Modensee September 2017

DAS MAGAZIN VOM BODENSEE BIS OBERSCHWABEN
MODENSEE
ANZEIGEN
Tracht
VON KOPF BIS FUSS
D – Überlingen-Ernatsreute | Die Oktoberfestsaison geht wieder los.
Auch außerhalb Münchens haben die herbstlichen Volksfeste in den vergangenen
Jahren einen wahren Boom erfahren und mit ihnen die Trachtenmode.
In der Großstadt Bodensee sind Dirndl, Lederhosen & Co ebenfalls
nicht mehr wegzudenken. Und das nicht nur zur Oktoberfestsaison.
„Trachten zu tragen ist ein Lebensgefühl in unserer
hektischen Zeit, das uns ein Stück heile
Alpenwelt vermittelt und entschleunigt“, erklärt
Myriam Straub von der TrachtenScheune in
Überlingen-Ernatsreute die wachsende Beliebtheit
der ursprünglichen Arbeitsgewänder. Dazu
kommt eine zeitlose Eleganz, die die Trachtenmode
in gewissem Sinne auch nachhaltig macht:
„Farbtrends sind eigentlich kaum auszumachen.
Schön ist, was gefällt und dem Typ entspricht“,
so Myriam Straub. Das schlichte Baumwolldirndl
etwa überzeugt mit absoluter Zeitlosigkeit, Pflegeleichtigkeit
und hohem Tragekomfort. Aufgepeppt
mit Rüschen und Bordüren finden vor
allem jüngere Kundinnen Gefallen daran. Zudem
lässt sich der alpenländische Schick auch sportiv
mit Alltagskleidung kombinieren, beispielsweise
der Trachtenjanker zur Jeans. Oft sind Trachten
auch als Hochzeitsoutfit gefragt.
2011 hat die Inhaberin im renovierten Abschnitt
des Oekonomiegebäudes ihre Trachten-
Scheune eröffnet. Was eigentlich als Lager für Sohn
Daniel, der Tracht im Internet verkauft, gedacht
war, hat sich bald als Fachgeschäft etabliert.
Nach dem erfolgreichen ersten Jahr war klar, dass
der übrige Teil der Scheune ebenfalls umgebaut
und erweitert wird. Heute bietet die Trachten-
Scheune für fast jeden das passende Outfit: vom
Body für Neugeborene über Kinderdirndl bis zur
Tracht in Größe 30–54 für Damen und 42–64 für
Herren ist hier alles zu finden. Schmuck, Hüte, Taschen,
Tücher und Schuhe runden das Sortiment
ab. Neben traditionellen Marken haben auch freche,
junge Kollektionen hier ihren Platz. Das Team
um Myriam Straub überzeugt vor allem durch die
kompetente Beratung: „Wir lassen hier niemanden
raus, der nicht ein schönes Bild abgibt“,
lautet ihr Credo.
DIRNDL MAL ANDERS
D – Überlingen | th. Die in Südafrika geborene Sängerin Philadelphia
möchte ein Stück Afrika in die Großstadt Bodensee bringen.
2016 hat sie in Überlingen ihr Erlebnisatelier eKhaya eröffnet. Dort
ist es im doppelten Sinne schön und bunt.
Das eKhaya („zu Hause“) ist ein Mix aus Haarsalon und Shop mit
allerlei Handgefertigtem – und vor allem ein Treffpunkt und Oase der
Entspannung. Zudem bietet die Sängerin hier Flüchtlingen, die über
eine Genehmigung verfügen, Arbeit an. Und somit die Chance auf
ein selbständiges Leben. Seit Kurzem hat Philadelphia auch handgenähte
Dirndl à la Afrika im Angebot: Entworfen und vertrieben
von zwei Schwestern aus Kamerun, die in München leben. Unter
ihrem Label Noh Nee lassen sie die außergewöhnlichen Trachtenteile
in Benin produzieren. Mit ihrem Projekt Justine sorgen
die Schwestern dabei ebenso für Arbeit und Selbständigkeit
der Frauen vor Ort.
eKhaya Erlebnisatelier
Jakob-Kessenring-Straße 28, D-88662 Überlingen
www.ekhaya.info, www.nohnee.com
20