, am<br />

größten in der 13. Minute mit<br />

14 Zählern Differenz, mal in<br />

Schlagdistanz, beispielsweise<br />

in der 17. <strong>und</strong> 30. Minute mit<br />

lediglich 2 Punkten Differenz,<br />

immer lief <strong>Weiterstadt</strong> der<br />

Münchener Führung hinterher.<br />

Obwohl der Vorsprung<br />

der Gastgeberinnen meistens<br />

Dämpfer <strong>für</strong> Skatfre<strong>und</strong>e<br />

Erster Hessenpokalspieltag liefert nicht die erhofften Erfolge zum Auftakt<br />

Gräfenhausen – Die Skatfre<strong>und</strong>e<br />

Gräfenhausen erhielten<br />

am ersten Pokalspieltag<br />

in Babenhausen gleich einen<br />

kleinen Dämpfer. Nachdem<br />

man noch Mitte Dezember<br />

vergangenen Jahres einen<br />

großartigen dritten Platz im<br />

Hessenpokalfinale erkämpft<br />

hatte, wollten die „Grewweheiser“<br />

dieses Mal richtig<br />

durchstarten. Doch beim Versuch<br />

muss es vorerst bleiben.<br />

In Babenhausen trafen die<br />

Skatfre<strong>und</strong>e auf elf weitere<br />

Mannschaften in der neuen<br />

Pokalr<strong>und</strong>e. Zu spielen waren<br />

drei Serien a`48 Spiele,<br />

was wiederum sechs St<strong>und</strong>en<br />

Spielzeit bedeutete. Nach der<br />

ersten Serie mit knapp 4000<br />

Punkten noch aussichtsreich<br />

im Rennen, wurde in der letzten<br />

Serie immer mehr an Boden<br />

verloren. Mit den 10 090<br />

unter fünf Punkten lag, gelang<br />

es diesen immer wieder<br />

den Führungswechsel zu verhindern.<br />

Erst in der 37. Spielminute<br />

kam es durch zwei<br />

verwandelte Freiwürfe von<br />

C.Krick zu einer Weiterstädter<br />

Führung. Die Hoffnung<br />

der mitgereisten Fans, dass<br />

diese den sprichwörtlichen<br />

Knoten zum Platzen bringen<br />

würden <strong>und</strong> <strong>Weiterstadt</strong> die<br />

letzten drei Spielminuten die<br />

Oberhand behielte, wurden<br />

aber sofort zunichte gemacht.<br />

München legte vier Punkte<br />

nach <strong>und</strong> zeigte sich konzentrierter<br />

in der Endphase, gewinnt<br />

somit nicht unverdient<br />

mit 8 Zählern Vorsprung.<br />

Enttäuschung prägte das<br />

Bild des Weiterstädter Teams,<br />

hatte man doch in einigen<br />

Spielphasen gut gekämpft <strong>und</strong><br />

nie aufgegeben. Coach Conrad<br />

Jackson teilt die Meinung<br />

einiger mitgereister Fans:<br />

„Hier waren zwei gleich starke<br />

Punkten zum Schluss, langte<br />

es lediglich nur zum elften<br />

Platz. Damit sind die Skatfre<strong>und</strong>e<br />

gleich am zweiten<br />

Spieltag in Gernsheim,am 4.<br />

März richtig gefordert, um<br />

nicht sofort ganz den Anschluss<br />

zur Spitzengruppe zu<br />

verlieren. Die ersten drei Plätze<br />

in Babenhausen belegten,<br />

Zotzenbach vor Dieburg I <strong>und</strong><br />

Gernsheim I.<br />

Andreas Färber, der sich<br />

weiterhin in bestechender<br />

Form präsentiert, konnte sich<br />

3 138 Punkte gutschreiben.<br />

Das ergibt einen Durchschnitt<br />

von 1 046 Punkte pro Serie. Die<br />

ominöse Zahl von gewünschten<br />

1 000 Punkten war wieder<br />

erreicht. Martin Kaus, der<br />

<strong>für</strong> Thomas Brückner an den<br />

Tisch ging, blieb mit seinen<br />

2966 Punkten, durchschnittlich<br />

988 Punkte, knapp unter<br />

Teams am Start, insofern geht<br />

das Spielergebnis in Ordnung.<br />

Es tut mir leid, dass der hohe<br />

Einsatz <strong>und</strong> die Moral des<br />

Teams nicht belohnt wurden,<br />

aber das ist manchmal so. Wir<br />

hätten das aber auch an einigen<br />

Stellen aus eigener Kraft<br />

<strong>für</strong> uns entscheiden können.<br />

Das müssen wir verbessern,<br />

<strong>und</strong> dann können wir evtl.<br />

schon am kommenden <strong>Wochen</strong>ende<br />

wieder Punkte<br />

holen“. Zu Gast ist dann die<br />

zweite Mannschaft des TSV<br />

Wasserburg, Spielbeginn ist<br />

am Sonntag, dem 19. Februar,<br />

wie üblich um 16:00 Uhr<br />

in der Adam-Danz-Halle <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Es spielten: Kristin Annawald<br />

8, Janina Becker, Reggy<br />

Böhm, Ashley Engeln 14/ 2<br />

Dreier, Melissa Kolb 4, Christina<br />

Krick 22/3, Samantha<br />

Lapszynksi 10, Lara Müller<br />

2, Caro Schmidt, Aline Stiller<br />

12/1. mg<br />

Heimspiele der SGW-Basketballer<br />

Samstag, 18. Februar, Adam-Danz-Halle<br />

10.00 mU10-Jugend gegen SC Bergstraße<br />

12.00 wU11-Jugend gegen TV Langen<br />

14.00 mU14-Jugend II gegen SSV Geisenheim<br />

16.00 Damen III gegen SKG Wallerstädten<br />

18.00 Damen II gegen TV Groß-Gerau<br />

Sonntag, 19. Februar, Adam-Danz-Halle<br />

09.30 mU10-Jugend III gegen TV Langen II<br />

11.30 mU16-Jugend gegen TV Trebur<br />

13.30 mU18-Jugend gegen TV Langen II<br />

16.00 Damen I gegen TSV Wasserburg II<br />

18.00 Herren I gegen FTG Frankfurt<br />

20.00 Herren II gegen SC Bergstraße II<br />

den 3000 ,beziehungsweise<br />

1000 Punkten. Joachim Kohlbacher<br />

konnte leider noch<br />

nicht an seine sehr guten Leistungen<br />

aus der letzten Landesligasaison<br />

anknüpfen <strong>und</strong><br />

musste sich mit 2080 Punkten<br />

begnügen. Sascha Dechert<br />

hatte mit den ergatterten 1906<br />

Punkten sein bis dato schlechtestes<br />

Ergebnis eingefahren.<br />

Um nicht weiter solche<br />

Überraschungen zu erleben,<br />

wird selbstverständlich jeden<br />

Mittwochabend um 19 Uhr im<br />

Vereinsheim „Stettiner Hof“<br />

trainiert. Wobei immer noch<br />

die Möglichkeit besteht, <strong>für</strong><br />

alle Skatbegeisterten ( Frauen,<br />

Herren, Jugendliche, Schüler,<br />

Senioren) <strong>und</strong> alle die Skat<br />

erlernen wollen, ab 18 Uhr<br />

dazu zu kommen <strong>und</strong> hineinzuschnuppern<br />

oder sich auch<br />

nur zu informieren. bor

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong> Seite 11<br />

SPORT<br />

Probleme in der Abwehr<br />

Handball bei der HSG: Herren I verlieren deutlich mit 21:37 gegen Trebur<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Am vergangenen<br />

<strong>Wochen</strong>ende waren<br />

die Herren I der HSG WBW<br />

zu Gast beim TV Trebur. Die<br />

WBW‘ler kamen schlecht ins<br />

Spiel, in der Abwehr fehlte es<br />

an Kommunikation, Aggressivität<br />

<strong>und</strong> Überblick. Im Angriff<br />

spielte man überhastete<br />

Aktionen ohne großen Druck.<br />

Die Spieler des TV Trebur<br />

nutzten dies <strong>und</strong> so stand es<br />

schnell 7:0. Nach schwachen<br />

15 Minuten fing man sich so<br />

langsam <strong>und</strong> spielte im Angriff<br />

Überlegener, <strong>und</strong> in der<br />

Abwehr agierte man mit etwas<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – „Es war nicht<br />

so leicht, wie es das Ergebnis<br />

zeigt“, räumte WBW-Trainerin<br />

Jackie Johnson ein <strong>und</strong><br />

sah ihre Mannschaft beim<br />

32:24 (15:14)-Erfolg über die<br />

FSG Dieburg/Groß-Zimmern<br />

einige Wellen durchschreiten.<br />

Allerdings hatte die<br />

Trainerin auch „einiges ausprobiert“,<br />

wie sie sagt. Doch<br />

Zweifel am Sieg bestanden<br />

<strong>für</strong> Jackie Johnson nie. Zwar<br />

setzten sich die Landesliga-<br />

Handballerinnen der HSG<br />

<strong>Weiterstadt</strong>/Braunshardt/<br />

Worfelden diesmal nicht so<br />

hoch durch wie beim 37:15<br />

im Hinspiel. Nach der Pause<br />

aber zogen sie zügig auf fünf<br />

Tore davon <strong>und</strong> verteidigten<br />

am Ende die Tabellenführung.<br />

In der Schlossgartenhalle<br />

in Dieburg fand der Spitzenreiter,<br />

der in 15 Partien erst<br />

eine Niederlage hinnehmen<br />

musste, gut ins Spiel <strong>und</strong><br />

ging gleich mit 5:1 <strong>und</strong> 7:2<br />

in Führung. Dann begann<br />

Teilerfolge im Abstiegskampf<br />

Zweite <strong>und</strong> Dritte des Schachclub Schachmatt vor dem Klassenerhalt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Im Heimspiel Jürgen Gelitz (7) auf <strong>und</strong> Dirk<br />

der sechsten R<strong>und</strong>e trafen die Tocholke (6) konnte in einer<br />

Weiterstädter Schachspieler<br />

Theorievariante nochmals<br />

in der Starkenburgliga auf<br />

Babenhausen. Da die favorisierten<br />

zum 3:3-Zwischenstand ausgleichen.<br />

Allerdings hatten zu<br />

Gäste nur mit sieben diesem Zeitpunkt Spieler an<br />

Spielern antraten, konnten den hinteren Brettern in Verluststellungen<br />

die Weiterstädter den Kampf<br />

abgewickelt,<br />

lange offen halten. Nach einer was nach über vier St<strong>und</strong>en<br />

Niederlage am Spitzenbrett zur Niederlage von 3:5 führte.<br />

<strong>und</strong> dem kampflosen Sieg an<br />

Brett zwei stand es 1:1 . Nach Mit einem ausgegliche-<br />

nen Punktekonto stehen die<br />

über drei St<strong>und</strong>en musste Weiterstädter vor dem letzten<br />

Manfred Klemens (Brett 4)<br />

seine erste Saisonniederlage<br />

quittieren.<br />

Mit einem schön herausgespielten<br />

Angriffssieg glich<br />

Matthias Adamczyk (5) erneut<br />

aus. Fast gleichzeitig gab<br />

Saisondrittel im Mittelfeld der<br />

Tabelle.<br />

Die zweite Mannschaft in<br />

der Kreisklasse A konnte mit<br />

einem 4:4 ein Mannschaftsremis<br />

aus Gernsheim mitbringen<br />

<strong>und</strong> damit dem Klassen-<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Trotz bester Saisonleistung<br />

keine Punkte. Am<br />

letzten Sonntag trat die erste<br />

Mannschaft der Kegelabteilung<br />

der SG <strong>Weiterstadt</strong> beim<br />

SC 58 Darmstadt an.<br />

In einem Spiel auf höchstem<br />

Niveau begann <strong>Weiterstadt</strong><br />

mit Marko Trograncic<br />

(423 Punkte) <strong>und</strong> Josip Stalman<br />

(442 Punkte). Die beiden<br />

Weiterstädter zeigten<br />

eine tolle Leistung <strong>und</strong> hatten<br />

trotzdem gegen die Gastgeber<br />

keine Chance. Für den SC 58<br />

Darmstadt spielten Michael<br />

Buhl (482 Punkte) <strong>und</strong> Bezirksligaspieler<br />

Milan Babic<br />

(472 Punkte), der extra <strong>für</strong><br />

dieses Spiel aus der 1. Mannschaft<br />

geholt wurde. Die beiden<br />

Darmstädter nutzten den<br />

Heimvorteil in perfekter Weise<br />

aus. Mit einem Rückstand<br />

von 89 Punkten verließen<br />

mehr Engagement. Trotz Leistungssteigerung<br />

in den letzten<br />

Minuten der ersten Hälfte ging<br />

man mit einem 19:11 in die<br />

Pause.<br />

In der zweiten Halbzeit kamen<br />

abermals die Gäste besser<br />

ins Spiel <strong>und</strong> bauten ihren<br />

Vorsprung weiter aus (26:13).<br />

In der Abwehr fehlten weiterhin<br />

die Absprachen <strong>und</strong><br />

im Angriff ließ man zu viele<br />

Chancen liegen. Über die gesamte<br />

Spielzeit fehlte die Konzentration<br />

<strong>und</strong> die Wechselmöglichkeiten<br />

um den Rückstand<br />

aufzuholen. Das Spiel<br />

Nachwuchstalent sichert Sieg<br />

Handball bei der HSG: Landesliga-Damen gewinnen 32:24 gegen Dieburg<br />

Nachwuchstalent Patricia Becker.<br />

oh-foto<br />

Jackie Johnson erstmals umzustellen.<br />

Bis auf 9:10 kam<br />

der Gegner heran, ehe die<br />

WBW-Frauen wieder auf drei<br />

Tore davonzogen. Kurz vor<br />

Trograncic <strong>und</strong> Stalman die<br />

Bahnen <strong>und</strong> machten Platz <strong>für</strong><br />

Josip Vindic (448 Punkte) <strong>und</strong><br />

Hans-Jörg Daum (453 Punkte).<br />

Die beiden Weiterstädter<br />

konnten zwar den Abstand<br />

noch einmal deutlich verringern,<br />

an der 1815:1766-Niederlage<br />

änderte das aber<br />

nichts.<br />

Beide Mannschaften spielten<br />

Saisonbestleistung. Das<br />

bessere Ende hatte aber der SC<br />

58 Darmstadt in der Hand. Da<br />

an diesem <strong>Wochen</strong>ende alle<br />

Mannschaften aus der oberen<br />

Tabellenhälfte ihre Spiele verloren,<br />

bleibt <strong>Weiterstadt</strong> I auf<br />

dem vierten Tabellenplatz.<br />

Ebenfalls am Sonntag begrüßte<br />

die zweite Mannschaft<br />

den Tabellenführer Nibelungen<br />

Lorsch auf der Sportanlage<br />

Am Aulenberg. Das Mixed-<br />

Team begann mit Christa<br />

endete mit einem deutlichen<br />

21:37.<br />

Am kommenden Sonntag<br />

empfängt die HSG WBW die<br />

MSG Rüsselsheim/Bauschheim<br />

in der Sporthalle<br />

Braunshardt. Spielbeginn ist<br />

um 18 Uhr<br />

Es spielten: Sven Koenen <strong>und</strong><br />

Matthias Schuhmacher im<br />

Tor, Enrico Pittaro (3), Oliver<br />

Kleikemper (2), Thiemo<br />

Schulz, Tim Wilhelm (4),<br />

Kevin Gruber, Carsten Schulz,<br />

Leon Marschall (2), Jan Heinrich<br />

(1), Marco Schwach (3),<br />

Morris Chantre (6)<br />

jf<br />

der Pause ließen sie die Gastgeberinnen<br />

jedoch bei 13:13<br />

zum Ausgleich kommen.<br />

Gleich nach Wiederanpfiff<br />

setzte sich der Favorit aber<br />

schnell von 15:14 auf 19:14<br />

ab. „Da haben wir mit einer<br />

3:2:1-Deckung angefangen,<br />

die gut funktioniert hat“,<br />

freute sich die Trainerin. Ab<br />

25:20 begann ihre Mannschaft<br />

den Vorsprung noch<br />

auszubauen, um am Ende<br />

einen klaren 32:24-Sieg einzufahren.<br />

„Der allerletzte Biss<br />

hat aber gefehlt“, monierte<br />

die WBW-Trainerin. Hinter<br />

Nathalie Pfingstgräf war Patricia<br />

Becker aus der A-Jugend<br />

mit fünf Treffern die Zweitbeste<br />

in der langen Torschützinnenliste.<br />

Es spielten: Nathalie Pfingstgräf<br />

(8/3), Patricia Becker<br />

(5/1), Nicole Hartweck (4),<br />

Fabienne Wamser (4), Nadine<br />

Eilers (3), Celina Schwarzkopf<br />

(3), Laura Himmelheber<br />

(2), Susan Leibl (2), Stephanie<br />

Nickel.<br />

jf<br />

erhalt einen Schritt näherkommen.<br />

Siege erspielten<br />

Kurt Hirsch (kl), Armen Kuhr<br />

(3) <strong>und</strong> Ulf Helfenstein (1), bei<br />

zwei Remis von Swem Feick<br />

(7) <strong>und</strong> Theo Litzinger (5). Mit<br />

diesem Manschaftspunkt wurde<br />

der Anschluss zum Mittelfeld<br />

der Tabelle hergestellt.<br />

Die dritte Mannschaft feierte<br />

mit 3,5:2,5 ihren ersten Saisonsieg<br />

in der Kreisklasse C. Siege<br />

erspielten Hans Mayer (Brett<br />

2), Siegfried Becker (3) <strong>und</strong><br />

Kurt Höffner (6), bei einem Remis<br />

von Peter Fritsch (4). Da<br />

es hier nur einen Absteiger gibt<br />

ist der Klassenerhalt greifbar<br />

<strong>und</strong> im nächsten Spiel genügt<br />

ein Mannschaftsremis. wd<br />

Niederlage im Kegelderby<br />

Kegeln bei der SGW: Pleite trotz Saisonbestleistung der ersten Herren<br />

Daschiel (354 Punkte) <strong>und</strong><br />

Josip Pavlekovic (385 Punkte).<br />

Auf vergleichbarem Niveau<br />

mit den Gästen konnten die<br />

beiden Weiterstädter gerade<br />

einmal neun Punkte zu Gunsten<br />

der SGW herausholen.<br />

Das Spiel blieb also weiterhin<br />

auf Messers Schneide. Helmut<br />

Sondershaus (371) <strong>und</strong><br />

Vinko Stalman (336) konnten<br />

aber die Führung nicht<br />

über die Ziellinie bringen. Mit<br />

1446:1479 verlor das Mixed-<br />

Team knapp gegen das Spitzenteam<br />

der Liga aus Lorsch.<br />

Trotz der Niederlage bleibt<br />

<strong>Weiterstadt</strong> II auf dem vierten<br />

Tabellenplatz.<br />

Am nächsten <strong>Wochen</strong>ende<br />

reist die erste Mannschaft am<br />

Samstag nach Heppenheim,<br />

das Mixed-Team wird am<br />

Sonntag in Biebesheim gefordert<br />

sein.<br />

dau<br />

Das rettende Ufer rückt in weite Ferne<br />

Tischtennis beim TTV: Erste Herren nach 1:9 nun vier Zähler Abstand zu sicherem Tabellenplatz<br />

Gräfenhausen – Das rettende<br />

Ufer <strong>für</strong> die erste Herrenmannschaft<br />

rückt in immer<br />

weitere Ferne. Bei der zu erwartenden<br />

1:9-Niederlage bei<br />

Tabellenführer Raunheim<br />

punktete einzig Felix Merlau.<br />

Gleichzeitig behielt St. Stephan<br />

gegen Groß-Gerau die<br />

Oberhand, wodurch der Abstand<br />

auf einen sicheren Tabellenplatz<br />

nun vier Zähler<br />

Unterschied beträgt.<br />

Der dritten Herrenmannschaft<br />

gelang der so wichtige<br />

- aber auch pflichtgemäße<br />

- Erfolg gegen den Tabellenletzten<br />

aus Groß-Umstadt.<br />

Eine serh starke geschlossene<br />

Mannschaftsleistung sorgte<br />

<strong>für</strong> den Erfolg. Neben den drei<br />

Doppeln sorgten auch Markus<br />

Holley (2), Grzegorz Rzeczkowski<br />

(2), Frank Frehse (1)<br />

<strong>und</strong> Wilfried Wuttke (1) <strong>für</strong> die<br />

Punkte.<br />

Die vierte Herrenmannschaft<br />

erlebte einen langen<br />

<strong>Weiterstadt</strong> – Im Spiel gegen<br />

Langen gelang es den HSG-<br />

Damen nach einer zweiwöchigen<br />

Pause nicht, die<br />

erhofften Punkte mit nach<br />

Hause zu bringen. Die dritten<br />

Damen der HSG WBW unterlagen<br />

Langen mit einem Ergebnis<br />

von 16:22.<br />

In diesem Spiel konnte<br />

Trainer Sven Sievert auf eine<br />

voll besetzte Bank zurückgreifen.<br />

Jede Position war doppelt<br />

besetzt, so dass man genug<br />

Raum zu wechseln hatte.<br />

Nach einem schnellen Absetzen<br />

auf 4:0 gelang den Langener<br />

Damen eine schnelle<br />

Führung. Doch damit gaben<br />

sich die HSG-Damen nicht<br />

zufrieden <strong>und</strong> konnten mit<br />

Auswärts klappt es einfach nicht<br />

Kegeln bei der SKG: Herren I konnten noch nicht in der Ferne siegen – Zweite überraschend Zweiter<br />

Gräfenhausen – Durchwachsen<br />

verlief Spieltag 14 <strong>für</strong> die<br />

Keglerinnen <strong>und</strong> Kegler der<br />

SKG. Die Hessenligateams der<br />

Damen <strong>und</strong> Herren zeigten<br />

auswärts schwache Leistungen<br />

<strong>und</strong> verloren beide. Die<br />

ersten Herren bleiben trotzdem<br />

weiter auf einem respektablen<br />

vierten Platz, während<br />

die Damen dem Abstieg wohl<br />

kaum noch entgehen können.<br />

Auch die zweiten Damen<br />

konnten auswärts nicht<br />

punkten. Besser erging es der<br />

zweiten Herrenmannschaft.<br />

Daheim konnte gegen den<br />

Tabellenzweiten gewonnen<br />

werden <strong>und</strong> der zweite Platz<br />

der Gruppenliga erobert werden.<br />

Die dritte konnte nicht<br />

punkten, verschlechtert sich<br />

aber in der Tabelle nicht. Weiter<br />

im Höhenflug befindet<br />

sich Herrenteam vier, welches<br />

Platz eins der B-Liga verteidigt<br />

<strong>und</strong> weiter am Aufstieg arbeitet.<br />

Beste Spielerin wurde am<br />

<strong>Wochen</strong>ende Rosel Ambrosch<br />

mit 436 Kegeln, beste Herren<br />

wurden Ralf Paland mit 929<br />

Kegeln <strong>und</strong> Joachim Wagner<br />

mit 466 Kegeln.<br />

Der ersten Herrenmannschaft<br />

gelingt auswärts weiterhin<br />

wenig. Auch am 14. Spieltag<br />

konnte die Schwäche in der<br />

Fremde nicht beendet werden<br />

<strong>und</strong> man wartet weiter auf den<br />

ersten Saisonsieg. Beim abstiegsbedrohten<br />

FTV Frankfurt<br />

verloren die Hessenligakegler<br />

mit 5117:5065. Auf den<br />

schwer zu spielenden Bahnen<br />

kam über die gesamte Dauer<br />

spannenden Abend, an dessen<br />

Ende ein 8:8 Unentschieden<br />

gegen den Tabellennachbarn<br />

aus Darmstadt stand.<br />

Die Vierte trat dabei mit den<br />

des Spiels kein gutes Niveau<br />

auf. Trotzdem konnte man<br />

zur Hälfte des Spiels eine hohe<br />

Führung von über 100 Kegeln<br />

verbuchen. Mirko Heger<br />

(883), Uwe Seibert (807) <strong>und</strong><br />

Jan-Philipp Nothnagel (845)<br />

sorgten zwischenzeitlich <strong>für</strong><br />

Hoffnung. Doch der Gastgeber<br />

verstand es im Schlusstrio,<br />

das Spiel zu drehen. Für Gräfenhausen<br />

spielten weiterhin<br />

Andy Göbel (835), Jörg Maurer<br />

(862) sowie die Kombination<br />

Jörg Knell <strong>und</strong> Kai Köhler (zusammen<br />

833). Somit bleibt<br />

man Tabellenvierter <strong>und</strong> spielt<br />

am kommenden <strong>Wochen</strong>ende<br />

zu Hause gegen den Dritten<br />

aus Dreieichenhain.<br />

Herrenteam Nummer zwei<br />

hatte als Tabellenvierter der<br />

Gruppenliga den Zweiten aus<br />

Pfungstadt zu Gast. Gleich in<br />

der Startpaarung ließ der Gastgeber<br />

keine Zweifel daran aufkommen,<br />

wer Herr im Hause<br />

ist. Roland Weisener (903) als<br />

auch Ralf Paland (929) gingen<br />

mit 162 Kegeln in Front. Auch<br />

das Mittelpaar mit Gerald Nothnagel<br />

(911) <strong>und</strong> Christoph<br />

Lang (872) konnte weitere Kegel<br />

gutmachen <strong>und</strong> entschieden<br />

das Spiel endgültig vor.<br />

Am Schluss fuhren Bernd Müller<br />

(857) <strong>und</strong> Robin Lang (915)<br />

das Spiel sicher heim. Mit dem<br />

deutlichen Sieg gegen den<br />

Tabellenzweiten, findet sich<br />

die Mannschaft nun auf Rang<br />

zwei wieder. In der nächsten<br />

Woche steht ein schwieriges<br />

Spiel in Nauheim auf dem Programm.<br />

Endstand 5387:5166.<br />

Eine klare Partie schien die<br />

dritten SKG-Herren zu erwarten.<br />

Man empfing den Letzten<br />

aus Heppenheim. Zu Beginn<br />

des Spiels konnte der Außenseiter<br />

in Führung gehen. Bilal<br />

Özel (439) <strong>und</strong> Gerald Lang<br />

(401) schickten das Schlusspaar<br />

mit 31 Kegeln minus auf<br />

die Bahnen. Marius Bauer<br />

(413) <strong>und</strong> das Duo Benno<br />

Poth/Norbert Schmidt (387)<br />

konnten Kegel um Kegel aufholen,<br />

schafften es am Ende<br />

aber nicht ganz, so dass die<br />

Gäste überraschend die Punkte<br />

entführen konnten. Die erste<br />

Heimniederlage der Saison<br />

ist zu verkraften, man steht<br />

weiterhin auf Platz zwei. Endstand<br />

1640:1642.<br />

Eine ähnliche Ausgangslage<br />

hatte die vierte Mannschaft.<br />

Als Erster der B-Liga empfing<br />

man den Vorletzten, Höchst V.<br />

Im Startpaar konnten Reiner<br />

Bauer (420) <strong>und</strong> Michael Bach<br />

(417) bereits 25 Kegel auf der<br />

Habenseite verbuchen. Hinten<br />

wurde das Spiel von Konstantin<br />

Kaiser (394) <strong>und</strong> dem<br />

starken Joachim Wagner (466)<br />

locker ins Ziel gebracht. Somit<br />

befindet sich die vor der Saison<br />

neu formierte Mannschaft<br />

weiter auf Kurs Meisterschaft.<br />

Endstand 1697:1632.<br />

Die erste Damenmannschaft<br />

gastierte bei der TSG<br />

Bürgel. Schon das Anfangstrio<br />

mit Tanja Stork (343), Jutta<br />

Gültling (401) <strong>und</strong> Gerdi Neumann<br />

(345) konnte nicht überzeugen<br />

<strong>und</strong> gab bereits vorentscheidende<br />

200 Kegel ab. Auch<br />

beiden Jugendersatzspielern<br />

Marvin Prochazka <strong>und</strong> Jan<br />

Kieselbach an: Für drei gewonnenen<br />

Punkte waren die<br />

beiden auch verantwortlich.<br />

Hinzu kommen noch zwei<br />

Doppel <strong>und</strong> die Einzel von Timo<br />

B<strong>und</strong>schuh (2) <strong>und</strong> Gerald<br />

Lukas. Das Schlussdoppel verloren<br />

Lukas / Prochazka allerdings<br />

deutlich. Dennoch definierte<br />

Gerald Lukas das Spiel<br />

eindeutig als Punktgewinn,<br />

nicht als verlorene Partie.<br />

Mit einem standesgemäßen<br />

9:0 erledigte die fünfte<br />

Herrenmannschaft ihre<br />

Pflichtaufgabe gegen den<br />

Tabellenletzten aus Frankenhausen<br />

souverän. Die sechste<br />

Herrenmannschaft musste<br />

hingegen eine deutliche 1:9<br />

Niederlage beim Tabellenzweiten<br />

aus Arheilgen hinnehmen.<br />

Mit einer kämpferisch sehr<br />

starken Leistung <strong>und</strong> einer<br />

exzellent aufgelegten Sabrina<br />

Richter konnte das Damenteam<br />

ein 8:6 Auswärtserfolg<br />

in Hähnlein gefeiert werden.<br />

Neben den drei Einzeln<br />

von Sabrina Richter konnten<br />

außerdem Corinne Wacker<br />

<strong>und</strong> Miriam Kieselbach je<br />

zwei Punkte ergattern. Hinzu<br />

kommt noch das Doppel<br />

Richter / Wacker. Durch diesen<br />

Erfolg <strong>und</strong> der gleichzeitigen<br />

Niederlage Nieder-Ramstadts<br />

gegen Höchst liegen<br />

unsere TTV-Damen nun auf<br />

dem zur Aufstiegsrelegation<br />

berechtigenden Rang 2 der<br />

Bezirksoberliga<br />

Ein sehr deutliches 10:0 in<br />

Niedernhausen feierte die Jugendmannschaft,<br />

in der aber<br />

nur Leo Li vom alteingessesen<br />

Mannschaftskern spielte.<br />

Marvin Prochazka <strong>und</strong> Christopher<br />

Beck ergänzten das<br />

Team <strong>und</strong> brillierten. Damit<br />

steht die Jugend sehr stabil im<br />

Mittelfeld der Kreisliga. Für<br />

die Hessenliga-Schüler ging<br />

es am <strong>Wochen</strong>ende gegen den<br />

Spitzenreiter <strong>und</strong> den Tabellendritten,<br />

in beiden Spielen<br />

blieb man ohne Erfolg - 2:6<br />

gegen Königstein, 3:6 gegen<br />

Anspach. Christopher Beck<br />

ersetzte in beiden Partien Jan<br />

Jährling <strong>und</strong> konnte gegen Königstein<br />

den einzigen Einzelpunkt<br />

ergattern. Anspach trat<br />

nur zu dritt an <strong>und</strong> überließ<br />

so dem TTV zwei Punkte, den<br />

Dritten holte Marvin Prochazka.<br />

Den einzigen Punkt beim<br />

1:9 der dritten A-Schüler in<br />

Eppertshausen holte Florian<br />

Führer. Der B-Schülermannschaft<br />

gelang ein Punktgewinn<br />

(5:5) gegen Niedernhausen.<br />

Hier waren Ben Eberle, Julian<br />

Stütz jeweils zweifach <strong>und</strong> das<br />

Doppel Eberle/Stütz erfolgreich.<br />

nd<br />

Niederlage nach zehn torlosen Minuten<br />

Handball bei der HSG: Damen III mussten sich 16:22 gegen die HSG Langen geschlagen geben<br />

vier aufeinanderfolgenden<br />

Toren den Vorsprung ausgleichen.<br />

Von nun an gelang<br />

es keiner der beiden Mannschaften<br />

sich eindeutig abzusetzen,<br />

so dass man sich mit<br />

einem Ergebnis von 11:9 <strong>für</strong><br />

Langen in die Halbzeitpause<br />

trennte.<br />

In der zweiten Halbzeit<br />

startete das Spiel unverändert.<br />

Beide Mannschaften<br />

schafften es nicht, sich eindeutig<br />

abzusetzen. Die HSG-<br />

Damen kamen immer wieder<br />

auf ein Tor Unterschied ran.<br />

Erst Mitte der zweiten Halbzeit<br />

konnten die Damen der<br />

HSG Langen sich mit einer<br />

eindeutigen Fünf-Tore-Führung<br />

gegen die HSG Damen<br />

durchsetzen. Es folgten zehn<br />

torlose Minuten auf Seiten<br />

der HSG WBW, so dass es<br />

Langen am Ende mit einem<br />

eindeutigen Ergebnis von<br />

22:16 gelang, dass Kellerduell<br />

<strong>für</strong> sich zu entscheiden.<br />

Am kommenden <strong>Wochen</strong>ende<br />

empfangen die dritten<br />

Damen der HSG WBW den<br />

Tabellensechsten, die FSG<br />

aus Rüsselsheim. Anpfiff ist<br />

um 16 Uhr in der Braunshardter<br />

Halle.<br />

Es spielten: Denise Klier<br />

<strong>und</strong> Maria Beylschmidt im<br />

Tor, Celine Neumann, Sarah<br />

Ackermann, Eva Schecker<br />

(1), Nadine Königstein (3),<br />

Alisa Brummer, Vanessa Avemarie<br />

(3), Vanessa Krei (5),<br />

Michelle Klier, Deborah Buß,<br />

Kathrin Prenzel (4/2), Janina<br />

Nebel <strong>und</strong> Mareike Hübner. jf<br />

Heimspiele der HSG WBW-Handballer<br />

Samstag, 18. Februar, Sporthalle Braunshardt<br />

10.00 Uhr Turnier der weiblichen Minis<br />

17.00 Uhr Damen II gegen TGB Darmstadt<br />

19.00 Uhr Damen I gegen TV Bürgstadt<br />

Sonntag, 19. Februar, Sporthalle Braunshardt<br />

10.30 Uhr mD-Jugend gegen JSG Lorsch/Einhausen<br />

12.15 Uhr wB-Jugend gegen SG 09 Kirchhof<br />

16.00 Uhr Damen III gegen FSG Rüsselsheim<br />

18.00 Uhr Herren I gegen MSG Bauschheim/Rüsselsheim II<br />

Sonntag, 19. Februar, Sporthalle Worfelden<br />

11.00 Uhr wE-Jugend gegen TV Trebur<br />

12.30 Uhr wD-Jugend gegen HSG Bensheim/Auerbach<br />

14.00 Uhr mB-Jugend gegen Rüsselsh./Bauschh./Königst.<br />

Rosel Wirges (403), Petra Steiger<br />

(376) <strong>und</strong> Yvonne Biron<br />

(414) konnten die hohe Niederlage<br />

nicht mehr abwenden.<br />

Durch diese Niederlage steht<br />

die Mannschaft weiterhin auf<br />

dem letzten Platz der Hessenliga<br />

<strong>und</strong> es sieht momentan so<br />

aus, als könne der drohende<br />

Abstieg nur noch durch ein<br />

W<strong>und</strong>er abgewendet werden.<br />

Endstand 2576:2282.<br />

Das Spiel der zweiten Damenmannschaft<br />

verlief wesentlich<br />

enger. Auf den Stockstädter<br />

Bahnen ging es gegen<br />

den Tabellenzweiten, die TV<br />

Erfelden. Die Startpaarung<br />

mit Gaby Knell (365) <strong>und</strong><br />

Sieglinde Maurer (388) mussten<br />

gegen gute Gegnerinnen<br />

einen Rückstand von 41 Kegeln<br />

hinnehmen. In der Mittelpaarung<br />

schwächelte eine<br />

der Erfelder Spielerinnen, so<br />

dass Karin Knell (364) <strong>und</strong> Petra<br />

Lipp (406) den Rückstand<br />

aufholen konnten. Man übergab<br />

mit minus einem Kegel<br />

an die Schlusspaarung. Diese<br />

konnte gleich sehr gut starten<br />

<strong>und</strong> ein paar Kegel auf der<br />

ersten Bahn gutmachen. Dies<br />

ließen sich die Gegnerinnen<br />

aber nicht gefallen, Erfelden<br />

kämpfte um die Punkte <strong>und</strong><br />

holte weiter auf. Rosel Ambrosch<br />

(sehr gute 436) <strong>und</strong><br />

Elvira Ludwig (389) konnten<br />

das Spiel am Ende nicht mehr<br />

<strong>für</strong> sich entscheiden. Das<br />

sehr spannende Spiel ging<br />

am Ende mit nur 22 Kegeln<br />

Differenz verloren. Endstand<br />

2370:2348 cl

Mittwoch, den 15. Februar <strong>2017</strong> Seite 12<br />

HANDWERK<br />

Wir übernehmen preiswert <strong>und</strong><br />

schnell alle<br />

Pflasterarbeiten <strong>und</strong><br />

Drahtzaunmontagen<br />

r<strong>und</strong> um Haus <strong>und</strong> Hof!<br />

Fa. Diz, <strong>Büttelborn</strong><br />

Telefon 0175 / 2432999<br />

VERKAUF<br />

MacBook Pro 13“, 2010.<br />

750 GB HDD, 4 GB RAM sowie<br />

DVD Laufwerk. Optisch (bis auf<br />

eine Schramme an der linken Kante)<br />

<strong>und</strong> technisch guter Zustand.<br />

Inkl. Zubehör <strong>und</strong> Tasche <strong>für</strong> 350€<br />

Tel. 0176 / 82195626<br />

ANKAUF<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel. 0 39 44 / 3 61 60<br />

www.wm-aw.de (Fa.)<br />

AUTOPARK GERNSHEIM,<br />

KFZ-BARANKAUF.<br />

Suche jeden PKW/Busse, Geländewagen,<br />

LKW, Traktoren,<br />

Wohnmobil, guter u. schlechter<br />

Zustand, viele Kilometer, Mängel,<br />

Unfall, Firmenwagen, auch ohne<br />

TÜV, jederzeit erreichbar, Sa. u.<br />

So., Bitte alles anbieten. Zahle<br />

faire Preise.<br />

Tel. 0 62 58 / 8 20 90 02 oder<br />

Mobil 01 74 / 2 02 77 29<br />

KAUFE ALLE PKW, BUSSE,<br />

Geländewagen, Wohnmobile,<br />

LKW, Oldtimer, Transporter,<br />

Firmenfahrzeuge, alle Modelle,<br />

Benzin oder Diesel, BJ 1950 bis<br />

2012, auch mit Mängel, Unfalloder<br />

Motorschäden, viele KM,<br />

auch ohne TÜV, alles anbieten,<br />

zahle bar <strong>und</strong> fair, jederzeit erreichbar,<br />

auch Sa. <strong>und</strong> So.<br />

Tel. 0 61 58 / 6 08 69 91 oder<br />

Mobil 01 73/ 308 74 49<br />

UNTERRICHT<br />

NACHHILFE IN<br />

Mathe, Deutsch, Englisch,<br />

Französisch, 6,90 € / 45 Min.<br />

ab Klasse 4 bis Abitur.<br />

Tel. 01 57 / 92 34 85 40<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

GESUCHT<br />

<br />

<br />

STELLENMARKT<br />

bzw. in Ausbildung ein- <strong>und</strong> dreijährig<br />

Vollzeit, Teilzeit <strong>und</strong> auf 450 € -Basis<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.<br />

Beethovenstraße 49, 68649 Groß-Rohrheim,<br />

Tel. Nr. 06245/ 908 794<br />

Wir suchen möglichst zeitnah<br />

in verschiedenen Bereichen<br />

unseres Unternehmens<br />

Mitarbeiter/in<br />

zur Verstärkung unseres Teams.<br />

Die Stadt Griesheim sucht:<br />

R SSMANN<br />

BESTATTUNGEN<br />

Pfungstadt<br />

Schriftliche Bewerbungen bitte ausschließlich per E-Mail an:<br />

info@bestattungen-rossmann.de<br />

<br />

Badeaufsichten<br />

<strong>für</strong> das Freibad als Saisonkräfte <strong>für</strong> <strong>2017</strong> in Teilzeit,<br />

schwerpunktmäßig <strong>für</strong> <strong>Wochen</strong>endeinsätze.<br />

Die ausführliche Ausschreibung der zu besetzenden Stellen finden Sie auf<br />

unserer Homepage www.griesheim.de. Bewerbungen an:<br />

Magistrat der Stadt Griesheim . Personalamt<br />

Wilhelm-Leuschner-Str. 75 . 64347 Griesheim . Telefon 0 61 55 / 70 13 03<br />

Die Stadt Riedstadt beabsichtigt zum 1. April <strong>2017</strong> <strong>für</strong> das Freibad<br />

Goddelau eine<br />

Fachkraft <strong>für</strong> Bäderbetriebe<br />

in Teilzeit (19,5 <strong>Wochen</strong>st<strong>und</strong>en) unbefristet einzustellen.<br />

Einzelheiten der Stellenausschreibung mit Beschreibung von Aufgabengebiet<br />

<strong>und</strong> Anforderungsprofil, sind auf unserer Homepage<br />

www.riedstadt.de (Rubrik: Bürgerservice / Ausschreibungen)<br />

nachzulesen.<br />

Aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitten<br />

wir bis spätestens 1. März <strong>2017</strong> einzureichen:<br />

Magistrat der Stadt Riedstadt<br />

- Personalservice - Rathausplatz 1, 64560 Riedstadt<br />

Für das gut etablierte Hotelrestaurant ACHAT<br />

Comfort Darmstadt/Griesheim suchen wir einen<br />

neuen Pächter.<br />

- 46 Innenplätze<br />

- Voll ausgestattet<br />

- Attraktive Einstiegskonditionen<br />

- Brauereifrei<br />

- Synergieeffekte durch den Hotelbetrieb<br />

Kontaktieren Sie uns <strong>für</strong> weitere Informationen<br />

<strong>und</strong> einen individuellen Besichtigungstermin.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen der Spedition +<br />

Logistik in Gernsheim <strong>und</strong> suchen ab sofort zur Verstärkung:<br />

Aushilfskräfte<br />

auf 450,- Euro Basis <strong>für</strong> Lagerumschlag<br />

Arbeitszeit: montags - freitags von 16.00 - 22.00 Uhr<br />

Staplererfahrung von Vorteil.<br />

Bewerbungen an:<br />

KIRCHNER <strong>und</strong> Partner GmbH,<br />

Spedition & Logistik zu Hdn. Herrn Ritter<br />

Robert-Bunsen-Str. 36, 64579 Gernsheim/Rhein<br />

E-Mail: m.ritter@kirchner<strong>und</strong>partner.de oder<br />

telef. Mo. & Do. von 9 - 11 Uhr 06258/9335522<br />

Wir suchen zum 1.8.<strong>2017</strong> einen Auszubildenden zum<br />

Anlagenmechaniker Sanitär / Heizung<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung<br />

Rheinstraße 25 · 64584 Biebesheim<br />

wedel gmbh@t-online.de<br />

06258-6271<br />

Wir suchen<br />

Austräger!<br />

Unsere Angebote vom 20.02. bis 25.02.<strong>2017</strong><br />

Gekochter Schinken aus eigener Herstellung pro 100 g € 1,29<br />

Zungenblutwurst mit Original Thüringer Majoran pro 100 g € 0,89<br />

Rinderbrustkern von Rindern aus der Region pro 100 g € 0,89<br />

Spießbraten gewürzt, mit verschiedenen Füllungen pro 100 g € 0,95<br />

Angebotskracher am Mittwoch <strong>und</strong> Donnerstag<br />

1/2 Ring Fleischwurst, 2 Bauernknacker<br />

& 4 Wasserbrötchen € 5,00<br />

statt 7,20<br />

Mittagstisch 11 – 14 Uhr auch zum Mitnehmen<br />

Montag, 20. Februar<br />

Haschee mit Nudeln <strong>und</strong> Salat € 5,40<br />

Apfelpfannkuchen mit Zimt <strong>und</strong> Zucker dazu Vanillesoße € 4,90<br />

Dienstag, 21. Februar<br />

Kalbsfrikadelle mit Reis <strong>und</strong> Kohlrabigemüse € 6,00<br />

Blumenkohl-Käsetaler mit Reis <strong>und</strong> Kohlrabigemüse € 5,00<br />

Mittwoch, 22. Februar<br />

Bräuschter Zwiebelschnitzel mit Rissolékartoffeln <strong>und</strong> Salat € 5,90<br />

Gemüseeintopf mit oder ohne Würstchen <strong>und</strong> Baguette € 4,90<br />

Donnerstag, 23. Februar<br />

Rindfleisch mit Meerrettichsoße <strong>und</strong> Salzkartoffeln € 5,90<br />

Zucchini-Piccata mit Tomatensoße <strong>und</strong> Reis € 5,20<br />

Freitag, 24. Februar<br />

Paniertes Fischfilet mit grüner Soße <strong>und</strong> Salzkartoffeln € 5,60<br />

Pasta mit Erbsen-Tomatenrahmsoße <strong>und</strong> Salat € 4,90<br />

Ab sofort gibt es <strong>für</strong> nur 1,80 €<br />

hausgemachten Nachtisch!<br />

Hauptsitz <strong>Weiterstadt</strong>: Schleifweg 47, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>, Telefon: 06150 - 2205<br />

Filiale Darmstadt: Heimstättenweg 81a, 64295 Darmstadt, Telefon: 06151 - 311504<br />

info@metzgerei-marienhof.de | Online-Catering auf: www.metzgerei-marienhof.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:15 - 18:00 Uhr, Samstag: 07:30 - 12:30 Uhr<br />

Wir kaufen Ihr<br />

ALTAUTO<br />

Kfz-Handel Heist<br />

0 61 50/18 61 63<br />

Annahmestelle <strong>für</strong> Schrottfahrzeuge<br />

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE<br />

Sa., 18.2.17, Darmstadt,<br />

von 8.00 – 14.00 Uhr<br />

(Jeden Samstag)<br />

Schenck-Technologiepark,<br />

Pallaswiesenstr.<br />

Weiss: 0 61 95 / 90 10 42<br />

www.weiss-maerkte.de<br />

Eröffnung am Samstag, den 18.2.<strong>2017</strong>,<br />

Darmstädter Str. 62 in <strong>Weiterstadt</strong>!<br />

Familie Borzellino <strong>und</strong> Team erwarten<br />

Sie ab 14 Uhr zu einem Sektempfang.<br />

Erfahrung mit Eisspezialitäten seit 1996,<br />

sizilianische Süsswaren & orig. ital. Espresso.<br />

Jahreshauptversammlung <strong>2017</strong><br />

CHOR BRAUNSHARDT e. V.<br />

Jahreshauptversammlung am Dienstag, 21. März <strong>2017</strong> um<br />

19 Uhr im Gasthaus „Adler“, Georgenstraße 12, <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Burger King in Pfungstadt sucht<br />

MITARBEITER Vollzeit<br />

<strong>für</strong> die Küche / Kasse<br />

Frau Ortlepp, 06157/9861040<br />

Wir suchen ab sofort<br />

Küchenhilfe m/w<br />

in Teilzeit<br />

von Mo. - Fr.<br />

Tel. 06258 / 12 62 40<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt<br />

2 Bauhelfer<br />

in Voll- oder Teilzeit<br />

<strong>für</strong> Betonbohr- <strong>und</strong><br />

Sägearbeiten<br />

<br />

0172-1415373<br />

<br />

info@schollenberger-beton.de<br />

Servicekraft auf<br />

450-Euro-Basis gesucht.<br />

64589 Stockstadt a. Rhein<br />

Odenwaldring 5<br />

0173 / 313 02 39<br />

oder 06158/1889868<br />

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN GmbH<br />

Wir suchen m/w<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Büro Gernsheim, Schmiedgasse 2<br />

64579 Gernsheim, Tel. 06258/109952<br />

Büro Worms ,Tel. 06241/6046<br />

info@prokopp-personal.de<br />

(gerne auch online bewerben)<br />

Die Stadt Riedstadt beabsichtigt zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

die Stelle eines/einer<br />

Leiters/in des städtischen Kulturbüros<br />

in Teilzeit (19,5 <strong>Wochen</strong>st<strong>und</strong>en) unbefristet einzustellen.<br />

Einzelheiten der Stellenausschreibung mit Beschreibung von Aufgabengebiet<br />

<strong>und</strong> Anforderungsprofil, sind auf unserer Homepage<br />

www.riedstadt.de (Rubrik: Bürgerservice / Ausschreibungen)<br />

nachzulesen.<br />

Aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitten<br />

wir bis spätestens 8. März <strong>2017</strong> einzureichen:<br />

Magistrat der Stadt Riedstadt<br />

- Personalservice - Rathausplatz 1, 64560 Riedstadt<br />

Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine<br />

Aushilfe <strong>für</strong> den Versand (m/w)<br />

(Minijob auf 400-Euro-Basis)<br />

Kennziffer: 06/<strong>2017</strong><br />

Aufgaben:<br />

Kommissionieren <strong>und</strong> Verpacken von Studienmaterial <strong>und</strong> Katalogen<br />

Anforderungen:<br />

gute Kenntnisse der deutschen Sprache sowie Teamfähigkeit<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen zum Eintritt ab Ende März <strong>2017</strong> eine<br />

Aushilfe <strong>für</strong> den Bereich Haustechnik/<br />

Gartenpflege/Fahrdienst (m/w)<br />

(Minijob auf 400-Euro-Basis)<br />

Kennziffer: 05/<strong>2017</strong><br />

Aufgaben:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anforderungen:<br />

handwerkliches Geschick <strong>und</strong> technisches Verständnis<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sind Sie interessiert?<br />

<br />

Studiengemeinschaft Werner Kamprath Darmstadt GmbH<br />

<br />

<br />

www.wb-fernstudium.de / www.sgd.de<br />

Wir suchen Zeitungsausträger (gerne auch Jugendliche<br />

ab 16 Jahre), die bereit sind, zuverlässig <strong>und</strong> pünktlich<br />

den <strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong> zu verteilen.<br />

Unsere Verteilergebiete:<br />

■ <strong>Weiterstadt</strong><br />

■ Braunshardt<br />

■ Gräfenhausen<br />

Die Verteilung findet jeden Mittwoch-Mittag statt <strong>und</strong><br />

wird nach aktueller Mindestlohn-Regelung <strong>für</strong> Austräger<br />

entlohnt!<br />

Jetzt Zusteller werden<br />

<strong>und</strong> dazu verdienen!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf:<br />

Telefon (0 61 55) 83 83 - 0<br />

Mehr Informationen zu Stellenanzeigen finden Sie unter:<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>.info/mediadaten<br />

TAGESORDNUNG:<br />

1. Begrüßung <strong>und</strong> Toten-Gedenken<br />

2. Verlesung des Protokolls der JHV <strong>für</strong> das Kalenderjahr 2016<br />

3. Geschäfts- <strong>und</strong> Kassenbericht<br />

4. Berichte: Aussprache<br />

5. Neuwahlen<br />

a. Wahl des Versammlungsleiters<br />

b. Neuwahl des Vorstands<br />

c. Ergänzungswahl Kassenprüfer<br />

6. Verschiedenes: Veranstaltungen, Ausflug usw.<br />

Anträge bitte bis zum 5. März <strong>2017</strong> an den Vorstand.<br />

Monika Wehnl | Tel. 0 61 50 / 32 30 | monika@wehnl.de<br />

EINLADUNG ZUR JAGDGENOSSEN-<br />

SCHAFTSVERSAMMLUNG WEITERSTADT<br />

am Dienstag, 7. März <strong>2017</strong>, um 20.00 Uhr, im<br />

Gasthaus „Zur schönen Aussicht“, Bahnhofstraße<br />

18, 64331 <strong>Weiterstadt</strong>.<br />

Hierzu werden alle Eigentümer von bejagbaren<br />

Gr<strong>und</strong>stücken in der Gemarkung <strong>Weiterstadt</strong><br />

als stimmberechtigte Mitglieder eingeladen.<br />

TAGESORDNUNG:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Feststellung der Anwesenden <strong>und</strong> der<br />

vertretenen Gr<strong>und</strong>flächen<br />

3. Verlesung des letztjährigen Protokolls<br />

4. Jahresbericht des Jagdgenossenschaftsvorstehers<br />

5. Jahresbericht des Jagdpächters<br />

6. Aussprache zu den Berichten<br />

7. Sachstand zu dem neuen Jagdkataster<br />

8. Stand der Neufassung der Satzung mit<br />

eventueller Beschlussfassung<br />

9. Kassenbericht <strong>und</strong> Entlastung des<br />

Jagdvorstandes<br />

10. Beschlussfassung über die Verwendung<br />

des Pachterlöses<br />

11. Verschiedenes<br />

Peter Lipp<br />

Jagdgenossenschaftsvorsteher<br />

Besser leben – mit Ihrer Lokal-Zeitung!<br />

<strong>Wochen</strong>-<strong>Kurier</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!