Programmheft Musik / Tanztheater / Film - Gutenbergschule ...

Pablo Neruda hat sich immer mit den Bewohnern seines Kontinents,
ja mit allen unterdrückten Menschen dieser Erde solidarisiert. Als überzeugter
Kommunist vertrat er die Ideale seiner Partei, der er dankbar ein
Lobgedicht widmet. „A mi partido“ (An meine Partei).
Die zweite Hälfte greift zurück auf den Anfang des ersten Teils und
beschreibt in „Vienen los Pajaros“ (Die Vögel erscheinen) die Besiedlung
der Erde durch die Vögel. Nerudas Beschreibung seiner Lieblingstiere
wird unvermittelt unterbrochen durch das Requiem für Pablo Neruda, um
dessen frühen und überraschenden Tod Natur und Menschen trauern.
Neruda hat die Uraufführung seines Canto General in der Vertonung von
Mikis Theodorakis nicht mehr miterlebt.
Die einheimische Bevölkerung Lateinamerikas glaubt, dass ihre verstorbenen
Ahnen sie beschützen und in ihrem Kampf um Befreiung unterstützen.
Die nie versiegende Kraft des Volkes symbolisiert Neruda als einen
sich immer weiter verbreiternden Baum: „Los Libertadores“ (Die Befreier).
Aus den langen Prozessen der Läuterung wird schließlich ein strahlender
Held, „Lautaro“, geboren.
Bis heute sind Pablo Nerudas Bücher eine Ermutigung für den riesigen,
multikulturell bevölkerten Kontinent, der nach einer leidvollen Geschichte
so viele Gegensätze und so viel Hoffnung auf Friede und Gleichberechtigung
in sich birgt. So endet unsere Interpretation des Canto General mit
Nerudas Traum von einem „Aufständischen (Latein)Amerika“: America
Insurrecta.
Eine Hoffnung des großen chilenischen Poeten auf Gerechtigkeit und
Freiheit für die Völker Lateinamerika besteht noch immer. Die Schönheit
des Kontinents, die Kraft der Menschen und ihre Lebenslust sind ungebrochen.
Eduardo Laino
29