Das nächste Programmheft erscheint am 12. Dezember 2008

68
Südeuropäische
Sprachen
Griechisch
Grundstufe 1
Dieser Kurs ist für Personen, die keinerlei
Neugriechischkenntnisse haben. Sie
arbeiten mit dem Lehrbuch: Kalimera,
Griechisch für Anfänger, Langenscheidt.
Veranst.-Nr. 82-40001
Ioannanis Avramidis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Dienstag, ab 26.08.08
18.15-19.45 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro
Veranst.-Nr. 82-40003
Diotima Markis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Donnerstag, ab 28.08.08
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro
Für Personen mit Vorkenntnissen
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall
beraten lassen. Nur so finden Sie die für
Sie geeignete Kursstufe.
Grundstufe 2
ab Lektion 8 Kalimera
Veranst.-Nr. 82-40005
Ioannanis Avramidis
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Dienstag, ab 26.08.08
19.50-21.20 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro
Programmbereichsleitung:
Rainer Bommert (Griechisch)
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 10
Mail: rbommert@stadtdo.de
Britta Bollermann (Portugiesisch)
Tel.: 0231 / 50 - 2 24 38
Mail: bbollermann@stadtdo.de
Dr. Roderich Grimm (Türkisch)
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 32
Mail: rgrimm@stadtdo.de
Sachbearbeitung:
Jasmin Dieckerhoff
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 05
Mail: jdieckerhoff@stadtdo.de
Elementare/Selbstständige/Kompetente
Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2)
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 36)
Grundstufe 3
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 1,
Deltos-Verlag
Veranst.-Nr. 82-40006
Charilaos Nestoropoulos
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
13 x Montag, ab 08.09.08
17.45-19.15 Uhr, 26 UStd., 67,60 Euro
Mittelstufe 1
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 2,
Deltos-Verlag
Veranst.-Nr. 82-40101
Charilaos Nestoropoulos
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
14 x Mittwoch, ab 03.09.08
17.45-19.15 Uhr, 28 UStd., 72,80 Euro
Mittelstufe 2
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 2,
Deltos-Verlag
Kleingruppe
Veranst.-Nr. 82-40103
Joannis Kotoulas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
14 x Mittwoch, ab 27.08.08
17.45-19.15 Uhr, 28 UStd.
106,40 Euro
Mittelstufe 5
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 2,
Deltos-Verlag
Kleingruppe
Veranst.-Nr. 82-40105
Joannis Kotoulas
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
14 x Mittwoch, ab 27.08.08
19.30-21.00 Uhr, 28 UStd.
106,40 Euro
Konversationskurs
Sie haben die Möglichkeit, Hörverstehen
und Sprechfähigkeit zu verbessern, den
Wortschatz zu erweitern und durch die
Lektüre und Diskussion leichterer griechischer
Texte mehr über Griechenland
und die Menschen dort zu erfahren.
Bei Gelegenheit werden wichtige Kapitel
der Grammatik wiederholt. Gute
Griechischkenntnisse werden vorausgesetzt
(etwa 4 Jahre Griechischunterricht).
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 3,
Deltos-Verlag
Kleingruppe
Veranst.-Nr. 82-40106
Charilaos Nestoropoulos
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
14 x Mittwoch, ab 03.09.08
19.30-21.00 Uhr, 28 UStd.
106,40 Euro
Portugiesisch
Portugiesisch lernen mit Musik
Sie interessieren sich für die portugiesische
Sprache und sind gleichzeitig musikbegeistert?
Dann sollten Sie sich von
der in Brasilien geborenen und aufgewachsenen
Lenir Dias in die temperamentvollen
Rhythmen ihrer Heimat entführen
lassen.
Die brasilianische Musik ist von der indianischen
und afrikanischen Trommel, dem
Gesang der Vögel aus dem Amazonas,
dem amerikanischen Jazz und der Musik
der europäischen Einwanderer beeinflusst.
Vom Samba bis zum brasilianischen
Jazz „Bossa Nova“ hat sie viele
bekannte Musikstile hervorgebracht. In
dieser Veranstaltung werden Sie ausgewählte
brasilianische Lieder hören, dabei
die Texte verstehen und diskutieren.
Geringe Vorkenntnisse der portugiesischen
Sprache sind wünschenswert.
Veranst.-Nr. 82-40200
Lenir Schruba-Dias
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
Samstag, 18.10.08,
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 30,40 Euro
Grundstufen A1
Wenn Sie keine oder nur geringe
Vorkenntnisse in Portugiesisch
haben und nach Portugal oder
Brasilien reisen möchten, sind die
Kurse der Grundstufen für Sie
geeignet. Sie lernen die
brasilianische Variante des
Portugiesischen, die sich von der
europäischen Variante unterscheidet,
aber in allen Portugiesisch
sprechenden Ländern verstanden
wird. Auf Unterschiede wird
aufmerksam gemacht.
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Avenida
Brasil - Curso básico de Português para
estrangeiros 1, Lehrbuch,
Arbeitsbuch und Glossar. Die
Lektionsangaben zu Beginn der
Kurse sind in den Kursbeschreibungen
angegeben.
Grundstufe 1
ab Lektion 1
Veranst.-Nr. 82-40201
Maria José Feldmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Montag, ab 25.08.08
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.
78,00 Euro
Grundstufe 2
Kleingruppe/ab Lektion 4
Veranst.-Nr. 82-40202
Lenir Schruba-Dias
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Montag, ab 25.08.08
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.
114,00 Euro
Grundstufe 3
Kleingruppe/ab Lektion 5
Veranst.-Nr. 82-40203
Maria José Feldmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Montag, ab 25.08.08
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.
114,00 Euro
Mittelstufen A2
Wenn Sie schon einmal Portugiesisch
gelernt haben, ist einer der höheren
Kurse für sie geeignet.
Sie arbeiten weiter mit dem Lehrbuch
Avenida Brasil - Curso básico de Português
para estrangeiros 1, Lehrbuch, Arbeitsbuch
und Glossar.
Mittelstufe 2
Es wird schwerpunktmäßig gesprochen
und mit Artikeln bzw. Reportagen aus
dem Internet, aus Zeitungen und Büchern
gearbeitet. Außerdem werden Filmbeiträge
gezeigt und diskutiert.
Kleingruppe/ab Lektion 10
Veranst.-Nr. 82-40204
Maria José Feldmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Donnerstag, ab 28.08.08
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.
114,00 Euro
Mittelstufe 3
Kleingruppe/ab Lektion 11
Veranst.-Nr. 82-40205
Maria José Feldmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Donnerstag, ab 28.08.08
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.
114,00 Euro
Kleingruppe/ab Lektion 12
Veranst.-Nr. 82-40206
Maria José Feldmann
Volkshochschule, Hansastr. 2-4