Die Radiotherapie
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Die</strong> Behandlung<br />
Externe <strong>Radiotherapie</strong> wird ambulant im<br />
Centre François Baclesse durchgeführt. <strong>Die</strong><br />
Dauer der Behandlungseinheiten variiert<br />
etwa zwischen 15 und 30 Minuten. Obwohl<br />
die Behandlung selbst nur ein paar Minuten<br />
dauert, muss das Behandlungsteam sich<br />
die Zeit nehmen, Sie in die richtige Position<br />
zu bringen und die Apparate vorzubereiten.<br />
<strong>Die</strong> Behandlung erfolgt in der Regel einmal<br />
pro Tag, fünf Tage die Woche (montags bis<br />
freitags), über mehrere Wochen.<br />
<strong>Die</strong> Behandlung wird an den Wochenenden<br />
ausgesetzt, damit sich Ihre gesunden Zellen<br />
erholen und selbst reparieren können.<br />
Während der Behandlung, müssen Sie<br />
wahrscheinlich ein Krankenhaushemd<br />
anziehen und sämtlichen Schmuck ablegen<br />
(entsprechend dem zu behandelnden<br />
Körperbereich). Aus den in der Simulation<br />
gelieferten Informationen werden die Radiotherapeuten<br />
Sie richtig positionieren und<br />
die Einstellungen des Apparates überprüfen.<br />
Falls erforderlich, wird Sie das medizinische<br />
Personal mit speziellen Hilfsmitteln so legen,<br />
dass Sie sich während der Behandlung nicht<br />
bewegen oder dass verschiedene Teile Ihres<br />
Körpers vor der Strahlung geschützt werden.<br />
Wenn alles vorbereitet ist, wird der medizinisch-technische<br />
Assistent den Raum<br />
verlassen, bevor er das Gerät einschaltet.<br />
Während der Behandlung werden Sie<br />
nicht alleine sein: Er wird Sie auf einem<br />
TV-Bildschirm beobachten und sie können<br />
über eine Gegensprechanlage miteinander<br />
kommunizieren.<br />
<strong>Die</strong> relativ große <strong>Radiotherapie</strong>-Maschine<br />
wird ein Strahlenbündel auf den Behandlungsbereich<br />
lenken. Es kann sein, dass das<br />
Gerät ein Summen erzeugt und sich um<br />
Sie herum bewegt, um die Strahlung aus<br />
verschiedenen Winkeln abzugeben. <strong>Die</strong><br />
Maschine wird Sie nicht berühren. Externe<br />
<strong>Radiotherapie</strong> ist völlig schmerzlos: Sie<br />
werden die Strahlung nicht sehen und nicht<br />
fühlen.<br />
Vorsichtsmaßnahmen<br />
Unmittelbar nach der externen <strong>Radiotherapie</strong><br />
können Sie sich mit Ihren Angehörigen<br />
und Freunden, auch mit Kindern, ganz<br />
normal treffen. Nach Ihrer Behandlung sind<br />
Sie nicht radioaktiv und damit keine Gefahr<br />
für Ihre Mitmenschen.<br />
Brachytherapie<br />
Bei der Brachytherapie (auch interne <strong>Radiotherapie</strong><br />
genannt) wird die Strahlung direkt<br />
im Tumor oder in einem Hohlraum (z. B. in<br />
der Vagina) mittels einer Vorrichtung namens<br />
Implantat, verabreicht. <strong>Die</strong> Implantate, die in<br />
Größe und Form variieren, können temporär<br />
oder permanent sein.<br />
Der Behandlungsplan<br />
Nach Analyse der Ergebnisse Ihrer bildgebenden<br />
Untersuchungen (durch Magnetresonanztomographie,<br />
Ultraschall u. a.) wird Ihr<br />
<strong>Radiotherapie</strong>-Team die für Sie notwendige<br />
Strahlendosis und die beste Methode, um<br />
diese zu verabreichen, bestimmen. <strong>Die</strong><br />
Brachytherapie kann mehrere Tage vor dem<br />
Einsetzen eines dauerhaften Implantats oder<br />
einige Stunden vor der Installation eines<br />
temporären Implantats geplant werden.