verliebt. - Das Magazin für dich und mich Frühjahr 2017

Die schönsten Erinnerungen
sammelt man immer zu zweit.
PARK PLAZA TRIER
LOCATION // HOTEL // RESTAURANT
STILVOLL HEIRATEN IM PARK PLAZA TRIER
PR-ANZEIGEN
Im Park Plaza verschmilzt die römische Stadtgeschichte Triers in Form von römisch-antiken Elementen
mit der modernen und luxuriösen Ausstattung des Vier-Sterne-Superior-Hotels. Das ist genau die
richtige Location, um den schönsten Tag gemeinsam mit Familie und Freunden zu feiern. Vielleicht
sogar über den Dächern von Trier? Ob Romantik auf der Dachterrasse oder Sektempfang im mediterranen
Innenhof – damit Ihre Hochzeit exakt nach Ihren Herzenswünschen gestaltet wird, stehen
wir Ihnen von Anfang an persönlich und professionell zur Seite: Von der Einladungskarte, über die
Dekoration unserer gehobenen Räumlichkeiten bis hin zum kulinarischen Wunsch-Menü planen wir
gemeinsam mit Ihnen die persönliche Hochzeitsfeier. Und danach? Gerne können Sie als Hochzeitspaar
Ihre ersten, frisch vermählten Stunden in trauter Zweisamkeit in einer unserer schön dekorierten
Hochzeitssuiten genießen. Tauchen Sie ein in ein stilvolles Ambiente und lassen Sie sich und Ihre
Gäste an Ihrer Hochzeit von uns verwöhnen!
Park Plaza Trier // Nikolaus-Koch-Platz 1 // 54290 Trier
Telefon: 0651 9993 0 // Telefax: 0651 9993 555 // www.parkplaza-trier.de
PAULANER
LOCATION // EVENTS
Unser PAULANER Wirtshaus in Zurlauben ist der neue Treffpunkt für alle, die es gern gemütlich
haben und Wert auf gutes Essen legen. Bei uns genießen Sie echt bayrische Gastfreundschaft.
Beim Kochen erinnern wir uns gerne an Omas Rezepte, die wir stets frisch zubereiten. Garniert
mit liebenswerten Traditionen machen sie das gemeinsame Essen zu einem noch viel schöneren
Erlebnis. Die Frische unserer Speisen ist uns überaus wichtig – ganz wie es sich für ein ordentliches
Wirtshaus gehört.
Unser Festsaal auf der 1. Etage bietet Platz für ca. 150 Personen, die einen herrlichen Blick auf
die Mosel genießen können. Verwöhnen Sie Ihre Gäste mit einem Buffet oder à la Carte Sevice,
denn ganz nach Ihren Vorstellungen lassen sich etliche Varianten umsetzen. (Eine Biertheke mit
den Paulaner Bierspezialitäten lässt in dieser Hinsicht keine Wünsche offen.)
Ob Hochzeit, Firmenevent, Kommunion oder Weihnachtsfeier – gerne planen wie Ihr Fest. Eine
Schiffstour von einer Stunde kann vor oder nach Ihrem Event gebucht werden und stellt eine
Besonderheit beim Ablauf Ihrer Feier dar.
Sprechen Sie uns an – vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Unsere Vielseitigkeit ist erst in
einem persönlichen Gespräch zu entdecken.
Herr Nigel Gray oder Herr Karl Schmelzer
Paulaner in Zurlauben // Zurlaubener Ufer 77 // 54292 Trier
Tel.: 0651 9936770 // info@paulaner-trier.de // www.paulaner-in-zurlauben.de
11