Programmheft Musik / Tanztheater / Film - Gutenbergschule ...

verteilte, habe er die schönsten und fruchtbarsten
Ländereien an internationale Konzerne wie Coca-Cola
Inc. und Ford-Motors ausgegeben.
Den „lieblichen Gürtel Amerikas“, die
Zentralküste, gab er der United Fruit
Company, die sie „Bananenrepublik“
taufte und der Welt eine Komödie (opera
buffa) vorspielte, alles gehe dort mit rechten
Dingen zu. Von den natürlichen Reichtümern angelockt,
überfallen von den wahren Machthabern als Marionetten eingesetzte
Diktatoren wie Schmeißfliegen die Länder und führen dort ihr menschenverachtendes
Regime, während die United Fruit Company still Kaffee und
Früchte aus den „in den Abgrund gestoßenen Ländern“ fortschleppt.
Damit wird das Andenken an die Helden verspottet, die ihr Leben in den
Befreiungskämpfen ließen.
(LK-Deutsch)
Voy a vivir – Ich werde leben
In dem Gedicht „Ich werde leben“ aus dem Jahr 1949 beschreibt der
Dichter Pablo Neruda, dass er in einer Zeit vieler Krisen und Probleme den
Kampf für die Freiheit nicht aufgeben wird.
Der Chilene schrieb dieses Gedicht, nachdem er wegen Widerstandes
gegen den mit den Amerikanern kooperierenden Präsidentschaftskandidaten
Vileda ins Exil fliehen musste.
Zu Beginn wird bereits deutlich, dass er nach Chile zurückkehren und sich
für Frieden und Freiheit einsetzen möchte. Darauffolgend zeigt er den
Willen gegen die Auseinandersetzungen und Kriege (Vulkane) der Zeit
anzukämpfen und die unterdrückten Menschen zu befreien. Er will sich
nicht verstecken.
Neruda beschreibt, dass er die Dinge in Chile geordnet zurücklässt. Seine
Anhänger und seine kommunistische Partei sind auf seine Rückkehr vor-
12